Zimny desperacja i gorąca nienawiść bezgłośnie walczyły w brudnym powietrzu celi 107. Lin Feng skulony na pryczy, pozornie jak zwykle, była pustą skorupą pozbawioną duszy, ale w tej chwili cała jego wola, całe jego postrzeganie były mocno skupione na nowo utworzonym połączeniu w jego umyśle, prowadzącym do mrocznego zakątka miasta.
Złodziej, Zhao Si.
Ten nowo przywołany żołnierz elitarny był jak zastrzyk adrenaliny, który wstrzyknął Lin Fengowi serce zemsty, które było prawie zniszczone przez codzienne tortury. Ryzyko było ogromne, ale nie miał wyboru. Rozproszone informacje już mu nie wystarczały, potrzebował niezbitych dowodów, potrzebował usłyszeć prawdę z ust wroga! Potrzebował ostrza, które przebije wszystkie fałszywe maski!
Instrukcje zostały wydane wczoraj wieczorem. W tej chwili, poprzez to niewidzialne połączenie, mgliste postrzegał stan Zhao Si – skrajny spokój, skupienie i cierpliwość łowcy.
Czas wolny, jedzenie, mycie toalety, znoszenie znęcania się… czas dnia powoli mijał w męce. Obelgi blizny i chudej małpy wydawały się jeszcze bardziej nie do zniesienia, a popchnięcia żelaznej głowy jeszcze trudniejsze do zniesienia, ale Lin Feng zniósł to wszystko z niemal nieludzką siłą woli. Jego dusza jakby oderwała się od ciała, połowa znosiła obecne upokorzenie, a druga połowa była daleko w nocnym mieście, w ukryciu i czekała razem z Zhao Si.
Mógł „czuć”, że Zhao Si działa.
Najpierw nastąpił pewien stopień „pozyskiwania zasobów”. Z drugiej strony połączenia pojawiła się fluktuacja należąca do hakera elitarnego żołnierza Wu Tao – niewielka, nieistotna kwota pieniędzy (może zdobyta przez Wu Tao przez jakąś drobną lukę w sieci), została umieszczona przez dostawcę elitarnego żołnierza Zhanga Zhiqianga jako „błędnie dostarczony posiłek” pod ławką w odległym parku. Następnie Zhao Si zabrał ją jak duch.
Następnie nastąpiło „zakup sprzętu”. Połączenie wyczuło, że Zhao Si znajdował się w hałaśliwym i chaotycznym kącie rynku elektronicznego (może wykorzystując miejsce obserwowane przez żebraka Wang Wu), użył tych pieniędzy, aby bardzo ostrożnie kupić kilka najzwyklejszych komponentów elektronicznych – miniaturowy mikrofon, baterię guzikową, prosty moduł nadajnika sygnału. Nie kupił gotowych produktów, gotowe produkty były zbyt łatwe do śledzenia. Potrzebował surowców.
Następnie nadeszło „przetwarzanie i rozpoznawanie” podczas długiego oczekiwania. Lin Feng mógł „czuć”, że Zhao Si ukrywał się w opuszczonym domu w pobliżu miasteczka uniwersyteckiego, zręcznie lutując i montując te komponenty w bardzo prosty, ale wystarczający do nagrywania i transmisji miniaturowy urządzenie, a następnie sprytnie schował je w wydrążonej, pogryzionej starej zapalniczce. Idealnie wtopił się w kamuflaż śmieci.
Jednocześnie z fragmentów napływały informacje od innych żołnierzy elitarnych, które Lin Feng zintegrował i przekazał Zhao Si: „Kobiński akademik… ściana wschodnia… monitoring… jeden zepsuty… nie naprawiony…” „Dostawa mleka… trzecie piętro… skrajne zachodnie… pokój… różowe kapcie przy drzwiach…” „Gruba pani kierowniczka… dziesięć wieczorem… lubi chodzić do sąsiedniego budynku… rozmawiać… pół godziny…”
Każda informacja była jak kawałek układanki, który Zhao Si spokojnie włączył do swojego planu działania.
Noc wreszcie zapadła na dobre.
Gdy światła w celi zgasły, a chrapanie zaczęło się roznosić, duch Lin Fenga napięty był do granic możliwości. Wiedział, że akcja wkrótce się rozpocznie.
Po drugiej stronie połączenia, stan Zhao Si zmienił się z „oczekiwania” na „wykonanie”.
Jak kot wślizgnął się w noc, bezszelestnie zbliżał się do strefy akademików XX University. Nie wybrał wejścia od głównych drzwi, tam było światło i dyżurka. Okrążył wschodnią stronę, gdzie rosła gęsta, od lat nieprzycinana choina, przylegająca do ściany, a nad ścianą kamera monitorująca, jak powiedział Wang Wu, była dziwnie przekrzywiona, skierowana w niebo – najwyraźniej uszkodzona od dawna.
Zhao Si ukrył się w cieniu drzew, cierpliwie czekając. Czas mijał.
Wreszcie, po dziesiątej wieczorem, poprzez połączenie, Lin Feng „zobaczył”, jak gruba pani kierowniczka w piżamie, szurając kapciami, wychodzi z akademika i idzie do sąsiedniego budynku, najwyraźniej na pogawędkę.
Okazja się otworzyła!
Zhao Si ruszył. Jego ruchy były szybkie i lekkie, zupełnie nie jak zwykłego złodzieja. Wykorzystał osłonę chojiny, aby zbliżyć się do ściany, a następnie, jak gekon, wykorzystując drobne nierówności i rury na ścianie, bezszelestnie wspinał się w górę. Cel: okno na trzecim piętrze, otwarte dla wentylacji, ale z zainstalowaną niewidzialną siatką zabezpieczającą.
Wisiał na zewnątrz okna, wypluł z ust długi, specjalnie wykonany metalowy drut, ostrożnie włożył go w szczelinę siatki zabezpieczającej, jego ruchy były tak delikatne, że prawie nie wydawały dźwięku. Jego palce poruszały się z oszałamiającą prędkością.
Lin Feng po drugiej stronie połączenia prawie wstrzymał oddech, czując skrajne skupienie i napięcie.
„Klik.”
Bardzo cichy, prawie niesłyszalny dźwięk sprężyny. Wewnętrzny zatrzask siatki zabezpieczającej został przez niego sprytnie otwarty, tworząc szczelinę wystarczającą do przejścia ramienia.
Wsunął się jak węgorz, lekko opadł na zimną podłogę korytarza na trzecim piętrze, nie wydając żadnego dźwięku. Korytarz był pusty, tylko z końca toalety dochodził ledwie słyszalny dźwięk kapania.
Szybko zlokalizował pokój po zachodniej stronie, z różowymi kapciami przy drzwiach – 307. Ponownie użył narzędzia, aby bezszelestnie otworzyć zamek drzwi akademika.
Drzwi uchyliły się. W środku panowała ciemność, słychać było równe oddechy kilku dziewcząt i ciche zgrzytanie zębami. W powietrzu unosił się zapach mieszanki kosmetyków i przekąsek.
Zhao Si wśliznął się do środka jak cień, zamknął za sobą drzwi i lekko je pociągnął. Kucnął, wykorzystując słabe światło księżyca wpadające przez okno, i szybko rozejrzał się po pokoju. Jego wzrok szybko skupił się na biurku przy oknie, na dolnym łóżku. Stał tam laptop Apple z włączoną diodą oddechu, obok ładowarka do telefonu w kolorze różowym, a także stos rozrzuconych kosmetyków i torebek z przekąskami.
Łóżko Sun Tingting.
Czas nagli! Musiał uciec, zanim pani kierowniczka wróci.
Szybko podszedł do biurka, nie dotykając niczego innego. Jego cel był jasny – ładowarka do telefonu podłączona do listwy zasilającej. Ostrożnie wyjął ładowarkę, ruchem błyskawicy, używając drobnego narzędzia w opuszkach palców, odkręcił obudowę wtyczki ładowarki, sprytnie włożył do środka rdzeń podsłuchu zamaskowany jako zapalniczka, a następnie za pomocą oryginalnego okablowania dokonał lekkiego połączenia, wykorzystując samą ładowarkę jako zasilanie.
Cały proces trwał mniej niż dwadzieścia sekund. Po zakończeniu przywrócił obudowę i lekko wpiął ją z powrotem do listwy zasilającej. Z zewnątrz nie było żadnych anomalii.
Właśnie gdy miał się odwrócić i wyjść –
„Mmm…” z górnego łóżka przy drzwiach dobiegł niewyraźny bełkot, dziewczyna przewróciła się, a deska łóżka wydała ciche „skrzypnięcie”.
Zhao Si zamarł w miejscu, ciało przywarło do ściany w cieniu, oddech prawie ustał. Lin Feng po drugiej stronie połączenia również poczuł to nagłe niebezpieczeństwo, serce ścisnęło mu się mocno.\Dziewczyna mamrotała coś niewyraźnie przez sen, a potem znów ucichła, najwyraźniej zapadając w głęboki sen.
Zhao Si czekał całe dziesięć sekund, upewnił się, że jest bezpieczny, a następnie jak duch ponownie się poruszył, wracając tą samą zwinnością i bezszelestnie – otworzył drzwi, wysunął się, zamknął drzwi, przeszedł przez korytarz, wysunął się przez okno, zamknął siatkę zabezpieczającą, zsunął się po rurach, wtopił się w cień drzew, szybko oddalił się od rejonu akademika…
Cała seria ruchów była płynna jak woda, profesjonalna do granic możliwości.
Dotarłszy daleko od rejonu akademika i ukrywszy się w głębszej, ciemniejszej alei, Zhao Si poprzez połączenie przekazał Lin Fengowi zwięzłą informację zwrotną:
„Misja zakończona. Urządzenie aktywowane, działa poprawnie.”
W chwili gdy nadeszła wiadomość, Lin Feng położył się na pryczy i odetchnął z ulgą, dopiero wtedy zdał sobie sprawę, że paznokcie wbijały mu się głęboko w dłonie, sącząc drobne kropelki krwi. Ogromne, pokręcone podekscytowanie przeszyło całe jego ciało, prawie sprawiając, że się zatrząsł.
Udało się!
Naprawdę się udało!
Ogromne ryzyko przyniosło ogromną nagrodę! Ucho prowadzące bezpośrednio do wroga zostało już zasiane!
Na siłę stłumił śmiech, który prawie wydobył mu się z ust, starając się utrzymać spokój ciała, aby nie obudzić innych. Ale jego serce niemal wrzało.
Natychmiast wysłał dalsze instrukcje Zhao Si: „Ukryj się. Czekaj. Przygotuj się do odbioru i analizy informacji.”
Zhao Si w ciemnej alei lekko skinął głową, całkowicie znikając w ciemności, jakby nigdy go nie było.
Lin Feng ponownie zamknął oczy. Tym razem wszystko cierpienie i upokorzenie jakby tymczasowo od niego odeszły. Cała jego uwaga skupiona była na tym nowo utworzonym, niezwykle słabym połączeniu sygnałowym – pochodziło ono z pokoju 307 żeńskiego akademika, z wnętrza różowego ładowarki.
Czekał.
Czekał na pierwszy głos od wrogów.
Czekał na nieuchronnie nadchodzącą…
Niesamowitą tajemnicę, która miała zerwać wszelkie maski.
Noc, głęboka.
Cela nadal śmierdziała, nadal była zimna.
Ale koło zemsty zazębiło się z najkluczniejszym ogniwem i zaczęło cicho, ale stanowczo się obracać.
shuhaige.net
W nocnej celi 107 chrapanie, zgrzytanie zębami, mamrotanie przez sen oraz nieustanne „dyk, dyk” kapiącej wody tworzyły duszącą kakofonię. Zapach unoszący się w powietrzu dawno już przeniknął każdy zakamarek, stając się częścią oddechu.
Lin Feng skulony na zimnej pryczy, cienkie okrycie zupełnie nie potrafiło zatrzymać chłodu sączącego się z cementowej podłogi i ścian. Każde stłuczenie i ból w ciele były nieskończenie wzmacniane w ciszy, ale w tej chwili całe jego postrzeganie, cała jego świadomość skupiły się mocno na tym słabym, ale niezwykle wyraźnym połączeniu w jego umyśle – linii podsłuchowej prowadzącej do pokoju 307 żeńskiego akademika, do wnętrza różowej ładowarki.
Udało się. Zhao Si się udało. Teraz mógł dzielić się dźwiękami słyszanymi przez Zhao Si.
Ta myśl krążyła w jego umyśle, przynosząc odrobinę pokręconego podekscytowania, ale przede wszystkim niemal konwulsyjne napięcie. Był jak posąg, nieruchomy, nawet oddech miał lekki, bojąc się, że przegapi choćby najmniejszy dźwięk dochodzący z drugiej strony połączenia.
Początkowy sygnał był przerywany drobnym szumem prądu, nieregularny.
Najpierw długie milczenie, tylko niewyraźne dźwięki otoczenia – być może ciche buczenie wentylatora komputera, a może niewyraźny dźwięk przejeżdżającego samochodu z daleka zza okna.
Potem kroki, dźwięk otwieranych i zamykanych drzwi.
Zabrzmiał lekko ostry kobiecy głos, pełen skargi: „…zmęczyłam się na śmierć, stary od mikioekonomii jest naprawdę zboczeńcem, podkreślone punkty są jakby nie podkreślone…”
Odpowiedział inny, leniwy głos: „Kto ci kazał normalnie nie słuchać na lekcjach… zajmiesz mi jutro miejsce, chcę pospać rano…”
To współlokatorki Sun Tingting. Nieważne pogawędki.
Lin Fengowi serce zabiło mocniej, a potem lekko opadło. Cierpliwie czekał, jak drapieżnik czający się w otchłani, czekając, aż cel wejdzie w zasięg.
Czas powoli płynął. Rozmowa przeszła na temat nowych odcieni szminek, plotek jakiejś gwiazdy, niejadalnego gulaszu z ziemniaków w stołówce… trywialne i prawdziwe, ale serce Lin Fenga opadało coraz niżej. Czy nie dało się podsłuchać niczego wartościowego?
Dokładnie w chwili, gdy prawie został pochłonięty przez zmęczenie i rozczarowanie –
Ten leniwy głos, ewidentnie najlepszej przyjaciółki Sun Tingting, zabrzmiał ponownie, tym razem tonem pełnym dwuznaczności i ciekawości: „Hej, Tingting, przestań oglądać serial, mówmy poważnie… czy te miejsca na rekomendację na studia magisterskie wreszcie ustalono? Widziałam, że na tablicy ogłoszeń wydziału coś się dzieje.”
Tam jest!
Serce Lin Fenga ścisnęło się mocno, natychmiast wstrzymał oddech, cała uwaga skupiona na najwyższym poziomie.
W podsłuchu zapadła cisza na kilka sekund, słychać było tylko dźwięk tła z telewizora. Następnie zabrzmiał głos Sun Tingting, z celowo stłumionym, ale niewątpliwym radosnym śmiechem: „Cóż~ prawdopodobnie tak. W końcu nie na próżno się starałam.”
„Wow! Naprawdę! Gratulacje, gratulacje!” Głos przyjaciółki natychmiast się podwyższył, pełen przesadnej zazdrości, „Wiedziałam, że to na pewno będziesz ty! Czyli musisz porządnie podziękować… hm?” Ton był pełen sugestii.
„Czego dziękować,” głos Sun Tingting był jeszcze bardziej radosny, jakby zrzuciła wielki ciężar, „niektórzy nie patrzą, sami wpadają w pułapkę, kogo winić? Po prostu oczyściłam śmieci.”
„Oczyściłam śmieci”……
Te słowa, jak rozżarte żelazne pręty, boleśnie wypaliły duszę Lin Fenga! Jego skulone ciało nagle się spięło, paznokcie niekontrolowanie wbiły się głęboko w dłoń, powodując ostry ból, dopiero wtedy udało mu się stłumić krzyk, który prawie wydobył się z jego ust.
One! One śmiały tak lekko powiedzieć! Jego życie, jego niewinność, jego wszystko, nazwały „oczyszczaniem śmieci”!
Po drugiej stronie połączenia rozmowa nadal trwała.
Przyjaciółka zachichotała: „Też tak myślę. Ale pomyśl o tym głupku, jaki on miał pecha, pewnie siedzi tam do teraz? Hahaha…”
Sun Tingting prychnęła ze śmiechem, pełna pogardy: „Kto wie. Takie miejsce, wystarczy mu. Tsk, myśląc o tym, mam ochotę się porzygać. Nie mówmy o nim, psuje mi humor. Oglądajmy serial, oglądajmy serial.”
Rozmowa ponownie skierowała się na nudną fabułę serialu.
Ale Lin Feng już nic nie słyszał.
„Oczyszczanie śmieci…”
„Siedzi tam…”
„Wystarczy mu…”
„Myśląc o tym mam ochotę się porzygać…”
Te słowa, jak najgorsze przekleństwa, szalały i uderzały w jego umyśle! Pozostała desperacja i niechęć z pierwotnego ciała, całkowicie połączyły się z jego własną burzliwą zemstą, tworząc niszczycielską energię, która rozszalała się w jego klatce piersiowej, prawie rozrywając go na kawałki!
Zacisnął mocno zęby, szczęki wytrzymywały ogromne ciśnienie, wydając zęby miażdżące „chrzęsty”. Ciało drżało gwałtownie z powodu skrajnego gniewu, cienkie okrycie zostało porwane i zdeformowane. Mógł tylko oprzeć czoło o zimną, szorstką ścianę, próbując utrzymać ostatni ślad rozsądku dzięki temu chłodnemu dotykowi.
Nie wolno wydać dźwięku!
Absolutnie nie można wydać żadnego dźwięku!
Bezsenna noc.
Następnego ranka głos strażnika budzącego więźniów brzmiał jak dzwonek pogrzebowy. Lin Feng prawie z instynktu wstał, oczy miał przekrwione, twarz bladą jak papier, a całe ciało emanowało lodowatą aurą, która odstraszała ludzi.
„Oho, co się stało? W nocy miałeś koszmar i się zesikałeś? Twarz ci tak brzydko wygląda?” Chudy małpa jako pierwszy zauważył jego niezwykłość i natychmiast zaczął drwić cienkim głosem.
Blizna też zmrużyła oczy i spojrzała, mruknęła: „Suchotnik to suchotnik, nawet podczas snu możesz się tak przestraszyć.”
Lin Feng milcząco składał okrycie, palce drżały mu lekko z wysiłku. Bał się podnieść głowę, lękał się, że nieukrywana nienawiść w oczach zdradzi wszystko.
Czas wolnego biegu, ponure niebo zdawało się odzwierciedlać jego nastrój. Nadal skulony w kącie, ale jego wewnętrzny wulkan szalał, gromadząc energię.
Blizna wydawał się uważać, że jego dzisiejszy stan jest szczególnie „interesujący”, podszedł z żelaznym łbem i chudym małpą.
„Hej, umarła ci matka czy co? Komu pokazujesz tę złą minę?” Blizna lekko kopnęła Lin Fenga w łydkę czubkiem buta.
Lin Feng gwałtownie podniósł głowę, te przekrwione oczy, pełne lodowatej nienawiści, sprawiły, że Blizna instynktownie się zatrzymał.
„Hej! Śmiesz patrzeć na mnie?!” Żelazny łeb, widząc to, natychmiast podszedł, jego dłoń podobna do wachlarza mocno pchnęła Lin Fenga w klatkę piersiową.
Lin Feng nie był przygotowany, został popchnięty i zatoczył się do tyłu, z hukiem „puk”, plecy mocno uderzyły o zimną ścianę, wstrząsając nim do głębi, jakby narządy wewnętrzne się przestawiły. Co gorsza, jego stopy znalazły się na niewielkim kawałku błota, gdzie woda deszczowa nie wyschła, to uderzenie i poślizgnięcie sprawiły, że stracił równowagę i niezdarnie usiadł w błocie.
Zimne błoto natychmiast przesiąkło jego cienki mundur więzienny.
„Hahaha!” Chudy małpa wybuchnął ostrym, przeszywającym śmiechem, „Dobrze się wywaliłeś! Pies jedzący kupę! Jeszcze błotnistą kupę!”
Blizna i Żelazny łeb też się uśmiechnęli, a kilku przechodzących więźniów spojrzało z jowialnością.
Lin Feng siedział w błocie, cały zimny i brudny. Poczucie upokorzenia jak trujący bluszcz, oplatało jego serce, zaciskając się coraz mocniej. A słowa, które usłyszał wczoraj wieczorem – „oczyszczanie śmieci”, „siedzi tam” – ponownie ostro zabrzmiały mu w uszach!
Upokorzenie i gniew atakujące z zewnątrz i wewnątrz, prawie go pochłonęły!
Blizna, gdy już się naśmiał, wskazał go podbródkiem: „Cholera, ubrudziłeś mundur tak bardzo! Wygląda na to, że masz za dużo energii. Po powrocie nie będziesz robił nic innego, jak tylko rękami! Daj mi całą podłogę w celi 107, dokładnie, centymetr po centymetrze, wyczyść ją! Słyszałeś?!”
Używać rąk… wycierać podłogę…
Lin Feng pochylił głowę, patrząc na swoje ubrudzone błotem dłonie, ciało drżało jeszcze mocniej. Błoto kapało z jego końcówek włosów, zimne i przenikliwe.
Nie odpowiedział, tylko z całej siły, powoli, z wielkim trudem wstał z błota. Każdy krok był ciężki jak tysiąc kilogramów.
Po powrocie do celi, natychmiast otrzymał polecenie wykonania „kary”.
Bez narzędzi, tylko gołe ręce i brudna, niczym niepodobna do niczego szmata.
Kucał na zimnej cementowej podłodze, zaczął rękami nabierać szmatę, zanurzać ją w zimnej brudnej wodzie z wiadra i wycierać podłogę raz po raz. Każde przetarcie było jak mielenie jego resztek godności. Za nim słychać było rozmowy Blizny i innych oraz sporadyczne pogardliwe spojrzenia.
Jego ruchy były mechaniczne i odrętwiałe, ale wulkan w głębi jego serca, dzięki informacjom z zeszłej nocy i dzisiejszemu upokorzeniu, wybuchł jeszcze gorętszą, jeszcze mroczniejszą lawą!
Nienawiść!
Ogromna nienawiść!
Nie tylko nienawiść do Sun Tingting, Li Jing, Zhang Qian na zewnątrz!
Ale także nienawiść do Blizny, Żelaznego łba, Chudej małpy przed nim!
Nienawiść do tego niesprawiedliwego świata!
Wycierał podłogę, a w jego umyśle szalały fragmenty podsłuchanej rozmowy, każde słowo stawało się paliwem, wrzucanym w płomień nienawiści.
Czekajcie.
Wszyscy na mnie czekajcie!
Zacisnął mocno zęby, przełykając wrzaski i smak krwi, które prawie wydostały mu się z gardła.
Noc ponownie zapadła.
Kiedy cela ponownie pogrążyła się w ciemności, a Lin Feng ponownie zanurzył cały swój umysł w linku podsłuchowym, jego emocje nie były już czystym napięciem i oczekiwaniem, ale mieszały się z niemal szalonym pośpiechem!
Potrzebował usłyszeć więcej!
Potrzebował niezbitych dowodów!
Potrzebował precyzyjnie skierować tę nieskończoną nienawiść na każdego zasługującego na to wroga!
Skulił się w ciemności, jak raniony wilk, liżący swoje rany, ostrzący kły, czekając na następny dźwięk, czekając, aby głębiej wbić ostrze zwane prawdą w serce wroga.
Noc, wciąż długa.
Płomień zemsty dopiero zaczynał płonąć intensywnie.