Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 4

1258 słów6 minut czytania

Gdy początkowe światła zaczęły migotać, Tang Niu i Lu Li spędzili pół godziny w łazience, myjąc się dokładnie. Wyciągnęli z dna szafy tradycyjne chińskie stroje, używane tylko do składania ofiar przodkom, i uklękli z dłońmi złożonymi w geście modlitwy na poduszce klęczącej w salonie na drugim piętrze. Przed nimi, na stole, ustawiono kilka tabliczek pośmiertnych, których cienie, odbijając się w blasku świec, poruszały się nieustannie, nadając miejscu nieco złowieszczy wygląd.
Obie postacie uklękły z pobożnym wyrazem twarzy i pokłoniły się. Po trzykrotnym pokłonieniu się, podnieśli głowy i z dłońmi złożonymi w geście modlitwy szczerze modlili się do tabliczek.
Oprócz tabliczek rodziców Lu Li, znajdowały się tam również tabliczki innych starszych członków rodziny Lu. Tabliczki były bardzo czyste, a jabłka na ofiarnym stole Lu Li kupiła tego samego dnia.
Po oddaniu czci Tang Niu wstał, pochylił się i potarł kolana. Jego chwilowo uroczysty wyraz twarzy natychmiast ustąpił miejsca grymasowi cierpienia.
„Naprawdę musisz to robić? Kąpiel i zmiana ubrania przez trzy dni z rzędu, żeby czcić przodków! System opiera się na naukowych klasyfikacjach, a ty teraz szukasz błogosławieństwa w przesądach. Czyżbyś zwracała się nie do tego bóstwa!”
„Czy mam w takim razie wyryć system na tabliczkach pośmiertnych i go czcić?” Lu Li z szacunkiem włożyła trzy zapalone kadzidełka do kadzielnicy.
„Mam przeczucie, że to nie zadziała. Kiedy mnie przywołałaś, nie było tyle zachodu, prawda?” Tang Niu rozłożył ręce.
„Właśnie dlatego, że wtedy nie przeprowadzono tylu profesjonalnych procedur, pojawiłeś się ty!” Lu Li powiedziała, nie odwracając wzroku.
„Wow, młoda damo, mówiąc tak, posuwasz się za daleko! Ja, Tang Niu, pracuję dla ciebie sumiennie, zarabiam pieniądze i dbam o twoje jedzenie i picie!” Tang Niu zakrył sobie klatkę piersiową, wyglądając na urażonego i zranionego.
„Przestań żartować, musisz wierzyć, że kres nauki to metafizyka. Mam przeczucie, że dzisiaj uda mi się wylosować coś wielkiego!!” Lu Li otworzyła panel systemu i intensywnie wpatrywała się w pulę kart na ekranie.
Tang Niu nie widział panelu, więc usiadł na kanapie i masował sobie kolana.
Lu Li wzięła głęboki oddech i kliknęła przycisk losowania.
Koło fortuny kręciło się nieustannie, a serce Lu Li równolegle przyspieszało.
„Ding”
Koło zatrzymało się, a na ekranie pojawiło się pięć kart.
Pierwsza pusta
Druga pusta
Trzecia: agent brytyjskiego MI6 klasy A, William
Czwarta pusta
Pierwsza: klasa S...
Lu Li natychmiast otworzyła szeroko oczy, jej drżące palce wskazały na tekst na ekranie, a jej głos zamarł z emocji.
Tang Niu szybko podszedł z kubkiem wody: „Nie ekscytuj się, głęboki oddech, uspokój się, szybko napij się wody!!”
„To Gao Jin! To Gao Jin!” Lu Li chwyciła Tang Niu za ramię i potrząsnęła nim z ekscytacji.
Kubek z wodą spadł, ale Tang Niu, bez paniki, podniósł go stopą od spodu, a kubek znów wylądował w jego dłoni, nie tracąc ani kropli wody.
„Kim jest Gao Jin?” Tang Niu spojrzał na Lu Li z pogardą.
Kiedy on się pojawił, młoda dama nie cieszyła się tak bardzo. Ten Gao Jin z pewnością jest jakimś przystojniakiem.
Zanim Lu Li zdążyła odpowiedzieć, z zewnątrz dobiegł odgłos pukania do drzwi.
„Kto puka, zamknęliśmy!” krzyknął Tang Niu, schodząc na dół, żeby otworzyć drzwi.
Ponieważ pukanie nie ustawało, Tang Niu otworzył drzwi. U wejścia czarny cień ogarnął go całkowicie.
Mężczyzna miał mniej niż trzydzieści lat, o surowym i przystojnym obliczu, z nienagannie ułożonymi włosami. Ubrany był w dobrze dopasowany garnitur, a najwyższy guzik koszuli był starannie zapięty. Na kołnierzyku widniał krawat, co nadawało mu schludny i elegancki wygląd.
Miał przeciętny wzrost, standardowo szerokie ramiona i wąską talię. Jego długie nogi były dłuższe niż jego życie, jak powiedział Tang Niu.
„Kogo szukasz?” Tang Niu, widząc warunki drugiej osoby, poczuł ogromną zazdrość i nienawiść.
Tang Niu nie był wysoki i wyglądał niepozornie. Po tym, jak został kucharzem i dobrze się odżywiał, przytył jeszcze bardziej, a w porównaniu z mężczyzną przed nim wyglądał jak łabędź przy ropuchu.
„Nazywam się Gao Jin” – powiedział mężczyzna obojętnym głosem.
„Czy to Gao Jin przyszedł?” Lu Li również usłyszała dźwięk dochodzący z dołu i z ekscytacją zeskoczyła ze schodów.
Gao Jin spojrzał ponad głową Tang Niu, a na widok Lu Li jego usta lekko się uniosły, ukazując ledwo zauważalny uśmiech.
Lu Li również poczuła, że jej siła fizyczna i umiejętności walki wzrosły. Chociaż nigdy nie walczyła z nikim, czuła, że teraz jest bardzo silna.
„Młoda damo!” Gao Jin wszedł do środka, mówiąc z szacunkiem i kłaniając się.
„Bracie Jin, nie krępuj się, proszę siadaj!” Lu Li entuzjastycznie zaprosiła go do usiądnięcia.
Gao Jin usiadł, utrzymując plecy prosto. Był bardziej cool i przystojny niż „betonowy gangster” z filmu.
Tang Niu prychnął, z jego ust wydobywał się gulgot gorzkiej wody. Kiedy on się pojawił, młoda dama wcale nie była tak podekscytowana. Następnego dnia zaczął pracować jako kucharz, żeby wyżywić młodą damę. Chociaż sam chciał tego, a nawet był zadowolony, ta dyskryminacja była zbyt duża.
„Tang Niu, szybko zaparz herbatę!” Lu Li odwróciła się i zawołała do niego.
„Co będziesz pić herbatę o tej porze? Nie boisz się bezsenności…” Tang Niu mamrotał pod nosem, ale ręce nie przestawały parzyć herbaty.
„Bracie Jin, skąd przybywasz?” Lu Li zapytała, patrząc na Giao Jin, który nie wyglądał na kogoś, kto pojawił się znikąd, i był ubrany w codzienne ubranie.
„Więzienie Stanley” – odpowiedział krótko Gao Jin.
„Więzienie Stanley? Czyż nie jesteś naczelnikiem więzienia w Tajlandii?”
W „Flash Point” Gao Jin był naczelnikiem więzienia w Tajlandii i prawą ręką szefa grupy handlującej ludzkimi organami, Hong Wenganga. Gdyby nie zginął z wyroku fabuły, główny bohater nigdy nie pokonałby go.
„System umieścił mnie w więzieniu Stanley zgodnie z moim zawodem. Obecny naczelnik więzienia wkrótce przejdzie na emeryturę, więc zostałem przeniesiony na równorzędne stanowisko” – odpowiedział Gao Jin.
„To będzie dobra okazja, prawda? Jest tam tylu członków grup przestępczych. Aby dobrze się tam trzymać, oprócz posiadania własnej siły, trzeba też mieć opiekę strażników więziennych. Zmniejszenie wyroku czy zwolnienie z więzienia ze względów medycznych – to wszystko zależy od ciebie!” Tang Niu podał herbatę obojgu, a sam wziął kubek i usiadł.
„To prawda, mam w tym zakresie ułatwienia, ale w innych sprawach prawdopodobnie nie będę w stanie pomóc młodej damie” – Gao Jin wydawał się nieco winny.
„Tak jest już dobrze. Co więcej, moja procedura składania ofiar rzeczywiście zadziałała! W puli kart klasy A wylosowałam coś z jednoprocen-towym prawdopodobieństwem klasy S!” Lu Li z dumą popiła herbatę.
Właśnie wtedy nagle zadzwonił telefon na ladzie. Tang Niu zaskoczony podszedł do niego, mamrocząc: „Kto dzwoni o tej porze? A Wu też tu nie ma.”
Po odebraniu telefonu jego twarz się zmieniła. Milczał, wyglądając niezwykle poważnie.
Lu Li też się zaraziła jego nastrojem, myśląc, że stało się coś wielkiego: „Co się stało? Dlaczego masz taką minę?”
Tang Niu zakrył słuchawkę telefonu i spojrzał na Lu Li: „To jakiś obcokrajowiec.”
„Co z tego, że obcokrajowiec? Co powiedział, że tak wyglądasz?” Lu Li zapytała zdezorientowana.
Tang Niu zachował poważną minę: „Nie wiem, bo w ogóle nie rozumiem angielskiego!”
„ Cholera! Wynoś się stąd!” Lu Li ze złości kopnęła go w tyłek i wyrwała mu telefon.
Tang Niu zachichotał, trącając się po pośladku, i wrócił do stołu.
„Kto mówi?” Lu Li podniosła telefon i po angielsku zapytała: „Hello?”
„BOSS, dobry wieczór! Myślę, że w Hongkongu jest wieczór, u mnie jest południe. Pogoda w Londynie jest okropna, od tygodnia nie widziałem słońca” – powiedział głos młodego obcokrajowca z głośnika.
Lu Li odsunęła słuchawkę, spojrzała zdezorientowana, a następnie ponownie przyłożyła ją do ucha: „Czy na pewno dobrze trafiłeś? Nie znam żadnych Anglików.”
„Och, mój drogi BOSS, jesteś zbyt bezlitosny. Jesteśmy w najbliższych stosunkach. Nazywam się William, obecnie pracuję w brytyjskim MI6 i jestem odpowiedzialny za zbieranie informacji w Azji Południowo-Wschodniej” – głos Williama brzmiał z uśmiechem i drwiną.

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…