— Dwudziestotrzylatek, który zdał egzamin urzędniczy, nie dając łapówek i nie wspinając się po szczeblach kariery. Gdyby ten człowiek był pod moimi rozkazami, z pewnością bym go wykorzystał — powiedział Cao Cao, patrząc na postacie na niebie i doceniając talent.
— Ojcze, tego typu ludzie są często wynioli i trudni do opanowania — rzekł cicho Cao Pi.
Cao Cao spojrzał na niego: — Co w tym złego, że jest wyniosły? Dopóki ma umiejętności, czego się bać, jeśli jest trochę wyniosły?
— Dwudziestotrzylatek, który potrafi zdać egzamin urzędniczy, nie dając łapówek i nie wspinając się po szczeblach kariery, to rzadkość — westchnął Liu Bei.
— Panie, gdyby ta osoba żyła w czasach chaosu, z pewnością byłaby lojalnym ministrem — przytaknął Zhuge Liang.
— Co po lojalnym ministrze? Czy potrafi walczyć? — warknął Zhang Fei.
— Bracie, nie wszyscy potrafią tylko walczyć, tak jak ty — ukarcił go Guan Yu.
— Starszy Zhang umie też pić! — zaprotestował Zhang Fei.
Wszyscy zamilkli.
— Dwudziestotrzylatek, który zdał egzamin urzędniczy, nie dając łapówek i nie wspinając się po szczeblach kariery. Mój Wschodni Wu też potrzebuje takich ludzi — pochwalił Sun Quan.
— Panie, gdybyśmy mogli zwerbować tę osobę… — przytaknął Zhou Yu.
— Gongjin, to osoba z przyszłości, nie możemy jej zwerbować — pokręcił głową Lu Su.
— Rzeczywiście — uśmiechnął się gorzko Zhou Yu.
...
Obraz na niebie nadal się odtwarzał.
[Punkt zwrotny Yu Qian: Kryzys Tumubao i Obrona Pekinu]
[W 1449 roku cesarz Yingzong z Ming, Zhu Qizhen, pod wpływem eunucha Wang Zhen, osobiście poprowadził armię liczącą 500 000 żołnierzy, by zaatakować Walów. W rezultacie pod Tumu, cała 500 000 armia została zniszczona, a cesarz został pojmany. Wydarzenie to znane jest jako „Kryzys Tumubao”. Kiedy wiadomość dotarła do Pekinu, dwór i lud pogrążyli się w szok i strach, a niektórzy ministrowie nawet opowiadali się za przeniesieniem stolicy na południe, aby uniknąć katastrofy.]
Dynastia Ming, Płaszczyzna Hongwu.
— Co? Pięćset tysięcy żołnierzy zniszczonych? Cesarz pojmany? — Zhu Yuanzhang nagle wstał.
Jego twarz natychmiast poczerwieniała, a oczy rozszerzyły się ze zdumienia.
— Cesarzowo, spokój, spokój… — Cesarzowa Ma szybko go powstrzymała.
— Ojcze, to… to jest zbyt… — Zhu Biao był zszokowany.
— Pięćset tysięcy żołnierzy zniszczonych. Jaka to straszna klęska? — odezwał się surowo Xu Da.
— Kto dowodził? Ten eunuch Wang Zhen? — wykrzyknął Lan Yu.
Twarz Li Wenzhong stała się ponura.
— Obecność eunuchów podczas dowodzenia wojskiem była od zawsze wielkim tabu. Pozwolili nawet eunuchowi namówić cesarza do osobistego dowodzenia…
— Eunuch? Jeden eunuch odważył się namówić cesarza do osobistego dowodzenia? I doprowadził do zagłady 500 000 armii? Cesarz został pojmany? — Zhu Yuanzhang trząsł się ze złości.
Obrócił się nagle i spojrzał na wszystkich urzędników dworu: — U nas, w Wielkiej Ming, jest taki idiota na cesarza? — nikt nie śmiał mówić.
Zhu Yuanzhang oddychał ciężko, jego oczy były zaczerwienione.
[Yu Qian zdecydowanie sprzeciwił się opinii publicznej i nalegał na walkę. Poparł wstąpienie na tron Zhu Qiyu (cesarza Jingtai), stabilizując sytuację na dworze. W obliczu zbliżającej się armii Walów, Yu Qian osobiście założył zbroję i stanął na czele, dowodząc obroną Pekinu. Stał na czele, zagrzewając żołnierzy do walki, i ostatecznie odparł Walów, ratując imperium Ming. Był to najwyższy punkt w życiu Yu Qiana, który stał się „Zbawcą Premiera” Wielkiej Ming.]
Oddech Zhu Yuanzhanga nieco się uspokoił.
— Yu Qian… Yu Qian… — mamrotał to imię. — To on uratował Wielką Ming?
— Ojcze, to on. Kiedy cesarz został pojmany i dwór pogrążył się w chaosie, to on wystąpił, poparł nowego cesarza i dowodził obroną miasta, ratując imperium — powiedział cicho Zhu Biao.
Oczy Zhu Yuanzhanga zaszkliwiły się ze wzruszenia:
— Dobrze! Dobrze! To jest lojalny sługa Wielkiej Ming! To jest kręgosłup Wielkiej Ming!
Skłonił się ze złożonymi rękami w stronę nieba.
Wszyscy urzędnicy dworu skłonili się razem z nim.
Dynastia Ming, Płaszczyzna Yongle.
Twarz Zhu Di również się zmieniła.
— Pięćset tysięcy żołnierzy zniszczonych… Cesarz pojmany… — Zhu Gaoxu wykrzyknął: — To jest zbyt hańbiące!
— Dokładnie, cesarz tak wielkiej dynastii został pojmany? — dodał Zhu Gaosui.
— Ojcze, kluczowe jest to, że ten eunuch Wang Zhen… — powiedział powoli Zhu Gaochi.
Pase Zhu Di, z pochyloną twarzą, milczał.
Kiedy zobaczył, że Yu Qian zdecydowanie sprzeciwił się opinii publicznej i dowodził obroną Pekinu, twarz Zhu Di nieco się uspokoiła.
— Yu Qian… to on wystąpił w tym momencie…
— Jakże potężny jest ten Yu Qian — powiedział cicho Zhu Zhanji.
— Jest potężny. Ci, którzy potrafią wystąpić w takim momencie, są prawdziwymi bohaterami — przytaknął Zhu Di.
Rozdział 15: Incydent Tumu, Yu Qian umiera niesłusznie, Stary Zhu wybucha gniewem.
[Koniec Yu Qiana: Incydent Tumu i niesłuszna śmierć]
[W 1457 roku cesarz Yingzong z Ming, poprzez „Incydent Tumubao”, powrócił na tron.
Shi Heng, Xu Youzhen i inni polityczni przeciwnicy, aby wyeliminować Yu Qiana, oskarżyli go o „chęć” ustanowienia jego rodziny jako władców feudalnych. Yu Qian został skazany na śmierć i zginął na wschodnim targu Pekinu.
Podczas przeszukania jego domu, poza cesarskimi honorami i mieczem, nie znaleziono żadnych dodatkowych bogactw, prawdziwie realizując zasadę „Nawet jeśli moje ciało zostanie zmiażdżone na kawałki, nie będę się bał; chcę zostawić czyste imię na świecie”.]
Na ekranie widziano Yu Qiana prowadzonego na miejsce egzekucji, z siwymi włosami, ale spokojnym spojrzeniem.
Spojrzał w niebo i cicho wymówił linię poezji.
Następnie spadł miecz.
Rozprysnęła się krew.
Dynastia Ming, Płaszczyzna Hongwu.
— Co? Yu Qian został zabity? Zabity przez tego nieudolnego cesarza? — Zhu Yuanzhang nagle wstał, oczy prawie mu pękały.
Jego głos drżał, nie wiadomo czy ze złości, czy z bólu.
— Chong Ba, to się stało w przyszłości, nie masz na to wpływu! — Cesarzowa Ma mocno go trzymała.
— Nie mam wpływu, ale muszę go przeklinać! Zhu Qizhen, ten idiota, jest z pewnością chaotycznym władcą! Jakim prawem zabił Yu Qiana? Yu Qian uratował jego imperium, Yu Qian uratował jego tron!
— Ojcze, uspokój się! Uspokój się! — Zhu Biao szybko podszedł.
Zhu Yuanzhang oddychał ciężko, w jego oczach zbierały się łzy:
— Yu Qian… Yu Qian zawsze był uczciwy. Podczas przeszukania jego domu nie znaleziono żadnych dodatkowych bogactw… Jak on to zrobił? Jak?
Oczy Xu Da również się zaszkliwiły:
— Wasza Wysokość, ja… ja go podziwiam.
— Taki człowiek, ja, Lan Yu, jestem pod wrażeniem — powiedział Lan Yu, rzadko spuszczając głowę, z lekko ochrypniętym głosem.
— Tego Zhu Qizhena, gdybym tam był, z pewnością bym go ściął! — Li Wenzhong zacisnął zęby.
Nagle Zhu Yuanzhang przypomniał sobie coś i nagle się odwrócił:
— Zhu Qizhen? Pokolenie Qi? Zhu Biao, czy twoi synowie mają pokolenie Qi?
Zhu Biao był zaskoczony, po chwili namysłu odparł:
— Ojcze, synowie mojego syna… nie mają pokolenia Qi.
Twarz Zhu Yuanzhanga się zmieniła:
— Z której to linii pochodził ten Zhu Qizhen?
— Wasza Wysokość, przypominam sobie… wśród potomków króla Yan, są osoby z pokolenia Qi.
— Król Yan? — oczy Zhu Yuanzhanga rozszerzyły się ze zdumienia. — Zhu Di?
Wszyscy urzędnicy dworu spojrzeli po sobie.
Twarz Zhu Yuanzhanga stała się całkowicie ponura.
— Straż!
— Jestem przy was!
— Natychmiast wyślijcie kogoś do Beiping, żeby Zhu Di, ten bydlak, natychmiast wrócił do stolicy, natychmiast! Natychmiast!
— Cesarzowo, Król Yan jest daleko w Beiping, nawet jeśli wróci natychmiast, zajmie to kilka dni… — Cesarzowa Ma szybko go powstrzymała.
— W takim razie wyślijcie kogoś! Chcę go zapytać osobiście, jak jego potomkowie mogli wydać takiego idiotę!
— Ojcze, ten Zhu Qizhen jest z przyszłości, Król Yan o tym nie wie… — powiedział cicho Zhu Biao.
Zhu Yuanzhang spojrzał na niego z ukosa: — Wiem! Ale po prostu jestem zły! Po prostu chcę go przeklinać!
Płaszczyzna Yongle.
Twarz Zhu Di również się zmieniła.
— Zhu Qizhen… pokolenie Qi… — powoli zwrócił się do Zhu Zhanji.
Twarz Zhu Zhanji nagle pobladła.
— Dziadku cesarski… to… to…
— Och, pokolenie Qi. Czyż nie są to potomkowie Zhanji? — powiedział z przekąsem Zhu Gaoxu.
Twarz Zhu Di stała się całkowicie ponura.
— Zhu Zhanji!
Zhu Zhanji padł na kolana:
— Dziadku cesarski, proszę o łaskę! Dziadku cesarski, proszę o łaskę! Twój wnuk nie wiedział, że potomkowie tak postąpią.
— Ty wychowałeś dobrych potomków! Pięćset tysięcy żołnierzy zniszczonych, cesarz pojmany, i jeszcze zabili Yu Qiana! — Zhu Di wskazał palcem na jego nos i nakrzyczał na niego.
Zhu Zhanji bił czołem o ziemię rytmicznie: — Dziadku cesarski, znam swój błąd! Znam swój błąd!
— Ojcze, Zhanji nie wiedział o wydarzeniach przyszłości… — szybko dodał Zhu Gaochi.
Zhu Di spojrzał na Zhu Gaochi z ukosa.
Zhu Gaochi cofnął się o krok i zamknął usta.
Zhu Gaoxu z boku cieszył się z jego nieszczęścia.
Zhu Di wziął głęboki oddech i rzekł surowo:
— Od dzisiaj ustanawiam zasadę — cesarz Wielkiej Ming nigdy nie będzie miał na imię Zhu Qizhen!
— Wnuk zapamięta! Wnuk na pewno zapamięta! — Zhu Zhanji ciągle kiwał głową.
— Ponadto, Yu Qian jest lojalnym sługą Wielkiej Ming i nikt nie może go skrzywdzić. Zhu Zhanji, jeśli ośmielisz się go skrzywdzić, natychmiast cię zdetronizuję!
— Wnuk zapamięta, że od teraz będzie bardzo cenił Yu Qiana — Zhu Zhanji ciągle kiwał głową.
Płaszczyzna Qing, Płaszczyzna Qianlong.
Qianlong oglądał tę scenę ze złożonymi emocjami.
Z jednej strony uważał, że Zhu Qizhen jest prawdziwym zerem, zniszczenie 500 000 armii i pojmanie cesarza jest jeszcze bardziej hańbiące niż wstyd okresu jego dynastii Qing.
Z drugiej strony trochę się cieszył — dynastia Ming też miała takie żenujące momenty.
— Wasza Wysokość, ta dynastia Ming… — powiedział ostrożnie Heshen, patrząc na jego wyraz twarzy.
— Wiem. Ten Zhu Qizhen jest prawdziwym zerem — Qianlong machnął ręką.
— Wasza Wysokość ma rację. Ale w porównaniu z Waszą Wysokością, wciąż brakuje mu daleko — szybko przytaknął Heshen.
Qianlong uśmiechnął się z zadowoleniem.
...
Na niebie rozbłysło złote światło.
[Producent wideo Pan Gu nagradza siódmego na Liście Bohaterów Chin, Yu Qiana —]
[Dwudziestu lat życia!]
[Dziewięć tysięcy koni wyścigowych!]
Dwa promienie złotego światła zstąpiły z nieba. Jeden wszedł w Yu Qiana, drugi wylądował na placu przed pałacem.
Dynastia Ming, Płaszczyzna Yongle.
Dziewięć tysięcy koni wyścigowych pojawiło się nagle na placu. Miały lśniącą sierść i były krępe, widać było, że to rasowe zwierzęta.
Zhu Di był oszołomiony.
Zhu Gaochi był oszołomiony.
Wszyscy byli oszołomieni.
A potem–
— Cholera!
— Dziewięć tysięcy koni wyścigowych! Dziewięć tysięcy!
— Ojcze! Spójrz! Te konie są lepsze od naszych!
Zhu Gaoxu pierwszy podbiegł.
Zhu Gaosui również pobiegł za nim.
Zhu Gaochi powoli podszedł, jego oczy również zabłysły.
Zhu Di wziął głęboki oddech, spojrzał w niebo i skłonił się ze złożonymi rękami:
— Zhu Di, kłaniam się Zbawcy Gu!
Dziewięć tysięcy koni wyścigowych, co to oznacza?
Oznacza to, że mógłby stworzyć dziesięciotysięczny oddział kawalerii!
Oznacza to, że Zhu Di mógłby zmieść pustynię na północ!
Zhu Zhanji również ukląkł i oddał pokłon: — Zhu Zhanji, kłaniam się Zbawcy Gu!
Dynastia Ming, Płaszczyzna Hongwu.
— Dziewięć tysięcy… dziewięć tysięcy koni wyścigowych… — Zhu Yuanzhang patrzył na dziewięć tysięcy koni wyścigowych na niebie, jego oczy były oszołomione.
— Zbawca Gu… jest naprawdę hojny — Xu Da przełknął ślinę.
— Wasza Wysokość, gdybyśmy my mogli trafić na listę… — powiedział Lan Yu z zazdrością.
Zhu Yuanzhang spojrzał na niego z ukosa: — Zamknij się! Ja też chcę trafić na listę!
Ale szybko się uśmiechnął, złożył ręce w stronę nieba:
— Zbawco Gu, ja, Zhu Yuanzhang, dziękuję ci! Dziękuję, że nagrodziłeś lojalnych sług Wielkiej Ming!
Rozdział 16: Nagrodą jest pięciogwiazdkowy hotel, pawilon Liuguang.
Posiadłość Yu Qiana.
Yu Qian stał na dziedzińcu, czując ciepły przepływ energii wsiąkający w jego ciało.
Zmęczenie zniknęło, siły wróciły, nawet białe włosy na skroniach czerniały w widocznym tempie.
Ukląkł i oddał trzy ukłony w stronę nieba.
— Yu Qian, kłaniam się Zbawcy Gu!
— Zbawca obdarzył mnie dwudziestoma latami życia, Yu Qian z pewnością poświęci się służbie krajowi aż do śmierci!
Jego głos drżał, łzy płynęły mu po policzkach.
Dwudziestu lat.
Pozostało mu dwadzieścia lat.
Mógł nadal oddawać się służbie Wielkiej Ming.
...
Ludzie ze wszystkich dynastii patrzyli na tę scenę, zazdrośni do czerwoności.
Dziewięć tysięcy koni wyścigowych.
Dwudziestu lat życia.
Dawane tak po prostu.
Płaszczyzna Qin.
— Dwudziestu lat życia, dziewięć tysięcy koni wyścigowych… — Ying Zheng wziął głęboki oddech.
— Ten Zbawca Gu jest naprawdę nieśmiertelny — szepnął Li Si.
Ying Zheng przytaknął, z coraz większym oczekiwaniem.
W też chciałby znaleźć się na liście.
Płaszczyzna Han.
— Dwudziestu lat życia… dziewięć tysięcy koni wyścigowych… — Liu Che zacisnął pięść.
— Te konie wyścigowe są lepsze niż nasze w Wielkiej Han — szepnął Wei Qing.
Liu Che przytaknął: — Wiem. Wiem też, że dopóki znajdziemy się na liście, dostaniemy wszystko.
— Wasza Wysokość, myślisz, że ja mogę znaleźć się na liście? — Oczy Huo Qubinga zabłysły.
Liu Che spojrzał na niego: — Ty? Zależy od szczęścia.
Huo Qubing nadął usta i wycofał się w kąt.
Płaszczyzna Tang.
— Dziewięć tysięcy koni wyścigowych! Dziewięć tysięcy! Jakże bym chciał, żeby były moje! — Cheng Yaojin był pełen zazdrości.
— Dla ciebie? Umiałbyś hodować konie? — zapytał głębokim głosem Yuchi Gong.
Cheng Yaojin nadął usta: — Nie umiem hodować, ale umiem jeździć!
Li Shimin uśmiechnął się: — Dobrze, przestańcie się kłócić. Patrzcie dalej.
Płaszczyzna Song.
— Dwudziestu lat życia, dziewięć tysięcy koni wyścigowych… Ten Zbawca Gu jest naprawdę szczodry — powiedział Zhao Kuangyin po chwili milczenia.
— Wasza Wysokość, jeśli znajdziemy się na liście, wszystko będziemy mieli — przytaknął Zhao Pu.
Zhao Kuangyin mruknął, ale w sercu miał nadzieję, że znajdzie się na liście.
Płaszczyzna Trzech Królestw.
— Dwudziestu lat życia… dziewięć tysięcy koni wyścigowych… — Cao Cao wziął głęboki oddech.
— Ojcze, jeśli znajdziemy się na liście… — powiedział cicho Cao Pi.
Cao Cao przytaknął: — Jeśli znajdziemy się na liście, zrobię wszystko.
— Dwudziestu lat życia, dziewięć tysięcy koni wyścigowych… Ten Zbawca Gu jest naprawdę nieśmiertelny — westchnął Liu Bei.
— Panie, jeśli znajdziemy się na liście, dlaczego Shuhan miałoby nie być silne? — Zhuge Liang lekko wachlował wachlarzem.
— Mój stary Zhang też chce znaleźć się na liście! — warknął Zhang Fei.
— Ty? Umiesz pisać wiersze? — ukarał go Guan Yu.
— Mój stary Zhang nie umie pisać wierszy, ale mój stary Zhang umie walczyć!
— Jeśli znajdziemy się na liście, mój Wschodni Wu… — Sun Quan patrzył żarliwie na niebo.
— Panie, jeśli znajdziemy się na liście, wszystko będziemy mieli — szepnął Zhou Yu.
...
Złote światło na niebie powoli się zbierało.
Pojawił się rząd wielkich znaków:
[Siódme miejsce na Liście Bohaterów Chin: Yu Qian — Powód wpisania na listę: W okresie Zhengtong panowania cesarza Yingzong z Ming, podróżował jako gubernator prowincji Henan i Shanxi, wszedł głęboko między lud, wznosił tamy wodne, pomagał w klęskach żywiołowych, zdobywając serca ludu. Po Kryzysie Tumubao, sprzeciwił się opinii większości, zapobiegł przeniesieniu stolicy na południe, wspierał nowego cesarza, wygrał obronę Pekinu, przedłużając życie Wielkiej Ming o ponad dwieście lat. Wpisanie na listę jest w pełni zasłużone.]
[Siódme miejsce na Liście Bohaterów Chin zakończone, jutro zostanie ogłoszone szóste miejsce, prosimy o cierpliwość!]
Ludzie ze wszystkich dynastii, po przeczytaniu dokonań Yu Qiana, wciąż nie doszli do siebie.
...
Współczesność, Jiangcheng.
W dwudziestometrowym wynajętym mieszkaniu.
— Ding! Gratulacje dla gospodarza za zdobycie 500 000 punktów emocji!]
[Gospodarz wymienił 20 lat życia i 9000 koni wyścigowych dla Yu Qiana, wydając łącznie 290 000 punktów emocji.]
[Obecny stan punktów emocji: 700 000]
[Ding! Gratulacje dla gospodarza za zdobycie dodatkowej nagrody: pięciogwiazdkowego hotelu Liuguang w Jiangcheng!]
[Nagroda została przyznana, odpowiednie procedury zostały zakończone, gospodarz może ją odebrać w dowolnym momencie.]
Gu Shanhe oparł się na krześle i z zadowoleniem patrzył na panel systemu.
— Pięciogwiazdkowy hotel?
Otworzył dane dostarczone przez system i szybko je przejrzał.
Liuguang Pavilion, jeden z najlepszych pięciogwiazdkowych hoteli w Jiangcheng, położony w centralnej części miasta, zajmujący ponad 20 000 metrów kwadratowych, z 300 pokojami, 8 restauracjami, 2 salami bankietowymi, centrum SPA, krytym basenem...
Jego wartość rynkowa wynosi około 200 milionów.
Średnia konsumpcja na osobę powyżej 1000.
— Cholera.
Gu Shanhe podskoczył z krzesła.
Dwieście milionów? Czy teraz jest wart dwieście milionów?
Telefon nagle zadzwonił.
Gu Shanhe spojrzał na wyświetlacz numeru — nieznany numer.
Kliknął, aby odebrać.
— Halo, czy to pan Gu?
Po drugiej stronie odezwał się mężczyzna w średnim wieku, uprzejmie, ale z pewną ostrożnością.
— To ja.
— Panie Gu, witam, jestem dyrektorem generalnym Liuguang Pavilion, nazywam się Wang, możesz nazywać mnie Xiao Wang. Wczoraj w pełni zapłaciłeś za nasz hotel, a teraz jesteś jego nowym przewodniczącym.
Gu Shanhe był oszołomiony.
Wczoraj? Spojrzał na panel systemu, wiedząc, o co chodzi.
— Mhm, wiem.
— Panie przewodniczący, kiedy będzie pan miał czas na inspekcję? Chciałbym powitać pana z całym personelem.
Gu Shanhe pomyślał przez chwilę, mówiąc spokojnie: — Jutro rano.
— Dobrze, dobrze! O której jutro rano? Czy mam po pana przyjechać?
— Nie musisz. Sam pojadę.
— Dobrze, dobrze! W takim razie jutro rano, będę czekał na pana przed hotelem!
Gu Shanhe rozłączył się i oparł na krześle.
Biuro dyrektora generalnego Liuguang Pavilion.
Menedżer Wang odłożył telefon i otarł pot z czoła.\