„Idioty, wszyscy do cholery zdechniecie…”
Innych nonsensownych słów Li Shaoyi nie rozumiał, w każdym razie ci dwaj Japończycy tutaj zaciekle klęli.
Su Ermao trzymał w ręku kamień, Li Shaoyi nie odważył się mu powierzyć noża, w każdym razie wybór teraz należał do niego: albo zabije tego Japończyka, albo sam zginie za chwilę.
„Nie, nieważne do której frakcji należycie, ale spójrzcie dobrze, to jest syn pana z Gildii Handlowej Yamady, wiecie, jak wielką władzą dysponuje jego ojciec. Jeśli zdenerwujecie Gildę Handlową Yamady, nikt nie ujdzie cało…”
Su Ermao nie dokończył, gdyż na znak Li Shaoyi, Ma Leizi wszedł ostrzem i wyszedł z czerwoną krwią – ten facet nie musiał mówić.
Prawdziwie odważyli się zabić!
Gdyby Ma Leizi nie zabił, ludzie obecni na miejscu myśleliby, że Li Shaoyi ich tylko straszył. Kiedy zobaczyli Su Ermao padającego z niechęcią w oczach, zrozumieli, że dziś ci ludzie są inni niż wcześniej, oni naprawdę ośmielili się zabijać.
Li Shaoyi splunął na ciało Su Ermao. „Cholera, udawałeś kolaboranta z honorem”.
Dwóch Japończyków również było oszołomionych, nie spodziewali się, że na ziemi Pekinu znajdzie się ktoś tak śmiały.
Obaj dyszeli ciężko, nie wiedząc, jaką metodą ratować życie.
„Bracia, wszyscy jesteśmy z komisariatu policji w Pekinie, nie chcę wam utrudniać, ale dzisiejszej sprawy nie da się tak zostawić, więc jeśli chcecie żyć, widzicie tych dwóch Japończyków? Podejdźcie i dźgnijcie każdego z nich raz, to będzie wasz dowód lojalności.”
Li Shaoyi oparł się o samochód i zapalił papierosa.
Kilkanaście posterunków policji dzielnicy wschodniej spojrzało na tych dwóch Japończyków. Zwykle byli gnębieni przez Japończyków, więc nawet w tej chwili nie odważyli się ich zaatakować.
„Brat, jeśli naprawdę dźgną tych Japończyków, naprawdę ich wypuścisz?”
W oczach Tang Guopinga pojawiło się zdziwienie.
Jeśli odejdzie jedna osoba, może nas wszystkich zdradzić.
„Czy wyglądam na tak dobrego człowieka? Zabawa z tymi psimi kolaborantami to tylko kwestia czasu, skoro i tak nic nie robimy. Daj im nadzieję, a potem ją zgaś. Co więcej, zabili Japończyków, ta scena może się przydać w przyszłości…”
Słowa Li Shaoyi sprawiły, że Tang Guoping zaniemówił. „Brat, jesteś niesamowity!”
Z kimkolwiek mieliście się zetrzeć, nie mogliście lepiej trafić, jak właśnie na mojego brata. Nie narzekajcie na drodze do życia wiecznego!
W końcu ktoś się odważył. Widząc, że Ma Leizi naprawdę zabił, wiedzieli, że jeśli dzisiaj nie zadźgają tych Japończyków, to prawdopodobnie nie będą w stanie stąd odejść. Dwóch Japończyków krzyczało, ale ostatecznie zostało dźgniętych przez tych kilkanaście osób.
Kiedy te kilkanaście osób dźgało, Li Shaoyi stał z boku i bawił się aparatem fotograficznym. To, co powinno zostać uwiecznione, musi zostać uwiecznione. Jeśli Japończycy naprawdę nas namierzą, pokażemy im zdjęcia. Chociaż ci kolaboranci muszą zginąć, ich rodziny też nie będą miały łatwego życia. W chwili, gdy zostaliście kolaborantami, żadna rodzina kolaboranta nie była niewinna.
„Wasza Wysokość, zrobiliśmy wszystko, jak kazaliście. Od teraz będziemy z wami.”
Kilka osób podeszło zdyszaonych.
„Ze mną? Obawiam się, że nie będę miał twarzy, by spotkać przodków.”
Po usłyszeniu słów Li Shaoyi, kilka osób zamarło, a potem zacisnęło dłonie na nożach. Wygląda na to, że sprawa nie jest tak prosta.
Li Shaoyi odwrócił się i cicho machnął ręką. Dwóch operatorów karabinów maszynowych obok otworzyło ogień.
Czy wy? Chcecie się do mnie przyłączyć? Zasługujecie na to?
Gdyby nie wy, łajdaki, którzy nas tu przyprowadzili, skąd Japończycy mieliby wiedzieć, gdzie w okolicznych wioskach są młode dziewczyny? Jeśli chodzi o podłość, jesteście bardziej podli niż Japończycy.
„Zabierzcie ich razem z samochodami w góry i pochowajcie.”
Li Shaoyi machnął ręką z odrazą. Inni nie wiedzieli, dlaczego Li Shaoyi zrobił to niepotrzebne gest, myśląc, że to tylko jego dziwactwo. Ale Hu Dezhu wiedział, że aparat fotograficzny był użyteczny.
„Zanim będzie za późno, opowiem ci o rozliczeniu sprzedaży broni?”
Kiedy bracia ciągnęli zwłoki, Hu Dezhu wyjął z kieszeni mały notatnik.
Sprzedaż broni była w całości zarządzana przez Hu Dezhu. Tang Guoping poszedł z nim, żeby czegoś się nauczyć.
Łącznie dwanaście długich broni, jedna krótka broń.
Długa broń – dziewięćdziesiąt dolarów (srebrnych), krótka broń – osiemdziesiąt dolarów (srebrnych). Łącznie sprzedano tysiąc sto sześćdziesiąt dolarów (srebrnych).
„Czy w tym mieście brakuje broni?”
Li Shaoyi włożył ponad tysiąc dolarów (srebrnych) do kieszeni. Nawet tego teraz nie lekceważył. Nagroda od Systemu przyszła właśnie, mnóstwo wykrzykników. Po prostu nie mógł się uspokoić, żeby ich obejrzeć, w końcu zginęło kilkanaście osób, a jego serce nie było tak spokojne, jak mówiło jego zachowanie.
„Teraz na rynku jest niespokojnie, wszystkie główne przywództwa muszą mieć broń i amunicję, a wielu militarystów z Armii Północno-Zachodniej też kupuje broń przez pekińskie gangi. Jeśli chcesz sprzedać broń, jest to bardzo łatwe.”
Hu Dezhu wziął dziesięć juanów od Li Shaoyi, co uważał za jego zapłatę za fatygę.
Gdy wszyscy wrócili do Pekinu, było już ciemno. Li Shaoyi znalazł sprzedawcę „lu zhǔ huǒ shāo” (rodzaj potrawy) i kazał braciom jeść do syta. Po zabiciu tych ludzi wszyscy stali się jedną rodziną.
Co dziwne, podczas zabijania czuli jeszcze trochę strachu, a teraz jedząc „lu zhǔ huǒ shāo”, żaden z nich nie uważał tego za coś wielkiego. W przyszłości, podążając za naszym bratem Yi, takie drobne sprawy nawet nie nadawałyby się do opowiedzenia.
Gdy wrócili do miejsca zamieszkania po nasyceniu się, ci ludzie też postanowili się oczyścić. Dokładnie wysprzątali swoje pierwotne nory, w przeciwnym razie nie odważyliby się położyć swoich koców.
„Brat Hu, jeszcze nie odpoczywasz?”
Li Shaoyi, trzymając koc, stał przed drzwiami dowódcy plutonu.
„Mały Li, wejdź, wejdź.”
Hu Lei wiedział, że Li Shaoyi i jego ludzie wrócili, ale był już opłacony i nie poszedł ich zapytać.
„Tym razem pomogliśmy im przewieźć trochę koców i daliśmy trochę braciom. Zima się zbliża, pomyślałem, że dowódca też ich potrzebuje, więc przyniosłem ci dwa.”
Ta osoba przed nim był bezpośrednim przełożonym Li Shaoyi, mającym siedem plutonów pod sobą.
Jednak ponieważ byli w niezbyt dobrym miejscu, zarobki były żałośnie niskie.
„To są towary z Zachodu, ten koc kosztuje dwadzieścia dolarów (srebrnych).”
Hu Lei również znał się na towarach, widział je u jednego z dowódców brygady Dwudziestej Dziewiątej Armii, więc od razu je pokochał.
„Dowódca ma niezły wzrok, podziwiam cię.”
Li Shaoyi znów zaczął się łasić.
„O tej porze już noc, pewnie masz jakiś powód, by tu przyjść. Mów śmiało, jesteśmy braćmi, nie kryguj się.”
Hu Lei, mimo że widział się z Li Shaoyi tylko dwa razy, wiedział, że ten dowódca plutonu różni się od innych pod jego dowództwem. Z pewnością ma jakiś powód, by tu przyjść.
„Brat chce się rozwijać, prawda? Tam w Zachodniej Dzielnicy są trzy plutony, mój pluton jutro tam pojedzie. Jeśli brat trafi w tamte rejony, przyda się twoje słowo, żeby zapanować nad dwoma pozostałymi plutonami…”
Mówiąc to, Li Shaoyi wyjął z koca skórzaną kurtkę, taką, jaką nosili amerykańscy piloci, a także dwie czerwone zwoje dolarów (srebrnych) z kieszeni, aż dwieście sztuk…