Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 13

2199 słów11 minut czytania

Po tym, jak Lǐ Xīnghé pożegnał Shěn Xinga, pojechał do Sanbianpo, gdzie znalazł Wáng Ānquana.
Kiedy oglądał telewizję, podziwiał tego „psa wywiadu” (tak nazywano ludzi tej profesji), który walczył o przetrwanie. Aktor grający jego rolę, pochodzący z aktorskiej rodziny Jiang, również bardzo przekonująco przedstawił postać z niższych sfer, która mimo że wiodła ciężkie życie, nigdy nie straciła nadziei.
Skoro już znalazł się w tym świecie i miał takie możliwości, chciał pomóc mu uciec z tego zrujnowanego kraju i dać mu nowy początek.
Chudy Wáng Ānquán otworzył drzwi samochodu, usiadł na miejscu pasażera i przywitał się z Lǐ Xīnghém.
— Bracie Guo, jaką kolejną dobrą robotę masz dla mnie? Miejmy nadzieję, że nie chodzi o broń.
Wcześniej, po odejściu Shěn Jiàn Dōnga, Lǐ Xīnghé zlecił mu kupno sześciu sztuk broni typu „Czarna Gwiazda”, dwóch AK i dziesięciu granatów na czarnym rynku. Wszystko to trzymał w swojej przestrzeni, przygotowując się do rozprawienia się z handlarzami narkotyków na górze.
— Ānquán, jesteś „psem wywiadu”, powinieneś wiedzieć, gdzie znaleźć takich samych jak ty. Weź te dziesięć tysięcy chińskiej waluty i znajdź dwóch, bardziej agresywnych. Potrzebni będą dziś wieczorem. Lǐ Xīnghé rzucił mu torbę z pieniędzmi.
Wáng Ānquán mimowolnie zadrżał, ścisnął pośladki i spojrzał na Lǐ Xīnghé z niedowierzaniem: — Guo… Bracie Guo, po co ci tacy ludzie?
Lǐ Xīnghé rzucił mu zimne spojrzenie: — Mniej pytaj, wyjdzie ci to na dobre. Kiedy skończymy dzisiejsze zadanie, jeśli będziesz chciał stąd odejść, pomogę ci.
— Odejdź? Dokąd! Wáng Ānquán nie rozumiał, co miał na myśli.
— Uciec z tego kraju, do Huá Guó.
— Naprawdę? Bracie Guo, nie żartuj sobie ze mnie...
Słysząc, że Lǐ Xīnghé może mu pomóc dostać się do Huá Guó, w oczach Wáng Ānquána pojawił się błysk nadziei, który szybko zgasł.
Gorzki uśmiech przemknął przez jego twarz: — Ten żart wcale nie jest śmieszny...
Lǐ Xīnghé spojrzał na Wáng Ānquána, czując ukłucie współczucia.
„Ech! W tym burzliwym kraju życie na dnie nie jest łatwe.
Uruchomił samochód: — Nie żartuję. Kiedy skończymy dzisiejsze zadanie, jeśli będziesz chciał odejść, wyślę cię gdziekolwiek. Teraz idź i załatw sprawę. Zadzwoń do mnie wieczorem.
Po tych słowach Lǐ Xīnghé odjechał, zostawiając Wáng Ānquána stojącego na drodze z torbą pieniędzy, pogrążonego w zadumie.
Późnym popołudniem niebo nad Durbanem zabarwiło się na pomarańczowo od zachodzącego słońca, co wyglądało pięknie.
— Chcesz pójść na górę za Mute? Żartujesz sobie? Cāi Shū spojrzał na Lǐ Xīnghé z niedowierzaniem.
— Cāi Shū, mówię poważnie. Właściwie wiem, że masz teraz trudną sytuację, a także sprawa Aisho...
Lǐ Xīnghé opowiedział o tym, jak handlarze narkotyków zmuszali Cāi Shū i Aisho do współpracy przy przemycie narkotyków przez rzeźnię.
Podczas opowieści Lǐ Xīnghé, twarz Cāi Shū stawała się coraz bardziej ponura. Nie spodziewał się, że sprawę, którą próbował ukryć, odkrył ten młody człowiek.
— Skąd wiedziałeś? Cāi Shū spojrzał na Lǐ Xīnghé zaintrygowany, z mocno zmarszczonymi brwiami.
Lǐ Xīnghé potrząsnął lekko głową: — Nie martw się, skąd wiedziałem, Cāi Shū. Mam tylko jedną myśl: nie będę tykał narkotyków i nie chcę, żebyś ty, a także Dàn Tuò, w to wchodzili. To jest coś, co niszczy zasługi, mam swoje zasady.
Przypomniał sobie śmierć Dàn Tuò na ekranie telewizora, któremu podcięto gardło, i poczuł silny impuls, by zmienić jego los.
— Cāi Shū, czy naprawdę złamiesz własne zasady? W takim razie, czy Durban będzie miał przyszłość? Ton Lǐ Xīnghé był lekko oskarżycielski.
Cāi Shū zamilkł na chwilę, po czym powoli odezwał się: — Xiǎo Guō, masz rację. Naprawdę zachwiałęm się, ach! Jestem stary i trochę boję się śmierci… Nie wiem już, co mam robić.
Lǐ Xīnghé skinął głową, rozumiejąc obawy i troski Cāi Shū.
— Dlatego też chcę iść na górę i zobaczyć, czy uda się znaleźć rozwiązanie.
— Chociaż nie wiem, co dokładnie chcesz zrobić, postanowiłem poczekać i zobaczyć. Cāi Shū został poruszony hojnością Lǐ Xīnghé, ale tylko tyle.
— Jednak musisz pamiętać, że cokolwiek się stanie na górze, nie przyznam się do żadnego związku z tym. Rozumiesz?
— Spokojnie, Cāi Shū. Lǐ Xīnghé roześmiał się szczerze i zniknął z gracją.
Po odejściu Lǐ Xīnghé, Cāi Shū czuł mieszane uczucia. Wiedział, że niezależnie od wyniku, od tej chwili nie są już na tej samej ścieżce.
Po powrocie do swojego mieszkania od Cāi Shū, Lǐ Xīnghé wyjął broń z przestrzeni, starannie ją wyczyścił, naładował, zdjął z zabezpieczenia, zamontował tłumik, napełnił magazynki i schował z powrotem do przestrzeni, przygotowując się do wszystkiego.
Po zakończeniu tych czynności Lǐ Xīnghé otworzył panel atrybutów i, patrząc na pozostały 1 punkt umiejętności, bez wahania dodał go do „Strzelectwa”.
Wraz ze wzrostem umiejętności rozległ się dźwięk systemu: „Strzelectwo poziom 2, biegłość w obsłudze wszelkiego rodzaju broni palnej, celuj tam, gdzie wskażesz, z odległości stu metrów, każdy strzał śmiertelny.” To krótkie zdanie dało mu ogromną pewność siebie i poczucie bezpieczeństwa.
O dziewiątej wieczorem zadzwonił telefon Lǐ Xīnghé.
— Bracie Guo, znalazłem ludzi, których potrzebujesz. To dwaj czarni mężczyźni, czekają na twoje rozkazy. – Rozległ się podekscytowany głos Wáng Ānquána z telefonu.
— Dobrze, powiedz im, żeby przyszli do tylnych drzwi „Nowego Wieku Kasyna” o trzeciej nad ranem.
Rozłączywszy się, Lǐ Xīnghé przebrał się w czyste ubranie i pojechał do „Nowego Wieku Kasyna”.
Kasyno było jasno oświetlone, panował gwar, usiadł przy odosobnionym stole i beztrosko grał w karty.
O drugiej czterdzieści nad ranem Lǐ Xīnghé opuścił stół i skierował się do kanału dla pracowników.
Kto by pomyślał, że los złączy ich drogi. Napiął się, widząc Lei Minga, który właśnie wyszedł z pokoju.
Lei Ming nie spodziewał się spotkać Lǐ Xīnghé, otworzył szeroko oczy ze zdumienia, ale nie wiedział, że ten krótki szok wkrótce zostanie zastąpiony strachem.
Lǐ Xīnghé kopnął go z powrotem do pokoju, zamknął drzwi od tyłu i zanim Lei Ming zdążył wstać, Lǐ Xīnghé podszedł do niego i zaczął go kopać raz za razem, szczególnie jedno kopnięcie w krocze sprawiło, że Lei Ming wydał przenikliwy krzyk.
— Aaa… Lei Ming przewrócił oczami i zemdlał. Nie wiadomo, czy umarł, ale na pewno był w strzępach. Takie ciętkie kopnięcie przy 12 punktach wytrzymałości musiało być „jajecznym” smutkiem jego życia.
Widząc, że Lei Ming zemdlał, Lǐ Xīnghé znalazł czajnik w pokoju. Sprawdził, czy zostało w nim jeszcze pół wody, nie przejmując się, czy jest zimna czy gorąca, i wylał całą zawartość na jego twarz.
— Aaa!
Potwór Lei, który właśnie zemdlał z bólu, został obudzony przez gorącą wodę.
Z bólu dotknął swojej twarzy, bolało! Dotknął krocza, aby się chronić, bolało! Bolało! Przez chwilę nie wiedział, czego dotykać, wszystko bolało!
Pot bólu spływał mu po czole. Drżąc, wydobył słabe błaganie: — Xiǎo Guō, Bracie Guo, dziadku… Przegrałem, nie powinienem był cię drażnić, proszę, daruj mi życie…
Lǐ Xīnghé był niewzruszony. Zapalił papierosa, powoli wypuścił kółko dymu i powiedział: — Powiedziałem, że przyjdę po ciebie. I specjalnie przygotowałem dla ciebie niespodziankę, niedługo się pojawi, cierpliwie poczekaj.— Nie, proszę, puść mnie, nigdy więcej cię nie zdrażnię, naprawdę wiem, że popełniłem błąd, jęk…… Lei Ming zaczął płakać.
Lǐ Xīnghé uśmiechnął się: — Lei Ming, nie rób tak, gardzę tobą, kiedy jesteś taki! Dobrze, przestań mówić, oszczędzaj siły, jeszcze będziemy grać później, bądź grzeczny, słuchaj.
Po tych słowach wyjął telefon, okazało się, że jest 2:58. Goście powinni już być.
Wyszedł z pokoju, zamknął drzwi i podszedł do tylnego wyjścia. Dwóch silnych czarnoskórych mężczyzn stało tam z błyskiem podekscytowania w oczach.
Lǐ Xīnghé zaprowadził ich do pokoju Lei Minga. Lei Ming już wspiął się na szafkę nocną, trudno próbując sięgnąć po telefon, żeby wezwać pomoc. Zanim Lǐ Xīnghé zdążył coś rozkazać, dwaj czarnoskórzy mężczyźni z wyczuciem podeszli, zabrali mu telefon i odłączyli linię telefoniczną.
— Kapitanie Lei, to niedobrze, widzisz, wiedząc, że ci się to podoba, specjalnie znalazłem dla ciebie dwóch dobrych partnerów, żeby cię obsłużyli, a ty próbujesz uciec. Naprawdę... Kiedy będziesz na wzniesieniu, pamiętaj o mojej trosce... Po tych słowach Lǐ Xīnghé dał znak czarnoskórym, że mogą zacząć grę.
Dwaj potężni czarnoskórzy mężczyźni byli niezwykle podekscytowani i natychmiast chcieli się ujawnić. Lǐ Xīnghé szybko ich powstrzymał, mówiąc im, żeby poczekali, aż wyjdzie, i podkreślając, że muszą go zniszczyć, po czym, jakby z troską, zamknął im drzwi i szybko opuścił kasyno jak uciekająca królik.
W momencie odejścia wydawało mu się, że słyszał rozpaczliwy krzyk Lei Minga i dzikie śmiechy czarnoskórych.
Lǐ Xīnghé nie zabił Lei Minga nie dlatego, że był miłosierny, ale dlatego, że uważał, że taka kara jest bardziej okrutna i skuteczna. Ponieważ odwzajemnianie się tym samym, co otrzymał, było najbardziej właściwym rozwiązaniem.
Następnego poranka złote, jak nowe światło, słońce padło na Wáng Ānquána.
Lǐ Xīnghé zaparkował samochód przed Wáng Ānquánem, który już spakował walizki i czekał na niego, opuścił szybę od strony pasażera i powiedział: — Wsiadaj.
W drodze na lotnisko Lǐ Xīnghé wyjął z kieszeni kartę bankową i podał ją Wáng Ānquánowi.
— To milion chińskiej waluty, weź to. Skontaktowałem się już z Shěn Xingiem, odbierze cię z lotniska, gdy tylko dotrzesz do Huá Guó.
Wáng Ānquán wziął kartę bankową, jego oczy lekko się zarumieniły, a głos lekko się zadrżał: — Bracie Guo, dziękuję ci. Naprawdę nie wiem, jak mam się odwdzięczyć.
Lǐ Xīnghé uśmiechnął się, klepnął go po ramieniu: — Nie mów tak. Kiedy dotrzesz na miejsce, rozpocznij swoje nowe życie!
Po pożegnaniu z Wáng Ānquánem, Lǐ Xīnghé bez zwłoki pojechał szukać przyjaciela Shěn Xing, policjanta Jué Xīntuna.
Po znalezieniu Jué Xīntuna, Lǐ Xīnghé przekazał mu mapę kryjówki handlarzy narkotyków i trasy prowadzącej na górę, dowody na sprzedaż kobiet przez Ā Mínga i Liú Jīncuì, a także dowody na podpisywanie przez Cāi Shū umów i manipulowanie żetonami w „Kasynie Niebieskiej Lirki”.
— Te dowody wystarczą, by sędzia wydał wyrok. A co do handlarzy narkotyków, poinformuj policję, żeby jutro zajęli się resztą na górze.
Jué Xīntun przyjął dowody zdezorientowany. Był trochę oszołomiony, nie wiedząc, dlaczego Lǐ Xīnghé to robi, ale nie pytał dalej.
Pogłaskał Lǐ Xīnghé po ramieniu i powiedział cicho: — Zajmę się tym, możesz być spokojny.
Lǐ Xīnghé skinął głową, nie mówiąc już nic, odwrócił się, wsiadł do samochodu i wcisnął gaz.
Lǐ Xīnghé prowadził ciężarówkę, powoli wjeżdżając na krętą górską drogę. Po dwóch godzinach wjechał do kryjówki handlarzy narkotyków.
— Ktoś inny? Gdzie jest Mute? Widząc, że z ciężarówki wysiadł ktoś inny niż Mute, przywódca handlarzy narkotyków szybko wyjął pistolet i z wściekłością spojrzał na Lǐ Xīnghé, zadając pytanie.
Lǐ Xīnghé uniósł ręce i spokojnym tonem wyjaśnił: — Cāi Shū pewnie cię już poinformował. Mute zachorował, zastępuję go.
Czuł w sercu, że to prawdopodobnie test ze strony handlarzy narkotyków.
Przywódca spojrzał podejrzliwie na Lǐ Xīnghé, widząc, że jego mina jest normalna, odłożył pistolet i machnął ręką: — Chodź, jak masz na imię?
— Guō Lì Mín, wszyscy nazywają mnie Xiǎo Guō. – Odpowiedział Lǐ Xīnghé.
Przywódca skinął głową, wziął paczkę białego proszku ze stołu, otworzył ją i skinął Lǐ Xīnghé, by się zaciągnął.
Serce Lǐ Xīnghé się zacisnęło, wygląda na to, że ten gość nadal mu nie ufa i chce, żebym wpadł w nałóg, naprawdę skurwysyn.
Kiedy Lǐ Xīnghé nie wiedział, jak zareagować, nagle spadł ulewny deszcz, co pozwoliło mu idealnie uniknąć katastrofy.
Handlarze narkotyków zaczęli szukać schronienia przed deszczem, przywódca również nie miał czasu, żeby kazać Lǐ Xīnghé brać narkotyki.
Lǐ Xīnghé wykorzystał okazję i pobiegł za nim do altany na dziedzińcu. Po upewnieniu się, że nikt nie zwraca uwagi, szybko wyjął z przestrzeni pistolet z zamontowanym tłumikiem i błyskawicznie zabił przywódcę stojącego obok. Następnie oddał kilka strzałów, zabijając trzech innych handlarzy narkotyków w altanie.
Cały proces był czysty i precyzyjny, bez żadnych zbędnych ruchów. Dźwięk ulewnego deszczu zagłuszył delikatne strzały. Lǐ Xīnghé, robiąc unik, wpadł do najbliższego pokoju i zanim ktoś w środku zdążył zareagować, oddał kilka szybkich strzałów, zabijając trzech handlarzy narkotyków. Kiedy pozostali dwaj zareagowali i zaczęli strzelać, zrobił przewrót w kierunku ich prawej strony, jednocześnie wyrzucając pusty pistolet i wyciągając z przestrzeni AK. Długi, ciągły ogień „tak, tak, tak…”, sprawił, że obaj handlarze narkotyków upadli.
Lǐ Xīnghé nie zatrzymał się, szybko wyskoczył przez tylne okno, okrążył je i podszedł do tylnego okna innego pokoju, ukrywając się i cicho obserwując sytuację wewnątrz. Zauważył, że ktoś już wyszedł, a cztery osoby wewnątrz miały zamiar wyjść, więc przycisnął karabin AK obiema rękami. Ponownie „tak, tak, tak…” zebrał cztery życia. W tym momencie wszyscy handlarze narkotyków w kryjówce wpadli w szał. Ponieważ nie mogli znaleźć strzelca, nie wiedzieli, ilu napastników i kto atakuje, pogrążyli się w chaosie i panice.
A Lǐ Xīnghé, dzięki swojemu poziomowi strzelectwa 2, niczym przywołany bóg wojny, bez przeszkód poruszał się po kryjówce handlarzy narkotyków. Z jednej strony strzelał z karabinu AK, z drugiej rzucał granatami. Bez względu na to, czy byli to dorośli, czy dzieci, mężczyźni czy kobiety, starsi czy młodsi, jeśli tylko trzymali broń i nie chcieli jej odrzucić, wszystkich zabijał. Nie wierzył, że w kryjówce handlarzy narkotyków mogą być dobrzy ludzie. Kiedy spotkał niewielu ludzi, strzelał z AK, kiedy było wielu, rzucał „świsss” dwoma granatami, natychmiast ich eliminując. Kiedy ostatni handlarz narkotyków padł u jego stóp, deszcz również ustał. Lǐ Xīnghé stał pośród kałuży krwi i zniszczenia, czując zimne dotknięcie deszczu na twarzy i ciele, ale w sercu czuł spokój i spełnienie. Było jeszcze kilku chłopców pracujących na plantacji „tytoniu”. Ci chłopcy zostali oszukani przez handlarzy narkotyków w górach obietnicami żywności i słodyczy, częściowo zwabieni, częściowo zastraszeni. Zleceni im pracę przy uprawie i zbiorze „tytoniu”, nie zostali jeszcze zdeprawowani przez narkotyki. Lǐ Xīnghé wierzył, że jutro rano policja przybędzie na górę i zajmie się tymi niewinnymi ofiarami.

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…