Piosenka dobiegła końca, a dźwięk wciąż odbijał się od ścian.
Igła gramofonu automatycznie się podniosła i wróciła na swoje miejsce, a cały sklep nagle ucichł, tak że słychać było tykanie wskazówki sekundowej na wiszącym zegarze.
Dyrektor Wang powoli otworzył oczy i westchnął głęboko, jakby pozbywając się lat nagromadzonej frustracji. Nie odezwał się ani słowem, tylko delikatnie pocierał palcami gładką, drewnianą podstawę gramofonu, z zagmatwanym wyrazem twarzy, w którym mieszała się ulga i wspomnienia.
Stojący obok kierowca, z półotwartymi ustami, zupełnie zapomniał o swojej pozycji szefa. Jego oczy wypełnione były podziwem dla Su Yi. Na własne oczy widział, jak kilku najsłynniejszych specjalistów od sprzętu audio z miasta prowincjonalnego kręciło głowami nad tym urządzeniem, i wiedział, ile wysiłku włożył w to jego szef.
Ten młody człowiek przed nim, w zaledwie ponad godzinę, sprawił, że ten antyk, uznany za beznadziejny przypadek, znów zaczął wydawać dźwięki niebiańskie.
— Mistrzu Su — odezwał się w końcu Dyrektor Wang, a w jego głosie nie było już początkowej oceny, lecz głęboki, szczery szacunek. — Jaka jest cena?
Su Yi przecierał narzędzia kawałkiem zamszu i nie podnosząc wzroku, odparł: — Układ scalony to pamiątka po moim dziadku, więc trudno go wycenić. Reszta to drobne części, nic nie warte. Opłatę za pracę proszę ustalić według uznania.
Rzucił "gorącego ziemniaka" z powrotem.
Po tych słowach czat transmisji na żywo natychmiast zawrzał.
【O cholera, wysoka inteligencja emocjonalna: "ustalić według uznania". Niska inteligencja emocjonalna: "nie licz na to, jeśli mniej niż dwieście tysięcy".】
【Klasa! Co to znaczy klasa! To jest postawa mistrza!】
【Dyrektor Wang: Kogo ty tu lekceważysz? Czy wyglądam na kogoś, komu brakuje pieniędzy?】
Słowa Su Yi rozbawiły Dyrektora Wanga. Spojrzał z podziwem na młodego człowieka, który był spokojny i opanowany, nie był ani próżny, ani chciwy. Wyjął telefon i bezpośrednio otworzył interfejs przelewu.
— Dzyń dyń.
Dźwięk powiadomienia pojawił się na telefonie Su Yi. Podniósł go i spojrzał na informację o odbiorze, a jego serce gwałtownie zabiło.
Sznur zer, z "dwójką" na początku.
Dwieście tysięcy.
— To… — Nawet Su Yi był nieco zaskoczony.
— Mistrzu Su, proszę się nie obrazić, jeśli to za mało — powiedział Dyrektor Wang z powagą. — Naprawił pan nie tylko maszynę, ale przywrócił pan wspomnienie po moim ojcu, coś, czego nie można kupić za pieniądze. Te dwieście tysięcy to zapłata za pańskie unikalne umiejętności i za mój spokój ducha.
Su Yi spojrzał na szczere oczy Dyrektora Wanga i nie odmówił już, przyjmując pieniądze ze spokojem. Nie był kimś, kto udawał skromność; czuł, że na to zasłużył.
— Dziękuję, Dyrektorze Wang.
【Ding!】
W jego umyśle rozległ się oczekiwany głos Systemu, pełen niespotykanej dotąd ekscytacji.
【Udało się przywrócić antyczny, rzadki przedmiot!】
【Otrzymano doświadczenie w naprawach +800, punkty systemowe +1000.】
【Poziom hosta podniesiony: Początkujący Mechanik (962/500) -> Doświadczony Mechanik (462/2000).】
【Odblokowano nową umiejętność: Mistrzowskie Spawanie (pasywna).】
【Mistrzowskie Spawanie: Podczas wykonywania jakichkolwiek prac spawalniczych stabilność ręki hosta, precyzja operacji i umiejętność oceny momentu zostaną podniesione do teoretycznego maksimum.】
Ciepły prąd przepłynął przez jego ciało. Su Yi poczuł, jak jego dłonie stają się bardziej stabilne i mocne. W jego umyśle pojawiły się nagle niezliczone techniki i przemyślenia na temat spawania, jakby był pięćdziesięcioletnim weteranem tej profesji.
Doświadczenie, punkty, poziom, nowa umiejętność… Jedna naprawa, cztery nagrody!
Dyrektor Wang nie zdawał sobie sprawy z emocji Su Yi. Wyjął z wewnętrznej kieszeni marynarki wizytówkę z tłoczonymi złotymi literami i podał ją oburącz: — Mistrzu Su, to jest mój prywatny numer telefonu. Od teraz, jeśli napotka pan jakiekolwiek problemy w naszej okolicy, proszę dzwonić do mnie. Poza tym, moi starzy przyjaciele mają wiele dziwnych i cennych przedmiotów, więc prawdopodobnie będziemy pana potrzebować w przyszłości.
Su Yi przyjął wizytówkę i skinął głową. Wiedział, że to nie tylko wizytówka, ale także bilet wstępu do zupełnie nowego świata.
Po odprowadzeniu Dyrektora Wanga i gramofonu, Su Yi miał wreszcie czas, aby spojrzeć na swój czat transmisji na żywo.
Liczba widzów online w cichości przekroczyła sto tysięcy.
Komentarze nie były już jak wodospad, ale jak tsunami.
【Ogłaszam, że od dziś Mistrz Su jest moim jedynym idolem!】
【Czy gospodarz nadal potrzebuje uczniów? Będę zamiatać podłogę, przynosić wodę i ogrzewać łóżko, wszystko robię!】
【Dwieście tysięcy! Bracia, zarabiam trzy tysiące miesięcznie, musiałbym pracować pięć i pół roku bez jedzenia i picia… Idę złożyć wypowiedzenie i uczyć się naprawiać sprzęt AGD!】
【Obudz się, wyżej! Ty uczysz się naprawiać sprzęt AGD, a streamer naprawia dzieła sztuki i maszyny do drukowania pieniędzy!】
【"Dyrektor Wang, któremu nie brakuje pieniędzy" wysłał "Jarmark" ×10!】
Dziesięć kolejnych, najwyższej klasy efektów prezentów prawie sprawiło, że stary smartfon Su Yi całkowicie się zawiesił.
Su Yi spojrzał na swój zdziczały czat transmisji, potarł czoło i z bezradnym uśmiechem zwrócił się do kamery: — Dziękuję Dyrektorowi Wangowi za prezenty i wszystkim za wsparcie. Jest już za późno dzisiaj, więc na tym kończymy. Do zobaczenia jutro.
Po tych słowach, nie zważając na prośby widzów na czacie, stanowczo zakończył transmisję.
Wreszcie zapanowała cisza.
W małym warsztacie szewskim, ostatnie promienie zachodzącego słońca przesiewały się przez okno, rzucając plamiste cienie na blat zastawiony narzędziami i częściami.
Su Yi rozłożył się na skrzypiącej bambusowej leżance dziadka, patrząc na długi ciąg cyfr na koncie bankowym, a potem na czterocyfrową liczbę punktów na panelu systemowym, czując nieprawdopodobne poczucie nierealności, jakby był we śnie.
Jeszcze dzień temu był bezrobotnym młodzieńcem martwiącym się o życie.
Teraz wydawało się, że znalazł nowy kierunek w życiu.
Gdy był pogrążony w myślach, przez drzwi warsztatu wychyliła się znajoma głowa.
To była jego sąsiadka, Ciocia Zhang.
Trzymała w ręku wewnętrzny wkład garnka do gotowania ryżu, wchodząc z miną mówiącą "wszystko jest normalne".
— Xiao Yi, jesteś w domu? — Ciocia Zhang położyła wewnętrzny wkład na stole warsztatowym z ostrym zgrzytem. — Spójrz, powłoka w moim garnku się starła, ryż przywiera, marnuję ryż. Mówiłeś, że potrafisz wszystko naprawić, prawda? Pomóż mi odnowić tę czarną rzecz na dnie, dobrze?
Su Yi został gwałtownie wyrwany z fantazji o przyszłej technologii. Spojrzał na wewnętrzny wkład, porysowany drucianą szczotką, i kącik jego ust zadrgał.
— Ciociu Zhang, to nazywa się powłoka teflonowa, ja tutaj… nie mogę tego natryskiwać.
— Dlaczego nie możesz tego natryskiwać? — Ciocia Zhang wykrzywiła oczy. — Naprawiłeś ten gramofon z czymś tam klejem, a nie potrafisz odnowić dna garnka? Czy chodzi o to, że robota jest za mała i nie przynosi zysku? Powiem ci, nie możesz być jak Wujek Wang, jest dobrym człowiekiem, ale trochę interesownym…
Su Yi miał łeb pełen kłopotów i nie wiedział, czy płakać, czy się śmiać, przerywając jej.
— Nie o to chodzi, głównie nie mam takiego sprzętu. Może… wymieni pani na nowy?
— Wymiana na nowy kosztuje pieniądze, prawda? — Ciocia Zhang patrzyła na niego z wyrazem twarzy "naprawdę nie umiesz żyć". Podniosła wewnętrzny wkład i podrapała paznokciem pozostałą powłokę. — Dobra, dobra, wiem, że jesteś teraz zajętym człowiekiem. Sama go jeszcze raz wyszoruję drucianą szczotką w domu, aż wszystko będzie czyste, wtedy chyba nie będzie przywierać.
Po tych słowach, podniosła wewnętrzny wkład i zniknęła w pośpiechu.
Su Yi odprowadził ją wzrokiem, a po chwili bezradnie wybuchnął śmiechem.
Następnego dnia Su Yi obudził się od ćwierkania wróbli za oknem. Otworzył oczy i wpatrywał się w cichy wentylator sufitowy przez całe pół minuty, zanim całkowicie wybudził się z snu, w którym mieszały się ogromne sumy pieniędzy i kody.
Podniósł telefon, otworzył aplikację bankową i spojrzał na sześciocyfrowy saldo zaczynające się od "20", jego serce znów zabiło trochę szybciej. Dwieście tysięcy, ta kwota pozwoliła mu na pierwotne gromadzenie kapitału w jedną noc. Przynajmniej przez najbliższy rok nie będzie musiał martwić się o życie.
Jeszcze bardziej uspokoił go odmieniony panel systemowy w jego umyśle.
【Gospodarz: Su Yi】
【Poziom: Doświadczony Mechanik (462/2000)】
【Punkty: 1040】
【Opanowane umiejętności: Kamera Pomocnicza do Transmisji na Żywo, Mistrzowskie Spawanie (pasywna)】
Prawie tysiąc punktów wystarczyło, aby mógł spokojnie przeglądać sklep. Otworzył sklep systemowy i przesunął wzrokiem po wciąż niedostępnych "Instrukcji Naprawy Reaktorów Antymaterii" i "Instrukcji Ustawiania Silników Warp", aż w końcu zatrzymał się na nowo odblokowanym produkcie.
【Wielofunkcyjny Precyzyjny Diagnosta: cena 800 punktów. Może się ucieleśnić jako podręczne urządzenie, integrujące oscyloskop, analizator stanów logicznych, tester elementów, generator sygnałów i wiele innych funkcji. Podłączony bezpośrednio do systemu, może przeprowadzać głębokie skanowanie dowolnego urządzenia elektronicznego w promieniu trzystu metrów i generować wizualne raporty o usterkach.】
To urządzenie było wręcz stworzone dla niego. Wcześniej, opierając się na gołym oku i ekranie systemowym, zawsze istniał pewien "paranaukowy" element, a w przypadku skomplikowanych problemów polegał na wskazówkach systemu. Ale z tym diagnostą, stał się posiadaczem mobilnego, najwyższej klasy laboratorium elektronicznego. Wszystkie diagnozy i naprawy będą miały podstawy i logiczny porządek.
„Wymień.” Su Yi nie zawahał się ani chwili.
【Punkty -800, wymiana udana.】
Na jego myśl, urządzenie wielkości dłoni, w całości matowo-czarne, pojawiło się w jego ręku znikąd. Z wyglądu przypominało pogrubiony smartfon, było chłodne w dotyku i ważyło sporo, emanując estetyką przyszłej technologii. Nacisnął przełącznik z boku, ekran rozświetlił się, a niezliczone złożone fale i strumienie danych przemknęły, aż w końcu utworzyły prosty ekran gotowości.
Miał już umiejętność zabijania smoków, teraz pozostało tylko czekać na smoki.