【Pustynna Gwiazda K-793 · Transmisja na żywo】
Su Keke trzymała w ręku świeżo naostrzony, ostry kawałek kamienia, jej wzrok błądził między stertami głazów.
Wybrała skałę o stosunkowo płaskiej powierzchni, przykucnęła i uniosła trzymany kamień –
„ŁUP!”
„ŁUP!”
„ŁUP!”
Raz, drugi, trzeci.
Na ekranie powoli pojawił się rząd znaków zapytania:
【？？？？？？？？？？？】
【Co do cholery robi nasza streamerka? Szok mentalny?】
【Ten wyżej, dorosłe samice nie przechodzą szoku mentalnego……】
【Chwileczkę, ten rytm, ta technika, ten kąt – kurwa, kurwa, kurwa –】
【Ona chyba nie chce zrobić kamiennego narzędzia?!】
【Niemożliwe! Taka technika nie figuruje nawet w archiwach Muzeum Historii Imperium, to tylko legenda! Rozumiecie, legenda!】
„ŁUP.”
Su Keke przerwała i zdmuchnęła pył ze skalnej powierzchni.
Wzdłuż krawędzi skały pojawił się ukośny, zagłębiony rowek.
To nie był ostrze.
To było –
„Rowek na rękojeść.”
Su Keke, patrząc w kamerę, zdała relację z postępu prac:
„Do kamiennej motyki potrzebna jest rękojeść, najpierw trzeba wykonać rowek, potem znajdę odpowiedni patyk, wetknę go i mocno zwiążę. Wtedy już nie będę musiała ręcznie kopać ziemniaków.”
„Uwolnić ręce, zaczynając od epoki kamienia łupanego!”
Na ekranie zapanował kompletny szał:
【Rowek na rękojeść! Ona potrafi nawet fazer rowki na rękojeści!!!!】
【Kamienna motyka! Ona chce zrobić kamienną motykę!】
【Mówię wam, bestie, jacy wy jesteście zabawni, zapomnieliście, kim ona jest? Star Net nie ma pamięci, prawda?】
【Ten wyżej, moim zdaniem to ty jesteś zabawna. Co jej złośliwość ma do tego, że zna zapomniane starożytne techniki! Czy twój ukochany streamer potrafi zapalić ogień przez tarcie drewna, żeby tak wychodzić i szczekać?】
【Dokładnie, dokładnie, teraz oglądając transmisję trzeba się edukować od bestii, czy ty jesteś z gatunku papug? Tyle gadasz】
【Nie, my, papugi, tak nie robimy, nie mów głupot!】
【Przestańcie się kłócić, dobra? Jeśli nie chcecie oglądać, to spadajcie! @Interstellar Ancient Civilization Research Institute wy jeszcze nie przychodzicie po naukę? Czekacie aż przeminie?】
Su Keke zerknęła na szaleńczo przewijające się liczby datków.
W prawym górnym rogu, łączna kwota datków przekroczyła już trzy miliony Punktów Kredytowych.
Trzy miliony……
Odłożyła kamień na bok, otrzepała ręce z kurzu i wstała.
Spojrzała w kamerę i uśmiechnęła się promiennie:
„Dobrze, kończymy pracę.”
Na ekranie:
【Co to znaczy 'kończymy pracę'???】
【Tyle żeśmy oglądali? Mniej niż cztery godziny!!!】
【Streamerko, obudź się! To dopiero zaczął się punkt kulminacyjny! Motyka jeszcze nie jest gotowa! Twoja wielka misja dopiero się zaczęła!】
Su Keke przeciągnęła się i powiedziała nonszalancko:
„Datków wystarczy. Trzy miliony Punktów Kredytowych, powinnam mieć spokój na długo.”
„Na dziś tyle, poczekam aż wydam pieniądze.”
Pomachała do kamery.
„Kończę transmisję, pa pa.”
— transmisja zakończona.
Ekran natychmiast zgasł.
Sekcja komentarzy w pokoju transmisji na żywo:
【Ona naprawdę zakończyła transmisję????】
【Trzy miliony i już odpoczywasz? Gdzie twoje ambicje, streamerko! Twoje marzenia! Twoja kamienna motyka!】
【Sierść na moim ogonie ojca dopiero trochę odrosła, a ja już mu ją wyrwałem…… Nie da się tak żyć!】
【Czy ktoś zna dokładne współrzędne K-793? Wyślę jej zaopatrzenie, prosząc ją, żeby znów zaczęła nadawać!】
【Ja też! Wyślę jej wszystkie moje tajne kopie starożytnych cywilizacji】
【K-793 nie ma punktu odbioru przesyłek, dziękuję】
【W takim razie wyślę jej e-mail międzygwiezdny! Dziesięć tysięcy! Zniszczę jej komputer optyczny!】
【Czy ty na górze masz jakiekolwiek pojęcie, światła komputerów wygnańców są jednokierunkowe! Nie odbierają e-maili ani prywatnych wiadomości! Rozumiesz?】
【Uuuu, moje źródło radości zniknęło (obrazek płaczącego szczura.jpg)】
Sekcja komentarzy zalała się jękiem rozpaczy, a pierwszy gorący trend natychmiast stał się:
#SuKekePoTransmisjiZaTrzyMilionyOdpoczywa#
Su Keke wcale nie wiedziała, że jej zakończenie transmisji doprowadziło do załamania wszystkich Międzygwiezdnych internautów.
Leżała zadowolona na podłodze transport podu, z nogami założonymi na ręce, trzymając komputer optyczny, i otworzyła „Desolate Star Explorer Supply Exchange Mall”.
Gou Sheng leżał w jej ramionach, z błyszczącymi oczami, pełen oczekiwania „z bogatą panią będzie mięsko”.
„Gou Sheng, w końcu możemy prowadzić dobre życie. Co kupimy najpierw? Luksusową odżywkę? Śpiwór z regulacją temperatury? Czy może miękki koc z futra zwierzęcego?”
„Dziś pokażę ci, czym jest – uh.”
W momencie wejścia na stronę główną sklepu, uśmiech Su Keke zamarł na twarzy.
Wpatrywała się w liczby, źrenice powoli się rozszerzały.
T-tak dużo?!
Woda za 1,2 miliona za litr??
Skompresowane ciasteczka za 850 000 za paczkę??
Podstawowa odżywka za 9,99 miliona za puszkę??
Nie wspominając o namiotach, śpiworach, kocach z futra zwierzęcego……
Długie zera przyprawiały ją o zawroty głowy!
Su Keke zamilkła.
Gou Sheng wyczuł, że coś jest nie tak, podniósł głowę i swoim wilgotnym nosem szturchnął ją w podbródek.
„A?”
Bogata pani, co się stało?
Su Keke pogłaskała Gou Shenga, jej mina była jakby zjadła trzy funty niedopieczonych pustynnych, złych ziemniaków.
„Gou Sheng.”
„A?”
„Chyba zbyt wcześnie się cieszyliśmy……”
Gou Sheng: „?”
Su Keke przytknęła ekran komputera optycznego do twarzy Gou Shenga.
Gou Sheng spojrzał na ceny, jego uszy i ogon opadły w widocznym tempie.
Szczęście należy do komentujących, datki są bezwartościowe, ceny są absurdalne.
Myślała, że trzy miliony to jej emerytura.
Okazało się, że to poniżej poziomu ubóstwa.
Co gorsza –
Zacisnęła zęby i kupiła wodę i ciastka.
Kliknęła „Potwierdź wymianę”.
A potem zobaczyła mały napis:
【Twoje zamówienie jest przetwarzane……】
【Przewidywany czas dostawy: za 4 standardowe dni】
【Uwaga: K-793 znajduje się w niebezpiecznym pasie meteorów, kapsuła dostawcza musi omijać strefę napromieniowania, czas dostawy może się wydłużyć】
Cztery dni?
Obecnie mogła ledwo zaspokoić głód kopiąc złe ziemniaki.
Ale woda?
Ona i Gou Sheng szukali długo i nie znaleźli źródła wody.
Cztery dni do dostawy, a oni już by wyczerpali wszystkie siły.
Wiatr wiał przez szparę w drzwiach kabiny.
Brzuch Su Keke zabuczał.
Gou Sheng też zagruchał.
Para ludzi i zwierząt spojrzała na siebie w milczeniu.
Ach……
Su Keke stoicko wstała, pogłaskała Gou Shenga i wyszła z kabiny.
Ponownie otworzyła komputer optyczny –
【Czy chcesz rozpocząć transmisję na żywo?】
【Tak】
Pokój transmisji na żywo pozostawał czarny przez piętnaście minut.
Sekcja komentarzy wciąż jęczała.
Nagle –
【Twoja obserwowana streamerka „Su Keke” rozpoczęła transmisję na żywo!】
Obraz rozjaśnił się.
Twarz Su Keke pojawiła się przed kamerą, jej wyraz twarzy był spokojny, udawała, że nic się nie stało.
Gou Sheng leżał na jej ramionach, jego łysy ogon machał zalotnie.
【Streamerko, dlaczego wróciłaś?】
【Tęskniłaś za nami! Wiedziałam!】
【Streamerka ma nas w sercu! Ona nie może nas tak zostawić~】
【Uuuu, streamerko, tak bardzo nas kochasz! Po zakończeniu transmisji nadal za nami tęsknisz! Wzajemna więź!】
【Jestem wzruszona do łez! Co za wspaniała streamerka!】
【Płaczę! Naprawdę płaczę! Sprzedam łzy z pereł morskich i kupię prezenty dla streamerki!】
【Streamerko, streamerko, czy przygarniesz małego kotka?~! Chcę pojechać na K-793 do ciebie!】
【Ten wyżej, wyraźnie jesteś tygrysem, dlaczego udajesz małego kotka? Jesteś taki duży, że mógłbyś wykończyć streamerki, dobrze?】
Su Keke spojrzała na komentarze i uśmiechnęła się profesjonalnym, fałszywym uśmiechem:
„Tak, tęskniłam za wami.”
?? Su Keke: Wkurzona! Dlaczego tak trudno jest odpocząć?!?