Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 8

1112 słów6 minut czytania

„Jak mamy korzystać z tego systemu WTO?” Zhang Yi próbowała również wyświetlić interfejs systemu myślami. Rzeczywiście, była kobietą i jako pierwsza sprawdziła dział z kosmetykami i damską biżuterią.
Wszystko tam było ułożone w pięknym porządku, tak samo jak Zhang Yi widziała to wcześniej w centrum handlowym. Zhang Yi z radością zakryła usta, wydając z siebie wysoki, przyjemny dla ucha dźwięk, który słyszał tylko Chen Dong.
„OMG!”
Gdy Zhang Yi kliknęła w swój ulubiony podkład do makijażu, wyświetliła się cena FOB – tysiąc pięćset dolarów amerykańskich za butelkę. Zhang Yi natychmiast kliknęła „zamów”. Gdy w interfejsie systemu pojawiły się opcje liczby sztuk, można było wybrać całą skrzynię – sześćdziesiąt pięć tysięcy butelek – lub dwie sztuki luzem.
Widząc, jak Zhang Yi zamierzała kliknąć na całą skrzynię, Chen Dong zapytał bezradnie: „Kochanie, nie zamierzasz używać tego podkładu do końca życia, prawda? To cała skrzynia, sześćdziesiąt pięć tysięcy butelek!”
„Nawet jeśli go nie zużyję, mogę go odsprzedać. To najnowszy Lancôme z 2020 roku, na pewno będzie bardzo popularny” – broniła się Zhang Yi.
„Tysiąc pięćset dolarów za butelkę. Myślę, że żadna kobieta obecnie nie zapłaciłaby takiej ceny” – skwitował Chen Dong z uśmiechem cierpienia, wzruszając ramionami.
„Dlatego właśnie nie potrafisz prowadzić biznesu z kobietami, Tony” – Zhang Yi spojrzała z uśmiechem na Chen Donga i bez wahania kliknęła zamówienie całej skrzyni. System natychmiast pobrał z osobistego konta Zhang Yi dziewięćdziesiąt siedem milionów pięćset tysięcy dolarów amerykańskich.
Chen Dong z bezradnością zakrył twarz, widząc, jak jego żona wydała ponad dziewięćdziesiąt milionów dolarów amerykańskich na jedną skrzynię podkładu. Kiedy Zhang Yi otworzyła swój magazyn, odkryła, że skrzynia podkładu została już tam umieszczona. Próbując kliknąć na kontener, system wyświetlił komunikat: „Wybierz żądany sposób transportu: statek towarowy, transport lotniczy, natychmiastowy odbiór”.
Gdy Zhang Yi wybrała „natychmiastowy odbiór”, pojawiło się okno z polem do wpisania liczby. Zhang Yi wpisała „1”, a potem, bez ostrzeżenia, płynnie na jej nogi spadła jedna, doskonale zapakowana butelka podkładu Lancôme.
„OH!”
Zhang Yi z radością zakryła usta, wydając okrzyk. Podekscytowana, klepnęła w ramię swojego męża, Chen Donga, i powiedziała bełkocząc: „Tony, widziałeś? Po prostu pojawiła się tu przede mną! Widziałeś! OMG!”
„Tak, tak, tak, widziałem, kochanie” – Chen Dong szybko objął Zhang Yi, aby nie krzyczała głośniej z podekscytowania i nie przyciągnęła uwagi obsługi pensjonatu na dole. „Musisz się uspokoić, jesteśmy w Chinach w 1980 roku!”
Zhang Yi dotknęła swojej napiętej klatki piersiowej, na jej twarzy wciąż malował się rumieniec ekscytacji. Pochyliła się do ucha Chen Donga i szepnęła: „Tony, myślisz, że ten system może również handlować przedmiotami z naszego świata?”
Chen Dong kucnął, podniósł butelkę podkładu Lancôme z podłogi, otworzył opakowanie zewnętrzne i natychmiast schował je do swojego magazynu. System natychmiast wyświetlił komunikat: „Wykryto wyrzucony karton, czy chcesz go sprzedać?”
Chen Dong odpowiedział „tak”, a system natychmiast wyświetlił kolejny komunikat: „Zgodnie z obecną ceną FOB WTO dla wyrobów papierniczych, cena sprzedaży tego zużytego kartonu wynosi 0,01 dolara amerykańskiego, czy chcesz go sprzedać?”
Chen Dong zabawił się z Zhang Yi, mówiąc: „Chociażby opakowanie jest warte co najmniej 0,01 dolara amerykańskiego. Nawet jeśli nie sprzedasz tych podkładów, możesz chociaż odzyskać część pieniędzy, sprzedając te puste pudełka!”
„Idź stąd” – Zhang Yi żartobliwie uderzyła Chen Donga w ramię. Ignorując jego drwiny, zaczęła wybierać jedzenie: wołowina z Australii i Ameryki Południowej, cola z Ameryki, i tak dalej. Zhang Yi zamówiła po jednej skrzyni każdego produktu, przechowując je w swoim magazynie.
Poza colą, inne produkty, które zamówiła Zhang Yi, nie mogłyby zostać przetworzone bez ognia. Nadal musieliby czekać, aż funkcjonariusz Zhao Zhigang kupi im jedzenie w restauracji na zewnątrz.
Chen Dong, w przeciwieństwie do Zhang Yi, nie był tak sentymentalny. Kupił bezpośrednio komplet pościeli, a także 50 beczek benzyny bezołowiowej 93, potrzebnej do jego Maybacha. Wszystko zostało najpierw zmagazynowane na później.
Gdy Zhao Zhigang przyszedł z pudełkiem na jedzenie i zapukał do drzwi, Chen Dong otworzył je i uśmiechnięty powiedział: „Towarzyszu Zhao, dziękuję bardzo, niepotrzebnie się trudził!”
„Nic takiego” – Zhao Zhigang spojrzał na Zhang Yi stojącą za Chen Dongiem i Małego Chen Huia śpiącego w łóżku. Powiedział do Chen Donga: „Jedzcie najpierw. Dziś w państwowej restauracji jest wieprzowina duszona w sosie sojowym. Zrobię wam też porcję miażdżonych warzyw bakłażana z mięsem i trzy porcje ryżu. Wystarczy dla was trojga.”
„Jeśli czegoś jeszcze potrzebujecie, po prostu zejdź na dół i daj mi znać” – powiedział Zhao Zhigang, po czym odwrócił się i wyszedł, bez żadnego wahania.
„Dobrze, dziękuję, towarzyszu Zhao!”
Kiedy Chen Dong zobaczył, że Zhao Zhigang zszedł na dół, zamknął drzwi. Położył pudełko z jedzeniem na stole, a Zhang Yi podeszła do łóżka i delikatnie obudziła śpiącego Małego Chen Huia: „Jimmy, wstawaj, czas na jedzenie.”
„Mamo” – Mały Chen Hui, obudzony, jeszcze otumaniony, otworzył ramiona i objął swoją mamę, przytulając się do niej jak ośmiornica. Mamrotał: „Jestem taki głodny!”
Gdy Zhang Yi z synem podeszła do stołu, Chen Dong otworzył dwa pudełka na jedzenie. Kuszący zapach wieprzowiny duszonej w sosie sojowym uderzył w nozdrza. Całkowicie otumaniony Mały Chen Hui natychmiast się ożywił: „Wow! Tato, to jest mięso w sosie sojowym! Dziadek najbardziej lubi!”
„To wieprzowina duszona w sosie sojowym!”
Chen Dong musiał poprawić swojego syna po chińsku. Kiedy Chen Dong otworzył drugie pudełko, Mały Chen Hui westchnął: „Nienawidzę bakłażana!”
„Myślę, że nie tylko nienawidzisz bakłażana, ale nienawidzisz wszystkich warzyw” – Zhang Yi z irytacją lekko stuknęła syna w głowę. „Nie wolno wybrzydzać!”
„Mamo, zjem tylko jeden kęs” – zaczął negocjować Mały Chen Hui. W Ameryce, gdzie zielone warzywa są luksusem dla biednych, Mały Chen Hui, wychowany w luksusie, pałał do nich skrajną niechęcią, ponieważ miał wolność wyboru.
„NIE! Musisz jeść więcej warzyw. Pamiętasz, co mówiła Jenny? Jest to korzystne dla twojego rozwoju” – Zhang Yi użyła słów ich lekarki rodzinnej, Jenny, aby uciszyć syna.
Szczerze mówiąc, dwa dania i trzy porcje ryżu dla rodziny z trzech osób, było to dla rodziny Chen Donga „skąpe”.
Gdy Mały Chen Hui został zmuszony przez matkę do zjedzenia jednego kęsa miażdżonych warzyw bakłażana z mięsem, gdy tylko trafiły mu do ust, jego oczy natychmiast rozbłysły.
Zhang Yi pomyślała, że syn się poparzył, więc szybko podała mu zimną colę, aby złagodzić smak. Ale Chen Hui już chwycił swoje małe pałeczki i zaczął szybko zajadać pudełko z miażdżonymi warzywami bakłażana z mięsem.
Okazuje się, że dzieci nie lubią warzyw nie dlatego, że ich nie lubią, ale dlatego, że są źle przyrządzone!
„O Boże, wolniej, nikt ci nie zabierze” – Zhang Yi spojrzała bezradnie na swojego męża, Chen Donga. Chen Dong po prostu wziął kawałek wieprzowiny duszonej w sosie sojowym, zamieszał z sosem i zjadł ryż, pozostawiając resztę mięsa i warzyw dla żony i syna.
„Mamo, czy zamówimy następnym razem bakłażana?” – Mały Chen Hui, z pełnymi ustami sosu z bakłażana, przełknął jedzenie i spojrzał na Zhang Yi. Nawet nie tknął swojej ukochanej coli.
„Dobrze!”

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…