„Bezlimitowa technika?” Kaiyu Ketsu cofnął pięść, czekając na wyjaśnienie.
„Technika Nieograniczonego Limitów to technika dziedziczona przez Ród Gojo, która pozwala na ingerencję w materię na poziomie atomowym i dominację nad przestrzenią. Wymaga ona niezwykle precyzyjnej Manipulacji Energią Przeklętą, dlatego tylko posiadacze Sześciu Oczu mogą jej używać. Inni, nawet jeśli odziedziczą technikę, nie będą w stanie jej wykorzystać. Dlatego właśnie mam pewność, że jestem najsilniejszy” – powiedział Gojō Satoru, z pewnością siebie klaszcząc się w pierś.
„Skoro można jej użyć tylko przez manipulację energią, i to tak precyzyjną, to też musisz się męczyć, prawda? Czy też zdarza ci się wyczerpać energię przeklętą?”
Ręka Gojō Satoru zatrzymała się w połowie ruchu do piersi, a Kaiyu Ketsu spojrzał na niego w niezrozumieniu.
„Czemu tak na mnie patrzysz? Czy powiedziałem coś nie tak?” – zapytał Kaiyu Ketsu niepewnie.
„Teoretycznie się nie mylisz, ale to pierwszy raz, kiedy ktoś mówi, że ja się męczę. To trochę dziwne! Ale twoje obawy są zbędne. Dzięki precyzyjnym obliczeniom Sześciu Oczu, moje zużycie energii przeklętej jest bardzo powolne”.
„Ale nawet w stanie ciągłego precyzyjnego obliczania, nadal się męczysz. To dla ciebie spore obciążenie, prawda?” – Kaiyu Ketsu był bezpośredni.
Wielkie kocie oczy Gojō Satoru zamrugnęły. Z wyśmiewającym uśmiechem powiedział: „Jesteś naprawdę Skrzeczącym Kosmykiem… Twoje punkty skupienia są naprawdę inne. Ród Gojo i rówieśnicy nigdy nie myślą, że mogę się męczyć. Skąd ty to wiesz?”
„Nawet geniusz jest człowiekiem. Każdy człowiek czasem się męczy. Czy to nie jest powszechnie znana sprawa? To raczej ludzie wokół ciebie są dziwni, prawda? Czy moje myślenie nie jest normalne?” Kaiyu Ketsu nie wiedział, co w jego słowach mogło być zabawne.
„Naprawdę? Ludzie faktycznie czasem się męczą” – odparł cicho Gojō Satoru.
Kaiyu Ketsu z wielkim zadowoleniem skinął głową.
[Tylko za to jedno zdanie, w sercu Satoru, Jie odsunął wszystkich późniejszych o sto osiem tysięcy mil!]
[Czy to jest ta niezastąpiona przeszłość?]
[O Boże, Jie jest naprawdę taki delikatny. W tym momencie nie jest to ta przygnębiająca delikatność, ani uśmiech niosący gorzką nutę, to po prostu… czysta, łagodna wyobraźnia o pięknie świata. To naprawdę bardzo energetyczna osoba.]
[Gojō Satoru w tym momencie jest jeszcze większym du_pką niż w Złamany Klejnot!]
[Tylko Jie troszczy się o Satoru. Pamiętam, że podczas eskortowania Riko w rozdziale o Klejnocie, nieograniczona technika Satoru była bez przerwy włączona. Jie zapytał, czy Satoru się męczy. Przez dwa dni Marty martwił się, że Satoru może być zmęczony i chciał eskortować Riko do bariery wcześniej. W rezultacie ktoś jeszcze oskarżył Jie, mówiąc, że bał się obrazić Zgniłe Pomarańcze.]
[Płaczę, w końcu to Jie wziął wszystko na siebie…]
[Mówiąc tak, czy ktoś z was pamięta, jak w głównej serii Satoru obudził się, a Yuuji i inni powiedzieli, że nauczyciel Gojō też śpi?]
[Trochę pamiętam, ale myślę, że to nie wina trzech małych dzieci. Bo po odejściu Jie, Satoru utożsamił się z byciem najsilniejszym, więc wszyscy naturalnie uważali, że Satoru różni się od zwykłych ludzi. W odliczaniu w głównej serii mangi, wszyscy naturalnie traktowali Satoru jak potwora.]
[Nie mogę tego znieść, moje oczy chcą płakać, bo Satoru ma dobry charakter i można go łatwo dręczyć, więc nawet zadania, które nie należały do niego, zostały mu powierzone. A wtedy Satoru, chociaż był niezadowolony i narzekał, zawsze wykonywał zadania z powagą. Osoba, która lubi spać i leniuchować, w ostatni dzień czasu wolnego miała mniej niż pięć godzin snu, a nawet odpoczynek stał się luksusem.]
[Gdyby Jie nie zdradził i wybrał walkę z Satoru przeciwko skorumpowanym władzom, nic takiego by się nie stało.]
[Niemożliwe. Gdyby Jie nie zdradził, przy charakterze Satoru, prawdopodobnie naprawdę zostałby głową rodu Gojo i nie myślałby o zmianie świata Jujutsu. Właściwie Satoru nie rozumiał idei Jie o zabiciu wszystkich małp, ale ponieważ to Jie wybrał drogę, szanował jego wybór. Jednocześnie chciał udowodnić, że wielka sprawa Jie była błędna, i chciał zmienić obecny świat w inny sposób, aby zapobiec pojawieniu się kolejnego Kaiyu Ketsu.]
[Bardzo dobrze powiedziane… Faktycznie, po zdradzie Jie, dopiero wtedy postanowił zostać nauczycielem w Szkole Jujutsu. Dopiero półtora roku po powierzeniu mu opieki nad Megumi przez Tojiego, przypomniał sobie o Megumi. Szacuję, że gdyby Jie nie zdradził, Satoru może by nawet nie pomyślał o znalezieniu Megumi.]
Kaiyu Ketsu spojrzał na szokujące go słowa na ekranie. Ten nonszalancki człowiek, który niczego nie brał na poważnie, w przyszłości postanowił zostać nauczycielem w szkole, gdzie nawet sen stał się luksusem, i z determinacją zmieniał świat Jujutsu!
Co więcej, słuchając ich, wybór Gojō Satoru był z nim bezpośrednio związany?
To było naprawdę niewiarygodne!
Poza tym, czy on miał zabić wszystkie małpy? Małpy w zoo? Po co miałby zabijać małpy w zoo?
Kaiyu Ketsu miał nadzieję, że wszystko, co widzi, to iluzja i że napis zniknie po przesapaniu nocy.
„Skrzeczący Kosmyku, przyznaję, że jesteś całkiem interesujący. Słuchaj, od teraz jesteś moim przyjacielem” – czysty głos Gojō Satoru przywrócił go do rzeczywistości.
Widząc jego taki, Gojō Satoru westchnął gniewnie: „Znowu się zamyśliłeś!”
Zanim Gojō Satoru zdążył krzyknąć, Kaiyu Ketsu szybko go uspokoił: „Tak, tak, to czwarty raz. Dobrze, faktycznie jestem trochę zmęczony”.
Gojō Satoru spojrzał na niego gniewnie, ale z nutą wątpliwości. Powtórzył to, co powiedział wcześniej, jak uparte dziecko: „Skrzeczący Kosmyku, od teraz jesteś moim przyjacielem. Och! I nie wolno ci mieć żadnych innych przyjaciół oprócz mnie!”
Kaiyu Ketsu skinął głową, ale słysząc jego ostatnie słowa, poczuł się nieco zdezorientowany. Wyjaśnił: „Satoru, mogę spełnić wszystko, co powiesz, ale muszę ci przypomnieć, że przyjaciela może być więcej niż jeden”.
„Nie obchodzi mnie to. Masz tylko mnie za przyjaciela, i oczywiście ja też mam tylko ciebie za przyjaciela”.
Kaiyu Ketsu roześmiał się, a jego oczy w kształcie kieliszka zawirowały jak półksiężyc. Jego cienkie brwi były miękkie jak liście wierzby: „Satoru, ja i tak nie miałem wielu przyjaciół. Zaprzyjaźnienie się z kimś takim jak ty może być też dobrą rzeczą”.
[O Boże, poznali się mniej niż pół dnia, a już mówi do niego Satoru! A głos Jie jest taki delikatny, jakby szeptał lisi kęs.]
[Satoru… głos, który sprawia, że całe ciało drętwieje. Czy to jako Zabójczy Wódz Kraba, czy teraz, Satoru Jie zawsze brzmi jakby prosił o coś.]
[Którego przyjaciela cechuje taka zaborczość wobec przyjaciela?!]
[W takim razie, ja i moja przyjaciółka…]
[Osobo wyżej, jesteś trochę niebezpieczna.]
[Ale ich słowa faktycznie nie były fałszywe. Nie widzieli się przez dziesięć lat, ale nigdy nie pojawiła się osoba, która mogłaby zastąpić ich wzajemną pozycję. Satoru był bardzo dobry dla swoich uczniów i towarzyszy, a Jie był bardzo dobry dla swojej rodziny, ale nikt nie mógł wejść do ich serc.]
[Ich relacja jest naprawdę przesycona poczuciem końca, jedyną w swoim rodzaju, wielką, pustą, tętniącą życiem i samotną.]
[W końcu nawet ich rocznice śmierci wypadają tego samego dnia, w romantyczną Wigilię. Następnego dnia jest Boże Narodzenie. To naprawdę romantyczne i smutne. Dlaczego oni doprowadzili do czegoś takiego?]
Kaiyu Ketsu zarumienił się i zbladł. Kiedy on się przymilał! Poza tym… czy ich rocznice śmierci wypadają tego samego dnia? Czy to znaczy, że on i Satoru umrą? Kaiyu Ketsu z całych sił chciał, żeby napisy mówiły więcej o tej sprawie i mniej o dziwnych rzeczach.
Ale napisy to były tylko napisy. Nie słyszeli wewnętrznych myśli Kaiyu Ketsu.
Kaiyu Ketsu musiał ukryć tę sprawę w swoim sercu.
Obecnie był w 100% pewien, że napisy mu nie zaszkodzą i że to, co mówią, jest prawdopodobnie prawdą.
Wcześniej mówili, że on i Satoru zostaną przyjaciółmi, a teraz właśnie tak się rozwijała ich relacja.
„Skrzeczący Kosmyku, czemu twoje uszy się czerwienią?”
Gojō Satoru nagle pochylił się, by uważnie przyjrzeć się Kaiyu Ketsu.
Kaiyu Ketsu odepchnął go udając, że nic się nie stało.
„Nic.”
„Ha? Na pewno coś jest!” – zaprotestował Gojō Satoru.
Serce Kaiyu Ketsu nagle się zatrzymało. Patrząc na poważną i zdecydowaną minę Gojō Satoru, myślał, że on też widzi napisy. Zalało go uczucie zarówno zdziwienia, jak i zmartwienia.
„Jesteś zmęczony, powinieneś dobrze odpocząć!” – powiedział Gojō Satoru z uśmiechem.
Kaiyu Ketsu skamieniał, jego grzywka poskręcała się w nieładne kółka.
Rozczarowany, ale i ulżony, powiedział: „Tak, faktycznie. Wstałem za wcześnie dzisiaj rano, jestem trochę zmęczony. Powinienem odpocząć”.
Gojō Satoru tym razem był bardzo samodzielny. Wyszedł z pokoju i powiedział: „Skrzeczący Kosmyku, ty śpij najpierw. Po południu zawołam cię na lekcję!”