Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 2

2909 słów15 minut czytania

Poza dynastiami Xia, Shang i Zhou, z wyjątkiem czterystu lat dynastii Han, wszystkie pozostałe były krótkotrwałymi dynastiami; niewiele przekroczyło dwieście lat. Dynastia Tang można uznać za długowieczną dynastię.
„Jak więc sprawuję swoje rządy jako cesarz?” Rozdział 3: Incydent w Bramie Xuanwu
„Chcesz wiedzieć?”
Lin Su spojrzał na Li Shimin z dziwnym wyrazem twarzy.
Jeśli chodzi o cesarzy najbardziej dbających o swoją reputację w historii, to z pewnością Li Shimin i Zhu Di.
Dwie osoby o podobnym losie stykają się z tym samym rodzajem sytuacji.
„…Chcę!”
Li Shimin poczuł się nieswojo na widok wyrazu twarzy Lin Su.
„Czyżbym robił coś bardzo źle?”
Niedługo po wstąpieniu na tron nie miał pewności, czy dobrze sprawdzi się jako cesarz.
Był też incydent w Bramie Xuanwu.
Zabójstwo brata i uwięzienie ojca, niezależnie od epoki, byłoby czymś hańbiącym. Sama ta rzecz wystarczyłaby, aby narazić mnie na krytykę.
„Istnieje takie powiedzenie: przed Tangami wzorem cesarza był Cesarz Wen z Hanów, a po Tangach wzorem cesarza jest Cesarz Taizong z Tang, Cesarz Wen Li Shimin!”
„Pod twoimi rządami Wielki Tang pokonał Wschodnich Turkutów, Gaochang, Yanqi, Kuche, ustabilizował Tuyuhun, pokonał Xueyantuo, a jego terytorium rozciągało się na zachód od gór Tienszan i na północ od Morza Północnego.”
„Przez pewien czas dziesięć tysięcy narodów składało hołd, a ty zostałeś uhonorowany tytułem Niebiańskiego Kagana!”
„Co więcej, zbudowałeś świetność Wielkiego Tangu na zgliszczach dynastii Sui, twoje pola były pełne bydła i owiec, a nikt nie zamykał drzwi.”
„Przez całą dynastię Tang wszyscy byli dumni z potomków Taizonga, a dynastia Tang była jedną z najpotężniejszych dynastii w historii Chin!”
Widząc spiętą minę Li Shimina, Lin Su powiedział.
„!!!”
Słysząc tę ocenę, Li Shimin nagle wstał, jego podekscytowanie i radość były oczywiste.
„Naprawdę?!” powtórzył pytanie.
Dziesięć tysięcy narodów składających hołd! Niebiański Kagan! Era dobrobytu! Najpotężniejsza dynastia!
Czy te osiągnięcia były naprawdę jego dziełem?
Nie tylko zniszczył Wschodnich Turkutów, ale także zdobył Gaochang i Yanqi na Zachodnich Regionach!
Co więcej, jego świątynne imię brzmiało Taizong! A także Cesarz Wen!!!
„Oczywiście! Przez ponad tysiąc lat po twojej śmierci, książęta i generałowie każdej dynastii mieli o tobie bardzo wysokie zdanie!”
To nie było pochlebstwo Lin Su dla Li Shimina.
Niezależnie od tego, czy była to era feudalna, czy nowa era, opinia o Li Shiminie nigdy nie była zła. Jedynymi punktami ataku były incydent w Bramie Xuanwu i kwestia wychowania potomstwa.
„Hahaha!” Li Shimin roześmiał się.
Wiedziałem!
Niezależnie od tego, czy prowadzę wojska do walki, czy zarządzam krajem, ja, Li Shimin, mogę zrobić to najlepiej!
„Wasza Wysokość, gratuluję! Wielki Tang ma w tobie wielkie szczęście!” powiedział Li Junxian, wstając.
„Więc… więc…”
W przypływie emocji Li Shimin przypomniał sobie niedawny incydent w Bramie Xuanwu i długo się wahał, nie mogąc wypowiedzieć tych słów.
„Chodzi ci o incydent w Bramie Xuanwu, prawda?”
Widząc jego wahanie i chęć mówienia, Lin Su przeszedł do rzeczy.
Poza buntem Li Chengana, jedyną rzeczą, która mogła sprawić, że Li Shimin tak się wahał, był incydent w Bramie Xuanwu!
Puk! Puk!
Dwa uderzenia młotem trafiły odpowiednio w głowy Li Shimina i Li Junxian.
Po tym wydarzeniu wszyscy zgrali się w milczeniu, ale osoba przed nimi wyłożyła sprawy tak otwarcie.
Moje biedne życie!!!
Li Junxian krzyknął w duchu i szybko odezwał się.
„Wasza Wysokość! Panie Linie, kiedy przybyliśmy, widziałem kilka podejrzanych postaci przemykających w lesie. Dla waszego bezpieczeństwa, natychmiast ich uję”!>
Po tych słowach, zanim Li Shimin zdążył otworzyć usta, Li Junxian wybiegł ze spiżarni jak przestraszony.
„On… jest dobrym poddanym!”
Lin Su powiedział, patrząc na panicznie uciekającego Li Junxiana.
Podejrzane postacie?
Byłoby bardziej uczciwe powiedzieć, że w tym miejscu znajdują się duchy!
„Kaszl! Kaszl!” Li Shimin lekko zakasłał, myśląc, że nie jest zabójcą, dlaczego tak się wystraszył, i kontynuował:
„Tak, chodzi o incydent w Bramie Xuanwu. Ja… sam zabiłem mojego starszego brata i uwięziłem mojego ojca.”
Wykrztusił to z trudem.
„Tego dnia często śniłem o moim starszym bracie i Li Yuanjim, zbliżających się do mnie z wrogimi minami i trzymających noże.”
„A ja mogłem tylko siedzieć na tronie smoka, nie mogąc się ani trochę poruszyć!”
Głos Li Shimina był przygnębiony, a na jego twarzy nie ukrywał się smutek i żal po zabiciu Li Jiana.
„Więc żałujesz?” zapytał Lin Su.
Jak się okazało!
Okres, w którym znalazł się Li Shimin, był niedługo po incydencie w Bramie Xuanwu, dlatego pogrążył się w głębokim żalu.
„Żałować?” mruknął Li Shimin.
Czy będzie żałował?
Zabił swoich braci dla tronu, zmusił swojego ojca do abdykacji, przez co jego reputacja legła w gruzach i całe imperium wyśmiewało rodzinę Li!
Jednak!
Od czasu powstania w Jinyang, ja, Li Shimin, najeżdżałem na południe i szturmowałem na północ, tworząc dynastię Tang zasłużoną.
Pokonałem Song Laoshenga, pokonałem Song Jinganga i Liu Wuzhou, osobiście schwytałem Wang Shichonga i Dou Jiande. Która bitwa nie zaczęła się ode mnie, ryzykując strzały i kamienie, abym mógł zdobyć to cesarstwo.
A na samym końcu!
Li Jiancheng mógł zasiąść na tronie księcia koronnego tylko ze względu na status pierworodnego syna. Kilka razy narażałem życie, a moim wynagrodzeniem była tylko pozycja generała niebiańskiej strategii.
W jednej chwili wszystko zniknęło.
Kto by się z tym pogodził?
„Nie żałuję!” Li Shimin spuścił głowę, ukrywając swoje oczy.
Tak zwane więzi braterskie od dawna znikały krok po kroku od czasu powstania w Jinyang, a po założeniu dynastii Tang nie pozostało po nich ani śladu.
Pozostała tylko walka o władzę i zyski!
Nacisk księcia koronnego i króla Qi, obojętność ojca, ja też chciałem pielęgnować więzi braterskie.
Ale chciałem żyć!
Życie wszystkich w Kwaterze Głównej Qin spoczywało na moich barkach, a bezpieczeństwo mojej żony i dzieci było w moich rękach.
Gdybym przegrał w tej rywalizacji, ani Guan Yinbi, ani Gaoming, ani Qing Que nie przeżyliby.
Podobnie jak siostrzeńcy, których rozkazałem zabić.
„Skoro nie żałujesz, dlaczego nie odpuścisz sobie tego, co się stało?” zapytał ponownie Lin Su.
„Chcę wiedzieć, jak potomność oceni… to wydarzenie.”
Li Shimin był kimś, kto bardzo dbał o opinię innych, inaczej nie pracowałby tak ciężko jako cesarz, używając swoich osiągnięć do zmycia swoich grzechów i zmiany opinii innych na jego temat.
„Są tylko cztery słowa: nikt się tym nie przejmuje!”
„Nikt się tym nie przejmuje?” zdziwił się Li Shimin.
„Nie oszukujesz mnie, żeby mnie pocieszyć?”
Jak to możliwe, że nikt się tym nie przejmuje!
„Nie tylko nikt się tym nie przejmuje, ale wielu ludzi chwali twoje przejęcie tronu przez incydent w Bramie Xuanwu, uważając, że tron powinien należeć do ciebie!”
„???”
Li Shimin osłupiał.
Co się dzieje z potomnymi?
Zabiłem mojego brata dla tronu! Uwięziłem mojego ojca!
Jak tak potworne czyny mogą być chwalone przez ludzi?
To szaleństwo?
„Nieprawdopodobne!” Li Shimin miał ponurą minę, czując, że Lin Su go wyśmiewa.
„Sam zabiłem swoich braci!”
„Biedni Li Jiancheng i Li Yuanji zmarli z powodu ostrego zatrucia żelazem! Nawet nie zdążyli zobaczyć ostatniej twarzy swojego ojca.” powiedział Lin Su.
„???”
Wyraz twarzy Li Shimina nieco się załamał, a jego oczy rozszerzyły się.
Ostro… ostre… zatrucie… zatrucie żelazem?
Szybko lecąca strzała wbijała się w jego klatkę piersiową, rzeczywiście była szybka… ale coś było nie tak.
Nie mógł wymyślić tego słowa, nawet gdyby się głowił!
„Więc uwięziłem mojego ojca?”
„Z powodu żalu po stracie synów, cesarz Li Yuan spędzał cały dzień w zamknięciu, nie zajmując się sprawami państwowymi.”
„W obliczu tej rozpadającej się rodziny i chwiejnego państwa, ty! Li Shimin! Musiałeś ukryć swój ból w sercu i ponieść odpowiedzialność za naród i rodzinę, idąc naprzód!”
Li Shimin: „……”
Mój Boże...
Widząc poważną minę Lin Su, Li Shimin prawie uwierzył.
„Nie podoba ci się ta wersja? W takim razie zmienię ją.”
Lin Su, nie zwracając uwagi na coraz ciemniejszą twarz Li Shimina, mówił dalej.
„Twój brat został zabity przez generała, któremu najbardziej ufałeś, a twój ojciec dzień po dniu pił i bawił się, nawet przygotowując się do przekazania tronu tobie.”
„Po wielokrotnych odmowach byłeś bezradny i musiałeś zostać zmuszony do przyjęcia tronu, wytarłeś łzy smutku, podwinąłeś rękawy i zabrałeś się do pracy!”
„…Rozdział 4: Terapia dla Li Shimina
„Jak? Podoba ci się ta wersja?”
Li Shimin podparł się rękami o czoło i po długiej chwili milczenia wykrztusił:
„Byłoby to marnotrawstwo, gdybyś nie został historykiem!”
Ta manipulacja faktami, każde zdanie było wyrwane z kontekstu, ale każde zdanie było prawdziwe.
„Hahaha!”
„Powiedziałem tyle, tylko po to, żeby ci powiedzieć…” Lin Su stał się poważny.
„Incydent w Bramie Xuanwu to tylko wasza prywatna sprawa, która nie zaszkodziła ludowi.”
„W przyszłości będzie to tylko przedmiotem żartów, rzadko kiedy będzie analizowane.”
„Jeśli ktoś naprawdę cię za to zaatakuje, oznacza to tylko, że twoje dokonania na tronie były tak niesamowite, że nie ma się do czego przyczepić.”
„Ocena cesarza w przyszłości opiera się tylko na zasługach i wadach, wpływie, wkładzie itp. Kto ma czas, żeby patrzeć na moralność prywatną?”
Cesarz Qin i Cesarz Han, Cesarz Tang i Cesarz Song.
Który z tych wspaniałych cesarzy w historii nie miał problemów z moralnością prywatną?
Ying Zheng uwięził matkę i zabił brata, Liu Heng miał kochanków, Zhao Kuangyin oszukiwał sieroty i wdowy itp.
Gdyby oceniać cesarza tylko na podstawie moralności prywatnej, wszyscy czterystu kilkudziesięciu cesarzy Chin byliby śmieciami, nikt nie byłby dobry.
„Czy tak jest?”
Słysząc słowa Lin Su, Li Shimin poczuł się nieco lepiej, ale nadal nie był do końca przekonany.
„Dam ci przykład, znasz Cesarza Qin i Cesarza Han?”
Widząc, że Li Shimin wciąż się tym przejmuje, Lin Su zaczął go przekonywać.
„Mówisz o pierwszym cesarzu Qin, Ying Zheng, i cesarzu Wu z Hanów, Liu Che?”
„Tak, co o nich sądzisz?”
„Pierwszy Cesarz Qin zjednoczył sześć państw i zakończył chaos, ale po ustabilizowaniu świata nie odpoczywał ani nie zaczynał od nowa z ludem. Zamiast tego rozpoczął wielkie projekty budowlane i nadużywał siły roboczej, co doprowadziło do tego, że świat cierpiał z powodu Qin.”
„Cesarz Wu z Hanów atakował Xiongnu na północy i poszerzył terytorium o tysiące mil. Leciach wojen wyczerpał zasoby dynastii Han i doprowadził do ludowego cierpienia. W późnych latach wierzył w alchemików, co doprowadziło do incydentu czarownic.”
„Obaj mieli wielkie talenty, ale nie potrafili panować nad sobą. Tacy władcy są źli dla ludu!”
Li Shimin powiedział po chwili namysłu.
Jego własna opinia była już bardzo obiektywna. Gdyby pozwolił tym konfucjańskim uczonym mówić, mogliby zdeprecjonować Cesarza Qin i Cesarza Han do błota.
„Mówiąc prościej, Cesarz Qin i Cesarz Han są w waszych czasach synonimem tyranów… prawda?”
„…Tak jest.”
Cesarz Qin i Cesarz Han byli rzeczywiście wzorami tyranów. Władcy poprzednich dynastii ostrzegali swoich potomków, wspominając o nich.
„Ale w późniejszych czasach nie jest tak.” kontynuował Lin Su.
„Ying Zheng zakończył spór między sześcioma państwami, zapobiegając trwałemu podziałowi Chin, ujednolicił standardy transportu i pisma, ustanowił ideę wielkiej unifikacji i został nazwany Wielkim Cesarzem Tysiąclecia.”
„Liu Che poprowadził kampanię przeciwko Xiongnu, zmywając siedemdziesiąt lat hańby dynastii Han, zdobywając odwagę i prestiż Hanów dzięki absolutnej sile, dzięki czemu my, dwa tysiące lat później, wciąż jesteśmy dumni z bycia Chińczykami.”
„Ale… czy ich cnoty były dobre?”
Li Shimin potrząsnął głową.
Reputacja obojga była coraz gorsza.
Ying Zheng był okrutnym i despotycznym władcą, pochłonięty nieśmiertelnością, Liu Heng był megalomanem, wierzył w czary i zabił trzy pokolenia rodziny, obaj mieli mnóstwo dziwacznych wyczynów.
Najlepszym sposobem na obrażenie cesarza było powiedzenie, że jest jak Cesarz Qin i Cesarz Han.
Cesarz, który był obrażany, byłby zdenerwowany.
„Ale ich cnoty nie wpłynęły na ocenę, jaką mieli w oczach potomnych, nadal są jednymi z najbardziej wpływowych i znaczących cesarzy w historii.”
Lin Su kontynuował pranie mózgu Li Shiminowi.
„Co więcej, oprócz ludzi na dworze, niewielu zwykłych ludzi o tym wie. Dopóki zwykli ludzie mogą żyć i jeść w spokoju, nadal będą cię sławić.”
„Przeciwnie, nawet jeśli cesarz wstąpi na tron zgodnie z prawem, ale sprowadzi chaos i spowoduje cierpienie ludzi, jaki dobry pogląd będzie miał taki cesarz?”
„Dlatego, dopóki będziesz ciężko pracował i dbał o interesy ludu, wielcy uczeni z potomnych będą cię bronić!”
Małe usta Lin Su paplały, sprawiając, że Li Shimin był oszołomiony.
Tak!
Incydent w Bramie Xuanwu był znany tylko ludziom na dworze i w rodzinach szlacheckich. Zwykli ludzie niewiele o tym wiedzieli.
Dlaczego tak bardzo przejmował się słowami tych, którzy byli przeciwko niemu?
Czy to nie szukanie kłopotów?
„Podam ci kolejny przykład, twojego idola, Cesarza Wena z Hanów, Liu Heng.” Widząc zmianę wyrazu twarzy Li Shimina, Lin Su dolewał oliwy do ognia.
„Zostałeś wyniesiony na cesarza, a w drodze do Chang'anu twoje czworo dzieci urodzonych przez kobiety z rodziny Lu zginęło w tajemniczy sposób. Powinieneś znać szczegóły tej sprawy.”
„A jaka jest reputacja Cesarza Wena z Hanów?”
Li Shimin zamilkł.
„Dlatego mówcy są w ciemności, a widzący są w świetle. Jesteś uwięziony w 'sieci moralności', którą sam sobie utkałeś, i nie możesz się wydostać. Ktoś doda trochę ognia, a ty będziesz się obwiniać.”
„Zamiast tego obwiniać się, lepiej zrobić coś, aby ludzie mieli co jeść i pić, i aby Wielki Tang był prosperujący.”
„Co myślisz?”
Po przemowie, Lin Su wyjął znikąd kielich wypełniony blado-niebieskim płynem i podsunął go przed Li Shimina.
To był alkohol dostarczony przez system, Zapomnij Zmartwienia.
Zapomnij Zmartwienia, Zapomnij Zmartwienia! Zapomnij o zmartwieniach!
Z opisu alkoholu wynikało, że osoba pijąca Zapomnij Zmartwienia wejdzie w stan wewnętrznego oświecenia, a rzeczy, których wcześniej nie rozumiała, staną się jasne.
Nie wiem, czy to prawda.
Li Shimin, pogrążony w zadumie, mechanicznie wziął Zapomnij Zmartwienia i wypił je jednym haustem.
W karczmie zapanowała cisza.
W tym czasie wyraz twarzy Li Shimina wielokrotnie się zmieniał, a w jego oczach przemykały niezrozumiałe emocje, w jego sercu zdawała się trwać wielka walka.
Długo po tym rozległ się długi westchnienie.
„Myślę, że wiem, co robić!”
Donosny głos wyrwał zamyślonego Lin Su z rozproszenia. Pierwszą rzeczą, którą zobaczył, były jasne oczy Li Shimina, bez śladu marazmu i skomplikowania, które miał, gdy się spotkali.
„Dobrze, że rozumiesz.” powiedział Lin Su z troską.
Dopóki Li Shimin to zrozumiał, oznaczało to, że jego terapia działa, a on dostanie punkty!
„Nie powinienem traktować incydentu w Bramie Xuanwu jako tabu, powinienem go traktować jak bicz, który ciągle mnie pogania, aby pamiętać o misji potężnego Wielkiego Tangu!”
Słuchaj!
Posłuchaj, co powiedział.
Jeśli nie można powiedzieć, że potrafił być cesarzem, to jego słowa były świetnie dobrane!
„Oczywiście, incydent w Bramie Xuanwu pozostawił pewne złe problemy i towarzyszył całemu Wielkiemu Tangowi.” Lin Su zmienił temat.
„Co!” Li Shimin nagle wstał, a jego nieco poprawiona mina ponownie się skrzywiła.
Towarzyszyło Tangowi aż do jego upadku?!
Jaki to ogromny wpływ?
„Panie Linie, jaki jest wpływ incydentu w Bramie Xuanwu, o którym mówisz?”
Domagał się, ale wciąż miał iskierkę nadziei.
„W takim razie musisz być przygotowany psychicznie!” Lin Su odstawił kielich i spojrzał poważnie na Li Shimina.
„Mów! Jestem… przygotowany!” powiedział Li Shimin z powagą.
„Siedemnasty rok Zhenguan, książę koronny Li Chengan zbuntował się!”
Bez żadnych niedomówień, Lin Su dał Li Shiminowi wielką bombę.
„Co! Chengan naprawdę się zbuntował?!!!”
Li Shimin nagle wstał, roztrzaskał szklany kielich w dłoni, a ostre odłamki szkła rozcięły mu dłoń.
Krew płynęła z jego ręki, ale w tej chwili nie miał czasu się tym przejmować. W jego umyśle były tylko słowa: Li Chengan się zbuntował.
„To niemożliwe! Chengan jest już księciem koronnym! Dlaczego ma się buntować!” Li Shimin głośno zaprzeczył.
To było absurdalne. Jako książę koronny, gdyby tylko poczekał, aż on umrze, tron naturalnie przypadłby mu w udziale. Po co stosować metody takie jak bunt, które kosztowałyby go głowę?
„Czy książę koronny zawsze może zostać cesarzem? Kim był poprzedni książę koronny? Kim był przedostatni książę koronny?” zapytał Lin Su.
„Ostatni książę koronny…”
Li Shimin zamarł i ponownie usiadł na stołku.
Bardzo dobrze znał poprzedniego księcia koronnego, który był jego starszym bratem, Li Jiancheng. Przedostatnim księciem koronnym był były książę koronny dynastii Sui, Yang Yong.
Oboje… zginęli.
A oboje zostali zabici przez swoich młodszych braci!
„Qing Que i Chengan będą rywalizować o tron w przyszłości?” Li Shimin wyczuł coś.
„Tak!”
„To też nie jest poprawne! Skoro chodzi o walkę o sukcesję, to powinien zbuntować się Qing Que, dlaczego buntuje się Chengan?” Li Shimin spojrzał na Lin Su z pewnym powątpiewaniem.
„Oczywiście, że przez ciebie!” Lin Su wskazał na Li Shimina.
„Ja?”
Li Shimin wskazał na siebie, z powątpiewaniem na twarzy. Rozdział 5: Wpływ incydentu w Bramie Xuanwu
Co za żart!
Byłem ich ojcem, jak mógłbym im zaszkodzić?
„Tak! Po tym, jak Li Chengan został ogłoszony księciem koronnym, znalazłeś mu wielu nauczycieli, w tym Li Ganga, Kong Yingda, wielkich uczonych tamtych czasów, a także Wei Zheng, Fang Xuanling, ważnych urzędników dworu.”
„Czy to nie jest właściwe? Książę koronny w przyszłości odziedziczy tron, jak można go nie kształcić dobrze?” przerwał Li Shimin.
„Ale to również wywierało zbyt dużą presję na Li Chengana, zwłaszcza na tych nauczycieli o wątpliwej wiedzy. Za najmniejszy błąd Li Chengana surowo go krytykowali.”
„Nawet porównywali go do następcy tronu utraconego królestwa!”
„A ich powodem było to, że w ten sposób mogli otrzymać twoją nagrodę!”
Li Shimin: „……”
Czy ja naprawdę jestem głupcem?
Inaczej, kiedy inni karcili mojego syna, nie powstrzymałem ich, ale nagrodziłem ich?
Czy to nie rozbudza ich arogancji?
„Co więcej, Li Chengan musiał stawić czoła nie tylko presji zewnętrznej, ale także wewnętrznej.” kontynuował Lin Su.
„Twój drugi syn z pierwszego małżeństwa, książę Yue Li Tai, pod twoją 'zachętą', zapragnął rywalizować o tron.”
„Moja zachęta?” Li Shimin otworzył oczy ze zdumienia.
Zachęciłem Qing Que do rywalizacji z Chenganem o tron?
Czy ja jestem szalony?
„Tak! Wypędziłeś wszystkich dorosłych książąt do ich lenna, ale tylko Li Tai został w stolicy, a ty go mocno nagradzałeś, jego standard był nawet wyższy niż w Pałacu Wschodnim księcia koronnego.”
„Zgadnij, kim był poprzednia osoba z takim statusem?”
„……”
Wyraz twarzy Li Shimina stał się ponury.
Poprzednia osoba, której status był wyższy niż księcia koronnego, była Generałem Niebiańskiej Strategii!
Ten Generał Niebiańskiej Strategii był obecnym cesarzem Wielkiego Tangu.
„Li Chengan otworzył księgę historii i policzył wstecz, odkrywając, że ostatnim księciem koronnym, który odziedziczył tron, był Sima Zhong z dynastii Jin!”

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…