Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 5

2871 słów14 minut czytania

Rozległy się odgłosy bitwy. Jedno plemię po drugim było masakrowane, ciała padały w kałużach krwi. Słońce i księżyc krążyły, gwiazdy i rzeki przesuwały się. 【Po ponad dwudziestu latach nieprzerwanych, wielkich bitew, wojska z trzech kierunków — południowego, północnego i zachodniego — odniosły miażdżące zwycięstwo!】 【Terytorium Tu Fang zostało całkowicie unicestwione!】 【Guai Fang poniosły straty, a Rong Fang i Qiang Fang zostały wyparte ze swoich ziem, pozostawiając wielu członków plemion pojmanych i sprzedanych jako niewolników.】 【Long Fang i Hu Fang zostały stłumione i stały się terytorium Dynastii Shang.】 【W tej wojnie Wu Ding podbił ponad sto waszych wasalnych państewek, powiększając terytorium Dynastii Shang ponad trzykrotnie!】 【Niosąc moc wielkiego zwycięstwa, Wu Ding zabił wszystkich wasali, którzy próbowali się sprzeciwić Dynastii Shang, i poświęcił ich rodziny bogom.】 【Swoją absolutną siłą pokazał wszystkim, że reformy muszą zostać wdrożone, a opór oznacza śmierć!】 【Reforma Wu Dinga stała się pierwszym klasycznym, udanym przykładem reformy w historii Yanhuang, wyprzedzając reformę Shang Yanga o ponad 800 lat!】 (To wygrana? To nienaturalne! Wu Ding stawiał czoła całemu światu, wysyłając swoich zaufanych ludzi na wojnę, nie mógł nawet zapewnić zaopatrzenia, jak mógł wygrać?) (Bracie, sprawdź historię Dynastii Shang, armia Dynastii Shang może walczyć bez zaopatrzenia.) (Co do diabła, czy to znaczy to, co myślę?) (Prowiant armii Bo Yikao?) (Nic dziwnego, że nawet biali nie mogli nas pokonać, jesteśmy od nich bardziej bezwzględni. Kiedy przybyli, byli zdezorientowani, kanibale napotkali wyśmienitych smakoszy.) (Po co o tym mówić, ważne, że wygraliśmy. Czy nie widzisz rozszerzenia terytorium? Trzy razy więcej, bezprecedensowo!) (Czy wojny Dynastii Shang są zawsze tak brutalne? Mam ochotę przenieść się do tamtych czasów.) (Bracie, radzę ci porzucić ten pomysł. Jeśli tam pójdziesz, prawdopodobnie zrobisz z siebie szaszłyk, w dosłownym tego słowa znaczeniu.)
{Przejście do nowej dynastii}
Wielka Dynastia Sui
Podekscytowany Yang Guang stwierdził, że się nauczył. „Mam takie samo zdanie jak Wu Ding. Początkowo miałem wątpliwości co do ataku na Goguryeo, ale teraz widzę, że niebiosa kierują mnie do takiego wyboru. „Zwołajcie miliony armii, zamierzam przeć naprzód na Goguryeo. „Dopóki pokonam Goguryeo, będę mógł z mocą wielkiego zwycięstwa zmiatać wszystko, co się sprzeciwia. „Wkrótce stworzę nieśmiertelne dokonania, nie gorsze od Qin Shi Huang i Han Wu." Nauczyłeś się tego? Myślę, że się zepsułeś. Setki doradców myślały to samo. Ale w obliczu lubiącego się popisywać Yang Guanga, nikt nie odważył się go kwestionować. Nawet Li Yuan zachowywał się jak potulny gołąbek, tylko kiwając głową.
{Przejście do innej dynastii}
Wielka Dynastia Ming
Zhu Qizhen walił w stół, pełen ducha. „Słuchajcie, moi drodzy ministrowie, aby najechać wrogów zewnętrznych, cesarz musi osobiście dowodzić. „Dynastia Ming wielokrotnie przegrywała z Oiratami, ponieważ ja osobiście nie dowodziłem, co uniemożliwiło podniesienie morale i wzmocnienie siły bojowej. „Postanowiłem poprowadzić pięćset tysięcy armii do osobistego najechania Oiratów, aby rozszerzyć terytorium Wielkiej Dynastii Ming." Yu Qian, ubrany w oficjalny strój, miał skręcone usta. Zaczął doradzać. „Wasza Wysokość, czy jest możliwe, że wasz osobisty udział w kampanii doprowadzi do osłabienia siły bojowej Wielkiej Dynastii Ming?" „Wasza Wysokość, zamiast poszerzać terytorium, straci tron i władzę." Zhu Qizhen usłyszał to i poczuł się jak kot, którego nadepnięto na ogon. Krem Dynastii Ming uważa mnie za młodego i słabego. Ja im pokażę, że pójdę, a gdy zobaczyłem Yu Qiana ponownie doradzającego. Machnięciem ręki dał znak. „Wu Ding mógł iść, ja też mogę. „Drodzy ministrowie, nie mówcie więcej, tym razem nie wrócę, dopóki nie pokonam Oiratów." Nie wracaj więc, po klęsce najlepiej umrzyj w Oiracie. Yu Qian pomyślał, że powinien użyć przysłowia, które usłyszał od osoby o złotych włosach i niebieskich oczach, potrzebny jest plan B.
W porównaniu do Yang Guanga, Zhu Qizhena ogarnęły gorączkowe emocje, a wielu cesarzy odczuło ogromną presję. Li Shimin zastanawiał się, czy jego umiejętności wojskowe mogą dorównać królowi Shang, Wu Dingowi? Ile ma zasług, musi je policzyć, jest ich za dużo, prawie nie można ich zliczyć. Qin Shi Huang również rozmyślał, czy jego osiągnięcia przewyższają Wu Dinga? Nie pozwól mu się przykryć. To będzie niezręczne. Podczas gdy tak myślał, obraz na niebie błysnął. Ukazało się niezwykle wspaniałe miasto, setki tysięcy niewolników budowały je dzień i noc, widok z góry był oszałamiający. Wokół miasta rozświetliły się drogi łączące całe miasto. Drogi rozchodziły się promieniście od miasta do każdego odległego zakątka Dynastii Shang. Setki kupców niosących towary przybywały do miasta zewsząd, wchodząc na najwspanialszy targ Fang i handlując towarami. Po wymianie potrzebnych im materiałów, wszyscy z uśmiechem pokazywali swoje bogactwo. Widzieli wspaniałe mury miasta, tłoczne ulice, czyste ulice, każdy jak prymitywny wieśniak, wydając okrzyki zdumienia, a następnie od serca pełen szacunku. Po oddaleniu kamery, skrzyżowane tłumy, równomiernie rozmieszczone ulice utworzyły cztery wielkie znaki. 【Złoty Wiek Wu Dinga!】 Przy wzniosłej i porywającej muzyce, głos Chen Yonga był radosny i zwięzły. 【Po udanych, głębokich reformach, nieuchronnie następuje złoty wiek!】 【To niezmienne prawo historii.】 【Wu Ding umocnił wyniki reform siłą, a po reformach moc państwa Dynastii Shang była bezprecedensowo silna, prowadząc wojny i grabiąc bogactwo i ludność.】 【Bogactwo zostało użyte do budowy stolicy, ludność do pracy przymusowej, a ogromne miasto wyrosło, a drogi rozchodziły się w każdym kierunku.】 【Okres Wu Ding był pierwszym okresem wielkiej infrastruktury w historii Yanhuang, zbudował pierwsze w historii światowej klasy miasto, stając się największym centrum politycznym, kulturalnym i gospodarczym na świecie.】 【Zbudowane przez niego drogi, od ruin Yin po każde odległe państwo wasalne Dynastii Shang, wzmocniły rządy Dynastii Shang nad wasalami.】 【Wu Ding był kupcem, a kupcy to starożytny lud, który najlepiej rozumie gospodarkę, dlatego Wu Ding przywiązywał dużą wagę do handlu i wprowadził szereg polityk mających na celu jego promowanie.】 【Wu Ding wysłał wojska, by zaatakować Baszu i zmusić Baszu do handlu z Dynastią Shang, a także zbudował drogi i stacje pocztowe od ruin Yin do Baszu.】 【Wu Ding połączył okoliczne państwa Yanhuang drogami, tworząc system gospodarki światowej z Dynastią Shang w centrum, co położyło podwaliny pod terytorium Yanhuang.】 【Dynastia Shang dzięki handlowi między państwami wasalnymi, zbierała podatki tak obficie, że musiała budować ogromne magazyny do przechowywania żywności i skarbów.】 【Tak wspaniała i kwitnąca prosperita stworzyła również pierwszy złoty wiek w historii Yanhuang!】 【Złoty Wiek Wu Dinga, nie dzięki przodkom, nie dzięki poprzedniej dynastii, zrodzony z desperacji, odrodzony w ogniu, tymczasowo przedłużył życie Dynastii Shang o ponad sto pięćdziesiąt lat, Rozdział 9 Ostateczna ocena Wu Dinga (To absolutnie prawdziwy złoty wiek!) (Wykorzystywanie niewolników zdobytych na wojnie jako siły roboczej, to po prostu idealny wzorzec, jaki sobie wyobrażałem. 【Kciuk w górę】) (Po raz pierwszy nie nienawidzę wielkich budów. Budowanie murów przy użyciu jeńców z obcych plemion to po prostu doskonałe ucieleśnienie braku świętoszkowatości.) (Zbyt silny, reformy, ekspansja terytorialna, bogate państwo i silny lud, wielkie budowy, wszystko idealnie połączone.) (Siła Dynastii Shang jest tak wielka, że straciłem zdolność do wychwalania.) (Dlaczego Wu Ding jest tak silny?) (Podam wam zimną informację: Wu Ding od dziecka żył wśród ludu, pracując z niewolnikami. Jego ojciec powiedział: „Nie dam rady, będę leżał i odpoczywał. Musisz się postarać!” i wyrzucił syna, aby sam sobie radził.) (Po objęciu tronu, Wu Ding nadal często schodził do ludu, by badać jego realia. Tylko w ten sposób mógł zrozumieć prawdziwą sytuację państwa. Był władcą, który naprawdę rozumiał najniższe warstwy społeczne.) (Szczerze mówiąc, zazwyczaj najbardziej podziwiam władców, którzy potrafią walczyć, ale tacy władcy zwykle nie są dobrzy w zarządzaniu państwem.) (Ale Wu Ding jest najlepszy w walce i zarządzaniu państwem. Czuje się silny pod każdym względem.) (Najdoskonalszy władca w historii, bez wyjątku?) (Jego umiejętność administrowania państwem jest nawet lepsza niż Han Wen Di. Co ważniejsze, Han Wen Di podążał ścieżką królewską, której nie lubię, a Wu Ding podążał zdecydowanie ścieżką hegemoniczną.) (Kocham, kocham)
{Przejście do innej dynastii}
Wielka Dynastia Tang, Cesarski Ogród.
Młoda konkubina Yang, opierając się na ramieniu Li Shimina, jej pulchna i delikatna sylwetka przylegała do niego. Chociaż była pełna czułości. Jednak jej słowa niczym igły wbijały się w serce Li Shimina. „Ach, Wasza Wysokość, wygląda na to, że nie dorównujesz królowi Shang, Wu Dingowi. Gdyby starszy brat Jian Cheng objął tron, może jego rządy nie ustępowałyby Wu Dingowi." BUM! Li Shimin poczuł gorącą krew. Ta księżna Qi była zbyt irytująca. Ona wiedziała, że nie lubi tego słuchać, a mimo to mówiła to za każdym razem, nie przestając, dopóki Li Shimina nie zdenerwowała i nie wyszedł z zaciśniętymi ramionami. Dawniej Li Shimin kazałby jej poznać sposób na zamilknięcie. Ale dziś stracił ducha. Nie bał się jego osiągnięć wojskowych, ale dlaczego jego rządy były tak potężne? Powiedział, że wielka infrastruktura zostanie zbudowana, ale wykorzystano do tego niewolników zdobytych w wojnie. Nie można powiedzieć, że źle traktował lud. Co z nimi zrobić, gdyby nie wykorzystać jeńców wojennych, czy mieliby obalić Dynastię Shang? Popatrz na jego zmysł biznesowy, aby się wzbogacić, zbuduj drogi. To ta sama ścieżka co Yang Guang. Ale Yang Guang jest potępiany przez wszystkich, a Wu Ding jest wychwalany przez wszystkich. Nawet on nie może go winić. Nie ma rozwiązania! To władca bez wad. „Nie, mam jeszcze szansę. Moje osiągnięcia na pewno przewyższą Wu Dinga!"
{Przejście do innej dynastii}
Dynastia Shang.
Armia Króla Wu z Zhou znów stanęła. Wasale patrzyli na potężną siłę Wu Dinga, aż trzęsły im się nogi ze strachu. Oni nie musieli wychodzić sami, wystarczyłoby, żeby przyszła jedna z jego dwóch królowych, a pokonałaby ich. Nawet sam Król Wu z Zhou nie był pewny. Cicho zapytał Jiang Ziya. „Opiekunie, czy nasza Wielka Dynastia Zhou naprawdę pokona Dynastię Shang?" „Czy naprawdę będę mógł zostać władcą wszystkich pod niebem i stworzyć bogactwa nie gorsze niż Di Xin?" Jiang Ziya potwierdzająco kiwnął głową. „Dynastia Shang jest brutalna, wszyscy o tym wiedzą. „Dopóki będziemy łaskawi dla ludu, na pewno podbije ich serce."
{Przejście do innej dynastii}
Wielkie Qin
Oczy Pierwszego Cesarza płonęły żądzą bitwy. Jedyną osobą w historii, z którą mógł się równać, był prawdopodobnie Wu Ding. Ciekawe, ile punktów zdobędzie. Czy przewyższy mnie? Nie, ja jestem najsilniejszy!
{Przejście do innej dynastii}
Wielka Dynastia Han
Liu Bang był pełen zazdrości. Złoty wiek! To był złoty wiek. Cel, którego nawet Qin Shi Huang nie osiągnął. „Xiao He, Zhang Liang, czy myślicie, że uda mi się stworzyć złoty wiek?" Marzenia są zbyt piękne! Wystarczy ci osiągnięcie okresu zarządzania. „Wasza Wysokość, lepiej nie mieć zbyt wielkich ambicji. Postarajmy się położyć podwaliny dla przyszłych pokoleń. Wierzę, że nasza Wielka Dynastia Han na pewno osiągnie złoty wiek nie gorszy niż Wu Ding." Xiao He odpowiedział. „Ile pokoleń to zajmie?" Liu Bang zapytał, drapiąc się po brodzie. „Co najmniej pięć lub sześć pokoleń." Musiało minąć tyle czasu. Liu Bang był wstrząśnięty. Wielka Dynastia Han potrzebuje pięciu lub sześciu pokoleń władców. Wu Dingowi udało się odwrócić losy dzięki własnym wysiłkom i od razu osiągnąć sukces. Jak wysoka to musi być ocena!
{Przejście do ekranu nieba}
Na ekranie nieba pojawiły się kilka wielkich znaków. 【Ostateczne podsumowanie, Król Shang Wu Ding】 【Wymiar 1: Centralne zarządzanie. Wu Ding osłabił władzę boską i znacznie wzmocnił władzę królewską. Poprzez wojny zewnętrzne oczyścił wasali nielojalnych wobec Dynastii Shang, wprowadzając na stanowiska wielu lojalnych wasali, osiągając w ten sposób wysokie skupienie władzy królewskiej w Dynastii Shang. Jeśli chodzi o zarządzanie, Wu Ding zniosł zasady Pan Genga, który zatrudniał tylko starych ludzi, to znaczy, zatrudniał tylko członków starych, wielkich rodów. Rekrutacja urzędników bardziej skupiała się na umiejętnościach i wprowadziła wielu średnich i małych szlachciców do dworu, dostarczając w ten sposób świeżej krwi skorumpowanemu establishmentowi rządzącemu. Ponieważ Wu Ding nie utrwalił tych reform w system, doprowadziło to do tego, że polityka znikała wraz ze śmiercią władcy i nie można było przekroczyć granic. Ocena: Klasa A. Wynik: 100 na 100 punktów】
【Wymiar 2: Bogactwo narodowe. Podczas panowania Wu Dinga przez wojny zewnętrzne zdobyto ogromne bogactwa, ludność i ziemię, a poprzez handel bogactwo podwoiło się. Tempo wzrostu bogactwa i jego zasób osiągnęły historyczny szczyt w społeczeństwie niewolniczym. Ocena: Święta klasa. Punkty: 120 (przekroczenie limitu)\]
【Wymiar 3: Kochanie ludu jak własnych dzieci. Wu Ding nie pozwalał średnim i małym szlachcicom używać żywych ludzi do składania ofiar, chroniąc znacząco życie niewolników. Zgodnie z heroiczną perspektywą, ratując tak wielu niewolników, Wu Ding powinien być zdecydowanie najbardziej kochającym lud. Powinien otrzymać 120 punktów, nie ma problemu. Ale z perspektywy zwykłego człowieka, sytuacja wygląda inaczej.】 Ścieżka dźwiękowa stała się niezwykle ponura i przygnębiająca. Pod ponurym niebem, na wysokim ołtarzu, Wu Ding, trzymając naczynie ofiarne, brutalnie wyrywał serce niewolnika. Na ołtarzu było ponad sto osób, w tym mężczyźni, dzieci i kobiety w ciąży. Patrzyli z przerażeniem, błagając desperacko, krzycząc. Ale Wu Ding pozostawał niewzruszony, mamrocząc: „Ofiarowanie waszych nędznych ciał przodkom Cheng Tang jest waszym błogosławieństwem." 【Z perspektywy zwykłego człowieka, za panowania Wu Dinga nie zniesiono ofiar z żywych ludzi, a także ustalono, że królowie, wasale i szamani mogą legalnie i masowo składać ofiary z żywych ludzi. Nadal kontynuowano okrutne i barbarzyńskie zwyczaje. Wielu niewolników z niższych warstw społecznych było nadal brutalnie mordowanych, byli nadal brutalnie wykorzystywani i uciskani. Niższe warstwy społeczne nie cieszyły się dobrodziejstwami złotego wieku, ale wręcz przeciwnie, ze względu na złoty wiek, zwiększono liczbę ofiar z ludzi. Motywacja Wu Dinga do zniesienia ofiar z żywych ludzi nie była stanowcza i zdecydowana, bardziej przypominała potrzebę jego własnego panowania. Ocena: Klasa A minus. Punkty: 80.\] (Och, och, och, wizerunek Wu Dinga się zawalił!) (Nie zawalił się. Wu Ding był przecież z warstwy rządzącej, zawsze bronił interesów klasy rządzącej. Zdolność do reform i zmniejszenia liczby zgonów niewolników jest już jego największym wkładem w historię.) (Rozkwit oznacza cierpienie ludu, starożytny złoty wiek wygląda tak. Podwójna interpretacja z perspektywy zwykłego człowieka i heroicznej perspektywy, nagle zobaczyłem coś innego.) (Ta ocena jest bardzo sprawiedliwa, nie jednostronna, podoba mi się, już dałem trzy razy „like", zapisałem, przeczytałem i poleciłem.) (Jeśli chodzi o prawdziwe kochanie ludu jak własnych dzieci, trzeba spojrzeć na Han Wen Di i Li Shimina.)
{Przejście do innej dynastii}
Wielka Dynastia Han
Liu Bang oblizał wargi i kopnął Chen Ping, Zhang Liang i innych. „Jestem założycielem Wielkiej Dynastii Han. Myślicie, że mój pośmiertny tytuł będzie brzmiał „Wen"?" „Świątynna nazwa: Han Tai Zu, pośmiertny tytuł: Han Wen Di. „Bycie chwalonym przez potomnych to naprawdę dziwne uczucie." Zhang Liang przewrócił oczami, Xiao He próbował się uśmiechnąć. Jeśli Wasza Wysokość dostanie pośmiertny tytuł „Wen„, Konfucjusz może wyjść z grobu. Spokojnie. Nie damy ci tego pośmiertnego tytułu, nawet gdybyśmy mieli umrzeć.
{Przejście do późnej dynastii Shang}
Koniec dynastii Shang.
Di Xin zamyślony pocierał podbródek. Powyższe zniesienie ofiar z ludzi. To mogę zrobić! Spełnię to, czego nie udało się moim przodkom. Poniżej, Shang Rong, Bi Gan i Wei Zi Qi poczuli nagle zimno w sercach. Jak można znieść ofiary z ludzi? Jeśli ofiary z ludzi zostaną zniesione, przodkowie nie otrzymają ofiary z kadzidła. Jak będą mogli cieszyć się wysokimi stanowiskami i bogactwem? Jeśli ofiary z ludzi zostaną zniesione, wasale nie będą lojalni, a dziedzictwo Cheng Tang się skończy!
{Przejście do dynastii Qing}
Wielki Qing.
Yongzheng patrzył na ekran nieba i wreszcie podjął decyzję. „Wielki Qing jest teraz bardzo bogaty. Niektórzy mówią, że to złoty wiek, Złoty Wiek Kang-Yong-Qian. „Ale życie zwykłych ludzi jest trudne. „Postanowiłem przyjąć sugestię moich ministrów i wdrożyć „Tān Dīng Rù Mǔ”, od teraz zniesione zostaną podatki od głowy. W przyszłości, wraz ze wzrostem populacji, podatki nigdy nie zostaną zwiększone, aby lud mógł również poczuć błogosławieństwo złotego wieku Wielkiego Qing." Gdy tylko padły te słowa, dwór zadrżał. Mai Qi, ówczesny Minister Skarbu i Wielki Uczony w Sali Wuxing, wyszedł naprzód i szybko odradził: „Wasza Wysokość, zniesienie podatku od głowy, ta metoda jest niewłaściwa. Mówi się, że wełna pochodzi od owcy, ale urzędnicy na niższych szczeblach i tak wykorzystają inne metody, aby obciążyć lud." Powiedział wiele rzeczy, na przykład o złej jakości srebra, o zaniżaniu miarki podczas zbierania zboża, albo o dodawaniu deski do miarki, co pozwalało ludowi zapłacić o dwadzieścia procent więcej za ziarno. Yongzheng zacisnął zęby: „Cały koszt jest przekazywany państwu. Jeśli urzędnicy na niższych szczeblach będą pobierać łapówki, niech Zhan Gan Chu się tym zajmie. " Przekazanie kosztów państwu. Jaki to byłby wydatek. Mai Qi poczuł, jak boli go głowa. Ile dróg do korupcji zostało zamkniętych. Bezpośrednio ukląkł przed cesarzem: „Wasza Wysokość, ta reforma ma zbyt duży wpływ. Stary minister obawia się, że nie wytrzyma! Stary minister, pozbawiony talentu i cnoty, prosi o rezygnację ze stanowiska Ministra Skarbu." Yongzheng zszedł i mocno położył rękę na ramieniu Mai Qi, mówiąc tylko jedno zdanie: „Chcesz zapisać się w historii?" Twarz Mai Qi natychmiast się zarumieniła. Cholera, musi zrobić dziesiąty rozdział Ludzki Cesarz. 【Wymiar 4: Wojny wewnętrzne i zewnętrzne. Wu Ding jest pierwszym w historii Yanhuang, który pokonał koczownicze cywilizacje, używając cywilizacji rolniczej, a także uporządkował przybyłych białych, czarnych i eskimosów z Arktyki. Nigdy nie przegrał bitwy w całym swoim życiu, zniszczył ponad sto państw, był bezkonkurencyjny na świecie. Wu Ding rozszerzył swoje terytorium trzykrotnie w stosunku do swojego pierwotnego terytorium, będąc jednym z władców z największym współczynnikiem ekspansji terytorialnej w historii. Jego potęga militarna lśni, oświetlając przeszłość i teraźniejszość. Ocena: Święta klasa. Punkty: 120 (przekroczenie limitu)\]
【Wymiar 5: Wpływy międzynarodowe. Biali i czarni zostali przez nas pokonani. Nasza silna potęga stała się dla nich strefą zakazaną, której nie mogą podbić, poprzez śmierć tych białych i czarnych. Stolica Yin Xu odbudowana przez Wu Dinga jest również największym centrum politycznym, gospodarczym i kulturalnym na świecie. (Odkrycia archeologiczne pokazują, że nasze starożytne miasta są znacznie większe niż tak zwane starożytne miasta Zachodu, więc przestańcie ich chwalić.) Międzynarodowa pozycja świata numer jeden. Ocena: Święta klasa. Punkty: 120 (przekroczenie limitu)\] Na ekranie Wu Ding w zbroi bitewnej, siedzący na słoniu, na jego głowie i kończynach, pięcioramienne gwiazdy świeciły w vijf kątach. Reprezentując jego różne zdolności. Wartości te były już szokująco wysokie. A w miejscu spotkania centrum gwiazdy, ostatnia gwiazda została podświetlona. 【Wymiar 6: Błogosławieństwo na tysiąclecia.

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…