Vanhaezebrouck założył okulary i dostrzegł postać Chen Fenga.
Widział siedemnaście lub osiemnaście piłek rozłożonych w różnych miejscach na skraju pola karnego.
"Boom!"
Bez chwili wytchnienia podchodził do następnej, oddając każdy strzał z całej siły.
Kąciki ust Vanhaezebroucka mimowolnie wykrzywiły się w łuk.
Nie przeszkadzał młodemu człowiekowi.
Zamiast tego ruszył w stronę parkingu, aby powrócić do Rozdziału 15.
Odpowiedź na pytanie.
W połowie listopada w internecie, w społeczności graczy gier piłkarskich, największe poruszenie zawsze wzbudza nowo wydana gra „Football Manager 2010”.
W wątkach na forach, gdzie polecano napastników, nazwiska takie jak Lukaku, Benteke, Andy Carroll, Bojan, Balotelli były stale powtarzane.
Do czasu pojawienia się wątku zatytułowanego „Football Manager 10 – Odpowiedź na pytanie o napastników”. Na początku pojawił się w mało widocznym miejscu, by szybko trafić na stronę główną.
„Bracia, odkryłem cudowne dziecko z Chin, wychowanek Ajaxu, wypożyczony do Genk U19”.
Zamieścił też zrzuty ekranu z atrybutami Chen Fenga w internecie.
„Jego chińskie imię powinno brzmieć Chen Feng lub Chen Feng, potencjał wynosi aż 187! I ma zaledwie 17 lat! Trzeba poczekać dwa sezony, zanim będzie można go kupić”.
„Jeśli go wytrenujemy do końca, na pewno zostanie światowej klasy gwiazdą”.
Dyskusja pod wątkiem natychmiast wybuchła.
„Potencjał 187? Czy to nie jest światowej klasy gwiazda?”
„Cholera, muszę się szybko obudzić i poszukać. To następca mojego Drogby z Chelsea!”
„Już zacząłem grę i kupiłem go dla Manchesteru United, tylko nie wiem, czy lepszy jest Welbeck, czy on”.
„Dlaczego nie mogę go znaleźć w internecie?”
„Eee, oficjalna strona klubu Genk też nie działa”.
Imię ChenFeng stało się w kręgach graczy Football Manager obowiązkiem przy rozpoczęciu gry.
W tym samym czasie w klubie Genk.
W tym sezonie Genk został przydzielony do grupy D Ligi Europejskiej.
Przeciwnicy w grupie to Aston Villa z Premier League, Zenit z rosyjskiej Premier Ligi i CFR Cluj z Rumunii.
Rozegrano już 4 mecze fazy grupowej, ale Genk przegrał wszystkie cztery mecze, strzelając 2 gole i tracąc 13, co oznaczało przedwczesne odpadnięcie.
Pozostały jednak dwa mecze wyjazdowe, które trzeba było rozegrać w Rumunii i Anglii.
Trener Vanhaezebrouck nie chciał przemęczać podstawowych zawodników, dlatego zdecydował się na rotację w lidze.
„Kevin, Chen!” – głos Vanhaezebroucka rozległ się w sali taktycznej.
De Bruyne i Chen Feng jednocześnie podnieśli głowy, patrząc na trenera.
„Na weekendowy mecz z Cercle Brugge wejdziecie na listę rezerwowych”.
Chen Feng zacisnął dłoń. Minął ponad miesiąc od przyjścia do pierwszej drużyny, a to pierwszy raz, kiedy znalazł się na liście rezerwowych!
Wreszcie doczekał się okazji!
W dniu meczu.
Autokar dotarł do Stadionu Jana Breydela w Brugii.
Chen Feng wszedł na boisko z kolegami z drużyny, rozpoczynając rozgrzewkę. Pierwszy występ w profesjonalnym meczu piłki nożnej sprawił mu trochę ekscytacji.
Gdy rozciągał ciało, nagle zobaczył na przeciwległej stronie twarz o tym samym żółtym kolorze skóry i czarnych włosach.
Kontrolował swoje kroki, udając, że bezwiednie biegnie w tamtym kierunku i spróbował zapytać po chińsku.
„Cześć?”
Żółtoskóry, czarnowłosy piłkarz odpowiedział z niespodzianką.
„Cześć”.
„Jesteś z Chin?”
Twarz Chen Fenga natychmiast się rozjaśniła.
„Tak, a ty też?”
Drugi skinął głową i wyciągnął rękę.
„Wang Yang, z Jiangcheng”.
„Chen Feng, z Jiaozhou”.
Chen Feng był bardzo zaskoczony. Zupełnie nie spodziewał się spotkać rodaka.
Wang Yang zaproponował wspólny obiad po meczu.
Chen Feng mocno skinął głową na zgodę, po czym wrócił do swojej drużyny.
Na trybunach Stadionu Jana Breydela atmosfera wśród kibiców gospodarzy była przygnębiająca.
Cercle Brugge zajmowało przedostatnie miejsce w lidze (łącznie 16 drużyn w Belgijskiej pierwszej lidze), podczas gdy Genk zajmował piąte miejsce.
Przepaść w sile objawiła się od początku meczu.
Każde podanie zawodników Genk zagrażało i tak już kruchej obronie przeciwnika.
Piłka praktycznie nie przekraczała połowy boiska, była to czysta gra w ataku i obronie.
Chen Feng siedział na ławce rezerwowych, analizując sytuację na boisku.
Mecz dotarł do 17. minuty.
Napastnik Genk, Jelle Vossen, przyjął podanie na skraju pola karnego, delikatnym ruchem zwiódł obrońcę i spokojnym strzałem prawą nogą skierował piłkę w dalszy róg bramki.
0:1, łatwe objęcie prowadzenia.
W 36. minucie Bakkali dośrodkował z rzutu rożnego, Ogunjimi wyskoczył wysoko i mocnym uderzeniem głową wbił piłkę do bramki.
0:2.
Wkrótce rozległ się końcowy gwizdek.
W szatni trener Vanhaezebrouck był bardzo zadowolony z postawy drużyny.
„Dobrze, trzymajcie tak dalej, w drugiej połowie nie odpuszczajcie”.
Następnie jego wzrok spoczął na dwóch młodych zawodnikach.
„Chen, Kevin”.
„Na początku drugiej połowy wyjdźcie na rozgrzewkę przy linii bocznej”.
Chen Feng mocno skinął głową.
Szansa nadeszła.
W drugiej połowie.
Chen Feng i De Bruyne zdjęli kurtki i pod okiem asystenta trenera zaczęli wykonywać lekkie ćwiczenia biegowe i rozciągające.
Minuty mijały, mecz dotarł do 60. minuty.
Vanhaezebrouck w końcu machnął do nich ręką, a obaj podbiegli do ławki rezerwowych.
Trener podszedł do Chen Fenga, wskazując na tablicę taktyczną.
„Chen, dwaj środkowi obrońcy przeciwnika mają wolne zwroty, zwłaszcza ten niższy, Igor, ma 33 lata, szybkość to jego słabość”.
„Kiedy wejdziesz na boisko, staraj się dużo krążyć wokół nich lub za nimi, poproszę pomocników, żeby próbowali dawać ci więcej piłek za linię obrony”.
Po czym Vanhaezebrouck położył rękę na jego głowie i pogłaskał go.
„Idź, ciesz się grą”.
W 64. minucie czwarty sędzia przy linii bocznej podniósł elektroniczną tablicę.
Zmiana numeru 39 za numer 9, zmiana numeru 14 za numer 16.
Numer 39 to oczywiście Chen Feng, zastępujący strzelca gola, Jelle Vosena.
Natomiast numer 14, De Bruyne, zastąpił ofensywnego pomocnika Bakkali.
Na ławce rezerwowych Cercle Brugge, Wang Yang patrzył, jak Chen Feng biegnie na boisko, widząc jego zazdrosny wyraz twarzy.
Gdy Chen Feng wszedł na murawę, w jego głowie rozległ się dźwięk systemu.
【Ding! Wykryto debiut zawodowy zawodnika!】
【Specjalne zadanie: Debiutancki mecz!】
【Cel misji: Strzelić bramkę lub zaliczyć asystę w meczu!】
【Nagroda za misję: Punkty atrybutów do wolnego wyboru * 5, Punkty misji + 100!】
„Hm? Nagroda jest tak hojna, punkty misji od razu +100!”
Kiedy Chen Feng spojrzał na boisko, jego oczy kompletnie się zmieniły.
Pobiegł na swoją pozycję, wzrok utkwiony w dwóch środkowych obrońcach przeciwnika, zwłaszcza w niższym, numer 4, Igorze.
Nieustannie krążył w martwym polu wzroku dwóch środkowych obrońców, w lukach.
Wykonując fałszywy bieg, w momencie odwrócenia się Igora, natychmiast się cofnął, sprawiając, że Igor był sfrustrowany tym nieregularnym ruchem.
Ten chiński dzieciak potrafi biegać, pojawia się zawsze w najmniej komfortowej dla niego pozycji.
W 74. minucie pomocnik Genk zagrał długą piłkę na atak.
Chen Feng, plecami do bramki, mocno przytrzymał Igora za plecami. Przeniósł cały ciężar ciała na plecy Chen Fenga, ale Chen Feng dzięki sile rdzenia ciała stabilnie przyjął piłkę.
Jednakże nie miał przestrzeni do obrotu.
Gdy ponownie podniósł wzrok, zobaczył De Bruyne szybko wbiegającego w wolną przestrzeń w polu karnym.
Bez wahania, Chen Feng szarpnął prawą stopą, podając piłkę na przekątną za siebie.
Piłka precyzyjnie wpadła na ścieżkę biegu De Bruyne, który, wychodząc naprzeciw piłki, bez żadnych korekt, prawą nogą zdecydował się na piękne uderzenie.
Piłka przeleciała nad tłumem, kierując się prosto w daleki róg bramki. Bramkarz Cercle Brugge tylko musnął piłkę palcami, ale nie był w stanie zmienić toru jej lotu. Prześlizgnęła się obok jego palców i wpadła do siatki.
0:3!
De Bruyne krzyknął z ekscytacji, odwrócił się i pobiegł do Chen Fenga, skoczył mu na plecy, energicznie machając pięściami i krzycząc słowa, których Chen Feng nie rozumiał.
Okoliczni koledzy z drużyny również zbiorowo otoczyli obu, nieustannie klepiąc De Bruyne po plecach, gratulując młodemu zawodnikowi pierwszego gola w karierze.
Po chwili De Bruyne zszedł z pleców Chen Fenga.
„Dziękuję!” – jego twarz zaczerwieniła się z emocji.
Chen Feng cicho przewrócił oczami.
„Ty strzeliłeś gola i cieszyłeś się, a ja?”
De Bruyne uśmiechnął się, prezentując szczery uśmiech.
„Spokojnie, następnym razem zagwarantuję ci komfortową zabawę lewą nogą”.
Vanhaezebrouck przy linii bocznej bił brawo w stronę boiska, na jego twarzy malował się niepowstrzymany uśmiech.
Mecz dotarł do 85. minuty.
Trener Cercle Brugge pokręcił głową, patrząc na wynik na boisku, pogodzony z porażką.
Machnął ręką, sygnalizując wejście Wang Yanga.
Chen Feng ukończył zadanie systemowe, ale jego gniew narastał.
Zaliczyli asystę, ale gdzie jest własny gol?
On chce strzelić gola.
Bardzo chce strzelić gola.
Jednak koledzy z Genk byli zadowoleni z obecnego wyniku i zaczęli powoli rozgrywać piłkę na własnej połowie, zużywając ostatnie minuty meczu.
Chen Feng wielokrotnie podnosił rękę na przedpolu, prosząc o piłkę, ale ta nigdy nie trafiła do niego, koledzy nawet na niego nie patrzyli.
„Przecież już wygraliśmy? Brakuje tylko kilku minut, dlaczego on ciągle pokazuje rękę? Wystarczy marnować czas”.
„Podanie do przodu może spowodować stratę piłki i kontratak przeciwnika”.
W końcu czwarty sędzia przy linii podniósł tabliczkę, pokazując trzy minuty doliczenia.
De Bruyne odebrał piłkę z powrotnym podaniem w środku pola.
Kapitan, pochodzący z Serbii, Miloš Marić, zasygnalizował mu, żeby podał piłkę z powrotem do środkowego obrońcy i zwolnił tempo gry.
Ale De Bruyne zignorował gest kapitana, jego wzrok skierował się na Chen Fenga.
Ich spojrzenia skrzyżowały się w powietrzu, w jednej chwili zrozumieli swoje zamiary.
Chen Feng natychmiast ruszył, przekątnie wbiegając w wolną przestrzeń za środkowym obrońcą. De Bruyne pravą nogą posłał precyzyjne podanie po ziemi.
Piłka ominęła wolno obracającego się Igora i wygodnie potoczyła się przed lewą stopą Chen Fenga.
Chen Feng ucieszył się w duchu, stykając się z bramkarzem.
Nieważne, co się stanie, najpierw trzeba mocno uderzyć piłkę.
Całą siłę włożył w lewą nogę, zebrał wszystkie siły i z całej mocy uderzył w toczącą się piłkę.
"Boom!" – rozległ się głośny dźwięk.
Piłka bez żadnego obrotu, prosto jak pocisk, pomknęła w stronę bramki.
Przeciwnik bramkarz stał w miejscu, zamrożony, bez reakcji.
Piłka, ocierając się o siatkę, wydała dźwięk „szszsz”.
0:4!
Kibice Genk ponownie się ucieszyli, nieustannie machając niebieskimi szalikami Genk.
Chen Feng odwrócił się i pobiegł w stronę De Bruyne, z ekscytacji chciał mu nawet pocałować twarz, ale De Bruyne uśmiechnięty odsunął się na bok.
„Jesteś szalony, chcesz mnie pocałować”.
Chen Feng roześmiał się i położył mu rękę na ramieniu, obaj pobiegli w stronę kibiców, unosząc ręce w geście triumfu.
Vanhaezebrouck przy linii bocznej uśmiechał się szeroko. Dwóch młodych zawodników zaliczyło debiutancki mecz z golem i asystą. Zostało pół sezonu, zdecydował, że da im więcej szans, aby mogli dostosować się do pierwszoligowych rozgrywek, a w przyszłym sezonie będzie mógł na nich polegać.
Sąsiedzi z drużyny również zbiorowo rzucili się na niego, nieustannie pocierając mu głowę rękami. Jego fryzura natychmiast zamieniła się w kłębek, ale Chen Feng nic sobie z tego nie robił, cieszył się, dopóki strzelał gole.
Mecz został wznowiony.
Po niespełna minucie sędzia główny zagwizdał, kończąc mecz.
Po tym, jak cała drużyna podziękowała kibicom, Chen Feng podszedł do trenera i poprosił o urlop, aby móc zjeść kolację z chińskimi graczami przeciwnika.
Vanhaezebrouck skinął głową ze zgodą.
„W takim razie będziesz musiał sam wracać”.
Chen Feng zamarł. Tak! Podróż zajmuje ponad dwie godziny, jak on wróci!
Zastanowił się, ale postanowił nie przejmować się tym. Rzadko spotyka się rodaka, tak prosty problem jak powrót, człowiek nie może umrzeć z powodu problemów z wypróżnianiem się?
Wang Yang zaprowadził Chen Fenga do centrum Brugii, przed niedużą restauracją chińską.
Znajomy zapach woka i sosu sojowego natychmiast rozbudził jego apetyt.
Popchnął drzwi, a głośny gwar w środku natychmiast przywołał mu wspomnienie krajowych knajpek.
„Yang Zi, co ty tutaj? Przecież dzisiaj jest mecz?”
Starszy właściciel w fartuchu zobaczył Wang Yanga i podszedł z uśmiechem.
„Właśnie skończyliśmy mecz, właściciel przyprowadził brata”. Wang Yang wskazał na Chen Fenga obok.
Właściciel natychmiast zrozumiał i zaprowadził ich do właśnie posprzątanego wolnego stolika.
„Siedźcie, ja coś dla was przygotuję”.
Po tym, jak obaj usiedli, Wang Yang westchnął, na jego twarzy malowało się zmęczenie.
„Gra tutaj nie jest łatwa, prawda?”
Spojrzał na Chen Fenga.
„Bariera językowa, brak komunikacji z kolegami z drużyny, tempo treningu zabójczo szybkie, czasem naprawdę nie idzie nadążyć”.
Chen Feng po prostu słuchał cierpliwie, nie przerywając.
On sam uważał, że nie ma większych problemów. Języka uczy się szybko, a co do trenerów, od Petersa po Vanhaezebroucka, wszyscy traktowali go dobrze. Ale z systemem, jako wsparciem, rozumiał, że życie za granicą nie jest łatwe.
Widząc brak reakcji, Wang Yang zaśmiał się z przekąsem.
„Patrz na mnie, po co ci to mówię, przecież dzisiaj strzeliłeś i asystowałeś, inaczej niż ja”.
„Tak samo, nic nie jest łatwe, ale język jest niezbędny, inaczej nawet taktyki nie zrozumiesz”.
Niedługo potem właściciel osobiście przyniósł okrągły talerz.
Były na nim wołowina z cebulą, krewetki z selerem i papryką, warzywa smażone na klarze i porcja żeberka w sosie słodko-kwaśnym.
Chen Feng poczuł zapach jedzenia i jego brzuch zaczął burczeć.
Już prawie pół roku.
Czy wiecie, jak on przez ten czas przeżył!
Jego kubki smakowe zapomniały o tych smakach, codziennie był zdominowany przez mleko, wołowinę i różne nieznane fasole.
Dodając do tego pół meczu, który właśnie rozegrał, jego żołądek był pusty. Chwycił pałeczki i zaczął nakładać ryż do ust, a potem kawałek wołowiny.
Ani na chwilę nie przestał jeść.
Wang Yang, widząc jego łapczywe jedzenie, uśmiechnął się i również zaczął jeść pałeczkami.
Po zjedzeniu wszystkiego.
Obaj wymienili się danymi kontaktowymi.
„Jeśli będziesz czegoś potrzebował, dzwoń, będziemy mogli się wzajemnie wspierać”.
Wang Yang poklepał go po ramieniu i wyszedł.
Chen Feng wziął telefon i sprawdził ostatni pociąg powrotny do Genk, jego serce zamarło.
Stała na zimnej ulicy, trochę oszołomiony.
Czy człowiek naprawdę może umrzeć z powodu problemów z wypróżnianiem się?
Ostatni pociąg dawno odjechał, autobusów też już nie było.
Pozostało tylko zadzwonić do Wang Yanga i poprosić o nocleg. Na szczęście, następnego dnia cały zespół miał wolne.
Leżąc na sofie w mieszkaniu Wang Yanga, Chen Feng miał w głowie tylko jedną myśl.
Kwestia zdobycia prawa jazdy musi zostać priorytetem.
Rozdział 17
Wczesne popołudnie, akademik Genk. Korytarze i boiska treningowe były puste.
„System, otwórz panel”.
【Ukończono specjalne zadanie: Debiutancki mecz!】
【Ocena: Gol i asysta, perfekcyjnie!】
【Nagroda za misję: Punkty atrybutów do wolnego wyboru * 5, Punkty misji + 100!】
Chen Feng ponownie dodał punkty atrybutów do szybkości.
【Panel Wersji Oficjalnej】
【Chen Feng】
【Wiek: 17】
【Wzrost: 186】
【Waga: 77 kg】
【Atrybuty ofensywne】
【Strzał 75/99】
【Siła strzału 99/99】
【Główka 71/95】
【Rzut karny 67/86】
【Rzut wolny 53/80】
【Strzał z dystansu 69/88】
【Atrybuty techniczne】
【Drybling 63/88】↑
【Technika 67/87】
【Gra na skrócenie 60/85】
【Podania 63/82】
【Dośrodkowanie 42/67】
【Pierwsze przyjęcie 68/92】↑
【Atrybuty fizyczne】
【Wytrzymałość 70/89】
【Zwinność 72/87】
【Balans 70/96】
【Skoczność 70/86】
【Eksplozywność 74/95】
【Szybkość 86/91】
【Siła 72/99】
【Kondycja 77/95】
【Budowa ciała 72/95】
Noga preferowana: Lewa (★★★★★), Prawa (★★☆☆☆)
Ulubione akcje: Mocne uderzenie, siłowy gracz
Aktualna ocena: 75
Ocena systemu: Twoja szybkość wreszcie zaczyna wyglądać przyzwoicie.
Szybkość osiągnęła 86, a wskaźniki atrybutów zmieniły kolor na czerwony.
System jednocześnie wydał codzienne zadanie. Chen Feng westchnął, przebrał się w strój treningowy i przygotował do wyjścia.
Ledwo otworzył drzwi, a jego telefon zaczął wibrować.
Po drugiej stronie odezwał się mężczyzna z wyraźnym włoskim akcentem. Od razu było wiadomo, że to Raiola.
„Dzieciaku!”
„Pierwszy mecz z golem i asystą, dobra robota, ten gol był bardzo, bardzo piękny!”
„Dziękuję”.
„Mówiłem, żebyś mi więcej nie dziękował. Czy wy, Chińczycy, tak lubicie dziękować? Przecież sam na to zapracowałeś”.
„Dzisiaj belgijska gazeta „Najnowsze Wiadomości” sport, opublikowała o tobie artykuł zatytułowany „Wschodni Topór z Genk”. Użyli waszego zdjęcia z Kevinem podczas świętowania”.
Chen Feng był nieco zaskoczony. Naprawdę nie spodziewał się, że trafi do gazety.
„To dopiero początek”.
Głos Raioli brzmiał pewnie.
„Kazałem już Rafaeli skontaktować się z przedstawicielami Nike i Adidas w Belgii”.
Chen Feng był trochę zdziwiony. Rozegrał dopiero pierwszy mecz, a już kontaktuje się z dwoma dużymi markami? Czyżby wykonał zbyt duży krok?
„Oczywiście, nie chodzi o podpisanie jakiegoś kontraktu, tylko o to, żeby dowiedzieli się o twoim istnieniu. Kiedy przyjdzie na to czas, wspomnę o twoim nazwisku, żeby trafiło na listę rozważanych”.
„Dlatego musisz dobrze wykorzystać okazję w pozostałej części sezonu”.
Raiola nagle zmienił temat.
„Ach, tak, sprawa z prawem jazdy, kazałem Rafaeli cię zapisać”.
„Materiały do egzaminu teoretycznego zostaną wysłane na twój adres e-mail. Przejrzyj je, kiedy będziesz miał czas. Jak zdasz, zorganizuję ci używany samochód.”