Li Zhe nabrał kęsem kawałek mięsa w gęstym sosie, błyszczący i kuszący kurczak, i włożył go do ust. Bogaty aromat sprawił, że z zadowoleniem zamknął oczy.
Jedząc ryż, sięgnął po tablet, szukając „elektronicznych pikli”, które pasowałyby do jego posiłku.
Złocista i parująca miska z daniem "żółty gulasz z kurczaka", którego zapach zdawał się przenikać przez ekran, stała się nagle nowym punktem centralnym.
Pałac Xianyang · Ying Zheng: Młody król Qin obserwował przed sobą na stole ryż z prosa, pieczoną dziczyznę, rybny tatara i kilka sezonowych warzyw, przygotowane ściśle według zasad ceremonii.
Chociaż były wykwintne, w porównaniu z miską o żywych kolorach i bogatym sosie na ekranie, która wyglądała niezwykle apetycznie, jego jabłko Adama poruszyło się ledwo zauważalnie.
Z lekkim zmarszczeniem brwi, z nutą ledwo wyczuwalnego zdziwienia i porównania, mruknął do siebie: „Ten „żółty gulasz z kurczaka”... ma tak żywe i kuszące kolory, zupełnie inaczej niż dania w moim pałacu.”
Pałac Han · Liu Che: Liu Che patrzył, jak Li Zhe je z apetytem, a potem przypomniał sobie, że niedawne kłótnie z Chen Ajiao odebrały mu apetyt. W tej chwili poczuł pustkę w żołądku.
Zirytowany machnął ręką, by pałacanie zabrali prawie nietknięte, wykwintne potrawy, a jego oczy utkwione były w ekranie: „To... wygląda na smaczniejsze niż te gotowane na parze potrawy w pałacu. Z czego to jest zrobione? I z czego ugotowane?”
Stary Du, żyjący z dnia na dzień w opuszczonej chacie, patrząc na tę konkretną, tłustą miskę z mięsem i ryżem, odruchowo przełknął ślinę, a w jego oczach pojawiła się głęboka tęsknota i nuta goryczy.
„Ludzie ze świata nieśmiertelnych mogą cieszyć się takim przysmakiem... Ach, kiedy zwykli ludzie z naszej Wielkiej dynastii Tang będą mogli najeść się do syta?” Jedna miska żółtego gulaszu z kurczaka wzbudziła w wieszczu nieograniczone nadzieje na erę pokoju.
Inne czasy i przestrzenie: Niezależnie od tego, czy byli to cesarze i generałowie, czy zwykli ludzie, patrząc, jak Li Zhe delektuje się posiłkiem, patrząc na miskę pełną kolorów, aromatu i smaku, mimowolnie wydzielali ślinę.
Palce Li Zhe prześlizgnęły się po kilku nudnych filmach o uroczych zwierzątkach, gdy nagle przyciągnął go tytuł:
[Przewrót w percepcji! Jak chaotyczne są w ogóle relacje między bogami w mitologii greckiej? Po obejrzeniu wszystko się wywróci!]
„Oho? Mitologia grecka?” Li Zhe poczuł się zainteresowany, bo jeszcze nie skończył jeść, więc kliknął w film.
Film zaczął opowiadać w nieco przesadzonym i plotkarskim tonie:
[„Bardziej wybuchowe niż mitologia o japońskich kurczakach jest w rzeczywistości… mitologia grecka, ale czy jesteś w stanie w to uwierzyć?]
[Mitologia grecka powstała mniej więcej między 2000 a 1600 rokiem p.n.e. w starożytnej Grecji.]
[W naszym kraju, w tym samym okresie, mniej więcej przypadał okres Xia (około 2070-1600 p.n.e.) do wczesnego okresu Shang (około 1600-1046 p.n.e.).]
[Zeus jest królem bogów w mitologii greckiej, posiada najwyższą władzę, a jego wizerunek jest zazwyczaj majestatyczny i pełen mocy.]
[Najwcześniejszy początek świata w mitologii greckiej to nie stworzenie przez Boga, ale… Chaos! Z tego chaosu narodził się pierwszy bóg: Chaos, bóg chaosu! Następnie Chaos zrodził (lub podzielił się) boginię ziemi Gaię, boga otchłani Tartara, boga miłości Erosa… Tak, to takie nieracjonalne, rodził sam!]
[Obrazom towarzyszyły abstrakcyjne obrazy chaosu i kilka wizerunków bogów w stylu starożytnej Grecji.]
„Rodzi sam siebie? Ma to coś...” Li Zhe mruknął, żując ryż.
[Tempo filmu przyspieszyło, muzyka w tle stała się bardziej podniosła:]
[„A teraz najważniejsze! Sam Zeus to prawdziwy „mistrz zarządzania czasem”! Jego kochankowie są niezliczeni, aby zdobyć piękną kobietę (lub uniknąć gniewu swojej żony Hery), zrobiłby wszystko!]
[„Księżniczka Danae, zamknięta przez ojca w miedzianej wieży, co zrobił Zeus? Zamienił się w deszcz złota! Deszcz złota, drodzy przyjaciele! Przeszedł przez ścianę i potem… rozumiecie!”]
[„I ta! Nimfa leśna Kallisto, ścigana przez Herę, Zeus zamienił ją w niedźwiedzia! W efekcie jego syn prawie upolował własną matkę jako dzikie zwierzę!”]
[„Najlepsze jest to! Aby zdobyć królewnę Europy z Krety, Zeus zamienił się w… byka! Pięknego białego byka! I zabrał księżniczkę!”]
[„Jeszcze bardziej absurdalne! Aby zbliżyć się do córki boga rzek, Egingi, Zeus zamienił się w… ogień! Aby zdobyć królową Sparty, Ledę, zamienił się w… łabędzia!”]
[„Najbardziej niszczące dla poczucia przyzwoitości jest to! Aby zbliżyć się do swojej córki Persefony, Zeus zamienił się w… podobiznę Persefony! Dotarł do niej w ten sposób! Jak wam się podoba ta akcja?!”]
[Film z towarzyszeniem różnych obrazów barwnie opisywał przygody Zeusa, które przekraczały wszelkie granice moralności.]
„Pff – kasz, kasz!” Li Zhe prawie wypluł ryż, uderzając się w klatkę piersiową i kaszląc przez długi czas, „Cholera! Deszcz złota? Zamiana w byka? Zamiana w łabędzia?? Co to… co to za bałagan!”
Przed niebiańskim ekranem starożytni ludzie ze Wschodu, po raz pierwszy stykający się z tak „dziką” mitologią stworzenia i zachowaniem bogów, zbiorowo pogrążyli się w ogromnym szoku i chaosie!
Liu Che właśnie podniósł kawałek suszonej wołowiny, gdy usłyszał o dynastii Shang i Xia. Jego ręka zamarła w powietrzu, usta lekko się otworzyły, a w oczach miał niedowierzanie i… dziwną chęć zbadania czegoś. „… Dynastia Xia, dynastia Shang? … Yin Shang? … Czyżby to było późniejsze pokolenie?”
Później usłyszał o wspaniałych wyczynach Zeusa.
Pierwotnie był zainteresowany podbojem i eksploracją Zachodu i odległych krain, teraz ta ciekawość mieszała się z silnym poczuciem sensacji.
To było przeciwieństwo tego, co znał o „mistycznych czarnych ptakach z niebios zstąpiły, by zrodzić Shang” czy „Żółty Cesarz rządził, nosząc szaty” świętego pochodzenia Chin!
Wyraz twarzy Ying Zheng przeszedł od początkowego szoku po usłyszeniu o Yin Shang, do głębokiego zdziwienia. „Chaos rodzi bogów z siebie? Bóg-król zabija ojca? Bogowie zamieniają się w zwierzęta… Takie rozpusty?”
„Gdzie to jest? Czyżby czcili bogów, którzy nie znają moralności i zasad, zachowując się jak zwierzęta?”
Zhu Yuanzhang patrzył na to z wściekłością!
Po raz kolejny uderzył w podłokietnik tronu: „To po prostu nieprzyzwoite”.
Akademia w dynastii Ming: Młodzi uczeni czerwienili się na twarzach, ale nie mogli oderwać wzroku.
Jeden uczony pociągnął kolegę za rękaw, mówiąc głosem ściszonym, z ukrywaną ekscytacją i zakłopotaniem?: „Bracie Li… Te… historie o greckich bogach, chociaż… chociaż absurdalne i niezgodne z naukami mędrców, po prostu… po prostu pozbawione wstydu! Ale… ale nie wiem dlaczego, to dziwne i niezwykłe, sprawia, że… sprawia, że nie mogę się od tego oderwać i chcę dalej oglądać?”
Kolega zgodził się ze zrozumieniem, jego oczy złożone wpatrywały się w ekran, z potępieniem moralnym i instynktowną ciekawością.
Zhu Di również był oszołomiony, jego poczucie tego, co jest prawdziwe, zostało wstrząśnięte.
Ale szybko pomyślał o innej stronie: „… Czy jest takie państwo, które czci takich bogów? Jeśli takie miejsce naprawdę istnieje… to państwo musi być w chaosie! Może…”.
Chaos często oznacza okazję.
Cao Cao i Liu Bei z Xu Du (Trzy Królestwa) i inni. Szef Cao, którego niedawno „przerobił” „Zakochaj się z Cao Mengde”, patrząc na „wspaniałe dokonania” Zeusa, nagle poczuł, że jego własne romanse są czyste jak górski strumień!
Liu Bei miał wyraz twarzy „Nie rozumiem, ale jestem wstrząśnięty”.
Guo Jia podrapał się po brodzie, z rozbawieniem w oczach: „Ciekawe, naprawdę ciekawe! Działania tego Zeusa, całkiem przypominają… cóż, „prawdzwy charakter”? Chociaż jest zbyt… dziki.”
Xun Yu zrezygnował z myślenia, zamknął oczy i odpoczywał, czując się zmęczony.
Sekcja komentarzy: Ximen Qing oberwał rykoszetem
Li Zhe zapomniał o jedzeniu, a ciekawość kazała mu kliknąć w sekcję komentarzy. Rzeczywiście, było jeszcze bardziej tłoczno:
Gorący komentarz: [Po obejrzeniu mitologii greckiej, Wielki Pan Ximen wydaje się wyjątkowo niewinny! (pies)]
Gorący komentarz: [Gospodarz trafnie ujął! Ximen Qing: Dzięki, to dzięki kolegom, że się wyróżniam!]
Gorący komentarz: [Zeus: Mówiąc o romansach, wszyscy tutaj to dzieciaki!]
„Pff!” Li Zhe znów zachłysnął się ze śmiechu, widząc te genialne komentarze, „To takie zabawne hahahaha!”
Ludzie sprzed epoki, w której powstały Opowieści znad brzegów rzek (dynastia Song i wcześniejsze) byli zdezorientowani. „Ximen Qing? Kto to jest? Jest bardzo romantyczny? Dlaczego mówi, że jest niewinny?” Nie rozumieli niczego, tylko uważali, że sekcja komentarzy mówi o żartach, których nie rozumieją.
Wielu ludzi, zwłaszcza mieszkańcy miast i niektórzy uczeni, którzy czytali Opowieści znad brzegów rzek lub słyszeli o powiązanych opowieściach lub sztukach, natychmiast to zrozumieli!
Niektórzy nie mogli powstrzymać się od „prychnięcia” śmiechem lub potrząsnęli głowami z uśmiechem, czując, że to porównanie jest zbyt trafne (złośliwe).
Stary Xiu Cai z dynastii Ming i Qing: Niektórzy staromodni uczeni, widząc imię „Ximen Qing” i te komentarze, byli tak wściekli, że aż trzęsły im się brody, wskazując na ekran i krzycząc: „Zniewaga dla kultury! Zniewaga dla kultury!”
„Jak można mówić o „niewinności”? To po prostu brak wstydu! Morale upadają! Ludzie tracą swoje stare obyczaje!”
Li Zhe z radością oglądał sekcję komentarzy, gdy zadzwonił dzwonek do drzwi.
„Dzyń, dzyń! Twoje zamówienie na jedzenie na wynos!”
Li Zhe odłożył tablet, wstał, żeby odebrać swoją mleczną zieloną herbatę jaśminową.
Dopiero teraz ludzie z różnych przestrzeni czasowych całkowicie powiązali zachowanie Li Zhe, który przesuwał palcem po tablecie, zamawiając jedzenie, z jedzeniem, które teraz zostało dostarczone.
Akademia w dynastii Ming: Student, który wcześniej wątpił, czy Li Zhe „przypomina nieśmiertelnego”, teraz był jeszcze bardziej przekonany. Powiedział do swojego kolegi: „Bracie Zhang, spójrz! Jak można było się spodziewać! Wcześniej przesuwał palcem po tym „artefakcie nieśmiertelnych”, a w rzeczywistości zamawiał to zwykłe jedzenie! Jeszcze musiał czekać, aż ktoś mu je przyniesie!”
„To… czym to się różni od zwykłego człowieka zamawiającego jedzenie od kelnera? Myślę, że ten człowiek jest bardziej jak… cóż, zwykły młody człowiek, który zna się na nadzwyczajnych zręcznościach i sztuczkach!”
Li Zhe, trzymając herbatę mleczną, wrócił do łóżka, włożył słomkę i z zadowoleniem wypił łyk, westchnął z zadowoleniem, ponownie podniósł tablet, przygotowując się do kontynuowania swojej „podającej” podróży.