Oryginalnie mnich Xingchi wszedł w czerwony pył, rozwijając swoje doświadczenia, podróżując po słynnych górach i rzekach, poznając lokalne zwyczaje. Tego dnia, schodząc z Gór Wuyi, zwiedzał Jezioro Poyang. Przypadkiem usłyszał od podróżnych, że Sect of the Azure Sea otwiera swoje podwoje na klifie w okresie Qingming. W głębi serca pomyślał: „Choć ten mnich nie posługuje się mieczem, wszystkie sztuki walki prowadzą do tego samego celu. Może uda mi się zaczerpnąć inspiracji”. W związku z tym udał się na południe do Quzhou, aż nad brzeg Rzeki Gongshui.
Po długiej i męczącej podróży, widząc krystalicznie czystą wodę, zbliżył się do brzegu, aby obmyć twarz i zmyć kurz. Nagle kamień uderzył w wodę przed nim, ochlapując mnicha Xingchi wodą. Xingchi był zaskoczony. Szybko rozejrzał się i zobaczył młodą, piękną kobietę stojącą dwadzieścia stóp poniżej, która patrzyła na niego gniewnie. Jej głos był czysty i przenikliwy: „Mnichu! Jesteś bardzo bezczelny. Piłam wodę poniżej, a ty myjesz tam twarz. Czy to nie jest brudne?”
Xingchi pomyślał, że poniżej nikogo nie było. Czyżby się pomylił? Gdy już miał przeprosić i zejść do wody, wyciągnął ręce, nabrał wody i rzucił kamieniem w wodę przed sobą. Wiele fal ochlapało go. Jego szary mniszek zmókł do połowy. W głębi serca zrozumiał, że kobieta celowo go nęka, ale nie zdenerwował się. Pięć skaz w buddyzmie to pożądanie, gniew i ignorancja. Xingchi był głęboko uduchowiony, uśmiechnął się i nic nie powiedział. Następnie usłyszał śmiech kobiety z góry: „Mnichu! Czy myjesz twarz moją wodą do mycia nóg? Czy to nie jest brudne?”. Zobaczył, że kobieta zdjęła buty i skarpety i myła tam stopy. Jej stopy były delikatne i jasne, poruszając się w wodzie.
Xingchi spojrzał i natychmiast się odwrócił, recytując imię Buddy. Pomyślał: „Zawsze słyszałem, że wiejskie kobiety są skromne i uprzejme. Dlaczego ta dziewczyna zachowuje się tak lekkomyślnie i niegrzecznie?”. Nie odważył się patrzeć na nią ponownie i odwrócił się, by odejść.
Nie spodziewał się, że po kilku krokach usłyszał z tyłu bolesne jęki kobiety, a potem zapadła cisza. Xingchi pomyślał, że znowu się z nim bawiła. „Muszę po prostu pozostać niewzruszony, a jej sztuczki się skończą”. Odszedł kilkadziesiąt stóp. Jednak nadal się martwił, więc odwrócił się i spojrzał. Zobaczył, że kobieta nadal leży tam nieruchomo. Jako mnich, pełen współczucia, Xingchi obawiał się, że coś się stanie, więc zbliżył się do kobiety, aby ją obejrzeć. Zauważył, że jej twarz była blada i wyglądała na autentyczną. Dotknął jej nosa, aby sprawdzić oddech, i z ulgą stwierdził, że nadal oddycha.
W tym momencie zdarzył się nagły zwrot akcji. Kobieta nagle otworzyła oczy. Mnich Xingchi był przerażony. Zobaczył jej oczy głębokie i zamglone, które wciągały w siebie…
„Bodhisattwo Awalokiteśwara, gdy Bodhisattwa Awalokiteśwara pogrążona w głębokiej Prajñāpāramitā, dostrzegła, że pięć skupisk istnienia jest pustych i przekroczyła wszelkie cierpienie. Shariputra, forma nie różni się od pustki, pustka nie różni się od formy. Forma jest pustką, pustka jest formą. Doznania, percepcje, formacje umysłowe i świadomość również są takie…”
Mnich Xingchi zadrżał, odzyskał przytomność i cały był oblany zimnym potem. Właśnie został oszukany przez kobietę, jego umysł na chwilę się załamał. Na szczęście była to tylko chwila, inaczej byłoby to niezwykle niebezpieczne.
„Hahaha… Mnichu! Masz niezłą siłę woli, że tak szybko odzyskałeś przytomność! Naprawdę cię podziwiam. Zobacz, co ja mam?”
Kobieta zaśmiała się kokieteryjnie, trzymając w ręku naszyjnik z paciorków i obracając go. Spojrzała na mnicha Xingchi i powiedziała.
Xingchi był zaskoczony. Pomyślał: „To było niebezpieczne. Gdyby kobieta miała złe zamiary, już bym umarł”.
„Szlachetna pani, dziękuję za okazane miłosierdzie. Proszę, zwróć mi moje paciorki!”
Paciorki były wykonane z drewna sandałowego, były gładkie i lśniące. Był to prezent od mistrza Xingchi, który miał moc odstraszania zła i uspokajania umysłu. Xingchi bardzo o nie dbał i zawsze nosił je przy sobie. W tej chwili dłoń na jego szyi puściła, a prawa żyła nadal trzymała go w uścisku.
„Hahaha… Jesteś bardzo głupim mnichem. Wyśmiewam cię tak, a ty jeszcze mi dziękujesz. Dobrze, moja wola jest jak u współczującego bóstwa. Jeśli zawołasz mnie „dobra ciociu” albo „dobra siostrzyczko” i przyznasz, że nie miałam racji, oddam ci je.”
Kobieta spojrzała na niego z uśmieszkiem i z przebiegłym wyrazem twarzy.
Xingchi pomyślał: „Zawołać ją „dobra siostrzyczko” czy „dobra ciociu” to nic wielkiego. Po prostu to zrobię”. Zawołał: „Dobry siostrzyczko!”. Niestety, kobieta udawała, że nie słyszy. Xingchi musiał zawołać jeszcze kilka razy, ale kobieta nadal go ignorowała. Xingchi bezradnie powiedział: „Amitabha, szlachetna pani, proszę, daruj mi życie. Byłbym niezmiernie wdzięczny!”
„Komu zależy na twojej wdzięczności? Nie chcesz jej nazywać, prawda? Wrzuć ją do rzeki!”
Kobieta udawała, że zamierza rzucić paciorki do rzeki. Xingchi w panice szybko wyzwolił się i sięgnął, by chwycić paciorki. Kobieta leżała na ziemi nieruchomo, ale lewą ręką uderzyła w ziemię, odpychając się i przesuwając na bok. Xingchi chwycił próżno, złożył dłonie i powiedział: „Amitabha! Szlachetna pani, jeśli natychmiast nie oddasz mi paciorków, nie będę już grzeczny!
„Co? W biały dzień mnich zamierza zabijać i łamać zasady?”
Kobieta nadal uśmiechała się figlarnie, ani trochę nie przestraszona.
Xingchi zamilkł, jego policzki lekko poczerwieniały. Pomyślał: „Ta kobieta jest trudna do zniesienia. Jeśli jej nie dam lekcji, ilu dobrych ludzi jeszcze oszuka w przyszłości? Budda powiedział: „Jeśli ja nie pójdę do piekła, kto pójdzie?” Potraktujmy to jako egzorcyzmowanie demonów i obronę sprawiedliwości. Uważaj tylko na swoje ruchy”. Pomyślawszy tak, Xingchi poczuł spokój. Chwycił długi kij leżący na ziemi i jednym ruchem uniósł go po przekątnej, mówiąc: „Oddasz czy nie?”
„Nie oddam! Mała dziewczynka nie odda! Zabij mnie.”
Kobieta kręciła paciorkami w dłoni i potrząsała głową. Nagle, widząc, że Xingchi naprawdę zbliża się z kijem, krzyknęła zaskoczona: „Ratunku! Mnich mnie zabija!” Uciekała i krzyczała przeraźliwie, jej głos był ostry i pilny, jakby jej życie wisiało na włosku. Mnich Xingchi był zdenerwowany i zatrzymał się: „Szlachetna pani! Zapytam cię raz jeszcze, oddasz czy nie?”
„Nie oddam! Po prostu nie oddam! Ty śmierdzący mnichu! Zabij mnie, jeśli potrafisz!”
Dziewczyna zmarszczyła usta, wcale nie przejmując się ostrymi słowami Xingchi, i odmówiła.
Mnich Xingchi bezradnie pomyślał: „Jeśli nie będę stanowczy, ta dziewczyna na pewno pomyśli, że ją straszę”. Dwoma rękami chwycił kij i uderzył po przekątnej, co było słynną sztuką walki Shaolin „36 Dróg Lasek Arhata”. Laska Arhata Shaolin jest niezwykle silna i jang, w przeciwieństwie do metody kija Demon Subduing Staff Technique, która jest łagodna i okrutna. Obie metody mają swoje mocne strony, ale Demon Subduing Staff Technique staje się trudniejsza i potężniejsza w późniejszych etapach treningu. Xingchi wykonał ruch „Arhat Schodzi z Góry” i uderzył w brzuch kobiety.
Kobieta była zaskoczona. Widząc tę wyrafinowaną technikę kija, nie odważyła się lekceważyć. Pocierając okolicę talii, wyciągnęła długi miecz. Miecz był wykonany z doskonałej stali, ostrze było cienkie jak skrzydło cykady i niezwykle elastyczne. Wykonała ruch „Wąż zrywa się do lotu”, ostrze miecza zadrżało, owinęło się wokół głowicy kija i podważyło ją, kierując kij w bok. Gdy kobieta zneutralizowała cios, zobaczyła, że przeciwnik atakuje coraz gwałtowniej. Nie mogła powstrzymać się od krzyku: „Ratunku! Mnich mnie zabija!”
Mnicha Xingchi wiedział, że celowo to robi, więc zignorował ją. Atakował coraz mocniej. Walczyli przez ponad pięćdziesiąt rund. Xingchi był zaskoczony. Jak na tak młodą i delikatną kobietę, jej umiejętności walki były niezwykłe. Chociaż często znajdował się w niebezpiecznych sytuacjach, zawsze udawało jej się uniknąć niebezpieczeństwa i pozostać niepokonaną. Kiedy walczyli przez około sześćdziesiąt rund, Xingchi był jeszcze bardziej zaskoczony. W tym momencie przybyli bracia Mu Chen. Kobieta krzyknęła i z całej siły odparła uderzenie kija. Jej ramiona zdrętwiały, a długi miecz prawie wypadł jej z ręki.
„Ratunku! Mnich mnie zabija!”
…
Mnicha Xingchi opowiedział przebieg ich spotkania z Murong Wan. Murong Wan stała z boku, wyglądając na niewinną i skrzywdzoną, ale nic nie zaprzeczyła. Bracia Mu Chen nagle zrozumieli. Widząc sposób, w jaki kobieta się zachowywała, już skłaniali się ku mnichowi Xingchi.
„Panno Murong! Czy mogę coś powiedzieć?”
Mu Chen pomyślał, że między nimi nie ma wielkiego konfliktu, a Murong Wan po prostu trochę się wygłupiała. Odwrócił się i spojrzał na Murong Wan, mówiąc:
„Chcesz, żebym oddał paciorki mnichowi?”
Murong Wan, jako osoba niezwykle inteligentna, zgadła zamiar Mu Chena. Mu Chen skinął głową.
„Czy możesz mi wyświadczyć przysługę?”
Murong Wan uśmiechnęła się kokieteryjnie, jej oczy błysnęły przebiegłością. „Mój dobroczyńca rozkazuje, jak śmiem się nie posłuchać! Hihi, ale skąd mam wiedzieć, jak wielka jest twoja przysługa?”
Mu Chen znał jej znaczenie i zdał sobie sprawę, że wpadł w pułapkę Murong Wan. Bezradnie powiedział: „Cokolwiek rozkażesz, nie ośmielę się nie posłuchać. Dopóki jestem w stanie to zrobić, zrobię wszystko, co w mojej mocy!”
„Hihi, proszę!”
Murong Wan wyjęła paciorki z zakamarków swojej odzieży i podała je Mu Chenowi. Mnich Xingchi był zaskoczony, widząc święty przedmiot buddyzmu ukryty w kobiecym dekolcie. „Amitabha! Szlachetna pani ty…”
„Co ja? Nie chcesz tego? To wyrzuć!”
Murong Wan spojrzała na niego gniewnie. Pomyślała: „Moje piersi zawróciły w głowie wielu mężczyznom, a ty, mnichu, jesteś pozbawiony zmysłów. Gdybyś nie był przystojny, nie zadawałabym sobie trudu, żeby cię zauważyć. Szkoda tylko, że zostałeś mnichem”. Spojrzała jeszcze raz na Mu Chena, widząc jego przystojną i silną twarz, pełną heroizmu. W jej oczach, gdy przemierzały przestrzeń, nie było wiadomo, o czym myślała.
Mu Chen podał paciorki Xingchi. Xingchi wziął je do ręki, wymówił imię Buddy i przeczytał „Prajñāpāramitā Heart Sutra” do paciorków. Wciąż uważał, że coś jest nie tak, i przeczytał ją jeszcze dwa razy. Bracia Mu Chen patrzyli z oszołomieniem. Murong Wan zacisnęła zęby, jej klatka piersiowa falowała. Gniew niewymuszony, że Xingchi traktuje ją jak demona, prychnęła, ale nic nie powiedziała.
Mu Chen roześmiał się w duchu. Mnich Xingchi, oprócz wielkiego talentu do sztuk walki, miał też pewne braki w relacjach międzyludzkich. Zrobił to przed Murong Wan, nieumyślnie raniąc jej uczucia. Widząc, że zaczął czytać ponownie, powiedział: „Xingchi! Buddyzm głosi pustkę czterech rzeczy, paciorki są puste, forma jest pustką, pustka jest pustką. Skoro wszystko jest puste, po co to recytować?”
Xingchi zatrzymał się, powtórzył słowa Mu Chena po swojemu, a jego oczy stawały się coraz jaśniejsze. „Amitabha! Bracie Mu, masz wysoki stopień oświecenia i jesteś związany z Buddą!”
W tym momencie Zhang Chao zobaczył łódź płynącą przez środek rzeki i zawołał głośno: „Przewoźniku! Szybciej! Chcemy przepłynąć!”
Żeglarz odpowiedział, powoli podjechał łodzią. Mu Chen i inni widzieli, że był to starszy przewoźnik, z siwymi włosami i brodą, ubrany w lniany szlafrok. Jego twarz była zaróżowiona i nie wyglądała na starą, ewidentnie był wytrawnym wojownikiem.
„Dziesięć monet za osobę, razem czterdzieści monet!”
Gdy Mu Chen miał już wyjąć pieniądze, z boku wyłoniła się postać i rzuciła jeden srebrny grosz, mówiąc: „Dam ci jeden srebrny grosz! Przewieź nas troje przez rzekę!”