Jest jedenasta w nocy, opuszczony magazyn na przedmieściach.
Lin Wanwan stała przed zardzewiałymi, metalowymi drzwiami magazynu, wyjęła telefon i sprawdziła, czy nie ma nowych wiadomości. Wokół panowała całkowita ciemność, tylko z odległości stu metrów żółtawe światło latarni rzucało na ziemię długie cienie. Wiatr hulał przez dziury w oknach, wydając przeciągłe, zawodzące dźwięki, jakby ktoś płakał. Czekała jeszcze ponad trzy minuty, kiedy nagle z tyłu rozległy się kroki. Kroki były ciche, jakby celowo przyciszone. Lin Wanwan odwróciła się i zobaczyła, jak z cienia wychodzi kobieta. Kobieta miała na sobie czarną bluzę z kapturem, który był naciągnięty bardzo nisko, a na twarzy miała szczelnie założoną maseczkę, widoczne były tylko jej oczy. Ale te oczy były bardzo jasne, lśniły w ciemności nocą. Lin Wanwan odruchowo aktywowała „Oko Prawdy”.
Emocje: „Napięcie 94%”, „Determinacja 97%”, „Strach 82%”, wewnętrzne myśli: „Ten krok, który postawię, nie będzie miał odwrotu. Ale Lao Zhang, nie żałuję”. Kobieta zatrzymała się w odległości trzech kroków i podniosła głowę. Obie wpatrywały się w siebie przez kilka sekund. „Przyszłaś” – powiedziała kobieta, jej głos był lekko zachrypnięty. Lin Wanwan skinęła głową: „Przyszłam”. Kobieta wzięła głęboki oddech, jakby dokonała ostatniego przygotowania psychicznego, a potem podniosła rękę i zdjęła maseczkę. Lin Wanwan zamarła, tę twarz już widziała. W dniu rozprawy, kiedy Zhang Wei zeznawał przeciwko Xingyao Media, ta kobieta siedziała w ostatnim rzędzie sali obserwacyjnej, cały czas miała spuszczoną głowę i nic nie mówiła. Gdy wychodzili, Lin Wanwan przypadkiem zauważyła, że ociera łzy. „Mam na imię Wang Fang” – powiedziała kobieta, jej głos był już nieco stabilniejszy. Kontynuowała: „Zhang Wei był moim mężem”. Lin Wanwan patrzyła na nią, nie odzywając się, czekając, aż coś powie. Wang Fang włożyła ręce do kieszeni bluzy, wyjęła je, powtórzyła tę czynność dwa lub trzy razy, aż w końcu odezwała się: „Tamtego dnia, kiedy on poszedł tam zeznawać, to ja go tam wysłałam”. „Te księgi rachunkowe, to też ja kazałam mu je zabrać z firmy”. Zamilkła na chwilę, przełknęła ślinę: „Ale niektórych rzeczy, nie odważył się zabrać”. Wyjęła zza pazuchy mały pendrive, jego srebrna obudowa lśniła w jej dłoni. Patrzyła na niego ze skomplikowanym wyrazem twarzy, jakby patrzyła na bombę zegarową. „W środku są wszystkie księgi rachunkowe z trzech lat” – podała pendrive Lin Wanwan. „Nie te oficjalne księgi firmy, tylko te ukryte. Lao Zhang potajemnie zrobił kopię, przechowywał ją prawie dwa lata, ukrytą pod deską łóżka w rodzinnym domu, nikomu o tym nie mówił”. Lin Wanwan wzięła pendrive, spojrzała na niego. Pendrive był mały i lekki, niemal niewyczuwalny w dłoni. Głos Wang Fang zaczął drżeć: „Lao Zhang pracował w Xingyao przez osiem lat jako księgowy”. „Osiem lat” – powtórzyła, kontynuując: „Przez osiem lat widział zbyt wiele rzeczy”. „Pieniądze artystów zarobione ciężką pracą, prowizje od prostytucji, przelewy mające na celu milczenie, podwójne umowy… wszystko tam jest”. Spojrzała na Lin Wanwan, jej oczy zaszkliły się: „Te rzeczy ciążą mu od ośmiu lat”. „Nie mógł spać każdej nocy, budził się w środku nocy, cały zlany potem. Pytałam go, co się dzieje, nie mówił. Czasami, gdy nalegałam, wpadał w złość i kazał mi się nie wtrącać”. „Aż do dnia, kiedy zobaczył cię w telewizji”. Mówiąc o tym, Wang Fang zaczęła płakać, otarła łzy niedbale, kontynuując: „Widział, jak w sądzie mówisz: ‘Pozwólcie mi spać na podłodze w biurze’”. „Wtedy płakał”. „Człowiek po czterdziestce, przytulał telefon i płakał jak dziecko”. „Powiedział: ‘Muszę tej osobie pomóc’”. Palce Lin Wanwan zacisnęły się na pendrivie, aż zbielały jej knykcie. Wang Fang wzięła głęboki oddech, uspokoiła emocje, jej głos odzyskał trochę spokoju: „Najważniejsza w tym pendrivie jest jedna księga rachunkowa”. „Xingyao Media przez ostatnie trzy lata, poprzez artystów oferowanych na sprzedaż, fałszywe umowy… a także osobiste konto Li Jianguo”. Spojrzała Lin Wanwan w oczy i powiedziała każde słowo: „Jak jego pieniądze były przelewane z firmy do jego kieszeni. Co robił z tymi pieniędzmi, wszystko tam jest”. Lin Wanwan spojrzała na pendrive w swojej dłoni, zamilkła na kilka sekund, a potem podniosła głowę i zapytała: „Dlaczego dopiero teraz to przyniosłaś?” Wang Fang zaśmiała się gorzko, uśmiechem pełnym bezradności i goryczy: „Ponieważ się bałam”. „Kim jest Li Jianguo, wiesz”. „Ma mnóstwo pieniędzy, mnóstwo kontaktów, mnóstwo sposobów”. „Gdyby Lao Zhang wyszedł wcześniej, cała nasza rodzina mogłaby…”. Nie dokończyła, ale znaczenie było jasne. Lin Wanwan przypomniała sobie napiętą minę Zhang Weia podczas rozprawy, przypomniała sobie jego pośpieszne wyjście po zeznaniach i wszystko zrozumiała. Cisza trwała kilka sekund. Lin Wanwan zapytała: „Więc teraz się nie boisz?” Wang Fang spojrzała na nią, łzy znów popłynęły, ale już ich nie otarła, pozwalając im spływać po twarzy: „Boję się”. „Ale bardziej boję się tego, że mój syn kiedyś zapyta: 'Mamo, dlaczego tata wtedy nie stanął?’”. „Nie będę mogła odpowiedzieć”. Lin Wanwan patrzyła na nią długo, a potem wyciągnęła rękę i ujęła dłoń Wang Fang. Dłoń Wang Fang była bardzo zimna i lekko się trzęsła. Lin Wanwan powiedziała: „Dziękuję ci”. „Dziękuję, że mi ufasz”. Wang Fang płacząc się uśmiechnęła, uśmiech był brzydki, łzy i uśmiech mieszały się: „Nie ufam tobie”. Spojrzała na pendrive w dłoni Lin Wanwan: „Ufam, że te rzeczy, te pieniądze, nie kupią sprawiedliwości”.
Dwunasta osiem po północy, taksówka przemierzała miasto nocą, latarnie uliczne mijały się za oknem jedna po drugiej, rzucając na twarz Lin Wanwan migoczące światło. Siedziała z tyłu, ze spuszczoną głową, wpatrując się w pendrive w swojej dłoni. Ten pendrive był mały i lekki, ale trzymając go, czuła, jakby niosła kamień. Telefon zawibrował, przyszła prywatna wiadomość od kogoś, kto nazywał się „Kapitalistyczny Wróg”: „Masz to?”. Lin Wanwan wpatrywała się w ten identyfikator. Ta osoba od pierwszego dnia jej procesu wysyłała jej prywatne wiadomości, dostarczając różnych wskazówek, rad, a nawet pomagała jej kontaktować się ze świadkami. Pytała, kim jest, ale osoba ta nigdy nie odpowiadała. Odpisała: „Mam”. „Kim ty właściwie jesteś?”. Osoba ta zamilkła na kilka sekund, a potem odpisała: „Ktoś, kto również został przez nich skrzywdzony”. Lin Wanwan wpatrywała się w te słowa, ponownie spróbowała użyć „Oka Prawdy”, ale profil tej osoby był pusty, informacje osobiste puste, niczego nie dało się zobaczyć. Kontynuowała: „Jaka jest twoja relacja z Wang Fang? To ty kazałeś jej przyjść do mnie?”. Osoba odpisała: „Nie musisz wiedzieć”. „Musisz tylko wiedzieć, że rzeczy w tym pendrivie są prawdziwe”. Lin Wanwan zamilkła. Osoba ta wysłała kolejną wiadomość: „Co zamierzasz zrobić?”. Lin Wanwan spojrzała na szybko mijające latarnie uliczne za oknem i wpisując odpowiedziała: „Oddam prawnikom”. Osoba odpisała natychmiast: „Dobrze”. „Pamiętaj, żeby mnie nie szukać”. „Jeśli będziesz mnie szukać, będziesz miała kłopoty”. Następnie profil tej osoby stał się szary. Lin Wanwan wpatrywała się w szary profil, chciała jeszcze coś wysłać, ale osoba ta zamknęła już kanał prywatnych wiadomości. Odłożyła telefon, oparła się o siedzenie, zamknęła oczy, ale pendrive ściskała w dłoni, powodując ból w dłoni.
Pierwsza w nocy, Lin Wanwan siedziała na łóżku, wpatrzona w pendrive na stole. Współlokatorka Wan Bi weszła do pokoju, niosąc miskę parującej zupy ramen. Postawiła zupę przed Lin Wanwan i podała jej pałeczki: „Jeszcze nie jadłaś kolacji, prawda? Zjedz coś najpierw”. Lin Wanwan potrząsnęła głową, nie sięgnęła po pałeczki. Wan Bi usiadła obok niej, podążyła za jej wzrokiem w kierunku pendrive'a: „To ten, który dał ci tajemniczy człowiek?”. „Tak”. „Co jest w środku?”. „Dowody. Ukryte księgi rachunkowe Xingyao Media, wyciągi z osobistego konta Li Jianguo”. Wan Bi wciągnęła powietrze z sykiem, jej spojrzenie na pendrive natychmiast się zmieniło, jakby patrzyła na granat, który mógł w każdej chwili eksplodować. Po chwili ciszy zapytała: „Co zamierzasz zrobić?”. Lin Wanwan patrzyła na pendrive, długo nie mówiąc, a potem wzięła telefon i wybrała numer. „Siostro Su Man, przyjdź jutro rano do studia. Mam ci coś do przekazania”.
Ósma rano, studio Lin Wanwan. Su Man wpatrywała się w dane na ekranie komputera, jej twarz stawała się coraz bardziej ponura. Przewijała je jedną po drugiej, długo, a potem zdjęła okulary, potarła czoło i spojrzała na Lin Wanwan: „Wiesz, co to jest?”. Lin Wanwan skinęła głową. „Wiesz, co oznacza oddanie tego?”. Lin Wanwan znów skinęła głową. Su Man wzięła głęboki oddech, wstała i podeszła do okna, odwrócona plecami do Lin Wanwan, patrząc na ulicę za oknem: „To oznacza, że Li Jianguo może zostać skazany...”. „Ale to również oznacza, że ty i wszyscy, którzy staną, możecie spotkać się z bardziej szalonymi...”. Lin Wanwan spojrzała na jej plecy i uśmiechnęła się: „Siostro Su Man, czy uważasz, że mamy jeszcze wyjście?”. Su Man odwróciła się i spojrzała na nią. Lin Wanwan siedziała, słońce wpadało przez okno, oświetlając jej twarz. W jej oczach panował spokój, nie było strachu, nie było wahania, tylko pewne światło. Su Man zamarła na kilka sekund, a potem też się uśmiechnęła. „Nie”. „Od pierwszego dnia, kiedy konfrontowałaś reżysera, nie było”. Podchodząc do komputera, wyjęła pendrive, ostrożnie schowała go do torby: „Zaraz pójdę do prawnika. Tą sprawą zajmę się osobiście”.
W kancelarii prawniczej Su Man spotkała Zhou Mingyuana. Był to mężczyzna po pięćdziesiątce, z siwymi włosami, w okularach w złotej oprawce, wyglądał jak profesor uniwersytecki. Ale był znany w branży jako „trudny przeciwnik”, specjalizował się w sprawach przestępczości gospodarczej, praktykował od ponad dwudziestu lat, a prowadzone przez niego sprawy prawie nigdy się nie przegrywały. Przejrzał całą zawartość pendrive'a, długo milczał, a potem podniósł głowę, patrząc na Su Man: „Kto to dał?”. Su Man powiedziała: „Nie mogę powiedzieć”. Zhou Mingyuan skinął głową, nie naciskał: „Dobrze, nie będę pytać”. Wskazał na dane na ekranie: „Jeśli to wszystko jest prawdą…”. Zamilkł na chwilę, zdjął okulary, przetarł je, założył z powrotem: „Li Jianguo dostanie co najmniej dziesięć lat”. Su Man westchnęła: „Więc kiedy wniesiemy pozew?”. Zhou Mingyuan zastanowił się: „Jutro”. „Im wcześniej złożymy dowody, tym bezpieczniej”.
Ósma wieczorem, Lin Wanwan rozpoczęła transmisję na żywo. Tym razem nie leżała w łóżku, ale siedziała w swoim studiu, przed nią stała szklanka wody, a za nią biała ściana. Do pokoju transmisji na żywo natychmiast weszło ponad pięć milionów ludzi, dymki z komentarzami były tak szybkie, że nie dało się ich przeczytać. „Siostra, dlaczego dzisiaj nie leżysz?”. „Czy masz jakieś dobre wieści do ogłoszenia?”. „Kim właściwie jest ten tajemniczy człowiek?”. Lin Wanwan patrzyła w kamerę, zamilkła na kilka sekund, komentarze stopniowo ucichły, wszyscy czekali. Odezwawszy się: „Dzisiaj nie będę mówiła żadnych bzdur”. „Powiem wam tylko jedną rzecz”. Zamilkła: „Mamy nowe dowody, te dowody pochodzą od osoby, która nie chce ujawnić swojego nazwiska”. „Ta osoba powiedziała, że również została przez nich skrzywdzona”. Spojrzała w kamerę i powiedziała powoli: „Chcę powiedzieć tej osobie…”. „Niezależnie od tego, czy to słyszysz, czy nie”. „Dziękuję ci”. „Dziękuję, że odważyłeś się stanąć”. Komentarze eksplodowały: „Ktoś dał dowody?!” „Kto?! Kto to właściwie?!”. „Dlaczego nie chce ujawnić nazwiska?”. „Lin Wanwan, powodzenia! Nie zawiedź go!”. „Płaczę, naprawdę ktoś wyszedł”. Transmisja na żywo trwała mniej niż dziesięć minut, po czym Lin Wanwan ją zakończyła. Oparła się o oparcie krzesła, patrząc w sufit, westchnęła długo. Telefon zawibrował.
O dziewiątej wieczorem, „Kapitalistyczny Wróg” wysłał kolejną prywatną wiadomość: „Widziałem, nie musisz mi dziękować, po prostu zrób dla mnie jedną rzecz”. Serce Lin Wanwan zabiło mocniej, szybko odpisała: „Jaką?”. Osoba ta nie odpowiedziała. Czekała minutę, pięć minut, dziesięć minut, kliknęła ponownie na ten identyfikator, widząc tylko napis „Użytkownik został usunięty”. Lin Wanwan zamarła, wpatrywała się w szary, domyślny awatar, patrząc na niego długo. Wan Bi podeszła bliżej, zapytała: „Co się stało?”. Lin Wanwan podała jej telefon. Wan Bi spojrzała na napis, zamilkła, a potem powiedziała: „Ta osoba…”. „Prawdopodobnie już nigdy się nie pojawi”. Lin Wanwan skinęła głową, patrząc na ciemne nocne niebo za oknem, powiedziała cicho: „Kim właściwie był?”. Najpopularniejsze tematy na gorących trendach:
#Tajemniczy człowiek dostarczył dowody# (3. miejsce)
#Lin Wanwan dziękuję ci# (7. miejsce)
Pod tematami, niezliczeni ludzie zadawali pytania: „Kim jest ten tajemniczy człowiek?”. „Czego się bał?”. „Jakie dowody przedstawił?”. Nikt nie udzielił odpowiedzi, tylko jeden komentarz, który wysunął się na gorące: „Może to ktokolwiek, kto został przez nich skrzywdzony”. „Może po prostu wszyscy”.
W tym czasie Li Jianguo siedział na kanapie, oglądając wiadomości w telewizji. Kanał finansowy podawał: „Według dobrze poinformowanych źródeł, ktoś złożył nowe dowody dotyczące Xingyao Media…”. Jego twarz ściągnęła się ze złości, cygaro w jego dłoni odkształciło się od nacisku. Telefon nagle zadzwonił. Odebrał, po drugiej stronie usłyszał głos prawnika firmy, mówiący cicho, ale nie mogący ukryć paniki w głosie: „Panie Li, wydarzyło się coś”. „Złożono nowe dowody”. Dłoń Li Jianguo zacisnęła się mocno: „Jakie dowody?”. Prawnik zamilkł na chwilę: „Ukryte księgi rachunkowe”. „I… wyciągi z pańskiego osobistego konta”. Twarz Li Jianguo momentalnie pobladła. Gwałtownie wstał i rzucił telefonem w stronę telewizora. Ekran telewizora natychmiast pękł, sypiąc iskrami. Poza oknem, światła miasta płonęły jasno, ale przed jego oczami, była tylko ciemność.
Pierwsza w nocy, Lin Wanwan leżała w łóżku, przewracając się z boku na bok, nie mogąc zasnąć. Myślała o „Kapitalistycznym Wrogu”; myślała o każdej prywatnej wiadomości, którą wysłał, o tych precyzyjnych wskazówkach, o tych terminowych ostrzeżeniach; myślała o jego ostatnim zdaniu: „Po prostu zrób dla mnie jedną rzecz”. Jaką rzecz? Nie powiedział. Wyjęła telefon, kliknęła w usunięty identyfikator. Szary, domyślny awatar, leżał tam cicho. Patrzyła na niego długo, a potem wpisała zdanie: „Kimkolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś, dziękuję ci”. Nie wysłała, ponieważ użytkownik został usunięty, więc nie można było wysłać. Ale mimo to napisała to zdanie, a potem odłożyła telefon, patrząc w sufit. Za oknem księżycowe światło wpełzało przez szparę w zasłonach, padało na miejsce, gdzie kiedyś leżał pendrive na stole. Lin Wanwan zamknęła oczy, myśląc: „Jutro będzie nowy dzień”.
„Mędrzec powinien być powściągliwy w słowach, a szybki w działaniu.”