— Słowa Sun Wukonga ucichły, a on sam położył się obok Jiang Pan, zamknął oczy i wyglądał, jakby naprawdę zasnął.
Jiang Pan ukradkiem na niego zerkała, potem spuściła wzrok na swoje rozchylone okrycie i zawiązała sznureczki.
Jej nos wciąż piekł, nie mogła powstrzymać się od pociągnięcia nosem, a łzy na rzęsach zadrżały.
Jej wzrok jednak mimowolnie powędrował ku jego talii –
Majtki Nezhy, cel jej głęboko skrywanych pragnień, leżały pod nim, a brzegi majaczyły w półmroku, drażniąc jej serce.
【Czy on naprawdę śpi?】 Jiang Pan zauważyła, że na kamiennej grzędzie była warstwa miękkiego koca, serce waliło jej mocno,
【A może... poczekam chwilę, udając, że jest mi zimno, wtedy przypadkiem sięgnę po koc, udając, że go ciągnę, cichaczem wysunę te majtki? Tak, tak zrobię! To doskonały plan!】
Po tym, jak się zdecydowała, drżącym krokiem przesunęła się w głąb kamiennej grzędy, powoli się kładąc, jej plecy były napięte do granic możliwości.
Jiang Pan nieśmiało wyciągnęła rękę, a jej opuszki palców powoli zbliżały się w kierunku jego talii.
Gdy opuszki palców zahaczyły o róg koca, nachyliła się bliżej, mamrocząc pod nosem: „Ach… jak zimno… ja, chcę się okryć kocem…”.
Nie dokończywszy mówić, jej opuszki palców dotknęły znajomego materiału – to był brzeg majtek!
Serce Jiang Pan się ścisnęło, mocno chwyciła brzeg i zacisnęła zęby: 【Złapię i uciekam!】
Ale gdy tylko zebrała siły, by pociągnąć, jej nadgarstek nagle został pochwycony przez siłę. Ta siła nie była duża, ale była pewna i nie do odparcia.
„Łaaa!” Jiang Pan krzyknęła z zaskoczenia, zanim zdążyła zareagować, została nagle przez niego przyciągnięta i w wirze świata uderzyła w ciepłe objęcie, jej nos ocierał się o jego silne wgłębienie w barku.
Sun Wukong otworzył oczy i z uśmiechem zapytał ją: „A teraz, nadal zimno?”
Jiang Pan była objęta w jego ramionach, jej klatka piersiowa mocno przylegała do jego silnego torsu, nawet nie miała gdzie podnieść ręki, by się wyrwać.
Jej ręka wciąż zastygła w powietrzu, opuszki palców zaciskające majtki zbielały z wysiłku, jej policzki „zapłonęły” rumieńcem, zarumieniona i zawstydzona, wyjąkała: „Ja, ja…”
„Jest mi nadal bardzo zimno, chciałam się tylko okryć kocem…”
【Skończone, skończone! Złapana na gorącym uczynku!】 Jej umysł pogrążył się w chaosie, 【Ta przeklęta małpa w ogóle nie spała! Na pewno od dawna widziała moje ruchy!】
Sun Wukong spojrzał w dół na jej rozszerzone oczy, kąciki jego ust uniosły się jeszcze wyżej: „Okryć się kocem?”
Jego wzrok przesunął się po jej dłoni zaciskającej majtki, uniósł brwi: „Twoja metoda okrywania się kocem jest dość nowatorska. Nie łapiesz za brzeg koca, ale uparcie trzymasz się majtek?”
Ręka Jiang Pan rozluźniła się, a majtki opadły na kamienną grzędę.
Chciała cofnąć rękę, ale jej nadgarstek został przez niego mocniej chwycony, siłą z nutą celowego dokuczania.
„Nie zrobiłam tego…” Pośpiesznie się broniła, jej głos był cichy: „Ja, ja tylko chciałam przyciągnąć koc… przypadkiem dotknęłam…”
„Och?” Sun Wukong przeciągnął ostatnią sylabę, nachylił się i szepnął jej do ucha: „Przypadkiem mogłaś je tak mocno ścisnąć? Knagi ci zbielały, myślisz, że jestem ślepy?”
Jego palec lekko podrapał ją po wewnętrznej stronie nadgarstka, sprawiając, że Jiang Pan skuliła się, jak drażniony kot.
„Ty…” Jiang Pan była zła i zdenerwowana, jej oczy znowu się zaczerwieniły, z płaczem krzyknęła: „Puść mnie!”
„Puścić cię, żebyś znowu mogła ukraść te przeklęte majtki?”
Sun Wukong zaśmiał się cicho, ale jego ramiona zacisnęły się jeszcze mocniej, wbijając ją głębiej w siebie: „Mała niewdzięcznico, właśnie cię obroniłem przed Królem Demonów z Konia, a ty już myślisz o kradzieży majtek, co?”
„Przecież te majtki nie są tym, co wysłałaś mi w geście adoracji? Czy rzecz raz podarowana może być z powrotem odebrana.”
Jiang Pan zaczerwieniła się jeszcze bardziej od jego słów, ale jej umysł pracował szybko. Jej oczy błysnęły, natychmiast przybrała pochlebny uśmiech i zaczęła go chwalić: „Oj, Wielki Panie, nie wiesz tego, ale ja chciałam ci podziękować!”
„Spójrz na te majtki, wyglądają na nieco stare, z pewnością nosił je ktoś długo, jakże mogłyby pasować do ciebie?”
Zmieniła ton i zaczęła się użalać: „To moja wina, że od dziecka nie miałam ojca ani matki. Chciałam do ciebie dołączyć, ale nie miałam nic godnego, więc wybrałam te majtki na chybił trafił.”
„Teraz chcę je wziąć, żeby je wyprać, a przy okazji wyszyć kilka wielkich słów, napiszę „Najfajniejszy i najprzystojniejszy kuloodporny człowiek Trzech Królestw”, na pewno będą cię jeszcze bardziej majestatycznie prezentować!”
Słysząc to, Sun Wukong uniósł brwi, palcem pocierał jej nadgarstek, nie do końca rozumiejąc zapytał: „Kuloodporny człowiek? Co to znaczy? Brzmi dość nowatorsko.”
Twarz Jiang Pan stała się jeszcze bardziej pochlebna, ale w jej oczach szybko przemknął błysk przebiegłości, a usta słodko odpowiedziały: „To znaczy, że jesteś niesamowicie przystojny i cudowny!”
„Unikalne słowa w Trzech Królestwach! Inni nawet nie mogliby ich usłyszeć!”
W myślach już kwitła z radości: 【Głupcze, hahahaha, 'xīnqiú' (kuloodporny) oznacza też 'głupiec', popatrz na tego, jakże głupiego małpiego drania, heh. Umieram ze śmiechu】
Sun Wukong nagle się zbliżył, jego nos dotykał jej, ich oddechy się mieszały, niosąc zapachy pochodzące od niego: „Tak więc, ty też jesteś 'kuloodpornym człowiekiem', prawda?”
Jiang Pan wyciągnęła szyję, mówiąc poważnym tonem: „Ja nie, ty tak! 'Kuloodporny człowiek' można używać tylko do chwalenia mężczyzn, a ja nie jestem mężczyzną, więc nie można mnie tak nazywać.”
Sun Wukong podniósł majtki, włożył je jej do ręki, jego palce celowo otarły się o jej dłoń, uśmiechnął się: „Lubisz mnie, prawda?” „W przeciwnym razie, wysyłasz majtki i…”
Jiang Pan: „!!!” 【W myślach: Kto cię lubi? Jesteś tak zarozumiały!】 Na zewnątrz jednak nie odważyła się okazywać ani cienia niezadowolenia, uśmiechając się słodziej niż miód:
„Tak! Tak! Lubię cię, najbardziej cię lubię!”
Ledwo wypowiedziała te słowa, „BUM!” rozległ się potężny huk, drzwi kamiennej jaskini eksplodowały, a odłamki skał posypały się wszędzie.
Sun Wukong natychmiast przycisnął Jiang Pan do piersi i odruchowo zamachnął się, by odeprzeć latające w ich stronę odłamki skał.
Znajomy głos, pełen gniewu, rozległ się: „Głupia rybo, powtórz to jeszcze raz!”
Jiang Pan zdrętwiała, mocno chwyciła ramię Sun Wukonga i spojrzała na zewnątrz – Nezha stał w drzwiach, zaciekle na nią patrząc. Jego czerwone szaty falowały od podmuchów powietrza, a Ogniste Koła Wiatru wirowały szybko pod jego stopami.
Gdy zobaczyła Nezha, nagromadzone przez długi czas poczucie krzywdy i strachu nagle się wzmogło, łzy „szumem” popłynęły, płacząc, zawołała: „Wielki Nezha! Wielki Nezha, ratuj mnie!”
„Ten małpi drań mnie dręczy, łk, łk – okradł cię z majtek, a, a także dotykał mnie…”
Sun Wukong spojrzał w dół na małą dziewczynkę popłakującą w jego ramionach, a potem uniósł wzrok na chłopca w czerwonych szatach stojącego w drzwiach. Przyjrzał się Nezha z góry na dół, parsknął śmiechem: „Och, jakiż to przystojniaczek?”
„Ubrany w jaskrawe kolory, wyglądasz na delikatnego i gładkoskórego, pewnie nawet nie podniesiesz kija?”
Wzrok Nezhy najpierw padł na Sun Wukonga, ubranego tylko w majtki, a potem na rozpięte szaty Jiang Pan. Ogniste Koła Wiatru „zagotowały się” płomieniami.
Z gniewem krzyknął: „Bezczelny demonie, ja jestem Marszałek Środkowego Ołtarza Królewskiego Dworu, Trzeci Książę Nezha!”
Sun Wukong usłyszał to i się zaśmiał, głośno wołając: „Trzeci Książę Nezha? Nigdy nie słyszałem.” Lekko ścisnął Jiang Pan w talii, sprawiając, że skuliła się z jękiem.
Przytknął twarz do jej twarzy i powiedział niskim głosem, ale z pełną prowokacją skierowaną do Nezha: „Mała rybko, czy to twój stary pan, którego codziennie wypatrujesz?”