Cesarkowa słyszała pochwały nauczyciela dla Trzeciego Księcia i zamierzała wysłać Jianqiu z poczęstunkiem do Rezydencji Książąt, aby tam «zaznaczyć swoją obecność» i zobaczyć, czy Trzeci Książę jest naprawdę taki, jak mówił nauczyciel.
Gdy Jianqiu z kilkoma ciastkami przekroczyła próg Rezydencji Książąt, zobaczyła Trzeciego Księcia pochylonego nad biurkiem i piszącego z zapałem. Jianqiu pomyślała, że Trzeci Książę naprawdę przejrzał na oczy i ucieszyła się zadowolona z Cesarzowej.
W rzeczywistości Trzeci Książę nadrabiał zaległości w nauce. Nauczyciel powiedział, że jeśli nie dokończy, poinformuje Ojca Cesarza o jego zachowaniu. Dopiero gdy Trzeci Książę usłyszał, że wszystko zostanie powiedziane Ojcu Cesarzowi, zaczął nadrabiać zaległości.
Jianqiu spojrzała na Trzeciego Księcia przed sobą i na chwilę zwątpiła we własne oczy. Pamiętała, że jeszcze kilka dni temu Trzeci Książę nie był taki wysoki, a teraz przerastał ją o głowę.
Widząc Jianqiu, Trzeci Książę pośpiesznie się z nią przywitał. Miał bardzo dobre zdanie o Cesarzowej. Chociaż Cesarzowa dbała o jego naukę, na co dzień również troszczyła się o niego, a matka kazała mu słuchać Cesarzowej.
Trzeci Książę usłyszał od cioci Jianqiu, że Cesarzowa jest ostatnio zajęta obowiązkami i nie ma czasu go odwiedzić, dlatego ją przysłała, aby się nim zainteresowała. Po tych słowach Trzeci Książę omal się nie rozpłakał. Cesarzowa przecież tak się o niego troszczy, że myśli o nim nawet w tak pracowitym czasie.
Trzeci Książę postanowił odwiedzić Cesarzową następnego dnia. Skoro Cesarzowa tak się o niego troszczy, on również musi jej podziękować.
Jianqiu wróciła do Pałacu Wiecznej Wiosny i opowiedziała Cesarzowej o wszystkich zmianach, jakie zauważyła u Trzeciego Księcia. Cesarzowa skupiła się na tym, że Trzeci Książę wydaje się jakby wielu rzeczy dokonał, w ogóle nie zwracając uwagi na to, co Jianqiu mówiła o jego wzroście.
Jeszcze od czasu Pałacu Książęcego, Cesarska Małżonka Huá zaczęła mruczeć, że Trzeci Książę znowu urósł, a teraz każdego dnia próśb o błogosławieństwo nie mogło się obyć bez wzmianki o tym, ile Trzeci Książę zjadł więcej misek ryżu i jak bardzo urósł.
Przybyłe z prośbą o błogosławieństwo konkubiny wiedziały, gdy tylko Cesarska Małżonka Huá się odezwała, że «chwali się» Trzecim Księciem. Co więcej, Cesarska Małżonka Huá przewróciła oczami na Cesarską Małżonkę Huá i powiedziała, że Trzeci Książę jest już wystarczająco duży, a ona myślała, że naprawdę rośnie.
Cesarska Małżonka Huá milczała przez chwilę, nie mogąc nic powiedzieć, więc Cesarzowa musiała przerwać, aby odwrócić uwagę od Cesarskiej Małżonki Huá.
Cesarka usłyszawszy Jianqiu, uznała, że Jianqiu nie miała nic więcej do pochwalenia u Trzeciego Księcia, więc postanowiła pochwalić go za wzrost. Cesarka nie brała tego do siebie.
Teraz myślała o tym, żeby najpierw sprawić, by Trzeci Książę zwrócił uwagę Cesarza, a dopiero potem dopiero móc działać, aby Trzeci Książę zdobył zaufanie Cesarza.
Cesarka czekała do jutra, aby zobaczyć Trzeciego Księcia i wtedy podjąć dalsze działania. Cesarka przeszła przez myśl różne nowe zmiany u Trzeciego Księcia, ale żadna z nich nie przewidywała, że Trzeci Książę naprawdę urośnie.
Na początku, zanim Trzeci Książę przybył do Pałacu Wiecznej Wiosny, nie był jeszcze dziwnie wysoki. Trzeciemu Księciu towarzyszył tylko mały eunuch, Xiao Lezi. W Rezydencji Książąt był tylko Trzeci Książę i niewielu służących.
Zwykle Trzeci Książę rzadko kontaktował się z innymi. Odwiedził Pałac Wiecznej Wiosny tylko raz. Służba w Pałacu Wiecznej Wiosny również bała się patrzeć na Trzeciego Księcia, dlatego Trzeci Książę nie rósł dalej.
Dopóki nie spotkał Cesarską Małżonkę Qi, która właśnie wracała do Pałacu Wiecznej Wiosny. Cesarska Małżonka Qi zawsze zostawała na chwilę, aby porozmawiać z Cesarzową po porannych pozdrowieniach. Ponieważ tylko Cesarzowa cierpliwie słuchała jej opowieści o jej Hong Shi, a czasem jej przytakiwała.
Cesarska Małżonka Qi z radością patrzyła na Trzeciego Księcia. Jej Hong Shi znowu urósł. Powiedziała innym konkubinom, że nie wierzą jej. Bycie «godnym» jest zazdroszczeniem jej Hong Shi, że urośnie.
Cesarka Qi trzymała Trzeciego Księcia i rozmawiała z nim przez chwilę. Cesarka Qi nie zauważyła osłupiałych spojrzeń Cui Guo i reszty, ponieważ Cui Guo i inne wiedziały, jak wysoki był zwykle Trzeci Książę. Teraz Trzeci Książę wyglądał jak bambus na wiosnę, rosnąc z dnia na dzień.
Cui Guo zauważyła, że Trzeci Książę powoli rośnie, widocznie gołym okiem. Obok Cesarka Qi nadal mówiła z troską, nie zwracając uwagi na Trzeciego Księcia, który powoli rósł. Być może w oczach Cesarskiej Małżonki Qi Trzeci Książę po prostu powinien być tak wysoki.
Gdy Trzeci Książę odszedł, Cui Guo subtelnie przypomniała Cesarskiej Małżonce Qi, że Trzeci Książę jest chyba zbyt wysoki.
– Cui Guo, czyż tak? Hong Shi rośnie, jakże normalne jest, że rośnie –
Cesarka Qi zignorowała słowa Cui Guo, mówiąc, że Hong Shi ma zbyt ciężką pracę, teraz nastaje czas wzrostu, trzeba jeść więcej. Cesarka Qi zamierzała wrócić do Pałacu Wiecznej Wiosny i kazać kucharzowi przygotować więcej potraw do Rezydencji Książąt.
Jianqiu widząc Trzeciego Księcia stojącego przed bramą Pałacu Wiecznej Wiosny, wydała okrzyk zdumienia. Wczoraj, gdy go widziała, Trzeci Książę nie był taki wysoki.
Trzeci Książę z naiwnością powiedział Jianqiu, że teraz rośnie i że naturalne jest, że rośnie. To było coś, co powiedziała mu matka.
Jianqiu zdezorientowana wprowadziła Trzeciego Księcia do Pałacu Wiecznej Wiosny. Cesarka widząc Trzeciego Księcia, który był już wysoki, na chwilę osłabła. Jak dawno nie widziała Trzeciego Księcia? Trzeci Książę urósł znacząco, nawet nie mógł usiąść na stołku.
– Hong Shi, sporo urosłeś –
Cesarka patrząc na Trzeciego Księcia, który stał, bo stołek był za mały, pomyślała, czy dzisiaj jej się nie przywidziało.
– Odpowiadam Cesarzowej, Syn ostatnio sporo urósł, ale matka powiedziała, że Syn jest teraz w okresie wzrostu, więc wzrost jest nieunikniony –
Trzeci Książę myślał, że Cesarzowa będzie się martwić tylko o jego naukę, więc podrapał się po głowie, wstydząc się powiedzieć.
Cesarka po raz kolejny w myślach zgodziła się z wczorajszymi słowami Jianqiu o tym, że Trzeci Książę sporo urósł. Cesarka właśnie miała coś powiedzieć, gdy zauważyła, że Trzeci Książę zdawał się znowu rosnąć, zbliżając się do belek stropowych sali.
Cesarka powiekami, nie wierząc, Trzeci Książę znowu urósł. Odwróciła się i spojrzała na Jianqiu, widząc w jej oczach zdumienie. Jianqiu skinęła głową do Cesarzowej. Cesarka wzięła głęboki oddech i spojrzała ponownie na Trzeciego Księcia.
Widziała na własne oczy, jak Trzeci Książę nagle urósł. Zanim Cesarka zdążyła coś powiedzieć, stała osłupiała, patrząc jak Trzeci Książę przebija dach jej Pałacu Wiecznej Wiosny.
Przez chwilę wszyscy w sali spojrzeli na Trzeciego Księcia. W następnej chwili zapanował chaos. Ktoś krzyknął «demon», ktoś inny „chrońcie Cesarzową”.
Trzeci Książę też był zaskoczony. Gdy odzyskał przytomność, pierwszą rzeczą, którą zrobił, było dotknięcie głowy. Nie czując bólu ani nie znajdując żadnej rany, westchnął z ulgą.
Trzeci Książę zobaczył, że jest uwięziony w Pałacu Wiecznej Wiosny, nie może się ruszyć, więc wśród tłumu szukał Cesarzowej.
– Cesarzowo, Syn chce się uwolnić z Pałacu Wiecznej Wiosny, czy mogę go rozpołowić? –
Trzeci Książę powiedział to nieśmiało. Wiedział, że to niewłaściwe, ale Cesarzowa już miała dziurę w swoim Pałacu Wiecznej Wiosny, Cesarzowa powinna się zgodzić…
Cesarka i inni pobiegli na zewnątrz Pałacu Wiecznej Wiosny. Słysząc słowa Trzeciego Księcia, Cesarka patrząc na głowę Trzeciego Księcia wystającą z powietrza, podświadomie skinęła głową.
– W takim razie proszę Cesarzową o ewakuację służących i eunuchów z okolic Pałacu Wiecznej Wiosny. Syn nie chce nikogo skrzywdzić –
Po usłyszeniu słów Trzeciego Księcia, Cesarka otrzeźwiała i w pośpiechu kazała przekazać powiadomienie.
Gdy Trzeci Książę upewnił się, że w pobliżu nikogo nie ma, Cesarka i inni usłyszeli huk. Wznosił się pył, przez co Cesarka i inni nie mogli jasno widzieć ruchów Trzeciego Księcia.