Nie dość, że zabrałeś mi tyle pieniędzy, to jeszcze udało ci się uciec z trzystoma chłopcami i dziewczętami. Bylebyś mi tylko wpadł w ręce, a wtedy... Keke keke!
Myśli Ying Zheng roiły się od pomysłów.
„Kich! Zuchwale pytam…”. Li Si lekko odchrząknął, spoglądając z nadzieją na Lin Su.
„Czy pan Lin posiada jeszcze taki cudowny przedmiot jak Wiosenna Rosa na Śniegu? Mój dom jest pełen rzadkich skarbów, proszę, zabierz, co ci się spodoba!”.
Nie pokładał w tym zbyt wielkiej nadziei.
W Wielkim Qin wiele rzeczy sprzedawano za astronomiczną cenę pod pretekstem przedłużania życia, a co dopiero, gdy był to cudowny przedmiot faktycznie przedłużający życie.
„Li Si, takie cudo z pewnością jest niezwykle cenne. Twoje rodzinne zbiory w porównaniu z nim są jak świetlik przy rozgwieżdżonym niebie” – Ying Zheng potrząsnął głową.
Mówił tak, ale gdyby tylko mógł, na pewno wymieniłby dla Li Si jedną filiżankę.
W końcu szkoda byłoby stracić tak wartościowego wołu roboczego.
„Może być, ale… musicie coś za to dać w zamian”.
Lin Su zapytał 007. Punkty można było również wymieniać na złoto, rzadkie skarby lub cenne kolekcje.
Złoto było wymieniane w stosunku sto do jednego, sto gramów złota za jeden punkt. Rzadkie skarby i cenne kolekcje wyceniano w zależności od ich rzadkości i „wartości czasowej”.
„Czego pan Lin sobie życzy? Natychmiast przyniosę!” Li Si podskoczył z maty tatami, na jego twarzy malowała się niewstrzymana ekscytacja i radość.
Jak wielu ludzi w historii, na przestrzeni wieków, wydawało fortuny, by tylko żyć.
Złoto, klejnoty, kosztowności?
W porównaniu z życiem, były warte tyle co nic!
„Złoto, rzadkie skarby, cenne artefakty – wszystko będzie dobrze” – powiedział Lin Su.
„Hahaha, to tylko drobne rzeczy zewnętrzne. Myślałem, że pan Lin zażąda Słońca z nieba” – zażartował Ying Zheng.
„Bracie Zheng, gdybyś naprawdę potrafił ściągnąć Słońce z nieba, nie potrzebowalibyśmy Wiosennej Rosy na Śniegu!” – zaśmiał się Lin Su.
„Dobrze! Natychmiast wracam po to!”
Mówiąc to, Li Si skierował się w stronę wyjścia z gospody.
„Wracaj, wracaj. Nie możecie teraz wyjść. Pogadamy o wymianie Wiosennej Rosy na Śniegu innym razem” – zawołał Lin Su, zatrzymując Li Si, który wyszedł już z gospody, i nie mógł się powstrzymać od żartów.
『Masz tak zwinne nogi, że chyba nie potrzebujesz aż tak bardzo Wiosennej Rosy na Śniegu.』
„Widzisz, znowu się spieszy!”
„Skoro pan Lin tak powiedział, na pewno cię nie ominie. Jak możesz być taki niecierpliwy w swoim wieku?” – Ying Zheng spojrzał na Li Si z powagą.
Li Si: „……”
Okazuje się, że tylko ja się spieszyłem.
„Panie Lin, kontynuujmy rozmowę o tym, co stało się po śmierci Waszej Wysokości, jak umarłem w Szhaqiu?” – Ying Zheng zwrócił się do Lin Su.
Miał przeczucie, że po jego śmierci musiało dojść do jakiegoś wielkiego wydarzenia, skoro tron przypadł innemu księciu, a nie Fusu.
Ktoś na dworze miał nieczyste intencje…
„Podczas tego wydarzenia Wasza Wysokość był w trakcie swojej piątej Wschodniej Tury. Zdrowie już nie było najlepsze, a w Szhaqiu choroba się pogorszyła, niemożliwa do wyleczenia.” – powiedział Lin Su.
„Tuż przed śmiercią pozostawiłeś edykt nakazujący księciu Fusu, przebywającemu na granicy, powrót do Xianyang, aby przejąć tron. Kto by pomyślał, że po drodze coś się wydarzyło.”
Lin Su zawahał się, spojrzał na Li Si i powiedział słowo po słowie:
„Zhao Gao, szef Biura Imperialnego Powozu, który towarzyszył w podróży, w celu poparcia osiemnastego księcia Huhai na tronie, wspólnie z premierem Li Si, zafałszował cesarski edykt.”
ŁUP!
Li Si zsunął się z maty tatami i upadł na ziemię. W jego głowie kołatały tylko dwa słowa:
Skończone!
Teraz wszystko jest skończone!
Oszustwo ostatniego edyktu cesarskiego – zbrodnia zasługująca na wyginięcie całej rodziny!
Nie dziwi mnie, że pan Lin nie pozwolił mi wrócić po skarby, żeby je wymienić na Wiosenną Rosę na Śniegu. Okazuje się, że sam jej już nie potrzebuję.
„Li Si! Nie spodziewałem się, że to naprawdę ty!” – Ying Zheng spojrzał z bólem na Li Si, który klęczał na ziemi z bladą jak śmierć twarzą.
Dlaczego? Dlaczego ty też mnie zdradziłeś?!
Wiem, że lubisz władzę, dałem ci pozycję podlegającą tylko jednej osobie, czy to nie wystarczyło?
Dlaczego jeszcze ośmieliłeś się zmienić mój ostatni edykt?!
Przez chwilę serce Ying Zhenga wypełniło się smutkiem.
On i Li Si byli cesarzem i ministrem, przyjaciółmi i nauczycielami. Można powiedzieć, że był to jeden z ludzi, któremu najbardziej ufał.
Ale ostatecznie…
„Wasza Wysokość, przyznaję się do winy”. – Li Si drżąc rzekł.
Nie bronił się. Zdawał sobie sprawę, dlaczego wszedł w zmowę z Zhao Gao. Bał się tylko utraty władzy, gdyby na tron wstąpił najstarszy syn.
„W porządku! Wstań najpierw, ja… na razie cię nie ukarzę” – Ying Zheng machnął ręką.
„Dziękuję Waszej Wysokości za łaskę darowania życia”. – Li Si szybko się ukłonił.
„Nie powiedziałem, że cię nie zabiję. Jeśli wielkie Qin upadnie z twojej bezpośredniej przyczyny, nie tylko cię zabiję, ale rozciągnę karę na trzy pokolenia twojej rodziny!”
W oczach Ying Zhenga Wielkie Qin zawsze były na pierwszym miejscu. Nawet Li Si, który zasłużył na wielkie honory, nie mógł się uchylić.
Ośmielił się ingerować w sprawę sukcesji. Niezależnie od tego, kto to był, musiał umrzeć!
Li Si: „……”
Zimne słowa zniszczyły ostatnią iskrę nadziei Li Si. Zaczął modlić się, by jego przyszłe ja nie zrobiło nic głupiego.
„Aby umożliwić Huhai płynne objęcie tronu, Zhao Gao najpierw fałszywie nakazał Fusu popełnić samobójstwo, a następnie umieścił przy twoim ciele duże ilości suszonych ryb, aby zamaskować zapach rozkładu i zapobiec wykryciu śmierci cesarza przez innych.”
Słysząc, że jego ciało będzie towarzyszyć suszonym rybom, twarz Ying Zhenga zbladła, jakby zjadł gówno.
„Dobry Zhao Gao! Jak mogłem wcześniej nie zauważyć, że ma tyle odwagi!”
Czym to się różni od utonięcia w kałuży gówna?
„Więc Fusu umarł właśnie w tym momencie?”
„Tak!” – Lin Su potaknął. – „Fusu, po otrzymaniu fałszywego edyktu, bez wahania wyciągnął miecz i popełnił samobójstwo.”
Śmierć Fusu była również powodem wielu trudnych emocji.
„Co robił wtedy Meng Tian? Dlaczego go nie powstrzymał!”
Meng i jego rodzina służyli Qin przez pokolenia, byli lojalni. Ying Zheng czuł się pewnie, „delegując” Fu Su do nadzorowania wojsk w Shangjun.
Ale ty, mój synu, popełniłeś samobójstwo, a ty nawet tego nie powstrzymałeś!
„Meng Tian próbował go powstrzymać! Ale mu się nie udało.”
„Po zobaczeniu fałszywego edyktu, Meng Tian natychmiast podejrzewał jego autentyczność i zamierzał wysłać kogoś do Xianyang, aby sprawdził prawdę, mówiąc Fusu, żeby poczekał.”
„Zabrał ze sobą miecz Fusu i nakazał ścisłą jego ochronę. Kto by pomyślał, że Fusu miał jeszcze ukryty krótki miecz? Komu możesz to wytłumaczyć?”
Ying Zheng: „……”
Na litość boską…
Czy Fusu był człowiekiem?
Miałeś umrzeć, to umarłeś?
Gdzie podziała się twoja odwaga, gdy prosiłeś o ułaskawienie dla tych alchemików i konfucjanistów?
Czy nie dziwiło cię, że ja, mając tyle wolnego czasu, nakazuję samobójstwo własnemu synowi?
Ying Zheng czuł się bezradny i planował wrócić do Xianyang, aby osobiście go szkolić, bo inaczej Wielkie Qin nie miało nadziei.
„Winę za to ponosi również brat Zheng!”
„Rozdział 15: Huhai, podobny do ludzi
„Ja?!”
Ying Zheng wskazał na siebie, z pewnym zagubieniem na twarzy.
Byłem już martwy, dlaczego jeszcze mam ponosić winę?
„Ty i Fusu wielokrotnie kłóciliście się z powodu niezgodności politycznych, a potem wysłałeś go na granicę. To sprawiło, że Fusu pomyślał, że go nie lubisz. Kiedy zobaczył edykt samobójstwa, Fusu z pewnością uznał, że to była twoja wola.”
Ying Zheng i Fusu byli uparci, żaden nie ustępował.
Gdyby tylko obaj zgodzili się usiąść i porozmawiać spokojnie, nie doszłoby do takiej tragedii.
„Co więcej, długo zwlekałeś z wyznaczeniem następcy tronu, nawet gdy Meng Tian odkrył, że edykt samobójstwa jest fałszywy, nie mógł wszcząć buntu przeciwko zarządcy.”
Prestiż Ying Zhenga był zbyt wysoki.
Kiedy umarł, przy jego łóżku byli tylko Li Si, Huhai i Zhao Gao. Nie było nikogo, kto mógłby udowodnić światu autentyczność edyktu.
Gdyby Fusu był następcą tronu, sytuacja wyglądałaby inaczej.
Z pewnością byłoby wielu chętnych do zdobycia zasług wojskowych.
„Co zrobił Huhai po wstąpieniu na tron, co doprowadziło do upadku Wielkiego Qin?” – Ying Zheng potarł brwi.
Zawsze pokładał wielkie nadzieje w Fusu, dlatego wysłał go na granicę, aby zahartował go w ogniu bitew i zmienił jego łagodne usposobienie.
Nie spodziewał się jednak, że doprowadzi to do osamotnienia Fusu po jego śmierci i skłoni go do samobójstwa.
A Huhai… nie myślał nigdy o oddaniu mu tronu. Nigdy go nie uczył żadnej sztuki rządzenia.
„Po wstąpieniu na tron Huhai powierzył zarządzanie dworem Zhao Gao i Li Si, sam zaś spędzał cały dzień na uciechach w pałacu.”
Wiedziałem!
Ying Zheng westchnął w duchu.
Czas i przeznaczenie.
Lata temu alchemik Lu Sheng podarował mu „księgę nieśmiertelnych”, w której znajdowało się proroctwo: „Zniszczy Qin ten, kto ma na imię Hu!”
Pomyślał, że „Hu” odnosi się do Xiongnu i dlatego wysłał Meng Tiana z trzystoma tysiącami żołnierzy na północ.
Okazało się jednak, że „Hu” to „Hu” od Huhai.
Jestem bezsilny.
Li Si, który drżał obok, trząsł się jeszcze mocniej.
„Co to znaczy, że ja rządzę dworem Wielkiego Qin, a potem doprowadziłem do upadku Wielkiego Qin?”
„Na pewno dlatego, że po mojej śmierci nie wyznaczyłem egzekutorów, aby osiemnasty książę mógł robić co chce, i dlatego Wielkie Qin upadło!”
„Na pewno! Inaczej nawet niebo i ziemia mnie nie uratują!”
W oczach Li Si, Zhao Gao był tylko eunuchiem, woźnicą.
Gdyby nie jego wiedza o prawie i łaskawość Ying Zhenga, który się nim zachwycił, i który został nauczycielem osiemnastego księcia, nie zasługiwałby nawet na porównanie ze mną.
Zarządzanie dworem… czy on się do tego nadawał?
„Co więcej, aby umocnić swoją pozycję, Huhai zabił wszystkich swoich braci i siostry w sposób tak okrutny, jakiego nigdy wcześniej nie widziano.”
Lin Su aż westchnął z niedowierzaniem.
Jeśli chodzi o zwierzęta, niewielu w historii można by porównać z Huhai.
Brat Zheng również miał niefart, że został unicestwiony przez własnego syna.
„Co? Pozabijał wszystkich?” – Ying Zheng otworzył szeroko oczy, w jego głosie brzmiało niedowierzanie.
„Tak, zginęło ponad trzydziestu twoich potomków, większość została poćwiartowana, nawet ich dzieci nie oszczędzono.”
BUM!
Pięść Ying Zhenga uderzyła w blat stołu, jego knykcie pobladły, oczy zaczerwieniły się, a zęby zgrzytały.
„Ten bydlak gorszy od świń i psów!”
Nigdy nie sądził, że to inteligentne i posłuszne dziecko w jego obecności nie oszczędzi nawet własnego rodzeństwa.
Serce tak zatrute, metody tak okrutne!
Nawet jeśli sam zginie, albo Wielkie Qin upadnie, to wszystko są przyszłe wydarzenia, które można jeszcze powstrzymać.
Ale to, co zrobił ten niegodziwiec, jest bezprawne i nie ma możliwości ani potrzeby poprawy!
„Osiemnasty książę jest skończony” – Li Si westchnął z żalem.
Zrobienie czegoś tak obraźliwego dla niebios i ludzi jest niewiarygodne.
Służył Ying Zhengowi przez wiele lat. Chociaż trudno było zrozumieć myśli cesarza, każdy przytomny człowiek mógł dostrzec obecny stan Ying Zhenga.
To gniew wiecznego cesarza, którego nikt nie mógł powstrzymać.
Pozostaje mieć nadzieję, że ten gniew go nie dosięgnie.
„Jako największy „zasłużony” człowiek w incydencie w Szhaqiu, Zhao Gao cieszył się ogromnym zaufaniem Huhai. Po przejęciu władzy zaczął atakować drugiego wspólnika.”
„Zhao Gao najpierw napisał do Huhai, oskarżając Li Si o zdradę, a potem zmuszono go do przyznania się do winy. Li Si, torturowany, musiał przyznać się do winy.”
„W lipcu drugiego roku panowania Qin Ershi, Li Si został skazany na karę pięciu udręczeń i ścięty na rynku w Xianyang, a jego trzy pokolenia rodziny wymordowano.”
Słysząc to, Li Si uśmiechnął się gorzko, czując jednocześnie pewną ulgę.
Jak by nie było, Wielkie Qin nie upadło z jego ręki, a jego własne życie zostało na razie ocalone.
„Ale mój los jest tak tragiczny.”
Zhao Gao, ten eunuch, był tak okrutny. Ścięcie mnie to jedno, ale jeszcze pięć udręczeń i wymordowanie trzech pokoleń mojej rodziny.
Nie bacząc na „współudział”, bez mojej pomocy, myślisz, że ci się udało?
Żart!
W oczach Li Si pojawiła się złośliwość.
Zhao Gao był już „martwy”. Wszystko, co zrobił, było wystarczające, by umrzeć dziesięć tysięcy razy, a Wasza Wysokość na pewno mu nie darowałby.
Wtedy… myślę, że Wasza Wysokość pozwoli mi dodać mu trochę „przyprawy”!
„Tak kończy się współpraca z nikczemnikami.”
Z jakiegoś powodu, wiedząc o losie Li Si, Ying Zheng poczuł pewne pocieszenie.
Okazuje się, że nie tylko ja mam tak tragiczny los.
Li Si: „……”
Gdybym wiedział, że taki będzie mój los, lepiej byłoby poprzeć księcia Fusu w objęciu tronu. Z łagodnością najstarszego syna przynajmniej uratowałbym własne życie i rodzinę.
„Nie… jak wy dwaj możecie się porównywać, kto ma gorzej?”
Lin Su nie rozumiał.
Czy w tej chwili obaj nie powinni chórem złorzeczyć na Zhao Gao i Huhai, ale dlaczego są tacy spokojni?
Obaj: „……”
Lin Su nie wiedział, że im spokojniejsza powierzchnia wody, tym groźniejsze prądy ukrywają się pod spodem.
„Więc… ile lat przetrwało Wielkie Qin?” – Ying Zheng nie miał już żadnej nadziei.
„Licząc od zjednoczenia sześciu królestw, w sumie czternaście lat.”
„… Czyli Huhai potrzebował tylko trzech lat, żeby zniszczyć Wielkie Qin?”
Lin Su potaknął.
Jak mówi stare powiedzenie, Wielkie Qin, które szóstym pokoleniom mądrych cesarzy udało się powołać „smoka” Huhai.
Siedem potężnych państw wojujących, Ying Zheng zniszczył sześć, Huhai zniszczył siódme!
„Co z Zhao Gao? Jaki był jego los?” – zapytał Li Si.
„Po tym, jak cię zabił, dwór w zasadzie był jego prywatnym terenem. Aby przeżyć, wielu ministrów zaczęło mu się podporządkowywać.”
„Kiedy Huhai zdał sobie sprawę, że coś jest nie tak, było już za późno. Wielkie Qin zostało całkowicie przejęte przez Zhao Gao.”
„W tym czasie w Wielkim Qin wybuchały nieustanne bunty, wewnętrzne i zewnętrzne problemy sprawiły, że państwo znalazło się w niebezpiecznej sytuacji. Zhao Gao uznał, że nadszedł czas, zabił Huhai i przygotował się do objęcia tronu.”
„Z powodu sprzeciwu urzędników Zhao Gao musiał namaścić jako cesarza członka rodu Ying, Ziyinga, który wkrótce został podstępnie zabity przez Ziyinga.”
„W tym samym roku Wielkie Qin upadło.”
Wieść o śmierci Zhao Gao wywołała różne reakcje na ich twarzach.
Li Si był pełen satysfakcji, podczas gdy Ying Zheng pogrążył się w zadumie.
Zwykły eunuch… chciał zostać cesarzem?
Ten scenariusz wydawał się tak znajomy?
„Czy ludzie wokół mnie wszyscy mają tak wielkie ambicje?” – Ying Zheng zadał sobie pytanie.
Ostatecznie winę ponosił Huhai, który był wyrzutkiem. Inaczej, co mógłby zdziałać eunuch?
Sprawa Lao Ai była tylko przeszkodą na jego drodze do objęcia władzy, nic znaczącego.
„Ten Ziying był utalentowany. W takiej sytuacji zdołał zabić Zhao Gao i odzyskać władzę. Szkoda, że było za późno, by przedłużyć istnienie Wielkiego Qin.”
Ying Zheng potajemnie zapisał to imię.
Z kilku słów Lin Su wywnioskował problem.
Ród cesarski.
Od czasu, gdy Huhai sfałszował edykt i przejął tron, Zhao Gao przejął władzę, aż do zabójstwa cesarza, w tym czasie żaden członek rodu cesarskiego się nie odezwał.
„Wygląda na to, że nie można nadmiernie tłumić rodu cesarskiego.”
Po objęciu tronu Ying Zheng stopniowo odbierał władzę rodowi cesarskiemu. Do dziś na dworze Wielkiego Qin rzadko pojawiają się jego członkowie.
„Niech tak będzie! Potomstwo zawiodło, nie można winić innych” – westchnął Ying Zheng.
„Tak! Zdecydowanie!”
W porównaniu z innymi wybitnymi cesarzami, wśród potomstwa Ying Zhenga nie było nikogo szczególnie wybitnego.
Ying Zheng: „???”
Powiedziałeś to tak prosto?
„Jednak Huhai ponosi tylko niewielką część odpowiedzialności za upadek Wielkiego Qin. Rozdział 16: Debata
„Pan Lin nie musi mnie pocieszać, znam moje dzieci.”
Ying Zheng uśmiechnął się gorzko, myśląc, że Lin Su go pociesza.
„Nie pocieszam cię” – Lin Su potrząsnął głową i wyjaśnił:
„Według zapisów historycznych, przyczyną upadku Wielkiego Qin było surowe Prawo Qin, które doprowadziło do nędzy ludu. Aby przeżyć, w różnych miejscach wybuchały bunty chłopskie.”
„Jednak fundamentalną przyczyną był system Wielkiego Qin.”
„Po reformach Shang Yanga, Wielkie Qin rządziło się prawem, wzmacniając się. Pojawienie się systemu wojskowego sprawiło, że wszyscy mieszkańcy Qin byli gotowi umrzeć na polu bitwy, stając się „narodem wilków i tygrysów” dla sześciu królestw Shandong.”
„Zgadza się! Prawo Shang Yanga miało kluczowe znaczenie dla zjednoczenia Wielkiego Qin, a system wojskowy uczynił moich wojowników Wielkiego Qin prawdziwą armią wilków i tygrysów!” – powiedział Ying Zheng.
„Co jest w tym problemem?”
Nie czuł, żeby system Wielkiego Qin był w czymkolwiek wadliwy.
To, że Wielkie Qin wyłoniło się spośród wielu królestw i zjednoczyło sześć z nich, wystarczyło, by to udowodnić.
„Ogromny problem!”
„Przede wszystkim system wojskowy, w czasach wojny był to najlepszy wybór, ale skąd Wielkie Qin ma teraz tyle wojen do prowadzenia?”
„Mówiąc brutalnie, ilu mieszkańców Qin naprawdę zmieniło swoje losy dzięki systemowi wojskowemu?”
Dwóch mężczyzn, którzy zostali bezlitośnie zdemaskowani, poczuło zażenowanie.
Ludzie na dole nie znali szczegółów, ale oni dwaj doskonale wiedzieli.
„Nagrody” w systemie wojskowym były rzeczywiście obfite. Każdy zwykły człowiek patrzyłby na nie z błyszczącymi oczami i palił się z pragnienia, by natychmiast wejść na pole bitwy i walczyć z wrogiem.
Współgrały z tym bardzo surowe kary. Wystarczyło popełnić drobne wykroczenie, albo osoba trzecia popełniła przestępstwo, co skutkowało „wspólną odpowiedzialnością”, aby zostać ukaranym.
W ten sposób niewiele było zwykłych ludzi, którzy faktycznie czerpali wielkie korzyści.
W końcu ziemia i własność w państwie Qin są ograniczone. Jeśli wszystko zostanie rozdane, wkrótce nie będzie niczego do nagrodzenia.
A „Pięć Sztuk Rządzenia Ludźmi” – osłabianie, męczenie, ogłupianie – sprawiło, że mieszkańcy Wielkiego Qin poza uprawą roli i walką nie myśleli o niczym innym.
Gdy tylko nie było wojen i ludzie byli bezczynni, gdy są bezczynni, zaczynają więcej myśleć, a gdy więcej myślą, zdają sobie sprawę, że byli oszukiwani przez tyle lat.
Wtedy nawet nie trzeba by było interwencji pozostałych sześciu królestw, Wielkie Qin rozpadłoby się od środka.
„Prawo Qin jest również zbyt surowe. Mieszkańcy Qin są w porządku po tylu latach, ale co z mieszkańcami innych państw?”
„Oni mogą nie wytrzymać tak poważnego prawa.”
„Egzekwowanie go siłą może jedynie wzbudzić gniew ludu, poza tym nie ma żadnych pozytywnych skutków…”
„Nie zgadzam się ze stwierdzeniem pana Lin” – odparł Li Si, gdy tylko wspomniano o „prawie” przez Lin Su.
„Natura ludzka jest zła. Tylko surowe prawo może ją ograniczyć. W przeciwnym razie, jeśli każdy będzie działał zgodnie ze swoją naturą, świat pogrąży się w chaosie!”
Był uczniem Xunzi i przestrzegał „Teorii Złej Natury Ludzkiej”, wierząc, że ludzie rodzą się ze złą stroną, którą można kształtować tylko poprzez prawo i dyscyplinę.
„Premierze Li, to jest bardzo ekstremalne.”
„Nowo narodzone dziecko jest jak filiżanka czystej wody. To, jaki kolor przybierze, zależy od wielu czynników, takich jak środowisko dorastania, edukacja po urodzeniu itp.”
„Tak oczywisty fakt, nawet Meng Mu, prosta kobieta, może go zrozumieć. Premierze Li, czyżbyś ty go nie rozumiał? ~”
Lin Su mówił z uśmiechem, dziwnym tonem.
„Oczywiście, że rozumiem. Ale Król Zhou używał rytuałów Zhou do nauczania ludzi, a wynikiem było pięćset lat chaosu. Podczas gdy Wielkie Qin używało prawa do ograniczeń i zjednoczyło sześć królestw w zaledwie dziesięć lat.”
„Widać więc, że tylko poprzez prawo można przynieść pokój światu!”
Li Si mówił z przekonaniem, nie zważając na status Lin Su.