Licząca sobie już dziewięćdziesiąt jeden lat staruszka, podparta przez Chen ZaiXinga, usiadła na bambusowym krześle. Spojrzała na Chen ZaiXinga; staruszka nie zamierzała przy nim wypalać, że kłamał. Kiedy Chen ZaiXing wychodził, staruszka poprosiła go do swojego pokoju, zabrała trochę pieniędzy i żywności do miasta powiatowego, żeby zanieść je swojej najstarszej wnuczce, rodzinie Chen ZaiGuanga, przy okazji dała też Chen ZaiXingowi pięćdziesiąt centów. Jednak Chen ZaiXing nie chciał wydawać pieniędzy na transport; pięćdziesiąt centów, gdy dotarł do miasta powiatowego, starczyło na paczkę papierosów Hongmei do palenia, zjadł też obiad u starszego brata Chen ZaiGuanga, po czym spacerował po mieście powiatowym.
— Matko, nie słuchaj bredni tego szczeniaka — powiedział Chen XianGui, podchodząc. — Dzisiaj mój drugi brat Li, który odwiedzał rodzinę w Shangzhao, wrócił i powiedział mi, że jego teściowa tak prześladuje Lianxianga u jej męża, że chce wypić pestycydy. Dlatego tak spieszyłem się, żeby czwarty syn zabrał ludzi, a ten szczeniak nie jest widziany przez cały dzień, dlatego go zbeształem!
— Co, ten kundel Liu Guomin odważył się dręczyć moją siostrę — Chen ZaiXing, słysząc słowa swojego ojca, natychmiast zapomniał o swojej krzywdzie, wstał, podbiegł za drzwi, chwycił drąg i wybiegł.
— Najmłodszy! Och, szybko go zatrzymaj, czwarty synu, szybko go dogoń, żeby nie narobił kłopotów — Huang Lánzhi pilnie krzyczała do czwartego syna, Chen ZaiLonga, by go szybko dogonił.
Czwarty syn, Chen ZaiLong, szybko pobiegł. W tej chwili nie było już widać śladu po Chen ZaiXingu, więc musiał pospiesznie biec w kierunku wioski Shangzhai.
Chen ZaiXing niósł drąg i pędził w kierunku wioski Shangzhai. Kiedy dotarł do domu swojego szwagra, kopnięciem otworzył bramę podwórka. W tym momencie trzej jego siostrzeńcy w środku płakali, jego siostra Chen Lianxiang leżała na desce drzwi, jęcząc, a wokół zebrane były całe rodziny Liu, debatując nad czymś.
Chen ZaiXing, widząc tę scenę, już i tak płonął gniewem, teraz wpadł w jeszcze większą wściekłość, uniósł drąg i wycelował w Liu Guomin, krzycząc: — Liu Guomin, ty podły łajdaku, jak mówiłeś, kiedy moja siostra wychodziła za ciebie, co ja ci mówiłem!
— Wujku!
Trzej siostrzeńcy, widząc, że ich wujek przybył, podbiegli do niego i gaworząc, mówili: — Babcia nie pozwoliła zabrać mamy do lekarza, wujek, moja mama zaraz umrze, szybko ją uratuj!
— Chen ZaiXing, trzymasz drąg i tak wbiegasz do mojego domu, co zamierzasz zrobić? — matka Liu Guomin, Liu Li Shi, z oczami jak trójkąty, wzniośle wskazywała na Chen ZaiXinga. — Naprawdę uważasz, że moja rodzina Liu jest sama!
— Jak to, czy twoja rodzina Liu jest sama, czy moja rodzina Chen jest sama? — Chen ZaiLong w końcu dogonił, za nim podążali wujek drugi Chen XianFu i wujek trzeci Chen XianHai z kilkoma kuzynami, trzymając w rękach drągi i drewniane kije.
— Czwarty wujku, siódmy wujku, ósmy wujku…
Liu Guomin, widząc, że przybył czwarty szwagier, podszedł, żeby powiedzieć kilka łagodnych słów, łagodząc atmosferę. Chen ZaiLong jednak nie miał czasu się nim zajmować, podszedł do swojej siostry Chen Lianxiang, która nadal leżała na desce, i zobaczył, że jego siostra w tej chwili już pieniła się w ustach.
— Liu Guomin, ona jest w takim stanie, a ty tak na to patrzysz, nie wysyłasz jej do szpitala? — ton Chen ZaiLonga nie był wysoki, ale bardzo zimny, a jego wzrok utkwił w jego szwagrze Liu Guominie.
— Nie mamy pieniędzy, nasza rodzina nie ma pieniędzy — Liu Li Shi ryknęła i rzuciła się naprzód, krzycząc na Chen ZaiLonga: — Ona sama nie chce żyć i wypiła pestycydy, co to ma do naszej rodziny Liu, nie mamy pieniędzy, żeby ją leczyć!
— Matko!
Trzej siostrzeńcy bezpośrednio rzucili się do nadal jęczącej Chen Lianxiang i zapłakali, błagając Liu Li Shi: — Babciu, wyślij już mamę do przychodni, błagamy cię!
Chen ZaiLong nic nie mówił. Chen ZaiXing obok nie mógł się już powstrzymać: — Ty stara wiedźmo, ty zgnita sercem, jeśli moja siostra dzisiaj umrze tutaj, ja, Chen ZaiXing, nie skończę z twoją rodziną Liu!
Chen ZaiLong wpatrywał się w Liu Guomina, czekając, aż ten się odezwie. Ale Liu Guomin nie śmiał spojrzeć Chen ZaiLongowi w oczy, więc tylko cicho powiedział do swojej matki, Liu Li Shi: — Matko, może wyślemy Lianxianga…
— Nie ma pieniędzy, jeśli chcesz wysłać, wysyłaj sama. Przybyli jej bracia z rodziny Chen, oni mają pieniądze, niech oni wyślą — Liu Li Shi zawzięcie machała rękami, nie chciała dać pieniędzy, czekając, aż Chen Lianxiang umrze na jej oczach.
— Czwarty bracie!
— Czwarty synu!
Chen ZaiXing i kilku kuzynów za nim usłyszeli słowa Liu Li Shi, byli tak wściekli, że chcieli już wyciągnąć broń i zabić tę starą wiedźmę.
— Nieśmy Lianxianga, idziemy, szybko do szpitala powiatowego — Chen ZaiLong wiedział, co ważniejsze i pilniejsze. W tej chwili, jeśli zacząłby się kłócić z rodziną Liu, jego siostra na pewno umarłaby tutaj.
— Piąty synu, szybko biegnij do wioskowej brygady, niech Cai Gensheng otworzy traktor i poczeka na skraju wioski, my będziemy nieść twoją siostrę do skraju wioski, szybko!
— Dobrze — Chen ZaiXing nawet nie dokończył słuchać, już pędził do wioski Lianzhai.
Kilku kuzynów niosąc deskę, na której leżała Chen Lianxiang, wyszło z domu rodziny Liu. Liu Guomin nadal chciał ich śledzić, ale Liu Li Shi go pociągnęła i skarciła: — Jesteś głupi? Idź za nimi, masz pieniądze?
— Ale Lianxiang…
— Wypiła pestycydy, to cokolwiek może uratować, to tylko ci głupcy z rodziny Chen, niech się męczą. Nie możesz iść!
Chen ZaiLong poczekał chwilę przed drzwiami domu rodziny Liu. Widząc, że jego szwagier był tak bezduszny i nawet nie wyszedł, zmrużył oczy, przestał czekać i przyspieszył kroku, doganiając kuzynów. Wszyscy na zmianę nieśli ciężar, nie zatrzymując kroków, biegli prosto w kierunku skraju wioski Lianzhai.
Chen ZaiXing tymczasem zgubił buty i pobiegł do bramy wioskowej brygady. Zobaczył motocykl z bocznym wózkiem posterunku policji, który stał przy bramie. Nie zwracał na to uwagi, wpadł do środka i krzyknął: — Gensheng, szybko wyjdź, szybko, otwórz traktor i jedź na skraj wioski, szybko!
Cai Gensheng, bratanek jego ciotecznego męża, słysząc krzyk Chen ZaiXinga, szybko wybiegł i zapytał: — Co się stało, piąty synu, tak się spieszysz, jakby gonił cię wilk?
Sołtys wsi z dwoma towarzyszami milicji też wyszli. Widząc Chen ZaiXinga, powiedzieli jednemu z funkcjonariuszy milicji: — To jest piąty syn Chen Xianguia, Chen ZaiXing, możesz go zapytać.
— Mniej gadania, szybko kręć korbą, moja siostra wypiła pestycydy, trzeba ją szybko wysłać do szpitala powiatowego, później będzie za późno, szybko — Chen ZaiXing pociągnął Cai Genshenga na zewnątrz.
— ZaiXing, podejdź, funkcjonariusze milicji chcą cię o coś zapytać — sołtys machnął ręką do spieszącego się i zdenerwowanego Chen ZaiXinga, żeby do niego podszedł. Chen ZaiXing, widząc, że Cai Gensheng już kręcił korbą, szybko podszedł i zapytał: — Co się stało, mów szybko, ja się śpieszę!
— Towarzyszu ZaiXing, mam tu coś do ciebie, czy wiesz, czy twój dziadek miał kiedyś brata, który wyjechał na morze, żeby się rozwijać? — zapytał starszy funkcjonariusz milicji.
Gdyby to było zwykłe pytanie, funkcjonariusz milicji, biorąc pod uwagę jego dzisiejsze doświadczenia w mieście powiatowym, mógłby nawet zastanowić się, czy jego rodzina nie ma związku z tymi trzema powracającymi emigrantami. Jednak w tej chwili życie jego siostry było zagrożone, więc nie miał czasu o tym myśleć.
Chen ZaiXing zirytowany machnął ręką: — Nie wiem, nie wiem, mój ojciec jest w domu, moja babcia też jest, idźcie sami do mojego domu i zapytajcie, ja jestem teraz tak zdenerwowany, że aż palą się brwi!
Po tych słowach, widząc, że Cai Gensheng już uruchomił ciągnik, szybko wybiegł, wskoczył na przyczepę i zaczął bić w dach ciągnika, krzycząc do Cai Genshenga: — Jedźmy, jedźmy, na skraj wioski!
Sołtys, widząc, że Chen ZaiXing uciekł, nie odpowiedziawszy zbyt wiele, musiał powiedzieć do dwóch funkcjonariuszy milicji: — A może ja zabiorę waszą dwójkę do domu Chen Xianguia?
— Dobrze!ś