Sprzątający dźwięk zderzających się kluczy i ochrypły głos strażnika więziennego nawołującego do pobudki dobiegł z korytarza za żelaznymi drzwiami, niczym zimne kliny rozbijające przygnębiający sen w celi 107.
Lin Feng otworzył oczy niemal natychmiast.
Prawie wcale nie spał przez drugą połowę nocy, z jednej strony z powodu okropnych warunków i fizycznego dyskomfortu, z drugiej strony, z powodu nieustannie powracającego w jego umyśle słabego, lecz realnego połączenia duchowego z żebrakiem zabójcą na śmierć Wang Wu. Było to niezwykle dziwne doświadczenie, jakby pojawił się dodatkowy zmysł sięgający daleko, niejasny, ale pozwalający wyczuć ogólny stan i lokalizację Wang Wu – który zgodnie z instrukcjami, niczym duch, błąkał się i obserwował po porannych ulicach wokół Uniwersytetu XX.
To połączenie było jedyną rzeczą w tej otchłani rozpaczy, która pozwalała mu czuć choć odrobinę „posiadania”.
„Wstawajcie! Sprzątajcie swoje rzeczy!” – ryknął Blizna grubym, szorstkim głosem, pierwszy podnosząc się z pryczy.
Natychmiast w celi rozległ się szelest budzących się ludzi. Nikt nie odważył się zaniedbywać. Lin Feng również cicho wstał, składając swój cienki materac w ledwo kwalifikujący się „kwadrat z tofu” i odkładając go na wyznaczone miejsce.
Chudy Małpa podszedł do niego, wskazując podbródkiem na kibel w rogu: „Hej, nowy, toaleta, stary porządek”. Ton był naturalny, niosący nieskrywaną pogardę.
Lin Feng nic nie powiedział, tylko cicho wziął szczotkę i wiadro, powtarzając wczorajszą poniżającą pracę. Zimna ścieków i ostry zapach ponownie go objęły, ale jego spojrzenie było bardziej lodowate pod przykryciem cierpliwości niż wczoraj. Wiedział, że teraz nie jest czas na bunt.
Śniadanie nadal było wodnistą zupą, a kilka płatków marynowanych warzyw zostało podzielonych między Blizną a kilkoma jego bliskimi. Lin Feng dostał tylko niecałą miskę rzadkiej owsianki, w której można było zobaczyć własne odbicie, i pół bułki twardej jak kamień. Jadł bez wyrazu na twarzy, smakował jak trociny, ale żołądek w końcu poczuł coś, co rozproszyło odrobinę chłodu.
Ledwo przełknął ostatni kęs bułki, gdy ciężkie drzwi otworzyły się od zewnątrz.
Strażnik stał w drzwiach, rozejrzał się, a jego wzrok ostatecznie zatrzymał się na Lin Fengu.
„1078, Lin Feng. Na przesłuchanie”.
W celi natychmiast pojawiły się spojrzenia o niejasnym znaczeniu – ciekawość, obojętność, a przede wszystkim złośliwa radość. Blizna parsknął śmiechem i cicho powiedział do osoby obok: „Na pewno nic dobrego, zobaczycie”.
Serce Lin Fenga podświadomie się skurczyło, ale szybko zmusił się do uspokojenia. Cicho wstał i na znak strażnika wyciągnął ręce.
„Kliknięcie”.
Lodowate kajdanki ponownie zapięły się na jego nadgarstkach.
Znana trasa na przesłuchanie, znajomy przygnębiający korytarz. Ale tym razem stan ducha Lin Fenga był już inny. Nie był już całkowicie tym przerażonym i bezradnym studentem; w jakimś zakątku jego umysłu zimny obserwator cicho wszystko notował.
Kiedy ponownie posadzono go na tym zimnym, metalowym krześle do przesłuchań, czuł nawet pozostałą na powierzchni krzesła, należącą do niego samego wczoraj, atmosferę rozpaczy.
Wkrótce drzwi pokoju przesłuchań zostały otwarte.
Zhang Qian weszła.
Dzisiaj była ubrana w nienaganny mundur policyjny, włosy idealnie upięte z tyłu głowy, na twarzy wciąż ta surowa, poważna i niebudząca wątpliwości mina. W ręku trzymała teczkę, która była napuchnięta – z pewnością była to jego akta „żelaznych dowodów”.
Usiadła naprzeciwko niego, z hukiem rzuciła teczkę na stół; dźwięk był niezwykle głośny w zamkniętej przestrzeni. Najpierw nie odezwała się, tylko przesunęła ostrymi oczami po Lin Fengu, jakby szukała na jego twarzy śladów strachu lub załamania.
Lin Feng lekko pochylił głowę, unikając jej wzroku, przyjmując postawę nieśmiałości odpowiadającą charakterowi pierwotnego właściciela ciała. Jednak kątem oka spokojnie obserwował każdy drobny wyraz twarzy i ruch Zhang Qian.
„Wygląda na to, że życie w areszcie śledczym nie nauczyło cię uczciwości” – odezwała się wreszcie Zhang Qian, jej głos był jeszcze bardziej lodowaty niż wczoraj, niosąc celowo stworzoną presję. „Po przespaniu się, mózg ci się wyostrzył? Przemyślałeś, jak się przyznać?”
Lin Feng milczał, nie odpowiadając od razu. Czekał i oceniał.
„Mów!” – Zhang Qian niecierpliwie postukała palcem w stół. „Mój czas jest cenny, nie mam czasu tu z tobą siedzieć!”
„Pani policjantko… Nie mam nic do zeznania” – Lin Feng podniósł głowę, jego głos był ochrypły, z lekko celowo udawanym drżeniem. „Naprawdę tego nie zrobiłem… To Sun Tingting mnie wrobiła…”
„Wrobiła? Znowu wrobienie!” Zhang Qian usłyszała coś niezwykle zabawnego, kącik jej ust wykrzywił się w drwiącym łuku. „Lin Feng, czy to jedyne, co potrafisz powtarzać? Gdzie dowody? Czym udowodnisz, że cię wrobiła? Twoimi ustami?”
Nagle otworzyła teczkę, wyjęła list skruchy, prawie wbijając go w twarz Lin Fenga: „A to jak wytłumaczysz?! Czy to ktoś napisał zamiast ciebie?! Ha?!”
Krawędź papieru prawie otarła nos Lin Fenga, mógł wyraźnie zobaczyć na nim poniżające pismo i czerwone odciski palców. Emocje pierwotnego właściciela ciała ponownie się wzbudziły, gniew i niesprawiedliwość wzbierały, ale zdołał je stłumić.
„Nauczycielka Li Jing… kazała mi to napisać… Mówiła, że jeśli to zrobię, to nic się nie stanie…” Próbował przekierować uwagę na próby łagodzenia sytuacji przez Li Jing.
„Nauczycielka Li dała ci szansę! Ratowała cię!” Głos Zhang Qian nagle się podniósł, stanowczo mu przerywając, jakby była to niezaprzeczalna prawda. „Ona jest twoją nauczycielką, czy by cię skrzywdziła? Ona chciała, żebyś uznał swój błąd i starał się o łagodniejsze traktowanie! A ty, zamiast jej podziękować, jeszcze ją atakujesz! Taki uczeń jak ty, to po prostu klasyczny przykład niepowodzenia edukacji! Szumowina społeczeństwa!”
Słowa „szumowina społeczeństwa” wymówiła z wielką siłą, pełne osobistych emocji pogardy i obrzydzenia.
Lin Feng lekko zwęził źrenice. To właśnie takie bezpodstawne, subiektywne potępienie, taki sposób pracy pełen silnych osobistych emocji, doprowadził pierwotnego właściciela do strasznego końca.
W tym momencie, ledwo wyczuwalne połączenie z żebrakiem zabójcą na śmierć Wang Wu lekko zadrżało w jego umyśle, fragmentaryczne, niejasne przesłanie zostało przekazane – to był fragment rozmowy, którą Wang Wu podsłuchał, skulony niedaleko bocznej bramy uniwersytetu, słysząc rozmowę kilku wcześnie wstających studentów: „…Sun Tingting… zakwalifikowana do dalszych studiów… pewne… miejsce jest tylko jedno… jej rodzina…”
Informacja była niekompletna, ale w połączeniu z wcześniejszym podsłuchem, kierunek był bardzo jasny!
Serce Lin Fenga nagle się zatrzymało, lodowaty gniew zmieszany z dziwnym poczuciem kontroli wzrosły w nim. Zobaczcie, one cieszą się z owoców zwycięstwa, a ta kobieta, opierając się na swojej „intuicji” i uprzedzeniach, ściga go na śmierć!
Prawie nie mógł się powstrzymać, chciał rzucić tę informację Zhang Qian w twarz.
Ale mocno się powstrzymał. Powiedzenie tego teraz zostałoby uznane za brednie szaleńca, a mogłoby nawet ujawnić obecność Wang Wu. Potrzebował bardziej pewnych dowodów.
Jego milczenie i lekko drżące ciało, w oczach Zhang Qian wyglądały bardziej jak oznaka tego, że przyłapano go na gorącym uczynku i jest bezsilny do zaprzeczenia.
Oparła się do tyłu, skrzyżowała ramiona i przyjęła ton, który wydawał się „szczery”, ale był jeszcze bardziej niebezpieczny: „Lin Feng, powiem ci szczerze. Twój przypadek jest jasny, dowody są niezbite, a gdy trafi do sądu, przegrasz w stu procentach. Sędziowie nienawidzą takich jak ty, którzy twierdzą, że nie popełnili błędu, mimo że dowody leżą przed nimi jak na tacy.”
Zrobiła pauzę, obserwując reakcję Lin Fenga, i kontynuowała w sugestywnym tonie: „Ale jesteś jeszcze młody, droga życia jest długa. Jeśli teraz będziesz miał dobrą postawę, uczciwie przyznasz się do błędu, wyjaśnisz proces całościowo i od początku do końca, mogę dodać w raporcie przekazywanym do prokuratury: „dobra postawa skruszona” i „wykazuje oznaki skruchy”. Będzie to bardzo korzystne dla twojego przyszłego wyroku. Może nawet dostaniesz wyrok w zawieszeniu i nie będziesz musiał naprawdę iść do więzienia.”
Nachyliła się do przodu, ściszając głos, ale z jeszcze większą presją: „To twoja ostatnia szansa. Nie obrażaj się na dobre rady. Gdy trafisz do sądu, czy sądzisz, że sędzia uwierzy w mój obiektywny i sprawiedliwy raport, czy w twoje teraz puste i bezsilne usprawiedliwienia, mając przed sobą ten list skruchy na piśmie?”
Groźby, obietnice, psychologiczny atak.
Ona wprawnie stosowała techniki przesłuchań, próbując całkowicie złamać jego psychikę i uzyskać pożądane zeznania. Nie dbała o prawdę, zależało jej tylko na zamknięciu sprawy, na udowodnieniu, że jej „ocena” była słuszna.
Lin Feng podniósł głowę, patrząc na oczy Zhang Qian, które myślały, że wszystko kontrolują, pełne wyższości i zniecierpliwienia. Zimny gniew w jego wnętrzu niemal zastygał w materię.
Ale na zewnątrz, właśnie w odpowiedni sposób, pojawił się cień walki i strachu, usta drżały, jakby wewnętrznie toczył intensywną bitwę, która ostatecznie zamieniła się w pogłębiającą się rozpacz i milczenie. Ponownie pochylił głowę, ramiona opadły, jakby całkowicie stracił siły.
Ten widok idealnie pasował do sprawcy sprawy; był słabym przestępcą, który po złapaniu go na kłamstwie, nie mógł się już bronić.
W oczach Zhang Qian przemknął błysk „tak jak myślałam” i nieskrywanej pogardy. Straciła resztki cierpliwości.
„Wygląda na to, że postanowiłeś iść do końca” – prychnęła, zamknęła teczkę, wstała, z wyraźnym niezadowoleniem w ruchach. „Dałam ci szansę, ale sam jej nie chciałeś. Czekaj na surowy wyrok prawny!”
On nacisnęła przycisk dzwonka na stole.
Wkrótce wszedł strażnik więzienny.
„Odprowadźcie go!” – rozkazała Zhang Qian lodowato, nie fatygując się nawet na spojrzenie na Lin Fenga.
Powiększono mu kajdanki. Lin Fenga wciągnął strażnik więzienny z krzesła i poprowadził w stronę drzwi.
Podczas odwracania się i opuszczania pokoju przesłuchań, Lin Feng ostatni raz spojrzał na obojętną i upartą profil Zhang Qian.
W jego wnętrzu nie było już gniewu ani rozpaczy, pozostała tylko zimna martwota i niezwykle wyraźna nienawiść.
Każde jej słowo, każdy jej wyraz, jak rylec, wgłębiał się w przysięgę zemsty.
Został popchnięty i prowadzony z powrotem do celi, nadgarstki bolały od kajdanek, ale jego myśli były niezwykle jasne.
Informacja przekazana przez Wang Wu, choć niejasna, była znacząca. To dowodziło, że jego zabójcy na śmierć nie byli bezużyteczni i zaczęli działać.
A dzisiejsze zachowanie Zhang Qian jeszcze bardziej utwierdziło go w determinacji.
Sprawiedliwości, której nie dało mu prawo, odzyska on na swój sposób, ze stuprocentową nawiązką!
Czekajcie. Wszyscy.
Schylił głowę, a jego usta, w niewidocznym cieniu, wykrzywiły się w niezwykle zimny łuk.
Wyrok? Tak, wyrok w końcu nadejdzie.
Ale kto kogo osądzi, to jeszcze nie wiadomo.