Czas cofnął się do wcześniejszej pory, gdy tylko Chen Zaixing dowiedział się, że Chińczycy z zagranicy zatrzymujący się w hotelu powiatowym są członkami jego rodziny, Chen Zaixing nie chciał dłużej czekać, pojechał nocą prosto do domu swojego starszego brata, Chen Zaiguanga.
Chen Zaifang oczywiście też nie był głupi, szybko podążył za Chen Zaixingiem, biegnąc razem do domu kuzyna. W tym czasie Chen Zaiguang właśnie wrócił z pracy do domu, jego żona Ceng Sia przygotowywała mu gorący posiłek, a Chen Zaiguang najpierw pił alkohol na czczo.
Dwaj synowie, jeden osiemnastoletni, drugi szesnastoletni, bawili się starym używanym odbiornikiem radiowym w domu, kłócąc się o to, kto ma słuchać ulubionej stacji. Ceng Sia przyniosła gorące potrawy i powiedziała do nich: „Jak zepsujecie mi radio, zobaczę, jak sobie z wami poradzę!”
„Jeśli będziecie się dalej kłócić, jutro oddam to radio na wieś, żeby twoja prababcia posłuchała, zobaczymy, jak wtedy będziecie się kłócić.” Być może słowa Ceng Sia przestraszyły tych dwóch chłopców, w końcu uspokoiły się.
Ich prababcia ich kochała, a ich ojciec też był dla niej bardzo oddany. Gdy tylko znalazł coś dobrego, pierwszym, o czym myślał, było wysłanie tego najpierw prababci, a dopiero potem dziadkom.
„Myślę, że to dobry pomysł, kiedy będę miał wolne, podaruję ten odbiornik staruszce” – powiedział Chen Zaiguang, popijając alkohol i uśmiechając się do swoich synów.
„Tato, do naszego starego domu nie doprowadzono jeszcze prądu, więc prababcia i tak nie będzie mogła go użyć” – powiedział z wyrzutem starszy syn, Chen Rongfej.
„Tak tato, jak go weźmiesz, prababcia na pewno poprosi cię, żebyś go z powrotem przeniósł, to będzie męczące, prawda!” – szybko dodał drugi syn, Chen Rongdźie, wstawiając się za bratem.
„Ach, przypomniałeś mi o tym, synu. Wtedy muszę pójść do spółdzielni handlowej i kupić kilka baterii dla staruszki” – powiedział Chen Zaiguang ze śmiechem. „W każdym razie, gdy będę miał wolne, przyniosę staruszce kilka baterii. Sprzedając stare baterie w spółdzielni handlowej, można dostać jednego i dwa za dziesięć.”
Ceng Sia uśmiechnęła się pod nosem i wróciła do kuchni, by podgrzać jedzenie, zostawiając dwóch synów na łasce łapania się za głowy, by wymyślić, jak odwieść ojca od zabrania radia na wieś.
W tym momencie drzwi zostały otwarte z hukiem od zewnątrz i odbiły się, uderzając w twarz wchodzącego człowieka, który z bólu krzyknął „ajajaj”, po czym kucnął, zakrywając nos: „Bracie, te drzwi są za twarde, z nosa zrobiłem sobie naleśnik.”
Chen Zaiguang zobaczył swojego nieodpowiedzialnego piątego brata i ze śmiechem go przeklął: „Zasłużyłeś sobie. Ile razy ci mówiłem, żebyś delikatniej pchał. Gdyby te drzwi mi się zepsuły, kazałbym ci kupić nowe!”
Podążający za nim Chen Zaifang też wszedł, z pochyloną twarzą, uśmiechając się do Chen Zaiguanga: „Starszy bracie!”
„O, Zaifang, wejdź szybko, co stoisz tak przy drzwiach?” – Chen Zaiguang pośpiesznie wstał, by powitać Chen Zaifanga, który wciąż stał przy drzwiach, i powiedział do swoich dwóch osłupiałych synów: „Wujkowie przyszli, zamilkliście, nie wiecie, jak się przywitać!”
„Dobry wieczór, wujku!”
„Dobry wieczór, wujku Zaifangu!”
„Żono, usmaż jeszcze dwa dania, przyszli moi bracia” – Chen Zaiguang postawił dwa stołki i zapytał ich: „Jedliście? Właśnie wróciłem z pracy, wypijmy razem kilka kieliszków!”
Słysząc słowa męża, Ceng Sia w kuchni otarła ręce fartuchem i szybko wyszła, uśmiechając się i witając: „Przyszedł młodszy wujek, przyszedł też wujek Zaifang, siadajcie, mam już gorące jedzenie, usmażę wam jeszcze dwa dania.”
„Siostro, wystarczy to, co jest, nie przejmuj się” – Chen Zaixing niegrzecznie pociągnął stołek i usiadł.
Chen Zaifang był trochę skrępowany, też uśmiechnął się i usiadł przy stole. Ceng Sia powiedziała: „Nic się nie stało, pijcie na razie, zaraz będę gotowa.”
A potem Ceng Sia odwróciła się i zawołała do córki Chen Hujczin, która pisała zadanie w pokoju: „Hujczin, przyszedł twój młodszy wujek i wujek Zaifang, szybko wyjdź!”
„Och!”
Chen Zaiguang podał każdemu z nich kieliszek do wina, a potem spojrzał na Chen Zaixinga i zapytał: „Nie wróciłeś dzisiaj do domu na wieś?”
„Bracie, siostra jest w szpitalu” – Chen Zaixing przestał się uśmiechać i opowiedział o tym, jak jego siostra Chen Lianxiang wypiła pestycydy. „Cholera, Liu Guomin naprawdę nie jest człowiekiem. Od przyjęcia do szpitala i resuscytacji siostry, nawet się nie pojawił!”
Po usłyszeniu tego Chen Zaiguang rozgniewał się i uderzył pięścią w blat stołu, aż naczynia zadzwoniły. Chen Hujczin, która właśnie wyszła z pokoju, przestraszyła się i szybko podeszła do swoich dwóch braci.
„Co się stało?” – zapytała Ceng Sia, słysząc hałas. Chen Zaixing powtórzył wszystko, a Ceng Sia też zaczęła kląć: „Naprawdę wszyscy w tej rodzinie mają sumienie zjedzone przez psy!”
„Cholera, jutro pójdę do domu Liu i zrujnuję Liu Guomina” – Chen Zaiguang wypił do dna połowę białego wina w kieliszku, jego twarz była czarna jak dno garnka.
„Tato, pójdę z tobą, by pomścić ciotkę!”
„Tak, ja też pójdę!”
„Wy dwoje dzieciaki, odejdźcie. Jest tak wielu starszych wujków w domu, nie musicie się wychylać” – Chen Zaixing, widząc, że dwaj synowie jego starszego brata tak powiedzieli, chociaż był wzruszony, udawał starszego i kazał im nie mieszać się.
Chen Zaifang słuchał z boku, jak bardzo się denerwował. Stary Piąty, Stary Piąty, babcia mówiła, żeby nie spieszyć się z opowiedzeniem tego starszemu bratu, dlaczego ty dzieciaku tak szybko wygadałeś.
Czy nie przyszliśmy dzisiaj do domu starszego brata tylko po to, by porozmawiać o krewnych z zagranicy!
„Starszy bracie, może odłóżmy na później sprawę zniszczenia Liu Guomina” – powiedział cicho Chen Zaifang. Chen Zaiguang spojrzał na Chen Zaifanga z surową miną i zmarszczonymi brwiami: „Ty dzieciaku boisz się rodziny Liu?”
„Starszy bracie, jak mógłbym bać się rodziny Liu? Wierz mi, poczekaj, aż będę miał czas, sam wezmę motykę i zablokuję ich drzwi” – kiedy Chen Zaifang usłyszał słowa starszego brata, osoba, która zwykle była nieśmiała, natychmiast się zirytowała.
Rodzina Chenów nie boi się kłopotów, ani ich nie szuka, nikt z nich nie jest tchórzem!
„Starszy bracie, ta sprawa rzeczywiście musi poczekać. Mamy jeszcze jedną bardzo ważną sprawę do załatwienia” – powiedział Chen Zaixing ze śmiechem. „Syn mojego drugiego dziadka, który wyjechał do Południowo-Wschodniej Azji, czyli nasz kuzyn, wrócił do kraju szukać krewnych!”
Po tym, jak Chen Zaixing skończył mówić, oprócz Chen Zaifanga, który już wiedział, wszyscy pozostali pięcioro zamarli. Chen Zaiguang, jakby coś przekręcił, wyjął łagodnie ucho i zapytał: „Stary Piąty, co powiedziałeś?”
Ceng Sia przestała chodzić do kuchni, podstawiła krzesło i usiadła, zamierzając posłuchać. Trzech synów też się zbliżyło, patrząc na swojego młodszego wujka.
„Syn mojego drugiego dziadka, nasz kuzyn, wrócił z Ameryki szukać krewnych! Cała rodzina jest teraz w hotelu powiatowym!”
„Babcia kazała mi i Zaifangowi przyjść i powiedzieć ci, żebyś jutro pojechał do hotelu powiatowego, żeby najpierw rozpoznać ludzi, a po potwierdzeniu, że to nasi krewni, przyprowadzić ich na wieś!”
„Bracie, nie wiesz, byłem wtedy w hotelu powiatowym, oglądając widowisko. Ten samochód, nie wiesz, jaki był wspaniały. Ten samochód musi mieć tyle długości, a lakier był tak jasny, że odbijał się w nim cień. Nie wiedziałem, że to nasi krewni. Gdybym wiedział, wtedy bym podszedł i rozpoznał, i przyprowadził ich na wieś!”
Chen Zaiguang zignorował gadające opowieści o jego emocjonalnym stanie, gdy zobaczył ten wspaniały samochód. Wciąż był trochę oszołomiony. Nagle po ponad pięćdziesięciu latach bez kontaktu rodzina drugiego dziadka przybyła szukać krewnych.
Ta sprawa była dla niego mocnym wstrząsem.