Meng Ruoli odparła z lekkim sarkazmem: „Siostro, czyżbyś nie uważała, że to ty jesteś córką markiza Pingyuan, o którą prosiła księżniczka?!\”
Meng Shuhe spojrzała na Meng Ruoli i rzekła: „Czyż córka markiza Pingyuan to nie ja? Siostro, czyżbyś nie uważała, że to ty jesteś córką markiza Pingyuan?!\”
Meng Yunlan parsknęła śmiechem: „Meng Shuhe, czy ty znowu bierzesz się na poważnie?! Księżniczka na pewno miała na myśli siostrę Ruoli, córkę markiza Pingyuan, czyżby zaprosiła ciebie, porzuconą żonę, na bankiet wyboru następczyni tronu?! Jesteś zbyt marzycielska!\”
Meng Yunlan, po tych słowach, ponownie przyjrzała się Meng Shuhe i dodała: \„Meng Shuhe, śmiesz mieć czelność dzisiaj nosić szkarłat? Przybywając tu na poetycki wieczór, tylko przyniesiesz wstyd naszemu rodowi Pingyuanów. Lepiej sobie idź, nie bądź taka bezczelna.\”
Meng Shuhe spojrzała na Meng Ruoli i Meng Yunlan z lekkim sarkazmem.
„To wy jesteście bezczelne!\”
Meng Shuhe usłyszała gniewny głos małego Xiubina w swoim brzuchu.
„Matko, te dwie naprawdę uważają, że są córkami markiza Pingyuan.\”
Meng Shuhe spojrzała na Meng Yunlan i Meng Ruoli i rzekła: „Na zaproszeniu księżniczki czarnym na białym napisano 'córka markiza Pingyuan', proszę, która z was jest córką markiza Pingyuan?\”
Meng Yunlan odparła: „Oczywiście, że siostra jest! Siostra Ruoli zawsze cieszyła się dobrą sławą wśród szanownych dam z Chang'an City. Zapewne księżniczka również słyszała o dobrej sławie siostry Ruoli, córki markiza Pingyuan, dlatego zaprosiła córkę markiza Pingyuan na bankiet wyboru następczyni tronu. Niestety, księżniczka nie wie, że siostra Ruoli kilka dni temu została małżonką dziedzica księcia Zhenguo.\”
Meng Shuhe rzekła: „Czyżby?\”
Meng Yunlan, gniewnie broniąc Meng Ruoli, dodała: „Oczywiście, że tak. Chociaż rodzice siostry Ruoli są nieznani, została ona wychowana w posiadłości markiza przez babcię. Siostra Ruoli zasługuje na otrzymanie zaproszenia na bankiet wyboru następczyni tronu. Jakże inaczej ty, wychowana w rodzinie wiejskich kupców, bez żadnych zasad i wychowania! I jeszcze tak bezczelna, że uważasz, iz ty, porzucona żona, możesz uczestniczyć w wyborze następczyni tronu? To doprawdy śmieszne!\”
Meng Shuhe wstała i uderzyła Meng Yunlan w twarz.
Meng Yunlan, po uderzeniu, zamarła na chwilę, po czym wyciągnęła rękę, aby oddać cios...
Meng Shuhe była przygotowana i zręcznie uniknęła ciosu.
Meng Yunlan poświęciła ponad godzinę na uczesanie i makijaż, a po uderzeniu przez Meng Shuhe jej fryzura się rozluźniła, a makijaż zniszczył.
Meng Yunlan, wściekła do granic możliwości, wskazała palcem na Meng Shuhe i krzyknęła: „Meng Shuhe, ty ladacznico! Kiedy wrócimy, nakażę babci surowo cię ukarać! Jak śmiałaś bez powodu mnie uderzyć.\”
Meng Shuhe odparła: „Bez powodu? Ty, jako córka z bocznej linii markiza, obraziłaś mnie, mówiąc, że jestem bez wychowania i porzuconą żoną. To uderzenie to tylko moja lekcja dla ciebie, czym jest zasada i wychowanie!\”
Meng Yunlan, bardzo niechętna, płacząc, powiedziała: „Meng Shuhe, ty sama nie masz żadnych zasad i wychowania, a mimo to wiesz, że dzisiaj odbywa się bankiet wyboru następczyni tronu i tutaj przynosisz wstyd naszemu rodowi Pingyuanów. Po powrocie do domu z pewnością powiadomię babcię i nakażę jej surowo cię ukarać.\”
Meng Ruoli położyła rękę na ramieniu Meng Yunlan i rzekła: „Siostro, ważniejsze sprawy są na pierwszym miejscu. Przyszłaś dzisiaj na wybory, nie daj się jej wciągnąć w jej pułapki i zniszczyć swoje plany. Najpierw zabiorę cię na bok, abyś uporządkowała włosy i makijaż. Książę powinien wkrótce pojawić się na poetyckim wieczorze, to jest ważne. Co do niej, potem w domu markiza dochodź sprawiedliwości.\”
Meng Ruoli mówiąc to, wytarła łzy Meng Yunlan chusteczką: „Dziś najważniejsze są wybory następczyni tronu, nie płacz i nie psuj makijażu.\”
Meng Yunlan spojrzała zjadliwie na Meng Shuhe, po czym udała się z Meng Ruoli, aby uporządkować makijaż.
Lu Xiu zachichotał cicho: „Matko, ta kobieta chce jeszcze brać udział w wyborach do Wschodniego Pałacu? Czy ona nie ma lustra? Nawet jeśli Lu Jing ma słaby wzrok, nie spojrzy na nią!\”
Meng Shuhe, słysząc głos dziecka w brzuchu, lekko się uśmiechnęła.
Meng Shuhe, mimo że była w Chang'an prawie cztery lata, naprawdę mało znała dam z Chang'an City. Pierwszy rok w Chang'an spędziła w posiadłości markiza, czekając na ślub, a ponieważ dopiero przybyła do Chang'an, wiele dam nie zapraszało jej na spotkania. Po trzech latach małżeństwa z dziedzicem księstwa Zhenguo rzadko otrzymywała zaproszenia i wychodziła z domu. W rezultacie, na dzisiejszym poetyckim wieczorze, prawie wszystkich dam i szanownych kobiet z Chang'an City nie znała i tylko spacerowała po ogrodzie, podziwiając kwiaty.
„Szwagrze!\”
Meng Shuhe usłyszała wołanie dziecka w brzuchu. Podniosła wzrok i zobaczyła młodego chłopca w czarnych szatach przenoszącego piwonie pod okapem.
Chłopiec wyglądał na szesnasto- lub siedemnastoletniego, miał bladą twarz, bystre, lśniące oczy, był przystojny.
„Mały Xiu, mówisz, że to przyszły mąż księżniczki Jiayu? Wygląda na bardzo młodego?\”
Lu Xiu odparł: „Tak, szwagier wydaje się być znacznie młodszy od szwagierki. Na jego czole jest czerwona pieprzyk, to z pewnością on.\”
Meng Shuhe szepnęła: „Ale twój ojciec nie mówił...\”
„On nie jest moim ojcem.\”
Meng Shuhe, widząc, że Lu Xiu tak bardzo nie lubi Lu Jinga, lekko się uśmiechnęła: „Czyż Lu Jing nie mówił, że twoja ciotka darzy sercem kogoś, kto osiągnął wysokie stanowisko? Ale patrząc na wygląd tego młodzieńca, teraz nie wygląda na kogoś, kto osiągnął wysokie stanowisko.\”
Gdyby osiągnął wysokie stanowisko, nie przenosiłby tutaj kwiatów.
Lu Xiu odparł: „Być może ciotka potem zakochała się w kimś innym.\”
„Shuhe.\”
Meng Shuhe usłyszała, jak księżniczka woła ją po imieniu, odwróciła się i ukłoniła zbliżającej się księżniczce Jiayu: „Pozdrawiam Waszą Książęcą Mość.\”
Księżniczka Jiayu zaśmiała się lekko: „Nie przejmuj się, Shuhe, to są Księżna Zheng i Księżniczka Jing Le.\”
Meng Shuhe spojrzała na matkę i córkę otoczone arystokratycznym blaskiem obok księżniczki Jiayu i ukłoniła się: „Pozdrawiam Księżną, Księżniczkę.\”
Księżna Zheng przyglądała się Meng Shuhe i uśmiechnęła się do niej: „Widzę tę młodą damę po raz pierwszy, czyja to córka? Jest bardzo piękna, trochę przypomina młodą panią Pingyuan.\”
„Odpowiadając Księżnej, jestem córką markiza Pingyuan.\”
Księżna Zheng rzekła: „Ty jesteś tą prawdziwą córką markiza Pingyuan, którą znaleziono przed laty?\”
„Tak.\” Meng Shuhe lekko skinęła głową.
Oczy Księżnej Zheng wypełniły się współczuciem: „Biedne dziecko, powinnaś była dorastać w posiadłości markiza jak księżniczka, ale zaznałaś trudów życia na wsi.\”
Meng Shuhe lekko się zaśmiała: „Dziękuję Księżnej za troskę, ale na wsi nie zaznałam trudów. Moi rodzice adopcyjni byli dla mnie bardzo dobrzy, chociaż nie byli bogaci, to nigdy nie brakowało nam jedzenia ani ubrań, a nawet wysłali mnie do Akademii Wanhe.\”
Księżniczka Jing Le usłyszawszy o Akademii Wanhe, z zainteresowaniem rzekła: „Akademia Wanhe? Czy chodzi o Akademię Wanhe w mieście Yongxing w Jiangnan?\”
Meng Shuhe lekko skinęła głową: „Tak.\”
Księżniczka Jing Le mówiła dalej: „Akademia Wanhe jest znana jako fundacja premiera, obecny Wielki Kanclerz Fu był uczniem Akademii Wanhe, a książę przez kilka lat studiował w Akademii Wanhe. Czy kobiety również mogą uczęszczać do Akademii Wanhe?\”
„Tak.\” Meng Shuhe skinęła głową: „Tylko że kobiet w akademii jest bardzo niewiele.\”
Oczy Księżniczki Jing Le błysnęły tęsknotą za nauką w Akademii Wanhe: „Czy kobiety uczące się, są w tej samej klasie co mężczyźni?\”
Księżna Zheng chwyciła Księżniczkę Jing Le za nadgarstek i rzekła: „Już cię zaręczono i masz wyjść za mąż, nie wolno ci nawet myśleć o nauce.\”
Głos Lu Xua z brzucha rozległ się w uszach Meng Shuhe: „Matko, nie możesz pozwolić ciotce Jing Le poślubić Sun Xina!\”