— Zatem ja zaczynam, Brock. Pikachu, Dziesięciotysięczny Volt! — Ash Ketchum jako pierwszy rozpoczął atak, klasyczne otwarcie Dziesięciotysięcznym Voltem.
Po prostu ten rozkaz sprawił, że Xiao Chun, siedząca na widowni, poczuła się nieco zdezorientowana. Pamiętała, że Wielki Stalowy Wąż miał Stalowo-Ziemną Klasę Poszycia, czy atak elektryczny jest skuteczny przeciwko ziemi?
— Pika—Czju! — Pikachu podskoczył i uderzył w Wielkiego Stalowego Węża błyskawicą o grubości słupa telegraficznego.
— A! — Błyskawica uderzyła w Wielkiego Stalowego Węża, nie czyniąc mu żadnej szkody. Wielki Stalowy Wąż poruszył swoim ciałem i rozproszył Dziesięciotysięczny Volt.
Taiyi, widząc to, natychmiast zlecił Wielkiemu Stalowemu Wężowi Wykrywanie.
（Wielki Stalowy Wąż）
（Klasyfikacja: Żelazny Wąż Pokémon）
（Atrybuty: Stalowa Klasa, Ziemna Klasa）
（Siła: Quasi-Niebiańska Klasa）
（Cechy: Kamienna Głowa）
（Umiejętności: Oddech Smoka, Szarża Ofiarna, Rozdrabnianie, Iron Tail, Trzęsienie Ziemi, Wielka Eksplozja, Stone Edge, Spadek, Promień Zniszczenia, Kopanie Tunelu…）
（Przedmiot: Mega Kamień Ewolucyjny Wielkiego Stalowego Węża）
Taiyi ocenił, że jest całkiem niezły. Nie mówiąc o niczym innym, sam zasób umiejętności jest o wiele lepszy niż u Pikachu, ma szeroki zakres uderzeń, a cechy są również bardzo dobre. Co do przedmiotu, można tylko powiedzieć, że zasługuje na miano Mistrza Areny, jest dość zamożny.
W końcu Taiyi niedawno sprawdził ceny kamieni ewolucyjnych w tym świecie, które są bardzo drogie. Posiadanie jednego z nich wymaga albo pieniędzy, albo szczęścia, a zwykli ludzie zdecydowanie nie mogą sobie na to pozwolić.
— Ach, Ash Ketchum, jesteś taki sam jak zawsze, taki pełen zapału. Skoro tak, to ja też muszę dać z siebie wszystko. Wielki Stalowy Wężu, mega ewolucja! — Brock, widząc tę znajomą scenę, nagle przeniósł się myślami do dawnych czasów, wspominając wspólne podróże, i od razu nabrał zapału, bezpośrednio zlecając Wielkiemu Stalowemu Wężowi mega ewolucję.
Kamień ewolucyjny na nadgarstku Brocka i Wielki Stalowy Wąż uwolniły siedmiokolorową, potężną poświatę. Ciało Wielkiego Stalowego Węża zmieniło się w tej poświacie. Gdy światło zgasło, pojawił się jeszcze większy niż Wielki Stalowy Wąż, otoczony odłamkami skał. Stal na jego ogonie i bokach zmieniła się w kolor kryształu.
Mega Wielki Stalowy Wąż pojawił się!!
— Wielki Stalowy Wężu, użyj Stone Edge! — Brock natychmiast wydał rozkaz.
Wielki Stalowy Wąż uniósł ogon i uderzył w ziemię. Niezliczone ostre kamienie nagle wyrosły z ziemi i poleciały w kierunku Pikachu.
— Szybko uciekaj, Pikachu! — Ash Ketchum, widząc nadlatujące niezliczone ostre kamienie, szybko kazał Pikachu się ukryć.
Pikachu natychmiast zmienił się w żółtą błyskawicę, szybko minął niezliczone ostre kamienie i szybko pobiegł w kierunku Wielkiego Stalowego Węża.
— Użyj Iron Tail! — Ash Ketchum kontynuował rozkaz.
— Pika! — Pikachu posłusznie podskoczył, jego ogon nabrał stalowego blasku, obrócił się i z całej siły uderzył w głowę Wielkiego Stalowego Węża.
To uderzenie, w przeciwieństwie do poprzedniego Dziesięciotysięcznego Voltu, zadało Wielkiemu Stalowemu Wężowi eksplodujące obrażenia, powodując, że poczuł ból w głowie. Potrząsnął głową, próbując w ten sposób pozbyć się bólu.
— Jak można się spodziewać po Ashu Ketchum, masz trochę umiejętności. W takim razie, Wielki Stalowy Wężu, użyj Iron Tail w odpowiedzi! — Brock, widząc, że jeden Iron Tail Pikachu spowodował ból głowy u Wielkiego Stalowego Węża, nie mógł powstrzymać się od podziwu, ale jego oczy wcale nie straciły powagi, wręcz przeciwnie, wzrosła.
Wielki Stalowy Wąż uniósł ogon i wykonał szeroki zamiatający ruch w kierunku małego Pikachu niedaleko, atakując bardzo duży obszar.
— Pikachu, użyj Iron Tail do kontrataku! — Ash Ketchum wydał rozkaz, który nieco zdezorientował Xiao Chun.
Czy nie będzie źle, jeśli Pikachu o tak małym ciele zmierzy się z Wielkim Stalowym Wężem siłą?
Jednak wkrótce działania Asha Ketchuma i Pikachu oszołomiły Xiao Chun.
Pikachu podskoczył i użył Iron Tail, który zderzył się z Iron Tail Wielkiego Stalowego Węża. Został odrzucony przez ogon Wielkiego Stalowego Węża i uderzył w sufit.
— Dobrze, tak właśnie! Pikachu, Quick Attack plus Iron Tail! — Ash Ketchum, widząc to, uśmiechnął się na twarzy, jakby jego plan się powiódł, i entuzjastycznie krzyknął.
— Źle, Wielki Stalowy Wężu, szybko użyj Iron Head!
— Pika, Pika! — Pikachu posłusznie nadepnął na sufit, zamienił się w białą błyskawicę i szybko ruszył w kierunku Wielkiego Stalowego Węża poniżej, jednocześnie dostosowując pozycję w powietrzu, aby użyć Iron Tail, z siłą uderzenia w dół, w kierunku Wielkiego Stalowego Węża.
— Hrrrau! — Na głowie Wielkiego Stalowego Węża pojawił się stalowy błysk, ale zamiast zderzyć się z Pikachu, obniżył głowę.
Z hukiem rozległ się czysty dźwięk zderzenia stali.
Pikachu został odrzucony przez siłę odrzutu, potoczył się kilka razy po ziemi, zanim ustabilizował swoją pozycję i wstał.
Wielki Stalowy Wąż leżał na ziemi przez chwilę, zanim przyzwyczaił się do siły odrzutu spowodowanej niedawnym zderzeniem.
— Niesamowite, Brock. Wymyśliłeś taki ruch. — Ash Ketchum spojrzał na Brocka z pełną zapału twarzą i pochwalił go.
Jednak wyczuł cień siebie w niedawnym działaniu Brocka. W końcu ten nieoczekiwany styl walki jest tym, co najbardziej lubi.
— Nie ma za co, Ash Ketchum, tego się od ciebie nauczyłem. — Brock powiedział trochę zawstydzony. W końcu naprawdę nauczył się tej sztuczki od Asha Ketchuma: używać umiejętności do łamania umiejętności innych, i to w sposób ofensywny, który jest bardzo skuteczny.
— Ale jak teraz poradzisz sobie z tym? Pikachu, użyj Dziesięciotysięcznego Voltu na suficie! — powiedział Ash Ketchum.
— Pika—Czju! — Pikachu uwolnił silny błyskawicę, która uderzyła w sufit sali gimnastycznej w Niiba, aktywując funkcję zraszania sufitu.
— To jest specjalnie do celów przeciwpożarowych. Rozumiem, Ash Ketchum. Ale czy on myśli o tym, ile pieniędzy Brock będzie musiał wydać na naprawę tego później? — Taiyi, widząc, że miejsce zrobiło się nagle jak podczas deszczu, nie mógł się powstrzymać od opłakiwania Brocka.
W końcu koszty naprawy po tym na pewno będą znacznym wydatkiem.
— Dlaczego ta scena wydaje się tak znajoma? Następny powinien być Wielki Stalowy Wąż używający Hyper Beam. — Brock, widząc znajomą scenę, natychmiast wiedział, co Ash Ketchum zamierza zrobić, i pospiesznie wydał rozkaz Wielkiemu Stalowemu Wężowi.
— Dziesięciotysięczny Volt! — Ash Ketchum wydał rozkaz niemal jednocześnie z Brockiem.
Moc Dziesięciotysięcznego Voltu Pikachu i Promień Zniszczenia wystrzelony z pyska Wielkiego Stalowego Węża zderzyły się w powietrzu.
Po pięciu sekundach impasu w powietrzu, złota błyskawica rozbiła złote światło i trafiła bezpośrednio w Wielkiego Stalowego Węża.
— Hrrrau! — Wielki Stalowy Wąż, z powodu deszczu, nie był w stanie znieść obrażeń od Dziesięciotysięcznego Voltu i wydał bolesny ryk.
A gdy światło błyskawicy zgasło, Wielki Stalowy Wąż wyszedł z mega formy, upadł na ziemię i stracił zdolność bojową.
— Dziękuję za ciężką pracę, Wielki Stalowy Wężu. — Brock schował pokonanego Wielkiego Stalowego Węża, a następnie spojrzał ze skomplikowanym wyrazem twarzy na Asha Ketchuma i Pikachu w oddali.
— W porównaniu z naszym pierwszym spotkaniem, naprawdę dorośliście. Bardzo, bardzo dużo.