— Smacznego.
Obsługa uśmiechnięta od ucha do ucha podeszła z tacą, stawiając na stole dania.
Trzy gorące przystawki, jedna zupa i mały dzbanek ryżu.
Qiu Bai wziął pustą miseczkę, nałożył sobie porcję ryżu i podał ją Yue Lingshan, po czym napełnił kolejną dla siebie.
Jednak jego wzrok wciąż spoczywał na Yue Lingshan, czekając na jej odpowiedź.
Czekać na kieszonkowe od Mistrza i Mistrzyni co miesiąc?
To nie był styl Qiu Bai.
Poza tym, widząc, jak ucieszyła się Yue Lingshan na widok kilku srebrnych monet od Mistrzyni.
Qiu Bai uważał, że kieszonkowe od Mistrza nie będzie wielkie.
Ćwiczenie sztuk walki jest jak kultywacja, wymaga bogactwa, partnera, metody i miejsca.
Trzy ostatnie rzeczy Qiu Bai albo już posiadał, albo miał cel.
Tylko bogactwo nadal pozostawało zagadką.
Widać było, że czekanie, aż Mistrz i Mistrzyni dadzą mu pieniądze, było niepraktyczne.
Przez lata, gdy Yue Buqun zarządzał Szkołą Huashan, faktycznie wspierał ją i obecnie rozwijała się całkiem dobrze.
Ale wyraźnie nie potrafił nią zarządzać.
Níng Zhōngzé, tym bardziej.
W opinii Qiu Bai, zamiast pozwalać Níng Zhōngzé zarządzać szkołą, lepiej byłoby, gdyby skupiła się na treningu sztuk walki.
Może sława Szałwiowej Góry Jadeitowej Damy stałaby się jeszcze większa.
Wykwalifikowany mistrz ma ogromny wpływ na dochody szkoły i przyciąganie nowych członków.
Gdy ludzie wspominają Szkołę Song Shan, myślą o Trzynastu Taibao z Songshan.
Myślą o trzynastu mistrzach najwyższej klasy w szkole.
Czyż nie daje to poczucia bezpieczeństwa?
Podobnie, czy nie łatwiej jest zbierać pieniądze?
Ale Szkoła Huashan opierała się na Yue Buqun i Níng Zhōngzé, chociaż teraz miała pewne wpływy w Hanzhong, dochody prawdopodobnie nie były wielkie.
W końcu „tysiąc złotych za końskie kości”.
Zbyt wysokie opłaty nie byłyby mile widziane.
Ludzie przyłączali się do Szkoły Huashan, aby zarobić, a nie znaleźć ojca.
Po przemyśleniu tego, Qiu Bai zrozumiał, że jeśli chce rozwiązać problem bogactwa, musi znaleźć własne sposoby.
Mając ręce i nogi, a także umiejętności sztuk walki, czy mógłby zostać zasuszony?
Patrząc na spojrzenie Qiu Bai, Yue Lingshan wzięła pałeczki, wrzuciła do ust kawałek jedzenia i powoli przeżuwała.
Chodziło o zarabianie pieniędzy, ona naprawdę o tym nie myślała.
Nagłe pytanie Qiu Bai sprawiło, że nie wiedziała, od czego zacząć.
— Starsza siostro, ty też nie wiesz? —
Qiu Bai przełknął jedzenie w ustach, uniósł wzrok na Yue Lingshan i zapytał niepewnie.
Qiu Bai dokładnie się zastanowił. Wydawało się, że uczniowie Szkoły Huashan nigdy nie schodzili z góry, aby zarabiać pieniądze.
Jednak podczas fałszywego przebrania w Hengyan Tower, Liang Fa, Shi Daizi i Gao Genming wydawali się mieć jakieś prywatne interesy, ponieważ ich przebrania były zbyt przekonujące.
Po prostu te interesy nie były tym, czym zajmował się Qiu Bai, ani tym, co lubił.
Myśli Qiu Bai były teraz proste.
Skoro już jest w świecie sztuk walki, niech zarabia pieniądze metodami ludzi ze świata sztuk walki.
Zarządzanie przedsiębiorstwami to nie jego sprawa.
Yue Lingshan odłożyła pałeczki na miseczkę, przesunęła je do przodu, oparła łokcie na stole, wpatrywała się w Qiu Bai i lekko poruszyła ustami, nie wydając dźwięku.
— Siostro, nie jesz, czemu się na mnie gapisz? —
Qiu Bai przełknął jedzenie w ustach, spojrzał na Yue Lingshan i zapytał z ciekawością.
Yue Lingshan zmarszczyła nos i uśmiechnęła się, mówiąc: „Patrzę, o czym myślisz!”
— Zgadłaś? —
Qiu Bai uśmiechnął się i jadł dalej.
Nie ukrywał swojego zamiaru zarabiania pieniędzy, powiedział przecież Yue Lingshan, co mogła wywnioskować, wpatrując się w niego?
Yue Lingshan zamilkła na chwilę, wpatrując się w Qiu Bai, zapytała: „Naprawdę brakuje ci pieniędzy?”
— Nie.
Qiu Bai potrząsnął głową, mówiąc: „Dlaczego tak myślisz?”
— Widzisz, dzisiaj zostałeś uczniem mojego ojca i zszedłeś z góry, żeby coś kupić, a pytasz mnie, jakie są sposoby na zarabianie pieniędzy?
—
Yue Lingshan wzruszyła ramionami, szczerze mówiąc: „Więc czy moje myślenie jest błędne?”
— Nie ma problemu.
Qiu Bai spuścił głowę i jadł, ostatni kęs ryżu w miseczce zgarnął do ust, znowu nałożył sobie pełną miskę ryżu, uniósł brwi i uśmiechnął się: „Starsza siostro, jeśli nie zjesz, zjem wszystko.”
— Dlaczego więc chcesz zarabiać pieniądze? —
Yue Lingshan podniosła miskę i pałeczki, nałożyła sobie jedzenia, ale nie miała ochoty jeść.
Twarzając się na dociekliwe pytania Yue Lingshan, Qiu Bai polizał wargi, uniósł wzrok i spojrzał na nią.
— Mistrzyni powiedziała, że masz urodziny za dwa miesiące, chcę kupić dla ciebie prezent, ale jestem bez grosza, ja… —
Qiu Bai urwał w tym miejscu, spuścił głowę, nałożył sobie jedzenia do miski i zaczął gorliwie jeść ryż.
— … —
Yue Lingshan usłyszała te słowa, jej wyraz twarzy nagle się poruszył, wzruszona do głębi.
Przez całe życie, oprócz rodziców, nikt nigdy nie powiedział, że chce jej podarować prezent na urodziny.
Jeśli chodzi o starszego brata, dobrze, jeśli nie przeszkodził jej w dniu urodzin.
Jeśli chodzi o podarowanie jej prezentu urodzinowego.
Yue Lingshan chciała się tylko śmiać, nic nie chcąc mówić.
— Twój zamiar jest wystarczający. —
Yue Lingshan spojrzała na Qiu Bai, z jej bladej i pięknej twarzy zagościł radosny uśmiech.
— Ale ja naprawdę nie wiem, jak zarabiać pieniądze.
— Opłaty w mieście Huayin są obsługiwane przez mojego ojca i matkę, nigdy nie zabierali mnie ze sobą. —
Mówiąc to, Yue Lingshan wzruszyła ramionami, bezradnie: „Więc nie mogę ci pomóc, ale możesz zapytać mamę.”
— Dobrze.
Qiu Bai uśmiechnął się: „Starsza siostro, jedz szybko, niedługo wystygnie.”
Miasto Huayin leży na węźle komunikacyjnym, jest kluczowym węzłem pocztowym w krainie, z nieprzerwanym strumieniem karawan handlowych.
Karawany wyruszające na zachód od Chang'an, chcąc jechać drogą urzędową do stolicy, musiały przejechać przez Fengling Du, a następnie promieniować na środkowe Chiny i stolicę.
W przeciwnym razie musieliby objechać Kuizhou lub skorzystać z bocznych dróg.
Powstały w ten sposób handel przyciągnął do miasta Huayin niezwykle duży ruch pieszych.
Gdyby Szkoła Huashan, podobnie jak Szkoła Hengshan, zbudowała w mieście Huayin wielką restaurację, dzienne zyski byłyby niezliczone.
Niestety, Szkoła Huashan nie mogła tego zrobić.
Ten posiłek kosztował Qiu Bai i Yue Lingshan pięć chińskich jednostek monetarnych.
To zaskoczyło Qiu Bai.
Jednak Yue Lingshan nie zgłosiła sprzeciwu, co oznaczało, że była to normalna cena.
Po wyjściu z restauracji, Qiu Bai i Yue Lingshan szli ramię w ramię.\Patrząc na przechodzących kupców, w tym zagranicznych kupców z zachodnich regionów o odmiennych twarzach, Qiu Bai był pod wrażeniem.
Sklepy z gotowymi ubraniami nie różniły się niczym od dzisiejszych sklepów odzieżowych.
Jedyna różnica polegała na wystroju.
Qiu Bai nie był szczególnie wysoki, ale to było wygodne, kupowanie gotowych ubrań nie sprawiało tyle kłopotu.
Kupiwszy dwa zestawy ubrań, Qiu Bai zamierzał odejść.
W końcu jego celem zejścia z góry było właśnie to.
Yue Lingshan rzuciła mu spojrzenie i powiedziała zniecierpliwiona: „Jesteś głupi? Zbliża się zima.”
— Umm… —
Qiu Bai zaniemówił, naprawdę o tym nie pomyślał wcześniej.
Kiedy oglądał seriale, nie widział, żeby nosili grube ubrania, więc podświadomie to zignorował.
Teraz, będąc w tym świecie, po przypomnieniu przez Yue Lingshan, zdał sobie sprawę, że w Huashan pada śnieg.
— Starsza siostro, jakie ubrania mam kupić? —
Słysząc słowa Qiu Bai, Yue Lingshan wybrała dwa bawełniane płaszcze i podała mu je.
— Zimą oczywiście nosi się bawełniane płaszcze, czy chcesz nosić futra?
— Ha, tych rzeczy nie mogę kupić.
Nawet nie wiedząc o cenach tutaj, Qiu Bai wiedział, że nie stać go na futra.
Przecież w świecie, w którym żył przed podróżą, były to drogie towary.
— Dobrze, idziemy. —
Yue Lingshan wzięła sakiewkę i zapłaciła za ubrania.
W ten sposób sakiewka, którą dała mu Níng Zhōngzé, była już prawie pusta, niewiele zostało.
Patrząc na kilka zestawów ubrań w ręku, Qiu Bai zrozumiał.
Dlaczego w „Jin Ping Mei” często wspomina się o sprzedaży ubrań w lombardach.
Te bawełniane płaszcze i ubrania wiosenno-jesienne są naprawdę niedrogie.
Po wyjściu ze sklepu z gotowymi ubraniami, Qiu Bai spojrzał na Yue Lingshan i uśmiechnął się: „Starsza siostro, wracamy teraz w góry, czy będziemy dalej spacerować?”
Yue Lingshan uniosła wzrok, spojrzała na zachodzące słońce i wzruszyła ramionami.
— Wracamy w góry, nie chcę być skarcona.
Słysząc to, Qiu Bai zarzucił ubrania na ramię i poszedł obok Yue Lingshan.
Gdy przeszli niedaleko, Yue Lingshan odwróciła głowę i spojrzała na sklep obok, mówiąc do Qiu Bai: „Przy okazji, nie kupiłeś jeszcze szczoteczki do zębów i pasty.”
— Szczoteczka do zębów? —
Słysząc słowo, Qiu Bai poczuł się rozkojarzony.
Podróżował, a nadal musi myć zęby?
Nie, przodkowie myli zęby.
Qiu Bai podał sakiewkę Yue Lingshan, uśmiechnął się i rzekł: „Starsza siostro, sprawdź, czy wystarczy?”
— Kupić zwykłe, wystarczy.
Yue Lingshan wzięła sakiewkę i weszła do sklepu.
Qiu Bai, niosąc kilka zestawów ubrań, nie poszedł za nią, ale z ciekawością podszedł do pobliskiej tablicy ogłoszeń.
Na tablicy wisiało wiele ogłoszeń, od polityki rządowej po wiele listów gończych.
Qiu Bai zauważył, że na tych listach gończych było napisane, ile nagrody.
To rozjaśniło oczy Qiu Bai.
Rozejrzał się po tablicy ogłoszeń, wielu poszukiwanych postaci było mu nieznanych, ani nie było wiadomo, jaka jest ich siła.
W końcu zobaczył znajome nazwisko.
Tian Boguang.
Złodziej kwiatów, szerzący zło w wielu miejscach.
Nagroda wynosiła pięćset liang.
Widząc tę nagrodę, Qiu Bai nie mógł się oprzeć pokusie.
Szkoda tylko, że jego umiejętności sztuk walki były niewystarczające.
Ale zapamiętał to.
Dziwne jest to, że złapanie i aresztowanie ludzi to też dobry sposób na zarabianie pieniędzy.
— Co oglądasz? —
Yue Lingshan z szczoteczką do zębów i pastą podeszła do Qiu Bai, patrząc na wiadomości na tablicy ogłoszeń.
— Biała Tablica Śmierci, on jeszcze żyje! —
Yue Lingshan wskazała na list gończy z ekscytacją: „Qiu Bai, mówię ci, w dzieciństwie bardzo bałam się tego faceta.”
— Dlaczego się go bałaś? —
Qiu Bai spojrzał na Yue Lingshan z niedowierzaniem.
— Hmph, to wszystko wina mojej mamy. —
Yue Lingshan nadęła usta i powiedziała z gniewem: „Kiedy tylko płakałam, straszyła mnie Białą Tablicą Śmierci.”
„Mówiła też, że jeśli będę płakać, Biała Tablica Śmierci przyjdzie i mnie porwie, bo najbardziej lubi jeść płaczące dzieci.”
— Kaszel, kaszel… —
Słysząc to, Qiu Bai ledwo powstrzymał śmiech, lekko zakaszlał.
Słowa Níng Zhōngzé brzmiały jak historia o Babci Czarnym Młynku, którą słyszał w dzieciństwie.
Wtedy dorośli usypiali go, mówiąc, że jeśli nie będzie posłuszny, Babcia Czarny Młynek go znajdzie i zje mu palce u rąk.
Nawiasem mówiąc, ta historia była całkiem przerażająca.
— Ten gość naprawdę zjada ludzi?
—
Yue Lingshan spojrzała na niego gniewnie, odwróciła się i spojrzała na list gończy, z niedowierzaniem: „Cóż, jego głowa jest warta tysiąc liang.”
— Nie wygram, więc nie zdobędę.
Qiu Bai wzruszył ramionami i uśmiechnął się: „Chodźmy, wracajmy w góry, dobrze ćwiczmy sztuki walki, a potem zabijemy tę Białą Tablicę Śmierci, żeby cię pocieszyć.”
— Dobrze, to ty powiedziałeś. —
Yue Lingshan uśmiechnęła się szeroko, skrzyżowała ręce za plecami, przechyliła się i spojrzała na Qiu Bai.
Zachodzące słońce padało na jej twarz, jakby pokrywało ją złotym blaskiem, czyniąc ją niezwykle piękną.
Patrząc na jej młodzieńczą i promienną twarz, Qiu Bai czuł, że ma osiemnaście lat, jest młody i pełen witalności.
Chociaż faktycznie miał osiemnaście lat.
— Co, nie chcesz? —
Yue Lingshan machnęła ręką przed jego oczami, nadęła usta.
— To tylko Biała Tablica Śmierci!
Qiu Bai uniósł kącik ust, wolną ręką zacisnął pięść przed twarzą Yue Lingshan, uniósł głowę z pewnością siebie.
— To drobna sprawa, łatwa do zrobienia.
…
— Ach!
— Boli, boli… —
W pokoju, Linghu Chong leżał na łóżku z odsłoniętym torsem, czoło pokryte potem.
Na jego plecach kilka zaczerwienionych śladów, bardzo widocznych.
To były ślady po smaganiu go rzemieniem przez Mistrzynię rano.
— Starszy bracie, nie ruszaj się. —
Lu Dayou trzymał maść w ręku i siedział przy łóżku, smarując Linghu Chonga.
Jednak gdy tylko nałożył maść na rany, Linghu Chong krzyknął z bólu i szarpał się.
— Lu Hou'er, bądź delikatniejszy. —
Słysząc skargę Linghu Chonga, Lu Dayou skarcił go z gniewem: „Starszy bracie, to tylko drzemka podczas ćwiczeń, dlaczego Mistrzyni tak cię potraktowała?
— Zasnąłem podczas ćwiczeń, to moja wina. —
Linghu Chong przyjął postawę zasadniczą, zgrzytając zębami powiedział: „Nie spodziewałem się, że Mistrzyni naprawdę uderzy, okropnie mnie boli.”
— Oczywiście, że uderzy.
Lu Dayou smarował maść, zaciskając zęby, powiedział z nienawiścią: „Młodsza siostra już wybrała kogoś innego, kogo innego zaatakuje, jeśli nie ciebie?”
— Zaraz!
Linghu Chong odwrócił się na bok i spojrzał na Lu Dayou, marszcząc brwi i pytając: „Lu Hou'er, co masz na myśli?”
— Nowy Qiu Bai, wiesz?
— Mhm, wiem.
Linghu Chong skinął głową, zdezorientowany: „Nie został uczniem Mistrza dopiero dzisiaj? Co się z nim stało?”
— Jest przystojniejszy od ciebie, potrafi rozweselić młodszą siostrę, a także zyskał sympatię Mistrzyni. —
Lu Dayou położył rękę z maścią na ranie Linghu Chonga i powiedział z zazdrością: „Starszy bracie, co myślisz o nim?”
— Eh, to nic dziwnego, prawda?
Linghu Chong wciągnął powietrze z sykiem, zgrzytając zębami, spojrzał na Lu Dayou i powiedział zniecierpliwiony: „Jeśli nie powiesz mi prawdy, zapamiętam ci to ostatnie posunięcie.”
— Mój starszy bracie!
Lu Dayou spojrzał na niego z oburzeniem i powiedział z gniewem: „On odbiera twoje względy u Mistrzyni i młodszą siostrę, z którą dorastałeś, czy wiesz, co to oznacza?
— Lu Hou'er, przesadzasz. —
Linghu Chong położył rękę na jego ramieniu, patrząc obojętnie i śmiejąc się lekko: „Niech robi, co chce, to nic wielkiego.”
— Starszy bracie, jak możesz tak mówić?
Lu Dayou spojrzał na niego z gniewem, wyglądał na rozczarowanego: „Jeśli zyska jeszcze większe względy u Mistrza, to w przyszłości on zostanie przywódcą Szkoły Huashan?
— Lu Hou'er, mówisz o tym?
Linghu Chong w końcu zrozumiał cel Lu Dayou, uśmiechnął się i pokręcił głową, mówiąc z nonszalancją: „Widzisz, jak męczący jest Mistrz jako przywódca?
— Jeśli Qiu Bai naprawdę chce zostać przywódcą Szkoły Huashan, niech zostanie, ja chcę tylko pić.
— Starszy bracie!!!
Lu Dayou podniósł głos, jego oczy zaróżowiły się, spojrzał na Linghu Chonga z zaciśniętymi zębami, mówiąc głębokim tonem.
— Pozycja przywódcy, mówisz, że chcesz ją oddać.
— Ale jeśli on chce też młodszą siostrę?
— Ty też mu oddasz?