— Su, nie wiesz, że tym razem przyjechaliśmy do Hajszaj, żeby coś osiągnąć dla naszych rodzin.
Rozumiem, że jesteście drugim pokoleniem bogaczy?
Nie, oni chyba nawet nie są drugim pokoleniem, nie wiadomo, którym osiągnęli bogactwo.
Chcieli coś osiągnąć, dlatego przyjechali do Hajszaj.
Kiedy podano dania, wszyscy zaczęli jeść.
— To są owoce morza, można je jeść w ten sposób?
Su Luoxue miała ochotę zakląć: zagraniczni ignoranci.
Jednak musiała się uśmiechać i powiedzieć: – Kultura jedzenia za granicą i w kraju jest inna, spróbujcie, jak smakuje?
Zwykłe prowincjusze, kompletnie bez wiedzy.
Przeklinając w myślach, zapytała jednak na głos: – Jak smakuje?
— Jest trochę ostre, ale smakuje wyśmienicie.
Oczywiście, z ośmiu głównych kuchni Chin, czyście już próbowali wszystkiego po kolei?
Zagraniczni ignoranci, zwykłe prowincjusze.
— Jest jeszcze wiele innych pysznych potraw, jedzenie ich może poprawić humor.
Su Luoxue była bardzo rozmowna, podczas jedzenia opowiadała im anegdoty związane z jedzeniem, co sprawiało, że ci cudzoziemcy wyglądali na niewiedzących.
W tej chwili Su Luoxue poczuła przypływ dumy.
Po wyjściu stamtąd Su Luoxue wsiadła z nimi do taksówki i pojechała prosto do fabryki mleczno-karmelowych cukierków "Duży królik".
Przy bramie prawie zostali zatrzymani.
Su Luoxue podeszła kilka kroków i powiedziała: – Towarzyszu, ci zagraniczni goście chcą współpracować z państwa fabryką.
Zagraniczni goście?
Ich wygląd faktycznie wskazywał na cudzoziemców, a oni wycisnęli z twarzy uśmiechy.
— Zaprowadzę was do biura.
Obecnie, w taki gorąc, aby zagraniczni goście przyjechali negocjować interesy, ten strażnik przy bramie śmiał odmówić, obawiał się, że następnego dnia będzie musiał odejść, niezależnie od tego, czy miał jakieś znajomości.
— Lind, Koni, Or, chodźmy, ten pan nas poprowadzi.
Strażnik przy bramie zaprowadził ich prosto do biura dyrektora fabryki.
W drodze Su Luoxue wypytywała strażnika o różne rzeczy.
Ponieważ wszyscy mówili językiem haishi, Su Luoxue trochę znała ten język i od strażnika dowiedziała się o cenie mleczno-karmelowych cukierków "Duży królik", mówiąc, że chce pomóc Chinom zarobić dewizy.
Strażnik widząc, że Su Luoxue nie jest dumna ani zarozumiała, ale jest przystępna, nieświadomie powiedział jej sporo rzeczy.
Oczywiście nie zaniedbywał Lindy i reszty, płynnie przechodząc z języka haishi na obce języki.
W ten sposób, nieświadomie, dotarli do biura dyrektora fabryki.
Dyrektor Wei był mężczyzną w wieku około pięćdziesięciu lat.
Co do ich nagłego pojawienia się w jego biurze, a także obecności zagranicznych gości.
— Dyrektorze Wei, witam, jestem Su Luoxue, a ci to moi zagraniczni przyjaciele, ona to Linda, Koni, Or, chcą przyjść do naszej fabryki, aby zakupić nasze cukierki.
Dyrektor Wei spojrzał z pewnym zdziwieniem na Su Luoxue, ich cukrownia od dawna współpracuje z cudzoziemcami, zarabiając dewizy dla Chin.
Teraz ta młoda dziewczyna ewidentnie przyprowadziła tych cudzoziemców do ich fabryki, aby omówić współpracę.
— Jednocześnie jestem ich tłumaczką.
Su Luoxue przedstawiła sobie nawzajem.
Po uściśnięciu dłoni obie strony usiadły i zaczęły rozmowę.
— Lind, Koni, Or, niedługo Boże Narodzenie i Nowy Rok, jeśli dodamy trochę świątecznych i noworocznych chińskich elementów, ten produkt z pewnością eksploduje.
Su Luoxue używając języka haishi zaproponowała Dyrektorowi Wei dodanie elementów świątecznych i noworocznych, a oni, cudzoziemcy, bardzo cenią te dwa święta, Nowy Rok jest podobny do naszego chińskiego Nowego Roku, praktycznie każda rodzina kupuje jakieś słodycze i przysmaki, to samo zasada.
Dyrektor Wei przez chwilę poczuł się stary, nie nadążający za tempem młodych ludzi.
— Su, to ty jesteś bizneswoman.
Słysząc to, Su Luoxue lekko zarumieniła się. – Lind, ja jeszcze studiuję, w przeciwieństwie do was, którzy możecie już podróżować za granicę i prowadzić interesy, wystarczy tylko wypuścić tę kampanię reklamową, a produkt z pewnością stanie się popularny, co sprawi, że wasi starsi spojrzą na was inaczej.
Które młodsze pokolenie nie chciałoby, aby ich starsi dali im kciuka w górę i uznali ich.
Za granicą zarówno mężczyźni, jak i kobiety mogą dziedziczyć majątek rodzinny, mogą zakładać firmy i prowadzić działalność itp., nie ma żadnych ograniczeń.
— Su, powiedz Dyrektorowi Wei, że wersja świąteczna i noworoczna może być na razie tylko nasza.
Su Luoxue musiała podziwiać tych z kolejnych pokoleń bogaczy, mieli jednak pewne pojęcie o biznesie.
To szybko im przyszło na myśl.
Su Luoxue lekko skinęła głową i używając języka haishi wspomniała o tym Dyrektorowi Wei, oczywiście dodała też: – Wersje na Boże Narodzenie i Nowy Rok mogą być różnorodne, oni od nas chcą tylko jednego rodzaju.
To natychmiast otworzyło umysł Dyrektora Weia.
Nie zamknął się w jednym miejscu.
Kto powiedział, że wersja świąteczna i noworoczna może być tylko jedna.
— Można.
Su Luoxue ponownie przekazała słowa Dyrektora Weia.
— Su, czy możesz nam pokazać projekt opakowania? – nagle odezwał się Or.
Ten człowiek myślał, że jest tylko osobą towarzyszącą, ale teraz wygląda na to, że przynajmniej nie jest głupi, potrafi zadać pytanie w razie problemu.
Su Luoxue ponownie przetłumaczyła: – Dyrektorze Wei, czy macie projekty opakowań na Boże Narodzenie i Nowy Rok, jeśli macie jakieś próbki, możecie nam pokazać, jeśli nie, możecie kogoś zaprojektować.
Dyrektor Wei zawahał się, dowiedział się z innych źródeł, że inni zagraniczni goście kupują cukierki od nich, a następnie pakują je samodzielnie.
Oczywiście dowiedział się o tym przypadkiem.
— Proszę państwa, chwileczkę.
Su Luoxue uśmiechnęła się i wyjaśniła: – Dyrektor Wei poszedł po projekty i próbki starych opakowań, zaraz wróci.
Dyrektor Wei, wychodząc z biura, udał się do pokoju z próbkami, nie tylko polecił przynieść różne rodzaje cukierków z fabryki, ale także próbki opakowań.
Wydał również polecenie działowi projektowemu, aby natychmiast narysował projekty opakowań na Boże Narodzenie i Nowy Rok.
— Moi drodzy, oto kilka próbek z naszej fabryki, proszę spróbować.
Po spróbowaniu będzie można złożyć zamówienie, opakowania można uzupełnić później.
Widząc tyle cukierków naraz na stole, Linda i reszta nie wiedzieli, co wybrać.
— To jest nasz najpopularniejszy cukierek.
Su Luoxue natychmiast zaczęła tłumaczyć.
Trzy osoby spojrzały na siebie i obrały po jednym cukierku, aby spróbować.
Nawet Su Luoxue obrała jednego i spróbowała, smak był jak z jej pamięci, trzeba przyznać, że nadal był całkiem smaczny.
— Co sądzicie o smaku? Czy wybieramy ten cukierek, który nasze dzieci lubią najbardziej?
Ostatnie zdanie przyciągnęło uwagę kilku osób.
Dorośli nie lubią bardzo jeść cukierków.
Ale dzieci lubią jeść słodycze!
Dyrektor Wei nie mógł się wtrącić, nic nie mógł na to poradzić, to byli zagraniczni goście, a on nie rozumiał, co mówią!
Na szczęście dziś była Towarzyszka Su, inaczej, gdyby Linda i reszta mówili tak szybko, a ludzie z fabryki mieli tłumaczyć, obawiam się, że nie nadążyliby.
— Jeśli zamówimy pięćset tysięcy dolarów, kiedy będą mogli dostarczyć towar, i czy zdążą się roztopić w tak gorącą pogodę?
Pięćset tysięcy dolarów?
To sprawiło, że Su Luoxue lekko przymknęła oczy.
Jaki był kurs wymiany w tamtych czasach?
Su Luoxue zwróciła się, pytając Dyrektora Weia o kurs wymiany.
— Jeden dolar jest wart około dwóch juanów i czterdziestu fenów.
— Linda i reszta chcą kupić towar za milion dwieście tysięcy juanów.
Milion dwieście tysięcy?
To zaskoczyło Dyrektora Weia.