Nikt by się nie ucieszył, gdy go tak traktują jak pana we własnym domu!
Ale wkrótce naprawdę przekonała się o jego zaletach.
Nie musiała już męczyć się z ukrywaniem czegokolwiek czy tłumaczeniem się; Han Yue z łatwością podawał przekonujące powody.
Nie musiała też martwić się o to, jak go stąd zabrać, planując i knując; z Han Yue u boku wystarczyło, że słuchała jego poleceń, co było tak proste, że czuła, jakby jej mózg był zbędny.
Zhou Qiao stała na dziedzińcu i czekała około siedmiu, ośmiu minut. Han Yue wyszedł, niosąc stary, znoszony worek. Wyglądał na taki pusty, że w środku niewiele rzeczy.
Uniosła brew i zapytała: „Jesteś pewien, że tyle bagażu zabierasz ze sobą?”
Czyżby nie powinna była go porządnie obrabować dla satysfakcji?
Han Yue uniósł powieki i spojrzał na nią: „Duże torby i małe torby – to się nazywa przeprowadzka”.
Zhou Qiao zamrugała, rozumiejąc ukryte znaczenie jego słów. Niosąc tak żałośnie wyglądający woreczek, wyglądał na ofiarę, którą wyrzucają z domu i zmuszają do ucieczki, na kogoś, kto mógłby wzbudzić współczucie i litość, zajmując tym samym stronę sprawiedliwości.
„Chodźmy”.
„Och…”
Zhou Qiao ponownie przeskoczyła przez płot.
Ku jej zdziwieniu, Han Yue też potrafił, i to z dużą zwinnością i gracją.
Widząc to, nie pytała, a on nie tłumaczył. Wydawało się, że między nimi istniało ciche porozumienie, że nie będą dotykać pewnych rzeczy, które mogłyby sprawić drugiej stronie kłopot.
Han Yue powiedział: „Wyjdziemy głównym wejściem do akademii”.
Zhou Qiao zdziwiła się: „Nie boisz się, że ktoś cię zatrzyma i będzie wypytywał?”
„Lepiej, żeby ktoś nas zatrzymał. Pasywne wysłuchiwanie jest bardziej przekonujące niż aktywne oskarżanie!”
„…”
Jednak gdy szli drogą otwarcie, niewiele osób się nimi zainteresowało.
Domy dla rodzin wykładowców były rozległe, z dobrym zagospodarowaniem terenu, gdzie wszędzie można było zobaczyć kwitnące kwiaty i drzewa, choć nie był to przypadek wiosennego kwitnienia.
Zhou Qiao zapytała: „Nikt cię nie rozpoznaje?”
Han Yue odpowiedział: „Są tacy, którzy mnie rozpoznają”.
Zhou Qiao dociekliwie dopytała: „Więc dlaczego nikt się tobą nie interesuje? Czyżbyś miał tak złe relacje z ludźmi?”
Nie powinna była tak myśleć, patrząc na tę twarz, kto mógłby go nie polubić?
Jednak on przyznał: „Tak, moja ciocia rozpowiada na zewnątrz, że jestem samotnikiem, małomównym, zimnym i bezdusznym, nienormalnym człowiekiem, z tendencjami do przemocy, a nawet fałszowała zaświadczenia ze szpitala, żeby zwiększyć wiarygodność. Dlatego rzadko wychodzę z domu, a nawet jeśli, to nikt nie odważy się ze mną rozmawiać”.
„Nie możesz tego wyjaśnić?”
„Tłumaczenie jest bezużyteczne. Mój wujek i ciocia mają bardzo pozytywny wizerunek, który starannie pielęgnują. Nikt nie uwierzy słowom dziecka. Gdybym powiedział, że mnie maltretują, obcy uznaliby mnie za rozkapryszonego, nieposłusznego, niewdzięcznego”.
Na te słowa Zhou Qiao nie mogła się powstrzymać i przyjrzała mu się uważniej. Był ubrany schludnie i czysto, a na odsłoniętej skórze nie było widać żadnych śladów obrażeń.
Próbując zapytała: „Masz jakieś obrażenia?”
Han Yue natychmiast zrozumiał jej pytanie: „Też nie. Są bardzo sprytni, nigdy nie zostawiają śladów, które mogłyby im zaszkodzić lub dać mi okazję do oskarżeń.
Zawsze stosowali ukłucia igłą, polewanie zimną wodą, głodzenie, zamykanie w ciemnym pokoju – takie metody karania, które nie zostawiają śladów krwi.”
Mówił powoli, tonem spokojnym, jakby opowiadał o czyjejś historii.
Zhou Qiao poczuła mrowienie na skórze i nie mogła się powstrzymać, by nie zawołać systemu: „Chłopcze, czy z tym stanem psychicznym naprawdę wszystko w porządku?”
System, kłamiąc bez mrugnięcia okiem, odparł: „Gdzie problem? Jakaż stabilna i silna jest ta wewnętrzna siła!”
Zhou Qiao parsknęła śmiechem: „Wiesz, do czego teraz jesteś podobny? Do sprzedawcy, który za wszelką cenę próbuje ukryć wady swojego towaru, chce mi go sprzedać i stanowczo odmawia przyjęcia zwrotu”.
„…”
Szli jeszcze przez chwilę, nadal bez żadnego zainteresowania.
Zhou Qiao zwróciła się do niego z prośbą o opinię: „Co dalej?”
Han Yue spokojnie odparł: „Idziemy poskarżyć się dyrektorowi Yangowi”.
Zhou Qiao lekko się zdziwiła. Zamierzała zabrać go stąd po cichu, nie niepokojąc nikogo. Czy teraz zamierzała wszcząć awanturę?
Nie, patrząc na jego postawę, nie wyglądało to na spontaniczny pomysł, raczej na coś, co od dawna planował w myślach, tylko nigdy nie wprowadził w czyn.
„Dlaczego wcześniej tego nie zrobiłeś, pozwalając im tak latami cię dręczyć?”
Głos Han Yue nagle nabrał melancholii przekraczającej jego wiek: „Na tym wielkim świecie, oprócz tego miejsca, nie mam dokąd pójść.”
Zhou Qiao była pewna, że nie jest świętą, ale w tej chwili, słysząc te słowa, jej serce nie mogło się nie wzruszyć: „Od teraz będziesz mieć.”
Han Yue szedł obok niej, spokojnie obrócił głowę i spojrzał na nią. Po chwili cicho odpowiedział „Tak”.
Normal University, jako szanowana uczelnia w prowincji, był zbudowany imponująco. Biblioteka, budynki laboratoryjne itp. były kompletne. Budynek administracyjny był wykonany w konstrukcji czopowo-wpustowej, emanując starożytnym urokiem.
Jednak w tej chwili Zhou Qiao nie miała głowy do podziwiania. Podążając za Han Yue, widziała, jak ten z pewnością siebie podszedł do gabinetu i bez wahania zapukał, po czym wszedł, grzecznie wołając: „Dziadku Yang”.
Dyrektor Yang pracował przy biurku. Widząc go, zszokowany wstał z krzesła: „Mały Yue?”
Następnie, widząc Zhou Qiao, znów spojrzał z niepokojem: „Kim jest ta pani?”
Jako kiepska uczennica, w obliczu nauczycieli zawsze czuła się trochę niepewnie i skrępowana. Zhou Qiao starała się zachować spokój: „Jestem daleką kuzynką Małego Yue”.
Dyrektor Yang skinął głową, powoli i z wahaniem zapytał ponownie: „A więc wy…?”
Han Yue mocno ścisnął swój żałosny woreczek, krzywiąc się w udawanym uśmiechu: „Dziadku Yang, przychodzę się pożegnać. Jadę z moją kuzynką”.
Dyrektor Yang zamarł, a potem zaczął się niepokoić, powtarzając: „Jedziesz z kuzynką? Dokąd? Czy wy dwójka nie robicie sobie żartów! Czy twój wujek się na to zgodzi? Poza tym, czy twoja kuzynka może cię wyżywić?”
Han Yue spuścił głowę, jak porzucony szczeniak, przepełniony samotnością, smutkiem i rozpaczą, jego głos stopniowo się łamał: „Jeśli zostanę, nie będę w stanie żyć”.
Zhou Qiao: „…”
Czy ten chłopiec potrafił też grać?
Dyrektor Yang był przerażony i zaniepokojony: „Co to znaczy?”
Han Yue żałośnie oskarżył: „Mój wujek i ciocia zawsze mnie maltretowali. Po śmierci mojej matki zmienili swoje oblicze i codziennie wymyślali nowe sposoby, żeby mnie męczyć, nieustannie stosując nowe metody wymyślne metody…”
Powtórzył to, co wcześniej powiedział Zhou Qiao, ale tym razem emocje były silniejsze i pełniejsze, użyte słowa były bardziej plastyczne i bogate, opis procesu był szczególnie szczegółowy, a nie lakoniczny, jak przy odsyłaniu jej, polegając jedynie na wyobraźni.
Dyrektor Yang, słuchając tego, był zdruzgotany: „Dziecko, dlaczego nie powiedziałeś wcześniej?”
Han Yue miał zaczerwienione oczy, a jego skrzywdzony wyraz twarzy wyglądał niezwykle żałośnie: „Nikt by nie uwierzył. Mają tak dobre zdolności manipulowania, że nikt nie uwierzyłby, że są tak podłymi ludźmi. Poza tym, nie śmiałem mówić o nich źle. Gdyby się dowiedzieli, tylko byliby bardziej okrutni w swoim znęcaniu się nade mną. Mogłem tylko znosić, żyć z dnia na dzień, może udałoby mi się doczekać powrotu mojego ojca…”
Dyrektor Yang również się rozpłakał, wziął go za rękę, przepełniony poczuciem winy: „To moja wina, wszystko moja wina. Zawiodłem cię w sprawach powierzonych mi przez twojego ojca…”
„To nie pana wina, jest pan taki zajęty pracą, a oni tak dobrze potrafią się maskować, był pan tylko chwilowo oszukany”.
„Nie, to ja nie troszczyłem się o ciebie wystarczająco…”
„Zrobił pan już wystarczająco. Gdyby nie pańska obecność i czujność, być może nie przeżyłbym tych lat”.
„Ci dwoje to zwykłe bydło!”
Zhou Qiao: „…”
Okazuje się, że skarżenie się również wymaga pewnej metody. Nauczyłam się czegoś.