Minęły trzy dni. Chen Qingfeng nocą przyczaił się na drzewie, czując irytujące komary wokół. Nadal jednak przez lornetkę obserwował odległą drogę.
Kiedy dokładnie Dwóch Królów z Guandongu przybyło do Pingyuan County, Chen Qingfeng nie pamiętał. Nie pamiętał nawet szczegółów tamtych wydarzeń. Kiedyś był tylko jednym z niezliczonych uczestników akcji schwytania ich. Później usłyszał, że ktoś zginął, a wiadomość rozeszła się wiele dni później. Jednak oficjalnie nie podano żadnych szczegółów, a także w obawie przed traumą psychologiczną innych funkcjonariuszy policji i żołnierzy milicji ludowej. Dlatego też szczegółowe okoliczności i przebieg tamtych wydarzeń nie zostały nagłośnione w kanałach publicznych. Z tego powodu Chen Qingfeng mógł jedynie oprzeć się na szczątkowych informacjach z pamięci, lokalizując miejsce zdarzenia na Górze Czarnego Tygrysa. U podnóża góry widać tylko odcinek drogi. Jeśli coś się wydarzy, najprawdopodobniej trzeba by wejść na górę i ich otoczyć. Ale podobno wtedy rozległy się strzały, a gdy tylko padły, dało się je usłyszeć niezależnie od odległości w otwartej przestrzeni górskiej.
Tak więc Chen Qingfeng czuwał od nocy do rana. Wcześnie rano Mistrz Su wszedł na górę z koszykiem.
— Mały Chen? Twoja ciotka zrobiła wczoraj wieczorem bułeczki, a także kilka jajek na twardo z herbatą, jedz, póki gorące! — powiedział Mistrz Su, podając Chen Qingfengowi koszyk, a następnie wspierając się na drzewie wspiął się wyżej. Chen Qingfeng jadł, a jego wzrok wędrował w kierunku drogi. Ale właśnie wtedy rozległ się trzask.
Po czym Chen Qingfeng usłyszał głośne uderzenie o ziemię. Odwrócił się wtedy, by zobaczyć, że Mistrz Su potknął się i ciężko upadł na ziemię.
— Mistrzu? — Chen Qingfeng widząc to, pospieszył do niego. Zbliżając się, zobaczył, że Mistrz Su zaciskając zęby, gdy już miał wyciągnąć rękę, odkrył, że kawałek martwego drewna przebił udo Mistrza Su. Widząc, jak krew tryska z nogi jak fontanna, Chen Qingfeng wiedział, że Mistrz Su prawdopodobnie zranił tętnicę. W takiej sytuacji trzeba go natychmiast przewieźć do szpitala.
— Och! Nie ruszaj mnie, nic mi nie jest, zjedz bułeczki i szybko zejdź na dół odpocząć! — Mistrzu, co ty mówisz, twoja noga tak krwawi! — Chen Qingfeng pospiesznie zdjął swoją kamizelkę, rozerwał ją, zawiązał w supeł i mocno owinął u podstawy uda Mistrza Su, po czym widząc, że krew nie przestaje płynąć, zdjął pas i rozciągnął go do najcieńszej części, mocno zaciskając na bliższym końcu uda Mistrza Su. Po prostym opatrzeniu rany Chen Qingfeng natychmiast wziął Mistrza Su na plecy i szybko ruszył w dół góry.
— Zaczekaj! Jeśli teraz odejdziesz, co zrobisz, jeśli ta dwójka złoczyńców przejdzie tutaj? — Nawet jeśli, nie mogę cię tak zostawić, krwawiącego na górze! — Ach, to moja wina! Jeśli Dwóch Królów z Guandongu ucieknie, będę hańbą dla komendy policji naszego powiatu! — Mistrzu, przestań mówić, zawiozę cię na dół, najpierw znajdziemy wieśniaka, zobaczmy, czy uda się zaprząc wóz z osłem i zawieźć cię do powiatu! — Su Yuanchao znosząc ból, Chen Qingfeng przyspieszył. W ten sposób, po około 20 minutach, Mistrz Su dotarł do podnóża góry, po czym, niosąc go, wkroczył do wioski.
— Sąsiedzi! — Sąsiedzi! — Chen Qingfeng gorączkowo pukał do drzwi. Po chwili otworzyły się drzwi podwórka. Był wczesny poranek, wiele domów albo jadło śniadanie, albo dopiero wstawało. Gdy otwarto drzwi podwórka, wieśniak bez koszuli zobaczył Chen Qingfenga, pokrytego krwią, a na plecach niósł zakrwawionego mężczyznę w średnim wieku, natychmiast usiadł na ziemi.
— Kim jesteście? — Sąsiedzie! Jestem z policji powiatowej, mam legitymację. Mamy tu towarzysza, który właśnie został ranny na górze. Czy mógłby pan zaprząc wóz z osłem i zawieźć go do powiatu? Jest ciężko ranny, drewno wbiło mu się w nogę… — Ach! Er Ya, szybko powiedz mamie, żeby razem ze mną zaprzęgła wóz z osłem! — Wieśniak bez słowa pomógł popchnąć wóz z osłem. Chen Qingfeng pospiesznie położył Su Yuanchao na wozie. A gdy jego małżonkowie zajmowali się zaprzęganiem osła.
Nagle z doliny rozległy się dwa stłumione dźwięki.
— Bęc! — Bęc! — To nie święto ani żaden festiwal, kto by strzelał z petard? — Wieśniak był nieco zdezorientowany, ale Chen Qingfeng z ponurą miną spojrzał w kierunku, z którego dochodził dźwięk.
— To nie petardy! — Su Yuanchao zdał sobie sprawę z powagi sytuacji. Chen Qingfeng widząc to, nie mógł dłużej czekać i rzucił się do ucieczki, ale Su Yuanchao go powstrzymał. Następnie wyjął zza pasa skórzane etui i podał je Chen Qingfengowi.
— Mały Chen! To moja wina. Jeśli tym razem Dwóch Królów z Guandongu ucieknie, nie będę miał twarzy, by dalej pracować w komendzie policji powiatowej! — Mistrzu, nie martw się, jestem jeszcze ja. Na pewno ich pochwycę! — Chen Qingfeng pouczył wieśniaka, aby nie szedł bocznymi drogami, ale główną. Następnie, biorąc pistolet, który dał mu Su Yuanchao, szybko pobiegł w kierunku, z którego dobiegły strzały. Po drodze biegł przez jakieś 15 minut. Kiedy się zbliżył, z daleka zobaczył kogoś leżącego na ziemi. Zbliżywszy się, zobaczył, że to nie kto inny, jak człowiek w policyjnym mundurze.
Chen Qingfeng widząc to, pospiesznie zaczął uciskać jego klatkę piersiową. — Bracie? Bracie, obudź się… — Ach… towarzyszu… ja… ja znalazłem uciekinierów… szybko… ścigaj! — Chen Qingfeng zdał sobie sprawę, że napotkał prawdopodobnie towarzysza, który zginął tamtego roku. Tymczasowo obejrzał jego rany: jeden postrzał w brzuch, drugi w nogę. Rana na nodze była w porządku, ale rana brzuszna krwawiła obficie. Chen Qingfeng pospiesznie rozerwał kamizelkę, którą nosił, zwinął ją w kulkę i wepchnął w ranę, aby zatamować krwawienie. Ogromny ból sprawił, że leżący na ziemi człowiek jęknął, ale tylko mocno zacisnął zęby, bo wiedział, że ten go ratuje. Chen Qingfeng pomyślał, że wieśniak jeszcze nie odszedł daleko, więc wziął tego towarzysza i poszedł z nim do wioski. Gdy tylko wrócił, zobaczył, jak wieśniak zaprzęga wóz z osłem i podjeżdża do wsi. Chen Qingfeng, widząc to, powierzył mu jeszcze raz mężczyznę w swoich ramionach.
— Sąsiedzie, napastnicy zranili naszych towarzyszy, muszę iść na górę. — Proszę się nie martwić, towarzyszu z policji! — Chen Qingfeng nie mógł nie westchnąć z podziwu, jak dobre były wówczas relacje między policją a ludnością. Zwrócił się więc i wybiegł z wioski, po czym dotarł do podnóża góry. W miejscu zdarzenia znajdowała się kałuża krwi. Chen Qingfeng rozejrzał się i szybko na wilgotnej ziemi znalazł ślad. Wyglądał na ślad kaloszy milicyjnych! Chen Qingfeng podniósł głowę i spojrzał na rozległą Górę Czarnego Tygrysa, ciesząc się, że wcześniej zapoznał się z terenem. Tocząca się właśnie potyczka była tylko przypadkowym spotkaniem. Zgodnie z logiką, Dwóch Królów z Guandongu uciekało w pośpiechu, prawdopodobnie byli już głodni i spragnieni.