Z prywatnych kwater Zhu Yunwenga do sali gościnnej, gdzie przyjmowano gości, było zaledwie sto kroków. Ale w obrębie tych stu kroków nastąpiła u dwunastoletniego Trzeciego Księcia przemiana wyglądu i aury, która była wręcz przerażająca. Ciemna złośliwość i ambicja w jego oczach, nieodpowiednie dla jego wieku, zostały ostrożnie ukryte, niczym najostrzejsza szabla, powoli wsuwana do pochwy.
Zastąpiła je trwoga i tchórzostwo wobec obcego potwora, a nawet wymuszony, by zapewnić sobie przetrwanie, sztuczny uśmiech. Jego ramiona lekko się skuliły, plecy przygarbiły, a jego niezmieszany chód zamienił się w niepewne, drobne kroczki. Kiedy Zhu Yunweng niemalże wlekł się do sali gościnnej, zobaczył Lanyu.
Krzepki jak góra, olśniewający jak tygrys generał siedział rozwalony na głównym miejscu, popijając herbatę we własnym towarzystwie. Ta potężna aura, wykuta w górach i morzach krwi, sprawiała, że powietrze w całej sali stało się lepkie, niemal namacalne. Ciało Zhu Yunwenga odruchowo skurczyło się – ten ruch był doskonały w swojej autentyczności.