— Ha?
Uniosła brwi, odwracając się ze zdziwieniem.
Jej wzrok natknął się na wilgotne, jeszcze nieopanowane emocjonalnie oczy Shen Si.
W tym spojrzeniu krył się nie tylko wstyd, ale też uraza jak od porzuconego dziecka i… chciwość.
Ktoś sam podaje punkty?
Zhu Jinxiao uśmiechnęła się kącikiem ust, rzuciła ręcznik poplamiony krwią do miski z wodą stojącej u jej stóp, otrząsnęła ręce z wody, odwróciła się i powoli, krok po kroku, zbliżyła się do Shen Si.
Shen Si spanikował.
Jakby jego mroczne myśli sprzed chwili zostały wystawione na żar słoneczny, instynktownie chciał się cofnąć, ale jego plecy uderzyły mocno o twarde oparcie krzesła.
Nie było dokąd uciec.
Mógł tylko patrzeć, jak Zhu Jinxiao otacza go swoją przytłaczającą aurą.
Powietrze przesycone było delikatnym zapachem krwi, zmieszanym z chłodnym zapachem jej żelu pod prysznic, tworząc duszącą, lecz uzależniającą woń.
Zhu Jinxiao podeszła do niego, oparła ręce o podłokietniki krzesła z hukiem „bum” i zamknęła go w ciasnej przestrzeni między sobą a krzesłem.
Była to bardzo agresywna poza.
— Na co patrzysz?
Zhu Jinxiao lekko się pochyliła, jej piękne, feniksowe oczy lekko się zwęziły, a jej wzrok jak haczyk przykuł spłoszoną twarz Shen Si.
— Ciągle patrzysz na moje ręce… co, myślisz, że traktuję go zbyt dobrze, a ty też chcesz?
Twarz Shen Si natychmiast się zarumieniła, ciepło rozeszło się od karku.
— N… nie…
Zająknął się, zaprzeczając, jego wzrok błądził, nie śmiał spojrzeć w oczy Zhu Jinxiao. — Ja… ja tylko…
— Tylko co?
Zhu Jinxiao nie zamierzała go puścić, wręcz przeciwnie, pochyliła się jeszcze bliżej, a jej ciepły oddech opryskał mu nos.
— Zastanawiasz się, co bym z tobą zrobiła, gdybyś leżał na łóżku?
Jego najskrytsza fantazja została trafiona w sedno, Shen Si zesztywniał, a jego źrenice drżały gwałtownie.
【Ding! Wykryto u Shen Si skrajne zakłopotanie spowodowane „odsłonięciem prawdy”. Wartość serca +20!】
Tak łatwe punkty do zdobycia.
Zhu Jinxiao była w doskonałym nastroju.
Faktycznie, w porównaniu z tym półżywym „kwiatem na lodowej górze” na łóżku, ten mały króliczek, który wybuchał przy najmniejszym draśnięciu, był znacznie ciekawszy.
— Spokojnie.
Zhu Jinxiao wyciągnęła jeden palec i lekko dotknęła jego zadartego nosa. Dotyk był chłodny, ale niczym prąd przebiegł prosto do szczytu głowy Shen Si.
— Twoje ciało jest za kruche, dwa mięsne pierożki na parze i już byś się dał przekupić.
Shen Si patrzył na nią z otępieniem, dotyk na nosie sprawił, że jego mózg pogrążył się w pustce, pozostawiając tylko jedną myśl: siostra mnie dotknęła.
— Ale…
Zhu Jinxiao zmieniła ton, cofnęła rękę, wyprostowała się i skrzyżowała ramiona na piersi. Szyderstwo na jej twarzy natychmiast zniknęło, zastąpione przez zimnego, bezlitosnego wierzyciela.
Wskazała na oślepiającą, czerwoną liczbę w swojej głowie.
— Jestem teraz w bardzo złym nastroju.
Chociaż Shen Si nie widział tej liczby, czuł obniżenie ciśnienia wokół Zhu Jinxiao.
— Z powodu tego faceta na łóżku mam teraz mnóstwo długów. Oznacza to, że zanim spłacę tę ogromną sumę, będziemy jeść kurz.
Słysząc słowa „jeść kurz”, twarz Shen Si, która jeszcze przed chwilą była pogrążona w rozkoszy, natychmiast zbladła.
Dla kogoś, kto głodował, nie było niczego straszniejszego niż brak jedzenia.
— A… co w takim razie zrobimy? — Shen Si zaniepokoił się, a jego oczy zaczerwieniły się, a głos załamał się ze szlochem. — Nie chcę głodować… siostro, mówiłaś, że z tobą będę miał co jeść.
— Proste.
Zhu Jinxiao uniosła lekko podbródek, wskazując na nieprzytomnego Jiang Che leżącego na łóżku.
— Skoro ten dług zaciągnęłam, żeby go ratować, a ty potrzebujesz jedzenia, to połowę tego długu weźmiesz na siebie.
Logicznie rzecz biorąc, obrażenia Jiang Che i jedzenie dla Shen Si nie miały ze sobą nic wspólnego, ale Zhu Jinxiao nie przejmowała się logiką.
Była kapitalistką, liczyło się tylko to, czy zdoła wycisnąć resztki wartości z tego małego białego królika.
— Ja… ja wezmę!
Shen Si gorączkowo kiwał głową, bojąc się, że jeśli spóźni się z odpowiedzią, wyrzuci go za drzwi.
— Bylebyś mnie nie wyganiała, zrobię wszystko! … Mogę prać, sprzątać, robić masaże! Mogę też…
Zaczął wyważać wszystkie swoje zalety, gorączkowo chcąc udowodnić swoją wartość, aż w końcu wypalił:
— Mogę też ogrzewać łóżko!
Po tych słowach, jakby, by to udowodnić, wypiął pierś i spojrzał na Zhu Jinxiao oczami przemoczonego pieska: — Siostro, mam wysoką temperaturę, zimą jest bardzo ciepło…
Zhu Jinxiao: „…”
Nie było potrzeby tak się spieszyć z reklamowaniem.
Przesunęła wzrokiem po niewinnej i nieszkodliwej twarzy Shen Si, a potem po jego lekko cienkiej posturze. Nie mogła powstrzymać się od uśmiechu, w jej oczach czuć było pogardę.
— Ogrzewanie łóżka sobie odpuść, z twoimi dwoma gramami mięsa i tak będzie mi niewygodnie.
Światło w oczach Shen Si natychmiast zgasło, jak u przemoczonego pieska, smutno opuścił głowę.
Zhu Jinxiao zignorowała jego drobne humory, odwróciła się i podeszła do okna, rozchylając lekko grubą zasłonę.
Ryki zombie na dole rozbrzmiewały jedna po drugiej, przypominając, że to okrutna Apokalipsa.
— Dzisiaj nocujemy na zmianę.
Zhu Jinxiao wydała polecenie.
— Pierwsza połowa nocy ty czuwasz, druga połowa ja. Jeśli usłyszysz jakiekolwiek ruchy, albo tamten na łóżku się ożywi, natychmiast mnie obudź.
— Tak! Siostro!
Shen Si natychmiast wyprostował się. Mimo że został wzgardzony, czuwanie dla siostry było też sposobem na wykazanie swojej wartości.
Zhu Jinxiao ziewnęła. Po całym dniu biegania, zabijania zombie, ratowania ludzi i radzenia sobie z emocjonalną wartością tych dwóch mężczyzn, była wykończona.
Podeszła do drugiego, wolnego łóżka, szybko je pościeliła i położyła się w ubraniu.
Zanim zamknęła oczy, jeszcze raz spojrzała na panel systemu.
【Aktualna wartość serca: -447】.
Kilka punktów zdobytych przed chwilą podczas drażnienia Shen Si było jak kropla w morzu.
Przed nią długa droga.
Zhu Jinxiao przewróciła się na bok, zirytowana podrapała po włosach, a jej spojrzenie zatrzymało się na mężczyźnie z słabym oddechem na przeciwległym łóżku.
— Jiang Che.
Mamrotnęła z gniewem w myślach.
— Lepiej módl się, żebyś obudził się i zaskoczył mnie czymś wielkim, albo twoje umiejętności w tej dziedzinie były tak boskie, jak chwali się system.
— W przeciwnym razie… posiekam cię i zrobię z ciebie braised pork belly, aż do ostatniego okruszka.
Rozdział 20: Ten dług jest ogromny.
Jiang Che się obudził. Powoli otworzył oczy.
Pierwsze, co zobaczył, to nieznany sufit. W rogu wisiał plakat gwiazdy, pozostawiony przez kogoś, już pożółkły i z podwiniętymi rogami.
Po chwili namysłu przypomniał sobie, że wyważył drzwi mieszkania 505 i upadł na ziemię, chcąc zostać umarłym z pełnym żołądkiem.
Więc to musiał być pokój tej dostawczyni, Zhu Jinxiao.
Jeszcze żyje?
Podparł się deską łóżka, próbując usiąść. Cienkie kołdra zsunęła się.
Poczuł chłód.
Jiang Che spojrzał w dół.
Jego górna część ciała była naga, T-shirt, który powinien mieć na sobie, zniknął.
Wzrok padł na ranę od lewego ramienia aż do brzucha.
Niegdyś śmiertelna rana kłuta teraz już się zabliźniła, a młode, różowe mięso pokrywało bladą skórę. Szybkość gojenia się zaprzeczała wszelkim znanym prawom medycyny.
Jiang Che podniósł rękę i nacisnął brzeg rany.
Naprawdę się zagoiła.
— Nie zamieniłeś się w zombie, prawda?
Nienaturalnie zabrzmiał cichy, męski głos.
Jiang Che zamarł, odwrócił się.
Na krześle przy łóżku skulił się ktoś.
Był to młody chłopak, ubrany w za szeroką, beżową bluzę z kapturem, trzymający w rękach brązowego pluszowego misia. Patrzył na niego szeroko otwartymi, okrągłymi oczami, z czujnością.
W ręku mocno ściskał zaostrzone drewniane kije, którego koniec skierowany był w jego stronę gardła.
Jiang Che przetarł nos, jego palce napotkały powietrze. Przypomniał sobie, że jego okulary zeszłej nocy pękły podczas walki.
Bez okularów świat miał naturalny filtr zmiękczający.
Mimo to zobaczył przebłysk wrogości w oczach chłopaka.
— Jestem człowiekiem. —
Jiang Che odezwał się, jego głos był szorstki i nieprzyjemny.
Shen Si się nie poruszył, nie opuścił kija, nadal pozostawał w postawie obronnej, a nawet skulony bardziej za oparciem krzesła.
— Siostra mówiła, że jeśli się zmutujesz, mam ci rozłupać głowę.
Szepnął Shen Si, jego wzrok przemknął po nagiej górnej części ciała Jiang Che, by w końcu zatrzymać się na mięśniach brzucha, i chrząknął.
„Hmph”, po co się popisuje, twarde jak cholera, na pewno nie tak wygodne do przytulenia jak ja.
Osoba na drugim łóżku przewróciła się.
Zhu Jinxiao obudziła się od ich rozmowy i usiadła z poranną irytacją.
Włosy miała potargane, na twarzy wyraz zniecierpliwienia.
Pocierała skronie, jej wzrok przesunął się po pokoju.
Po lewej stronie skulił się na krześle Shen Si, udając biednego, po prawej Jiang Che, nagi do pasa, z chłodnym wyrazem twarzy.
Dwaj przystojniacy o zupełnie odmiennym stylu.
Gdyby to było przed Apokalipsą, ta scena wystarczyłaby, by wywołać wrzawę w akademiku dziewczęcym.
Ale teraz.
Zhu Jinxiao miała w głowie tylko te czerwone „-447”.
Wszystko długi.
— Obudziłeś się?
Zhu Jinxiao podniosła się z łóżka i podeszła prosto do łóżka Jiang Che.
Stała nad nim.
Jiang Che podniósł na nią wzrok.
Pod światło nie było widać jej rysów twarzy, czuć było tylko bezceremonialną presję.
— Skoro się obudziłeś, powiedz swojej wybawczyni. —
Zhu Jinxiao wskazała na okropną strup na jego piersi.
— Dlaczego odniosłeś tak poważne obrażenia? I dlaczego przyszedłeś do mnie?
Pamięć Jiang Che wróciła jak fala.
Kobieta, która stała w drzwiach i obojętnie mówiła „tylko dla ciebie”.
I zeszłej nocy, do których drzwi wyważył w rozpaczy.
— To Zhao Tianyu. —
Jiang Che wziął głęboki oddech, jakby uspokajał emocje, albo jakby układał słowa.
— Wczoraj wieczorem Zhao Tianyu zaproponował włamanie się do twoich drzwi i kradzież zapasów. Xu Bin zgodził się, ale ja nie poszedłem.
Zhu Jinxiao uniosła brew, nie mówiąc nic, dała mu znak, by kontynuował.
— Potem wrócili. Zhao Tianyu był ranny i cały czas wyzywał Xu Bina od beztalenci. Myślałem wtedy, że to ty go pobiłaś.
— Aż do dzisiejszego ranka.
— Zhao Tianyu ubrał kurtkę puchową i cały czas mówił, że jest mu zimno. Kiedy podszedł po wodę, rękaw mu się zsunął, zobaczyłem ugryzienie na jego nadgarstku.
Rozwój wydarzeń był jak każdy filmowy scenariusz z czasów Apokalipsy. Xu Bin i Li Da, przerażeni, wzięli nóż do owoców i zmusili Zhao Tianyu do wyjścia. Zhao Tianyu klęczał na ziemi, błagając, z nosa i oczu ciekła mu wydzielina, przysięgał, że to tylko otarcie.
W Apokalipsie lepiej zabić niewinnego niż wypuścić winnego.
Nikt nie spodziewał się, że Zhao Tianyu nagle wybuchnie.
— Skądś wziął nożyczki.
Jiang Che patrzył w pustkę, jego głos nadal był przerażająco spokojny.
— Wbił je prosto w szyję Xu Bina.
Uszkodzenie tętnicy, krew rozprysła się na suficie.
Li Da zamarł ze strachu, odwrócił się, by uciec, ale Zhao Tianyu rzucił się na niego od tyłu i wbił mu nóż w bok.
Mniej niż minutę, dwa ludzkie życia.
— A potem?
Zhu Jinxiao zapytała bez wyrazu na twarzy: — Przyszła moja kolej?
Jiang Che kiwnął głową.
— Oślepiła go żądza krwi, mówiąc, że skoro i tak nie da się przeżyć, to wszyscy umrą razem.
Zhao Tianyu zawsze zazdrościł Jiang Che.
Zazdrościł mu wyglądu, dobrych ocen, tego, że bez wysiłku zdobywał przychylność dziewcząt.
Ta zazdrość została w czasie Apokalipsy nieskończenie spotęgowana, ostatecznie przeradzając się w zabójczą intencję.
— Zamknął drzwi, wziął nożyczki i rzucił się na mnie.
Mała przestrzeń akademika, nie było gdzie uciec.
Chociaż Jiang Che uczył się trochę sztuk walki, te umiejętności okazywały się blade w obliczu szaleńca umierającego człowieka.
— Zablokowałem się krzesłem, nożyczki przeszły obok. —
Wskazał na ranę na swoim piersi. — To było to.
Od lewego ramienia do brzucha, skóra i mięso rozszarpane.
Gdyby to był zwykły człowiek, pewnie zemdlałby z bólu. Ale Jiang Che nie. Był studentem nauk ścisłych, im większa desperacja, tym szybciej działał mózg.
Pod wpływem adrenaliny, w ogromnym bólu obliczał odległość, przewidywał trajektorię, szukał luki.
— Wytrąciłem mu nożyczki i wbiłem mu je w klatkę piersiową.
— Trzy razy, aż przestał się ruszać.
W pokoju zapadła martwa cisza.
Shen Si spojrzał na Jiang Che oczami od czujności do strachu. Ten z pozoru zimny geniusz był twardym zawodnikiem.
Zhu Jinxiao jednak się uśmiechnęła.
— Dobra robota.
Najbardziej irytowały ją te głupki z przesadną litością.
W Apokalipsie, zabijaj, gdy trzeba, wahanie przez sekundę jest nieodpowiedzialne wobec własnego życia.
— Miałem poważne obrażenia, krwawiłem obficie. Gdybym nie zatamował krwawienia, szybko bym umarł.
— Pukałem do drzwi wszystkich akademików na piątym piętrze, prosząc o pomoc, albo o trochę leków na zatamowanie krwawienia.
— Nikt nie otworzył.
— Nawet nie było słychać żadnego dźwięku.
W tej chwili naprawdę zrozumiał, że w Apokalipsie groźniejsi od zombie są ludzie.
— Myślałem, że umrę. —
Jiang Che spojrzał na Zhu Jinxiao, jego wzrok był skomplikowany.
— Przypomniałem sobie, że mówiłaś, że masz jedzenie, tylko dla mnie.
— Dlatego wyważyłem twoje drzwi.
— Myślałem, że i tak umrę, więc twarz, godność, nic nie miało znaczenia.
— Nawet jeśli umieram, chcę być umarłym z pełnym żołądkiem.
— Szkoda, że cię nie było.
Jiang Che gorzko się uśmiechnął. Jego ciało opadło na ścianę, jakby straciło siły. Na jego bladej twarzy malowała się samoironia.
— Wygląda na to, że niebo nawet nie daje mi szansy na ostatni posiłek przed śmiercią.
— Więc. —
Zhu Jinxiao nagle odezwała się, zrobiła krok do przodu, opierając ręce o krawędź łóżka.
— Nie tylko zabrudziłeś mi podłogę, ale spałeś na moim łóżku i kazałeś mi wydać fortunę, żeby wyciągnąć cię z łopaty.
— Jiang Che, ten dług, jaki mi narobiłeś, jest ogromny.
Rozdział 21: Dobra wiadomość jest taka, że jest jedzenie, zła, że trzeba się sprzedać.
— Ile to kosztuje?
Jiang Che chciał potargować się, mimo że teraz nie miał nic.
— Jak tylko Ordnung zostanie przywrócone, podwójnie…
— Pieniądze? — Zhu Jinxiao parsknęła śmiechem, przerywając mu. — Teraz wszędzie są pieniądze, nawet otwarte skarby narodów nikt nie zauważy. Myślisz, że to coś kupi? Nawet pół bułki?
— Chcę punkty.
— Punkty? — Jiang Che zmarszczył brwi, kompletnie nie rozumiejąc tego slang.
— Nie musisz rozumieć. — Zhu Jinxiao cofnęła ręce i skrzyżowała je na piersi. — Musisz tylko wiedzieć, że od teraz twoje życie należy do mnie. Słuchaj mnie, a będziesz miał co jeść. Nie słuchaj, a wyrzucę cię na żer zombie.
Jiang Che zacisnął zęby, jego uszy lekko się zarumieniły.
To uczucie bycia „sprawdzonym” na własne oczy i niemożności przeciwstawienia się, wprawiało w drgania jego biedną, kruchą dumę.
【Ding! Wykryto u Jiang Che „upokorzenie” i „dezorientację”. Wartość serca +10!】
Ledwie dziesięć punktów?
Zhu Jinxiao prychnęła niezadowolona.
Ten facet miał zbyt wysoki próg emocjonalny. Został potraktowany jak towar do sprzedaży, a zareagował tylko tyle.
Wygląda na to, że to twardy orzech do zgryzienia, trzeba zastosować silniejsze środki.
— Siostro!
Shen Si, który cały czas skulony siedział na krześle, w końcu nie wytrzymał.
Wstał, jego jelenie oczy wypełniły się urazą, spojrzał na rękę Zhu Jinxiao, którą przed chwilą dotknął Jiang Che.
— Nie dotykaj go.
Głos Shen Si był miękki i słodki, ale zawierał nieopisaną nutę chłodu.
— Jest cały we krwi, i ropie, jest taki brudny. Ręce siostry są takie ładne, ubrudzą się.
Podszedł do Zhu Jinxiao, ostrożnie wyciągnął rękę, chcąc złapać ją za róg ubrania, ale zatrzymał się w powietrzu, jakby bał się odrzucenia.
— Jeśli chcesz dotykać… mogę się wykąpać. Nie mam blizn ani krwi.
Shen Si spuścił głowę, końcówki uszu miał czerwone, a głos tak cichy jak brzęczenie komara: — Ja też… ja też ćwiczyłem mięśnie brzucha. Chociaż nie są tak twarde jak jego, są miękkie i miłe w dotyku.
【Ding! Wykryto u Shen Si silne uczucie „zazdrości” i „samopromocji”. Wartość serca +35!】
Zhu Jinxiao uniosła brew.
Jak można się spodziewać, ten mały biały króliczek okazał się bardziej skuteczny.
Odwróciła się i spojrzała na Shen Si z uśmiechem: — Och? Ty też chcesz, żebym cię dotknęła?
Oczy Shen Si błyszczały, energicznie kiwnął głową: — Chcę!
— W takim razie idź do pracy.
Uśmiech zniknął z twarzy Zhu Jinxiao, zmieniając się szybciej niż obracana książka.
Wskazała na miskę i ręcznik na podłodze.
— Idź po wodę. Skoro uważasz go za brudnego, to mu go umyj. Jeśli nie umyjesz go dobrze, nie będziesz jadł obiadu dzisiaj.
Twarz Shen Si zamarła z oczekiwania.
Spojrzał na Zhu Jinxiao z niedowierzaniem, a potem na nagiego mężczyznę na łóżku.
Ma obmyć mu ciało?
— Co? Nie chcesz? — Zhu Jinxiao zmrużyła oczy.
— C… chcę. — Shen Si wycisnął te dwa słowa z zębów.
Spojrzał gniewnie na Jiang Che, jego wzrok był tak intensywny, jakby chciał oskrobać kawałek mięsa z jego ciała.
【Ding! Wykryto u Shen Si uczucie „urazę”. Wartość serca +15!】
Zhu Jinxiao była w doskonałym nastroju.
Tak właśnie powinno być.
Ci dwaj obrzydzali się nawzajem, dopiero wtedy jej wartość serca będzie płynąć nieprzerwanie. Gdyby byli braćmi, jakże mogłaby zarabiać na różnicy?
Shen Si wziął miskę i poszedł do łazienki. Z wnętrza dobiegły odgłosy uderzeń, plastikowa miska ewidentnie była rozładowywaniem jego złości.
W pokoju zostali tylko Zhu Jinxiao i Jiang Che.
Jiang Che był inteligentnym człowiekiem.
Na podstawie rozmowy i postawy Zhu Jinxiao, szybko przeanalizował obecną sytuację.
Po pierwsze, Zhu Jinxiao posiada absolutną siłę militarną i kontrolę nad zasobami.
Po drugie, chłopak o imieniu Shen Si żywi do Zhu Jinxiao chorobliwą obsesję i żywi do niego wielką wrogość.
Po trzecie, Zhu Jinxiao wydaje się cieszyć tą sytuacją, a nawet celowo tworzy konflikty, by osiągnąć jakiś cel. Chociaż na razie nie może zrozumieć, jaki to cel, „posłuszeństwo” jest obecnie najlepszym rozwiązaniem do przetrwania.
— Co mam robić? — Jiang Che odezwał się. Skoro nie mógł się przeciwstawić, to musiał się przyłączyć.
— Mądry. —
Zhu Jinxiao pstryknęła palcami. — Po pierwsze, wylecz swoje rany. Kiedy będziesz zdrowy, czy to do zabijania zombie, czy do zbierania zapasów, będziesz musiał pomóc.
— Po drugie, bądź posłuszny. Kiedy mówię w prawo, nie wolno ci iść w lewo. Kiedy każę ci zdjąć ubranie, nie wolno ci zostawić bielizny.
Twarz Jiang Che gwałtownie się skurczyła. Jego wcześniej blada twarz natychmiast zarumieniła się, nawet szyja pokryła się szkarłatną poświatą.
【Ding! Wykryto u Jiang Che uczucie „wstydu”. Wartość serca +15!】
Zhu Jinxiao była zadowolona.