Wu Xie przeniósł wzrok z dołu spódnicy, prześlizgnął się po smukłej talii, ozdobił obojczyk, a na koniec wylądował na jej twarzy.
Potem nagle pochylił głowę, patrząc z powrotem na jej stopy.
— Gdzie buty?
Rong Can podążyła za jego spojrzeniem, spojrzała na swoje stopy, a potem podniosła głowę:
— W środku.
— Dlaczego ich nie ubrałaś?
— Zapomniałam — powiedziała rozważnie.
Wu Xie lekko się zadusił.
Sprzedawczyni uśmiechnęła się obok: — Nic się nie stało, podłoga jest bardzo czysta.
Ale Wu Xie zmarszczył brwi.
Podświadomie zrobił krok do przodu, pochylił się i delikatnie ją podniósł.
Rong Can na moment oszołomiła się, gdy jej ciało uniosło się w powietrze, a jej ręce podświadomie chwyciły jego włosy.
Wu Xie poniósł ją do sofy w poczekalni i delikatnie postawił.
Sofa była pluszowa, z miękkim dotykiem.
Cały proces był szybki, od podniesienia do postawienia nie przekroczył dziesięciu sekund.
Dopiero gdy Rong Can usiadła wygodnie na sofie, Wu Xie zdał sobie sprawę, co zrobił.
Zamarł w miejscu.
Na jego ramionach wciąż pozostał ciężar i ciepło jej ciała.
Bardzo lekki, ale o niezwykle silnej obecności.
Przez cienki materiał sukienki czuł nawet temperaturę skóry jej ud i lekko wklęsły łuk w zgięciu kolan.
Oczy sprzedawczyni otworzyły się szeroko, a potem pojawił się uśmiech „rozumiem”, który wycofał się z taktem o kilka kroków.
Rong Can siedziała na sofie, spoglądając na niego z dołu.
Jej oczy były szeroko otwarte, a płytkie tęczówki odbijały światło sufitowej lampy i jego nieco zdezorientowane odbicie.
— Wu Xie — powiedziała — dlaczego mnie podniosłeś? Rozdział 8 Słodki Corgi
Uszy Wu Xie zaczęły się czerwienić.
— …Podłoga jest zimna — wydukał trzy słowa — a także nieczysta.
— Och — Rong Can przyjęła to wyjaśnienie.
Spojrzała na swoje stopy, a potem podniosła głowę: — A teraz?
Wu Xie wziął głęboki oddech, starając się uśmiechać.
— Poczekaj.
Odwrócił się, podszedł do drzwi do przymierzalni i pochylił się, aby podnieść buty, które zostawiła w środku.
Podszedł z powrotem i uklęknął przed sofą na jedno kolano.
— Nogi — powiedział.
Rong Can podniosła lewą stopę i podała mu ją.
Nie puścił od razu po założeniu buta.
Jego palce wciąż obejmowały jej kostkę, zatrzymując się na kilka sekund.
— Wu Xie — nazwała go Rong Can.
— …Tak?
— Dlaczego twoje ręce drżą?
Wu Xie puścił ją, jakby poparzony, i wstał.
— Nie — zaprzeczył, jego głos był nieco spięty — przejrzałaś się.
Rong Can nie zaprzeczyła.
Zeszła z sofy i kilka razy tupnęła butami.
— Chcesz przymierzyć coś jeszcze? — zapytała.
— …Tak.
Wu Xie odwrócił się, aby wziąć kolejną sukienkę z wieszaka, aby uspokoić oddech.
Odwrócony do niej plecami, lekko otarł dłoń o jej palce.
Sprzedawczyni przyniosła kilka kolejnych zestawów. Proste T-shirty i dżinsy, bawełniane sukienki i dwie cienkie kurtki.
Rong Can mierzyła je po kolei.
Za każdym razem, gdy wychodziła z przymierzalni, podchodziła do Wu Xie i czekała na jego ocenę.
— Jak jest?
— Dobrze.
— A to?
— Też… całkiem ładne.
Mierząc piąty zestaw, Wu Xie w końcu nie mógł się powstrzymać.
— Ty… — spojrzał na nią w tej jasnoniebieskiej sukience koszulowej — nie musisz pytać mnie o każdą rzecz.
— Dlaczego? — Rong Can pociągnęła za dół sukienki, spoglądając w dół.
— Wystarczy, że ci się podoba.
Rong Can pomyślała: — Nie wiem, co to znaczy lubić.
Podniosła wzrok, a jej płytkie tęczówki odbijały chłodne światło lampy w centrum handlowym.
— Powiedz mi, czy jest ładne, jeśli powiesz, że jest ładne, kupię to.
Wu Xie przełknął ślinę.
Sprzedawczyni obok uśmiechnęła się, a jej wzrok przesuwał się między nimi.
— Wyglądasz pięknie we wszystkim — powiedział Wu Xie, jego policzki znowu się zaczerwieniły — Kupmy wszystko.
Przy płaceniu Wu Xie spojrzał na rachunek, a potem sięgnął po kartę.
Sprzedawczyni zapakowała ubrania do papierowych torebek i uśmiechnięta podała je Wu Xie: — Pan jest taki dobry dla swojej dziewczyny.
Wu Xie nie zaprzeczył, po prostu odebrał torbę i cicho powiedział „dziękuję”.
Wychodząc z centrum handlowego, Rong Can wciąż miała na sobie tę jasnoniebieską sukienkę koszulową, którą ostatnio mierzyła.
Nowy materiał szeleścił delikatnie podczas chodzenia.
W dłoni trzymała papierową torbę, w której były jej stare ubrania.
— Wu Xie — nagle go zawołała.
— Tak?
— Dziękuję — powiedziała.
Wu Xie na chwilę się zamyślił, a potem się uśmiechnął: — Proszę bardzo.
— Te ubrania — Rong Can spojrzała na sukienkę na sobie — są moje?
— Tak.
— Ty je kupiłeś.
— Tak.
Rong Can skinęła głową, zrobiła krok naprzód, a potem się zatrzymała.
Odwróciła się, by spojrzeć na Wu Xie.
Płynący tłum przy drzwiach centrum handlowego rozdzielił się i połączył wokół nich.
Słońce ponownie spadło, ciepłe i przyjemne, zupełnie inne od zimnego powietrza w środku.
— A ty? — zapytała.
— Co ja?
— Twoje ubrania — powiedziała Rong Can — kto ci je kupuje?
Wu Xie był zaskoczony.
— …Sam kupuję.
— Och — pomyślała chwilę — to ja też ci kupię w przyszłości.
Wu Xie spojrzał na jej poważną minę i nagle poczuł, że jego nos lekko piecze.
Nie wiedział, skąd pochodzi to uczucie.
Może było zbyt jasno.
— Dobrze — powiedział — kiedy… kiedy będziesz miała pieniądze w przyszłości.
— Tak.
Rong Can odwróciła się i poszła dalej.
Po kilku krokach nagle podała Wu Xie papierową torbę, którą trzymała.
— Co się stało?
— Ciężkie.
Wu Xie roześmiał się lekko i odebrał torbę.
W rzeczywistości nie była ciężka, tylko kilka ubrań.
Nie przebił jej dobrego zamiaru pocieszenia go.
Szli obok siebie chodnikiem.
Dół spódnicy czasami ocierał się o nogawki spodni Wu Xie, materiał wydawał ciche, szeleszczące dźwięki.
Rong Can nagle wyciągnęła rękę i pociągnęła go za rękaw.
Wu Xie spojrzał na nią z góry.
— Dużo ludzi — wyjaśniła, patrząc przed siebie — możemy się rozdzielić.
Jej palce zacisnęły się na jego rękawie, delikatnie, ale nie odpuszczały.
Oddech Wu Xie spowolnił.
— Dobrze — powiedział — więc trzymaj się mnie mocno i nie puszczaj.
Wu Xie odwrócił się i ścisnął jej dłoń jeszcze mocniej.
— A teraz co robimy?
— Jedzenie — Wu Xie odwrócił się, by na nią spojrzeć — co chcesz zjeść?
Rong Can nic nie powiedziała.
Jej wzrok przyciągnął stragan na poboczu.
Tanghulu.
Czerwone głogi pokryte lśniącą skorupką cukru były wystawione w lodówce, jak małe lampiony w słońcu.
Podeszła do straganu i zatrzymała się przed nim.
— Chcesz? — Wu Xie podszedł do niej.
Rong Can skinęła głową. Jej oczy skupiły się na największej porcji.
Wu Xie kupił jedną porcję i podał jej.
Ugryzła.
Skorupka cukru rozpuściła się na języku, jej oczy rozświetliły się, a potem ugryzła duży owoc.
Kwas głogu zmieszał się ze słodyczą.
Zamrużyła oczy i powoli żuła.
— Smaczne? — zapytał Wu Xie.
— Tak — skinęła głową, podała Wu Xie jeden kęs, a potem kontynuowała jedzenie.
Po zjedzeniu tanghulu, po kilku krokach znowu się zatrzymała.
Tym razem był to mały sklepik z przekąskami, a przed drzwiami wisiała ogromna, wielobarwna lizawka.
Wielkości większej niż twarz Rong Can.
Rong Can stała tam, patrząc w górę, nie ruszając się.
Wu Xie: — …Chcesz tę lizawku?
Skinęła głową.
— Ta jest za słodka, zaraz będziemy jeść…
— Chcę — powtórzyła, odwróciła się, żeby na niego spojrzeć.
Jej oczy były szeroko otwarte, płytkie tęczówki były czyste jak szkło w słońcu.
Wu Xie przełknął ślinę.
— …Wszystko, czego chcesz, jest dla ciebie.
Po kilku krokach z lizawką w rękach Wu Xie odwrócił się i powiedział do niej:
— Tego nie możesz jeść teraz.
Rong Can spojrzała na niego.
— Musisz zjeść po obiedzie — powiedział Wu Xie — przekąski nie zastąpią posiłku.
Rong Can spojrzała na wielką lizawkę w swoich ramionach, a potem podniosła głowę, by na niego spojrzeć.
— Dlaczego?
— Ponieważ… — Wu Xie zawahał się.
Nagle przypomniał sobie swoje uniwersyteckie cztery lata, kiedy zupki chińskie i kiełbaski były normą, a nocne granie w gry z chipsami i colą u boku.
Teraz pouczał kogoś akurat o zdrowym żywieniu?
— Ponieważ… — po długim namyśle — jest to szkodliwe dla zdrowia.
Rong Can patrzyła na niego przez kilka sekund, a potem skinęła głową: — Och.
Nie prosiła już o zjedzenie jej, tylko trzymała ją w rękach.
Wu Xie poczuł ulgę, ale jednocześnie chciał się roześmiać.
Sam lubił jeść śmieciowe jedzenie, a teraz pouczał innych.
Na obiad poszli do restauracji Lou Wai Lou.
Wu Xie uznał, że przychodząc tutaj, trzeba spróbować Ryby w sosie octowym nad Jeziorem Zachodnim.
Czekając na dania, wielka lizawka została postawiona przez Wu Xie na sąsiednim krześle.
Ryba została podana.
Gęsty sos, z brązowym sosem, posypany mielonym imbirem i posiekaną cebulką.
Wu Xie wziął kawałek i włożył do jej miski: — Spróbuj, słynne danie Hangzhou.
Rong Can spojrzała na kawałek ryby.
Ostrożnie wzięła go pałeczkami, zdmuchnęła i włożyła do ust.
Żuła.
Raz.
Dwa razy.
Jej ruchy ustały.
Jej brwi powoli się zmarszczyły, a mięśnie twarzy lekko drgnęły.
Potem otworzyła usta i wypluła kawałek ryby na serwetkę.
— To dziwne — powiedziała — mój język czuje, jakby został przez nią trafiony.
Głos nie był głośny, ale wyraźny.
Wu Xie był oszołomiony.
Ktoś z sąsiedniego stolika spojrzał w ich stronę.
Rong Can ponownie wypiła duży łyk wody, mocno przepłukała usta, a potem też wypluła na serwetkę.
Po zrobieniu tego podniosła wzrok, żeby spojrzeć na Wu Xie, jej wyraz twarzy był bardzo poważny: — Chociaż rzeczy, które lubisz, są dziwne, nie będę cię lekceważyć.
Wu Xie: — …
Spróbował kawałka swojej ryby.
Czyżby była trochę rybia? Za dużo octu? Czy niedogotowana?
— Może dzisiaj kucharz nie miał dobrej passy… — próbował wyjaśnić.
— Nie będę jej jeść — Rong Can odłożyła pałeczki, odsunęła miskę — zostawię ją dla ciebie.
Wu Xie patrząc na nią, nagle poczuł, że ta osoba przed nim jest inna niż ta miła Rong Can z rana.
Czy stała się bardziej żywa? Jaka słodka.
— Co więc chcesz zjeść? — zapytał.
Wzrok Rong Can powędrował za okno.
Po drugiej stronie ulicy był mały sklepik, a przed drzwiami wisiał znak „Restauracja Su Jia Pian Er Chuan”.
— To — wskazała.
— …Dobrze.
Wu Xie zapłacił, Ryba w sosie octowym nad Jeziorem Zachodnim prawie nietknięta.
Trzymał pojemnik na wynos, ponieważ czuł, że to marnotrawstwo, więc zabierze go do jedzenia dla Wang Menga.
Przechodząc przez ulicę, Rong Can nagle powiedziała: — Wu Xie.
— Tak?
— Jesteś dobrym człowiekiem — powiedziała — ale ta ryba była naprawdę dziwna.
Wu Xie się uśmiechnął.
— Rozumiem — powiedział — zabiorę cię kiedyś na coś innego.
Gdy pian'er chuan został podany, oczy Rong Can znowu się rozjaśniły.
Makaron, piklowana kapusta, plastry bambusa, cienkie plastry mięsa. Lekki bulion.
Ugryzła, skinęła głową: — To jest smaczne.
Potem zagłębiła się w jedzenie. Jej sposób jedzenia wciąż był poważny, ale szybszy niż rano.
Wu Xie patrzył na nią, nagle przypominając sobie swojego małego, przygarniętego kociaka.
Kiedy go przyniósł, był nieśmiały, jadł wszystko, co mu dano. Po oswojeniu zaczął być wybredny.
Teraz ta przed nim…
Wygląda na to, że też zaczęła być wybredna.
No cóż, piękne koty kaliko albo małe corgi zazwyczaj zachowują się tak, gdy trafiają do nowego domu.
Badanie, obserwacja, a potem stopniowe ujawnianie swojej prawdziwej natury.
Kiedy już się całkowicie oswoi...
Nagły przebłysk obrazu pojawił się w jego głowie:
Rong Can usiadła z nogami założonymi na stoliku do herbaty Wu Shan Ju, wskazując na niego i mówiąc: — Ej! Stary dziadu, gdzie jedzenie?
Wu Xie nagle potrząsnął głową, próbując odrzucić ten straszny obraz.
Fałsz! Fałsz! Fałsz! Taka urocza moja mała Rong Can!
…Nie przesadzaj.
Nie przesadzaj… prawda?
W drodze powrotnej Rong Can w końcu rozpakowała tę wielką lizawkę.
Ugryzła duży kawałek, chrupnęła, chrupnęła, chrupnęła, a potem podała Wu Xie: — Dla ciebie.
Wu Xie był oszołomiony: — Dla mnie?
— Tak — skinęła głową — jest duża.
Wu Xie odebrał lizawkę i polizał ją.
Była tak słodka, że aż bolało gardło.
Ale i tak powiedział: — Dziękuję.
Rong Can spojrzała na miejsce, gdzie lizał, na chwilę zamarła, nie rozumiejąc, dlaczego nie ugryzł, tylko polizał. Może tak było smaczniej?
Po chwili zastanowienia nagle pochyliła się i, trzymając lizawkę w tej samej pozycji, polizała ją po drugiej stronie.
Ich twarze były bardzo blisko.
Wu Xie widział krzywiznę jej rzęs, czuł bardzo delikatny zapach tego samego szamponu z jej włosów.
— Tak też jest bardzo słodko — zdecydowała i cofnęła się, idąc dalej.
Pozostawiła natomiast Wu Xie stojącego w miejscu za nią, trzymającego lizawkę, polizaną przez oboje, jego ciało niemal się ugotowało.
A potem cicho coś powiedział.
Rong Can nie usłyszała.
Szła naprzód szybkim krokiem, kucyk, który Wu Xie czesał rano, lekko się kołysał podczas jej kroków.
Popołudniowe słońce rzucało długie cienie.
Krawędzie cieni powoli zaczęły się nakładać na cień Wu Xie.
Wu Xie patrzył na pokrywającą się część.
Potem z wielką prędkością ruszył z lizawką w ręku, podążając za nią.
Rozdział 9 Dotknij brzucha, żeby dostać pieniądze
Gdy pojemnik na wynos został postawiony na ladzie, Wang Meng grał właśnie w Sapera.
Zatrzymał się na chwilę, spojrzał na Wu Xie: — Szefie, co to jest?
— Ryba w sosie octowym nad Jeziorem Zachodnim — powiedział Wu Xie, zdejmując kurtkę.
— Zapakowana na wynos w południe, prawie nie zjedzona. Możesz ją podgrzać i zjeść.
Wang Meng otworzył pokrywkę.
Gęsty sos już zaczął się ścinać, oczy ryby wpatrywały się bez wyrazu w sufit.
Milcząco zamknął pokrywkę. Dziękuję, wyglądałem na przerażonego.
— …Dziękuję, szefie — powiedział, niosąc pudełko do kuchni, ale po dwóch krokach wrócił: — Czy telefon pani Rong został już kupiony?
— Tak — Rong Can wyjęła z kieszeni telefon Motorola z klapką, nacisnęła.
Ekran zaświecił się niebieskim światłem.
Wpatrywała się w światło przez dwie sekundy, a potem zamknęła klapkę. Kliknięcie.
— Ona dzwoni — powiedział Wu Xie, z nutą nieumyślnej dumy w głosie — pierwsza zadzwoniła do mnie.
Wang Meng spojrzał na niego, potem na Rong Can, uśmiechnął się szczerze: — To wspaniale.
Zniknął w kuchni, żeby podgrzać rybę.
Rong Can podeszła do lady i spojrzała na ekran komputera Wang Menga.
Szare kwadraty, czerwone flagi i eksplodujące czarne miny.
— Co to jest? — zapytała.
— Saper — dobiegł głos Wang Menga z kuchni — gra.
— Jak się gra?
Wang Meng wychylił głowę: — Po prostu klikasz na pola, liczby wskazują ile min jest w pobliżu, musisz oznaczyć prawym kliknięciem flagą…
Powiedział wpół zdania i urwał się, ponieważ Rong Can już usiadła i wzięła myszkę.
Kliknęła na pole.
Liczba 5.
Kliknęła obok.
Liczba 2.
Prędkość myszki nie była duża, ale stabilna.
Po każdym klikniętym polu jej wzrok zatrzymywał się na ekranie na pół sekundy, a potem przechodził do następnego.
Gdy Wang Meng wyszedł z gorącą rybą, Rong Can oczyściła już dużą powierzchnię.
Ani razu się nie pomyliła.
— …Pani Rong — Wang Meng przełknął ślinę — grałaś wcześniej?
— Nie — powiedziała Rong Can.
— To jak…
— Liczby mi powiedziały — wskazała na ekran.
— Tutaj, tutaj i tutaj, muszą być miny.
Wbiła trzy małe czerwone flagi.
Kliknęła ostatnie puste pole.
Zjawiał się komunikat o zakończeniu gry, zajęło to minutę i dwadzieścia dwie sekundy.
Wang Meng stał z otwartymi ustami, zapominając nawet o jedzeniu.
Wu Xie oparł się o framugę drzwi, patrząc, i nagle się uśmiechnął.
— W porządku, mały spryciarzu, nie chwal się jeszcze — pomachał ręką — chodź zjeść.
ε(*･ω･)_/ﾟ:･☆
Następne kilka dni w Wu Shan Ju upłynęło regularnie.
Wu Xie gotował, Rong Can jadła, Wang Meng sprzątał sklep.
Po południu Wu Xie czasami wychodził, jego drugi i trzeci wujek czasami go wzywali.
Wang Meng pilnował sklepu, a Rong Can siedziała grzecznie za ladą.
Czasami oglądała, jak Wang Meng gra w Sapera, czasami przeglądała stare książki pozostawione przez dziadka Wu Xie.
Przeglądała książki bardzo szybko.
Przesuwając stronę, przewracała ją w kilka sekund.
To nie wyglądało jak czytanie, ale raczej jak wyszukiwanie informacji.
Wang Meng zapytał ją: — Pani Rong, rozumie pani?
— Tak — skinęła głową.
— To wszystko o feng shui i grobowcach… czytalne?
— Bardzo znajome — powiedziała — jakbym już to widziała.
Wang Meng przestał pytać.
Trochę się tego bał.
Za każdym razem, gdy Rong Can czytała te książki, czuł, że temperatura w sklepie spada o dwa stopnie.
W czwarte popołudnie Wu Xie znowu wyszedł.
Ubrał się w koszulę, rękawy podwinięte swobodnie do łokci.
Przed wyjściem nie zapomniał się odwrócić i powiedzieć:
— Idę do mojego trzeciego wuja, wrócę przed obiadem.
— Wang Meng, pilnuj sklepu, ty też Rong Can, bądź grzeczna i nie biegaj, jedz mało słodyczy i przekąsek.
— Tak — Rong Can siedziała na progu, odmawiając.
Podparła policzek ręką, spokojnie patrząc, jak sylwetka Wu Xie stopniowo znika za drzewami.
W ciągu tych kilku dni Rong Can jadła dobrze i spała dobrze, uczucie pustki i osłabienia w jej ciele znacznie ustąpiło.
Teraz siedząc tutaj, czuła jedynie lekkość w kończynach, z siłą uwięzioną w środku, chcącą się poruszyć.
【Mała Rong Can dzisiaj ma świetny humor!】
System 239 radośnie bąknął w jej głowie.
【Chce się przejść na spacer?】
Rong Can wstała, otrzepała kurz z cel.
— Spacer — powiedziała.
Wang Meng wychylił głowę zza lady: — Pani Rong, gdzie idziesz? Szef mówił…
— Niedaleko — przerwała mu Rong Can, już wychodząc — wrócę szybko.
Nie odeszła daleko, krążyła w okolicach Qianmen Street.
Kamienny bruk w połączeniu z białymi ścianami i czarnymi dachówkami, z ulicznych sklepów unosił się zapach herbaty, słodycz ciast i słony smak pieczonej kaczki.
Szła powoli, jej oczy lustrowały witryny sklepowe.
Był sklep z męską odzieżą, a w oknie wisiała ciemnoszara kurtka.
Rong Can zatrzymała się przed oknem.
Przypomniała sobie, że ostatnio mówiła, że kupi ubrania dla Wu Xie.
— System — powiedziała w myślach.
【Jestem tutaj! Hostka zakochała się w tej kurtce?】
— Tak — powiedziała Rong Can — skąd mam mieć pieniądze?
【To znaczy】
【Można robić zadania, żeby zdobywać nagrody~ Hostka chce zarobić pieniądze?】
— Zadania.
【Dobrze! Zaczekaj, aż poszukam odpowiedniego celu zadania w pobliżu…】
System zamilkł na kilka sekund.
A potem nagle się podekscytował:
【Wykryto cel o wysokiej energii!】
【Możliwy do podjęcia obiekt Black Blind jest w odległości około sześciuset metrów, wróżbita nad Jeziorem Zachodnim sprzedaje swoje usługi!