Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 5

7150 słów36 minut czytania

Słońce powoli się wspinało, wyłaniając się z mgły, a na wschodzie pojawiła się lekka czerwień, która przez mgłę wydawała się nawet trochę łagodna...
W tym czasie młody mężczyzna, ciągnąc za sobą półwieczną staruszkę, biegł w kierunku wioski.
W domach położonych nad rzeką, w jednym z podwórek stało kilka osób, dorośli i dzieci, pełni napięcia wpatrywali się w naprzeciwległy dom...
W tym momencie drzwi zachodniego skrzydła domu otworzyły się i wyszła staruszka z siwymi włosami, rozejrzała się i donośnie rozkazała: „Ty, trzeci, zostań. Ty, żono drugiego syna, idź do kuchni zrobić miseczkę z wodą cukrową i jajkami, pięć sztuk. Reszta niech robi co swoje, nie przeszkadzajcie w pracy…”
Następnie dodała: „Jak coś, to was zawołam”…
Dorośli i dzieci na podwórku pośpiesznie się rozeszli, zajmując się swoimi sprawami, pozostawiając jedynie młodego mężczyznę o wyglądzie uczonego, który niespokojnie tarł dłonie i ostrożnie zapytał:
„Matko, jak tam Yue Niang?”
Staruszka spojrzała na swojego nieudolnego syna i pełna rozczarowania powiedziała: „Poczekaj, aż twoja druga synowa przyniesie miseczkę, wejdziesz i raz spojrzysz, a potem od razu wyjdziesz, żeby nikt cię nie widział.”
Przewróciła oczami i pomyślała bezradnie: Jak mogłam urodzić takiego syna? Zwykle wydaje się w porządku, ale gdy tylko chodzi o Yue Niang, to jakby stracił duszę, naprawdę nie mogę na to patrzeć...
Dobry z niego uczony, mózg też całkiem inteligentny, przecież zdał egzamin na kandydata na urzędnika (xiucai). Teraz jest po prostu głupim i prostym mężczyzną!
Staruszka nie zwracając już uwagi na tego głupka, poszła prosto do kuchni i powiedziała do żony drugiego syna: „Zhao Di, później nałóż dwa jajka. Pozostałe trzy, dodaj trochę wody i podziel się z twoją starszą bratową i dziećmi, każdemu po pół sztuki. Ty niczego nie zostawiaj, ani nie dawaj drugiemu synowi!”
Zhao Di ze wzruszoną miną powiedziała: „Dobrze, matko!”
Odpowiedziała ustami, ale w myślach pomyślała: „Nawet dla starej pani nie zostało ani jednego, a ja nie mogę dać swojej połowy starej pani, boję się, że starsza bratowa pomyśli źle.” Dlatego też robiąc wszystko, wyglądała na przestraszoną i niepewną...
Staruszka widząc, że wie, jak się zachować, nic więcej nie powiedziała, odwróciła się, żeby wyjąć miskę z szafki, Zhao Di natychmiast podeszła, wzięła ją, otworzyła pokrywkę, nałożyła jajka i wodę cukrową i miała je zanieść. Starsza pani wzięła miskę i powiedziała: „Ty wracaj do gotowania!”
Następnie, niosąc miskę, poszła w kierunku zachodniego skrzydła. Zobaczyła, że jej głupi syn wciąż pochylał się nad parapetem i rozmawiał z Yue Niang w środku...
Starsza pani podeszła i udawała, że kaszle, co przestraszyło „trzeciego”, który natychmiast się wyprostował i głupkowato uśmiechnął, wołając: „Matko!”
Starsza pani spojrzała na niego i powiedziała: „Wejdź!”
„Trzeci” natychmiast wszedł do środka, a gdyby zrobił większy krok, mógłby zdeptać buty swojej matki...
Słysząca to Yue Niang w pokoju chciała się śmiać, ale bolał ją brzuch, więc musiała się powstrzymać...
Starsza pani weszła do pokoju, podała miskę z ręki Yue Niang, prosząc ją, aby najpierw coś zjadła, żeby nabrała sił, kiedy będzie rodzić. „Trzeci” wciąż wpatrywał się w Yue Niang z progu. Starsza pani znów przewróciła oczami, nie mogła na to patrzeć i niecierpliwie powiedziała: „Idź do drzwi i zobacz, czy twój drugi brat przyprowadził już akuszerkę? Szybko…”
W tym momencie zobaczył ludzi i przestał być głupi, zerwał się i pobiegł, mówiąc: „Dobrze, matko!”
Jego głupi wygląd rozbawił nawet starszą panią.
Yue Niang, widząc śmiejącą się teściową, też się lekko uśmiechnęła.
W tym czasie, gdy ona jadła, zaproszona akuszerka została przez drugiego brata przyprowadzona biegiem do drzwi wejściowych...
Akuszerka uspokoiła się przed drzwiami domu, a wraz ze starszą panią poszła do pokoju, aby przygotować się do porodu. Zhao Di i starsza bratowa przyniosły przygotowaną gorącą wodę, wchodząc i wychodząc, pomagając w pracy...
Gęsta mgła rozwiała się, a słońce zaświeciło na ziemię.
Doniosły płacz dziecka przerwał spokojną i napiętą atmosferę.
„Łaaa, łaaa”
„Łaaa, łaaa”
Akuszerka podała niemowlę w ręce starszej pani, uśmiechając się lekko, powiedziała: „Starsza pani, to dziewczynka!”
Starsza pani też ją zobaczyła i była bardzo szczęśliwa. Pierwsze dziecko, płeć nie ma znaczenia, młodzi małżonkowie są jeszcze młodzi. Pełna uśmiechu powiedziała: „Dobrze, dobrze, dziewczynka też jest dobra!”
Akuszerka, słysząc to, szczerze się uśmiechnęła! Szybko odwróciła się, aby posprzątać przy rodzącej.
Na podwórku „trzeci” słyszał to, podbiegł na środek podwórka i krzyknął: „Jestem ojcem, mam córkę!”
Ludzie w domu wychylili się przez okno, żeby na niego spojrzeć. Przechodzący ludzie z zewnątrz też wdrapali się na palce, żeby zerknąć na podwórko, a potem uśmiechając się, potrząsnęli głowami i poszli dalej...
Chu Zining była tutaj już od kilku dni. Wtedy była jeszcze w brzuchu i mogła słyszeć te czułe słowa rodziców. Jako płód była zmuszona jeść psią karmę...
Chu Zining zapłakała kilka razy i ucichła, otworzyła oczy i rozejrzała się, ale niewiele widziała...
W tym czasie odezwał się Zhuo Yao, wołając:
【Gospodarz? Zi Ning? Ning Ning?】
Cóż, Zhuo Yao naprawdę bał się, że Chu Zining nie będzie miała wspomnień i chciał powiedzieć...
Chu Zining szybko odpowiedziała: 【Co się stało? Dopiero się urodziłam i nic nie mogę zrobić...】
Starsza pani i Yue Niang patrzyły na dziecko, tylko zacharczały dwa razy, myśląc, że dziecko jest głodne. Szybko powiedziały: „Yue Niang, chwileczkę, przyniosę gorącą wodę do wytarcia.”
Mówiąc to, pośpieszyła. Akuszerka również skończyła sprzątać, uśmiechając się, powiedziała: „Twoja teściowa jest osobą czystą i dobrą!”
Yue Niang z radością powiedziała: „Tak!”
Starsza pani szybko przyniosła gorącą wodę. Akuszerka pośpieszyła, żeby pomóc starszej pani w wytarciu dziecka, i położyła je na boku łóżka, aby ułatwić karmienie.
Kiedy dziecko jadło, starsza pani i akuszerka wyszły razem z zachodniego skrzydła, zamykając drzwi za sobą. Dały pieniądze za szczęście, a akuszerka z radością odeszła, myśląc: „Nie zawiodłam się, że tu biegłam…”
Starsza pani, widząc, że wszystko jest już w porządku, poszła do kuchni sprawdzić, czy śniadanie jest gotowe. Tego ranka, chociaż nie musiała pracować w polu, domowe prace nadal trzeba było wykonać...
Zhuo Yao zalogował się punktualnie:
【Zi Ning, przekazuję ci wspomnienia pierwotnego właściciela. To może być tylko odniesienie, w końcu Xiao Ning Ning żyła tylko do czwartego roku życia!】
Uroczy głos Zhuo Yao, przypominający małego chłopca, z lekkim płaczem dziecka, prawie udusił karmione piersią Chu Zining...
Kiedy Zhuo Yao rozmawiał z Chu Zining, jej ojciec, ogarnięty sercem w głowie, ponownie wszedł do pokoju ukradkiem i z radością rozmawiał po cichu z matką.
To jest powieść o tytule „Zostałam konkubiną bogacza i byłam rozpieszczana do nieba”.
Główna bohaterka jest najmłodszą córką sołtysa. Widząc tę sytuację, w domu musi być traktowana jak księżniczka.
Bohaterka, Chu Honghong, ma trzech starszych braci. Rodzina jest prosta. Dziadkowie mieszkają ze starszym bratem ojca. Sołtys jest drugim synem. Po ślubie z Chu Bo Niang, jego rodzice podzielili się gospodarstwem. Po narodzinach najstarszego syna Chu, dziadek Chu zarządził podział. Dwór nie pobiera już rekrutów, a praca przymusowa jest niewielka, więc pomyśleli, że lepiej sobie poradzić osobno, i tak będzie wygodniej, a stara pani Chu nie miała nic przeciwko temu...
Dom starszego brata ojca Chu ma troje dzieci: dwóch braci i jedną starszą siostrę. Chociaż nie jest jedyną dziewczyną w rodzinie, jest najmłodszą dziewczyną w domu.
Mgr ma też ośmiu kuzynów po stronie ojca i matki, a także jednego kuzyna w tym samym wieku. Dlaczego na dobre miałaby zostać konkubiną? To wszystko przez kuzynkę. Kuzynka Chu Lanlan, w domu również była uwielbiana. Stara pani i starsza bratowa nie chciały, żeby cierpiała niedolę, więc w domu uczyła się haftu, a także czytać i pisać dwie książki. Drugi syn bogatego właściciela ziemskiego w miasteczku zakochał się w jej kuzynce. Płakał i błagał, żeby go poślubiła. Potem dowiedzieli się, że chociaż rodzina była biedna, to byli ludźmi prawymi. Sami też nie brakowało im pieniędzy, więc pomagać rodzinie matki nie było niczym złym, więc się zgodzili...
Dziadek Chu, niepewny tej sprawy, dowiedział się, że dom właściciela ziemskiego był czysty, a ten drugi syn, oprócz tego, że nie był wybitny w nauce, miał nieskazitelny charakter. Po prostu był żarłoczny i lubił jedzenie. To nic, przecież był bogaty, nie obawiał się zbankrutować. Poza tym jego własna rodzina znała swoje możliwości. Wnuczka nie pochodziła z wielkiej rodziny, była zwykłą obywatelką, poza umiejętnością haftu i czytania, miała tylko ładny wygląd. Ale nie mogła się równać z dziewczynami z miasta. Widząc, że jej wnuczka też się zgadzała, zgodził się...
Ale bohaterka Chu Honghong czuła, że jej kuzynka wyszła dobrze za mąż, a ona sama nie jest gorsza. Chciała też wyjść za dobrego mąż. Ale w wiosce i w miasteczku, gdzie jeszcze można znaleźć tak bogatego mężczyznę, który miałby zarówno wygląd, jak i pieniądze? Ci bogaci ludzie nie są głupi...
Dlatego, gdy wybrała się na zewnątrz, do miasta powiatowego, została zauważona przez zamożnego młodego pana w wieku dwudziestu siedmiu lub ośmiu lat. Po wielu zapytaniach dowiedziała się, że jest córką z wioski i nie pogardziła nią, bo mu się spodobała. Miał prawowitą żonę i prawowite córki, więc mogła być tylko konkubiną. Sołtys się nie zgodził, ale bohaterka to lubiła, czuła „wreszcie na ciebie czekam”. Bez względu na to, jak próbowali ją przekonywać sołtys i jego żona, myśląc, że Chu Honghong ma siedemnaście lub osiemnaście lat, nie chcieli jej kontrolować i spełnili jej życzenie...
Ponieważ bohaterka jest bohaterką, została cenną konkubiną. Stosunki z prawowitą żoną były całkiem harmonijne. Prawowita żona nie przejmowała się jej brakiem znajomości zasad. Pod wpływem namów zamożnego młodzieńca, musiała nauczyć się zasad. W ciągu dziesięciu lat urodziła czterech synów i można powiedzieć, że była całkiem szczęśliwa...
Później czterech synów okazało się być obiecujących. Najstarszy odziedziczył interesy i mieszkał razem z prawowitą żoną i zamożnym młodzieńcem. Trzech młodszych synów zostało urzędnikami. Czwarty syn był prefektem i zabrał ją do siebie. Mogła więc wieść życie starej seniorki. Drugi i trzeci syn byli urzędnikami w innych małych miejscach, co było zmianą drzwi i progu...
Chu Zining, w odniesieniu do bohaterki Chu Honghong, jest statystą w starych wspomnieniach, nawet takim bezimiennym...
Chu Zining i Chu Honghong są z tej samej generacji, tylko że u niej to już siódma generacja. Na zewnątrz, gdyby się spotkały, i tak musiała by wołać "starsza kuzynko".
Wspomnienia Chu Zining były nieco bezradne. Dwa lata po narodzinach jej młodszej siostry, członkowie rodziny po kolei mieli nieszczęścia, jakby mieli złą passę...
Inni mieszkańcy wioski żyli spokojnie. Czasami ktoś został ranny, ale nie były to obrażenia fundamentalne...
Wyglądało na to, że całe szczęście zostało zużyte, gdy obie siostry wyszły za mąż...
W przypadku rodziny Chu Zining, starszy brat ojca mógł uczyć i zarabiać na życie. Drugi brat ojca został ranny podczas pracy, choć nie zagrażało to życiu, ale ciężkiej pracy już nie mógł wykonywać. Jej ojciec był tym człowiekiem, który tracił duszę bez żony. Życie rodzinne było trudne i spotkało je jeszcze większe nieszczęście. Ona czteroletnia, poszła z dziećmi z wioski kopać warzywa przy górze, została ukąszona przez węża i zanim zdążono ją uratować, zmarła...
Jakże niesprawiedliwe to było! Później, po jej stracie, jej matka również zachorowała i zmarła. Ojciec pogrążył się w smutku i nie dbał o rodzinę. Życie jej młodszego rodzeństwa stało się trudne. Chociaż starszy i drugi brat ojca starali się ich utrzymać, byli jeszcze zbyt młodzi, by cokolwiek zrobić...
Ale po śmierci nie mogła udać się do zaświatów i tak patrzyła, jak jej rodzina z trudem żyje, bardzo ciężko. Nie oczekiwała, że jej rodzina będzie bogata, ale podstawowe życie powinno być zapewnione. Spokojne życie rodziny jest również dobre...
Zhuo Yao powiedział:
【Zi Ning, dopóki pierwotny właściciel żył, czuła, że umarła, a życie rodziny od razu stało się trudne.】
Nie mówiła o tym, jak ważna jest sama sobie. Przynajmniej dopóki żyła, jej matka by nie zachorowała i zmarła, ojciec nie popadłby w apatię, a młodsi bracia i siostry mogliby żyć dobrze. Starszy i drugi brat ojca nie musieliby tak ciężko pracować...
Tak myśląc, naprawdę czuła, że daje jej dźwignię, a ona jest tym punktem. Bez punktu nie da się unieść Ziemi, a rodzina się zawali...
Chu Zining po raz pierwszy poczuła, że jest bardzo ważna. Powiedziała:
【To łatwe. Wiesz, że mam lekarstwa. Kiedy zachoruję, mogę się wyleczyć. Jej matka prawdopodobnie nie dbała o siebie po porodzie, a do tego doszedł stres po jej śmierci, co stało się chorobą...】
Kiedy Chu Zining rozmawiała z systemem, podniosła głowę. Cóż, jej ojciec pocałował jej matkę, a ona zarumieniła się. Chu Zining natychmiast zamknęła oczy, udając, że nic nie widzi, starając się zniknąć. Zamknięta oczami, mała Chu Zining zasnęła pod wpływem autohipnozy.
Zhuo Yao był znudzony. Poszedł rozejrzeć się po przestrzeni, wrócił do przestrzeni systemu i zabrał się do czytania powieści. Od czasu zebrania różnych powieści pokochał ten rodzaj rozrywki...
Znalazł pierwszą powieść, powoli ją czytał, z uśmiechem na twarzy. Czytając ciekawe fragmenty, śmiał się „hehe”, a gdy napięcie rosło, krzyknął, co obudziło śpiącą małą Chu Zining.
Chu Zining otworzyła oczy i natychmiast je zamknęła...
W tym czasie jej rodzice, okazujący sobie uczucia, natychmiast ucichli, po cichu na nią spojrzeli. Widząc, że nie płacze, ponownie zamknęła oczy. Odprężyli się i znowu zaczęli cicho rozmawiać.
Zhuo Yao krzyknął, wtedy przypomniał sobie, że gospodarz jest jeszcze młody i śpi. Natychmiast przeprosił:
【Zi Ning, przepraszam. Już nie będę mówić. Cicho będę czytać. Śpij dobrze, śpij, śpij!】
Chu Zining nie zignorowała Zhuo Yao, tylko westchnęła i dalej spała...
Zhuo Yao, widząc, że Chu Zining zasnęła, kontynuował czytanie powieści. Pomyślał, że jak Zi Ning się obudzi, to jej poczyta, bo leżenie ciągle jest bardzo nudne...
Zhuo Yao myślał o różnych rzeczach, czytał powieść, a potem zastanawiał się, jak pomóc Chu Zining przeżyć nieszczęście śmierci.
Myśląc, przypomniał sobie fabułę powieści. Powiedział tylko, że została ukąszona przez węża, ale nie mówił, w jakich okolicznościach doszło do wypadku...
Ponownie przejrzał fabułę. Zhuo Yao miał czarną linię na pełnej twarzy, gdyby miał twarz...
【Ach, to dziecko jest naprawdę pechowe. Tylko wąż wyszedł z legowiska, a ona go spotkała. Ale i ten wąż zginął...】
Zhuo Yao był bezradny:
【Czy to dziecko też ma truciznę? Jak to się stało, że obie strony poniosły porażkę?】
Chu Zining spała słodko, gdy usłyszała Zhuo Yao mamroczącego obok, więc musiała z zamkniętymi oczami powiedzieć do Zhuo Yao: 【Co się stało? Co mówisz? Powiedz mi.】
Zhuo Yao zobaczył, że Chu Zining się obudziła i z radością powiedział:
【Zi Ning, odkryłem, że twoje ciało „jest zatrute”.】
Słysząc to, Chu Zining naprawdę przestała być śpiąca i powiedziała:
【Mów dalej.】
Zhuo Yao poczuł się jeszcze bardziej entuzjastycznie:
【Inni ludzie, gdy zostaną ukąszeni przez węża, mają tylko dwa wyjścia. Wąż na pewno nic nie dozna, chyba że ktoś go zabije na miejscu, inaczej dawno by uciekł.】
【Ale twoje ciało i ten wąż zginęli. On nie został zabity, tylko cię ugryzł, a ty przestałaś oddychać, a on zginął...】
【Wy dwoje zginęliście tak niesprawiedliwie!】
Chu Zining, słysząc to, też poczuła, że to niesprawiedliwe. Ale z tonu Zhuo Yao wynikało pewne żal. Czego żal? Że mały wężuś zginął?
Nieważne, niech myśli o tym. Co będzie, to będzie, w tamtym czasie i tak niekoniecznie pójdzie w góry?
Drugi rozdział: Statysta w powieści o konkubinie.
W tym czasie Chu Zining jeszcze nie wiedziała, jak bardzo jest „niezwykła”, że podczas pierwszej wyprawy w góry spotkała „węża”. Oczywiście to dalsza część historii!
Dwa dni Chu Zining dziecięco jadła i spała, spała i jadła. Kiedy była przytomna, Zhuo Yao czytał jej powieści swoim małym, dziecięcym głosem, z wahaniem, co sprawiało, że Chu Zining codziennie czuła się osłabiona. Jej matka myślała, że zachorowała. Ojciec również spanikowany poszedł szukać babci. Starsza pani wezwała wiejskiego lekarza, który zbadał jej tętno i powiedział, że nic jej nie jest, tylko jest za mała i trzeba ją obserwować...
W ten sposób zrobiono wielkie zamieszanie i podarowano dwa jajka jako podziękowanie za łaskę...
Stolica, Rezydencja Księcia Zhen'an.
W ciele sześcioletniego Lu Jinglonga mieszkała dorosła dusza 【Lu Jinglong】...
To zaczęło się, zanim Lu Jinglong się tu przeniósł...
Wczoraj trzecia siostra Lu Jiaojiao przyszła się z nim pobawić, bawili się w podskoki na podwórku...
Na początku lata różnica temperatur między rankiem a wieczorem jest duża. Ponadto przez ostatnie dwa dni padał mały deszcz. Nic dziwnego, że dziecko się spociło i przeziębiło. Trzecia siostra Lu Jiaojiao szybko to zauważyła, po wypiciu lekarstwa poczuła się lepiej. Lu Jinglong dostał wysokiej gorączki. Po wypiciu lekarstwa temperatura stopniowo spadała. Sześcioletni Lu Jinglong we śnie zobaczył swoje poprzednie życie, co bardzo go przestraszyło, i znowu zaczął gorączkować.
W tym czasie, we śnie, zobaczył ponownie Lu Jinglonga, osobę, z którą mógł rozmawiać. Szybko poprosił o pomoc, mówiąc: „Wielki Bracie, pomóż mi?”
Tylko on sam mógł widzieć osobę, która pojawiła się we śnie, aby mu pomóc. Dlatego tak się stało, Lu Jinglong przeniósł się do innego świata...
Lu Jinglong obudził się dopiero następnego popołudnia. Leżał cały dzień i całą noc, uporządkował wspomnienia z poprzedniego i obecnego życia małego Lu Jinglonga...
Jak to powiedzieć? Hm, bardzo melodramatyczne. Myślał, że to powieść o intrygach, ale okazało się, że to powieść o torturach pod władzą cesarską...
Lu Jinglong w tej melodramatycznej powieści był kuzynem, którego mógł wykorzystać nowy cesarz. Był też jako „magiczny odśmietnik”, a księżniczka królewska go polubiła, po czym zniknął z życia publicznego. Co stało się później, nie wiedział...
Ale później wszystko dotyczyło głównych bohaterów, i nie było o nim ani jednej wzmianki...
W melodramatycznej powieści jego trzecia siostra Lu Jiaojiao była drugoplanową postacią kobiecą, a jej zakończenie nie było dobre. Sama wybrała zamknięcie się w klasztorze i oddawanie czci Buddzie.
Można pomyśleć, że ich zakończenia też nie byłyby dobre. Jego rodzina była tylko tłem w walce o sukcesję tronu...
Lu Jinglong zobaczył to, i w połączeniu z oryginalną fabułą, postanowił dobrze się przygotować, a także sprawić, by Rezydencja Księcia Zhen'an pozostała w uśpieniu. Tło powinno pełnić rolę tła, nie ingerując w rozwój głównych bohaterów...
Obudzony Lu Jinglong zobaczył młodą kobietę o bladej twarzy siedzącą przy łóżku, która słabo zawołała: „Matko!”
Oczy Pani Lu były zaczerwienione. Widząc, że jej syn się obudził, z troską powiedziała: „Synu, jesteś spragniony? Mam ci dać wody…” Mówiąc to, chciała wstać, a służąca obok pośpieszyła z kubkiem ciepłej wody i podała go kobiecie.
Pani Lu delikatnie podtrzymała Lu Jinglonga, posadziła go, wzięła kubek i osobiście podała go do ust Lu Jinglonga. Lu Jinglong nie nalegał, napił się wody, lekko zakaszlał i powiedział: „Matko, jestem głodny!”
Pani Lu, słysząc, że Lu Jinglong jest głodny, wiedziała, że jest już znacznie lepiej. Z radością i cicho powiedziała: „Dobrze, mam przygotuję czystą owsiankę, najpierw coś napełnij żołądek.”
Następnie dodała: „Najpierw zjedz małą miseczkę czystej owsianki, żeby się rozluźnić. Wieczorem przygotuję zupę z chudej wieprzowiny i dwa małe dania!”
Lu Jinglong w tym momencie nie sprzeciwiał się, pokornie skinął głową...
W tym czasie do drzwi weszła starsza niańka, niosąc tacę z miską. Podeszła bliżej i z uśmiechem powiedziała: „Pani, ta owsianka ma idealną temperaturę!”
Mówiąc to, nalała owsiankę do małej miseczki.Pani Lu lekko westchnęła „Ach” i wzięła miseczkę, przygotowując się do osobistego nakarmienia dziecka.
Lu Jinglong nieśmiało powiedział: „Matko, mogę sam jeść!”
Pani Lu nie nalegała, przecież dziecko miało już sześć lat. Następnie podała małą miseczkę dziecięcych rąk.
Lu Jinglong w tym momencie nie czuł już zażenowania, był naprawdę bardzo głodny. Pod czujnym okiem kilku osób, spokojnie wypił owsiankę i z niecierpliwością spojrzał na swoją matkę. Pani Lu nie mogła się oprzeć i nalała mu jeszcze pół miseczki owsianki.
Lu Jinglong z radością wypił owsiankę, a potem przepłukał usta wodą.
Pani Lu, widząc, że nic mu nie jest, delikatnie powiedziała:
„Poleż jeszcze trochę. Później, na kolację, poproszę, żeby ci ją przyniesiono jeść! Wieczorem przed snem wypij lekarstwo!”
Lu Jinglong, słysząc to, pospiesznie skinął głową. Pani Lu widząc, że tak chętnie się zgodził, zabrała służbę i przygotowała się do wyjścia. Gdy doszła do drzwi, ponownie pouczyła dwoma młodymi lokajami.
Lu Jinglong, będąc w sypialni, usłyszał oddalające się kroki matki i odetchnął z ulgą...
Był zbyt zdenerwowany. Mówił tylko szeptem, bał się głośno mówić, bo nie mógłby dalej udawać.
W tym momencie leżąc w łóżku, wyjął z przestrzeni małą bułeczkę wielkości kciuka i włożył ją do ust. Jedząc, myślał o rzeczach, których mały Lu Jinglong nauczył się przez te dwa lata. Chociaż wiele, były bardzo proste i łatwe do zrozumienia. Musiał tylko dobrze poćwiczyć kaligrafię. Na szczęście nauka trwała dopiero dwa lata, mógł sobie poradzić, imitując. Jeśli nie, powinien więcej ćwiczyć z wzorami pisma, zawsze będzie dobrze...
Mówiąc to, nie przestawał jeść, zjadł trzy małe bułeczki i się zatrzymał. Pomyślał, że wieczorem musi wejść do przestrzeni, żeby poszukać lekarstwa i jeść, żeby było lepiej...
Wioska Taohua, miasteczko Qingshan.
Chu Zining właśnie z zamkniętymi oczami myślała o swojej rodzinie...
Dziadek Chu, Chu Junyi, był piśmienny, przeczytał dwie książki. W młodości podróżował po kraju z eskorta hrabstwa. Później poznał babcię, ożenił się i nigdy więcej nie wyszedł. Nie dlatego, że nie chciał wychodzić z domu, żeby zarobić pieniądze, ale jego rodzice nie chcieli, żeby wychodził, bali się wypadków. Był jedynym synem w rodzinie. W ten sposób cały czas pracował na roli. Miał całkiem sporo ziemi, pola ryżowe, suche pola i nieużytki, ponad 30 mu.
Babcia Chu, Liu Shi, była zwykłą dziewczyną. Po ślubie z dziadkiem Chu, słuchając opowieści dziadka o jego podróżach, powoli nauczyła się pewnych zasad, więc cała trójka dzieci w domu poszła do szkoły.
Starszy brat ojca Chu, Chu Qiaozhi, dwa lata temu zdał egzamin na kandydata na urzędnika (xiucai) i teraz uczy w szkole w miasteczku. Ma miesięczny dochód w wysokości dwóch liang srebra.
Żona starszego brata ojca, Chu Wangshi (Wang Zhao), córka kandydata na urzędnika (xiucai), potrafi zarządzać domem, ale nie sprawuje władzy. W domu wykonuje prace domowe. W czasie żniw musi też pomagać w polu.
Drugi brat ojca Chu, Chu Zhengzhi, uczęszczał do szkoły, ale jego wiedza była przeciętna. Nie zdał egzaminu na kandydata na ucznia (tongsheng), więc przestał chodzić do szkoły. Zwykle pracuje na roli razem z dziadkiem Chu, czasami pracuje dorywczo w miasteczku. Powinno być łatwo znaleźć pracę, skoro wszyscy umieją czytać, ale miasteczko jest tylko tak duże. Małe sklepy prowadzone są przez własnych członków rodziny, a w większych sklepach bogaci ludzie zatrudniają własnych niewolników jako zarządców, co daje im poczucie bezpieczeństwa. Kelnerzy mogą być również wybierani spośród zaufanych osób.
Żona drugiego brata ojca, Chu Li Shi, zwana przez babcię Chu Zhao Di, jest zwykłą dziewczyną z wioski. Jej rodzina mieszka w sąsiedniej wiosce. Ma dwie starsze siostry i jednego młodszego brata. Lepiej jej u męża niż w domu rodzinnym. W domu zajmuje się pracami domowymi razem ze starszą bratową i pracuje w polu z drugim bratem ojca. Babcia Chu nie chce, żeby codziennie pracowała w polu, ale ona nie czuje się bezpiecznie i czuje się pewniej pracując w polu, więc babcia Chu pozwoliła jej na to.
Jej ojciec, Chu Muzhi, dwa miesiące temu zdał egzamin na kandydata na urzędnika (xiucai), zajmując niezłe miejsce. Był lepszy niż jego brat w momencie zdawania egzaminu. Za dwa lata będzie ponownie zdawał egzamin na urzędnika cesarskiego (juren).
Jej matka, Xue Yue Niang (Xue Qin), pochodzi z tej samej wioski. Przeprowadziła się tutaj dziesięć lat temu. Ma ojca i matkę, nie ma braci ani sióstr. Wyszedł za jej ojca dwa lata temu. W domu wykonuje prace domowe i zajmuje się swoim pokojem.
Chu Zining ma obecnie trzech kuzynów po stronie ojca i jedną kuzynkę. Najstarszy kuzyn po stronie ojca z domu starszego brata ojca, Chu Wenyu. Najstarsza kuzynka Chu Zishan. Drugi kuzyn po stronie ojca z domu drugiego brata ojca, Chu Wenying. Trzeci kuzyn po stronie ojca, Chu Wenhui...
Najstarszy kuzyn ma siedem lat i uczy się w szkole w miasteczku wraz ze starszym bratem ojca.
Drugi kuzyn ma pięć lat
Lu Jinglong wszedł do przestrzeni i od razu się czymś zajął. Pobiegł do jadalni, wziął małe bułeczki i mały bambusowy słoik z owsianką, zaczął jeść, przytakując. Powiedział:
— To miejsce jest naprawdę wygodne, można zjeść posiłek w każdej chwili, nie trzeba samemu gotować, a smak jest też bardzo dobry! Tylko asortyment jest trochę mały!
Niał nie mało, ale programy konfiguracyjne jeszcze nie zostały w pełni uruchomione. Teraz są tylko proste bułeczki, chleb parowany, bułeczki zwijane...
Bułeczki mają trzy rozmiary: wielkości pięści, wielkości małego koszyka na bułeczki, wielkości kciuka. Nadzienie też jest mięsne i wegetariańskie: wieprzowina z cebulą, grzyby z wieprzowiną, wieprzowina z selerem, wieprzowina z szczypiorem, wieprzowina z kapustą, wieprzowina z tasznikiem...
A także inne farsze z warzyw i wieprzowiny...
Są też wegetariańskie bułeczki: warzywne, tofu, kapusta, fasolka kwaszona...
Jest też wołowina, jagnięcina, mięso jelenia, mięso, które można jeść i używać jako farsz...
Są też bułeczki na słodko, takie jak fasola mung, czarny sezam, cukier trzcinowy...
Chociaż jest ich wiele, są też pogrupowane w przegródkach w schowku, można je wyjąć i od razu zjeść...
Chleb parowany i bułeczki zwijane mają też smaki słone i słodkie. Są to najprostsze, ale o dobrym smaku...
Jest też więcej rodzajów owsianki: owsianka z małego i dużego ryżu, czysta owsianka, owsianka ośmiu skarbów, owsianka warzywna, owsianka jajeczna, owsianka mięsna..., wszystkie są podzielone na bambusowe słoiki, są małe i duże porcje, można je wyjąć i od razu zjeść...
Po skończonym posiłku Lu Jinglong poszedł do apteki po tabletki na przeziębienie i gorączkę. Wziął je i zjadł, a potem wypił kubek wody z magicznego źródła... Czuł się o wiele lepiej niż wtedy, gdy tu przybył...
Po jedzeniu i piciu poszedł do łazienki w gabinecie i wykąpał się. Czuł się bardzo komfortowo, myśląc, że jutro znów zacznie poranny trening, pełen pewności siebie. Po trudnym przybyciu do starożytności musiał dobrze nauczyć się sztuk walki. Co jeśli nauczy się sztuk walki? Nie wiedział, kiedy będzie mógł wrócić?
Skoro tu przybyłeś, zaakceptuj to!
Spokojnie wycierał swoje małe ciałko. Odwrócił się i krzyknął:
— Ach...
Szybko zakrył usta, powoli, powoli się zbliżył i dokładnie obejrzał. „Cóż”, czy to nie był on sam?
Gdzie było jego ciało? Nie zauważył, kiedy biegał. Dotknął go ręką – było jeszcze ciepłe. Nie „ostygło”... Czyżby był w śpiączce?
Ponownie zbadał oddech palcem. Nadal oddychał. Z ulgą poklepał się po piersi...
Jego uspokojone serce znów zaczęło bić. Cicho podszedł do drzwi gabinetu i wyjrzał. Zobaczył butelkę dla niemowląt unoszącą się w powietrzu. Obok butelki był mały jasny punkt, co go przestraszyło i od razu usiadł na ziemi...
Zhuo Yao, niosąc pustą butelkę dla niemowląt, właśnie wszedł, kiedy usłyszał dźwięk. Wchodził i wychodził już kilka razy, był cicho. Teraz, słysząc dźwięk, z ciekawością przeleciał, żeby zobaczyć...
— Ach...
Zhuo Yao zobaczył młodego Lu Jinglonga siedzącego na ziemi przy drzwiach i też się przestraszył...
Krzyk Zhuo Yao obudził Chu Zining, która miała zamknięte oczy. Natychmiast otworzyła oczy. Zanim zdążyła zapytać Zhuo Yao, co się stało? Jej ciało instynktownie zaczęło płakać...
Ojciec Chu i Matka Chu również się obudzili. Szybko podnieśli dziecko Chu Zining i dali mu mleko. Dziecko spokojnie jadło...
Chu Zining szybko zapytała Zhuo Yao:
— Co się stało? Co się stało?
Zhuo Yao patrzył z ciekawością na Lu Jinglonga i powiedział do Chu Zining:
— Jest tu mały chłopiec, nie wiem, jak się znalazł w przestrzeni. Zapytam...
Chu Zining usłyszała i powiedziała:
— Mhm, powiedz mi później!
— Dobrze! Zining
Chu Zining spokojnie jadła, chcąc usłyszeć, co mówią. Czekała długo, prawie się najadła, ale nic się nie działo, wiedziała, że nie usłyszy...
Zamknęła oczy, czekając, aż Zhuo Yao wróci i jej powie. Czekając, czekała, aż zasnęła...
W przestrzeni Zhuo Yao z pustą butelką dla niemowląt unosił się w powietrzu. Po prostu patrzył cicho na Lu Jinglonga siedzącego na ziemi. Lu Jinglong nie mógł już tak siedzieć. Szybko wstał i otrzepał nieistniejący kurz. Zwrócił się do pustej butelki dla niemowląt i zapytał:
— Witaj, kim jesteś?
Zhuo Yao spojrzał na tego małego chłopca ubranego w białą, skośną koszulkę w kolorze mleka, na stopach nowoczesne kapcie z postaciami z kreskówek, i był zdezorientowany. Powiedział:
— Jestem Zhuo Yao, a ty kim jesteś?
Lu Jinglong, słysząc, jak pusta butelka dla niemowląt mówi z zadziornym tonem, roześmiał się:
— Jestem Lu Jinglong!
Zapytał ponownie: — Dlaczego unosisz się w powietrzu?
Zhuo Yao usłyszał, że ten dzieciak jest dość uprzejmy i powiedział: — Och, szykuję się do przygotowania mleka dla Zining? Po czym dodał: — Ach, zapomniałem, poczekaj chwilę! Szybko skontaktował się ponownie z Chu Zining, tym razem delikatnie wołając:
— Zining, chcesz jeszcze mleka?
Po chwili bez odpowiedzi powiedział:
— Jesteś jeszcze głodna?
Bez odpowiedzi odpuścił...
Powrócił do przestrzeni, postawił unoszącą się pustą butelkę dla niemowląt na stole w gabinecie i kontynuował rozmowę z Lu Jinglongiem, mówiąc:
— Dobrze, zasnęła, kontynuujemy rozmowę!
Lu Jinglong spojrzał na butelkę dla niemowląt i powiedział: — Czy ty jesteś butelką dla niemowląt, która ożyła?
Zhuo Yao, słysząc to, zdenerwował się i powiedział: — Podnieś głowę, patrz tutaj, światło!
Lu Jinglong dopiero wtedy dowiedział się, że to ten punkt świetlny wydaje dźwięk. Szybko powiedział: — Dobrze!
Lu Jinglong już się nie dziwił. W końcu miał już przestrzeń, więc żadne ożywienie nie mogło go przestraszyć. Zapytał:
— Czym ty jesteś?
Zhuo Yao nie zwodził go, mówiąc od razu: — Jestem Zhuo Yao, System 001
Rozdział trzeci Statysta w powieści o konkubinach
— Przyleciałem razem z gospodarzem Zining. A ty? Mów...
Lu Jinglong przedstawił się krótko. Myśląc, jak opowiedzieć o sobie, zastanowił się i zaczął mówić:
— Chodź za mną, mam pytanie. Wasz system powinien dużo wiedzieć...
Zhuo Yao, słysząc to, natychmiast się ożywił i podążył za nim...
Lu Jinglong życzliwie przypomniał:
— Nie przestrasz się, kiedy zobaczysz...
Zhuo Yao zastanawiał się, co mogło go przestraszyć?
Wszedł do sypialni w gabinecie i zobaczył osobę leżącą na wielkim łóżku. Naprawdę się przestraszył i szybko zamknął usta...
Na szczęście nie krzyknął, inaczej taki krzyk w środku nocy na pewno obudziłby śpiącego Chu Zining...
Zhuo Yao też nie spodziewał się, że tu leży jakaś osoba. Myślał, że jest tylko jedno dziecko. Zapytał:
— To kto?
Lu Jinglong spokojnie powiedział: — To moje ciało, to z teraźniejszości.
Zhuo Yao był zdezorientowany i zapytał:
— Więc co się z tobą teraz dzieje?
Lu Jinglong ze spokojną miną powiedział:
— Jestem teraz w Rezydencji Księcia Zhen'an. To małe ciałko to obecny jedyny młody pan w Rezydencji Księcia Zhen'an, nazywa się Lu Jinglong, ma sześć lat, zachorował. Poprosił mnie, żebym mu pomógł, i tak oto przybyłem. W ciele nie ma już tej dziecięcej duszy...
— Tamten leżący to moje ciało, mam na imię Lu Jinglong, nadal jestem studentem, zaraz zaczną się zajęcia, nagle tu przybyłem i nie wiem, czy będę mógł wrócić...
— Chciałbym zapytać, czy będę mógł wrócić? Tutaj nawet nie wiem, kogo zapytać? Spotkałem tylko ciebie, system...
Zhuo Yao, słysząc to, uznał to za ciekawe. Powiedział:
— Skąd jesteś? Gdzie studiujesz? Czy jesteś z tego samego czasu co Zining?
— Wiem więcej, żeby móc ci powiedzieć...
Lu Jinglong, widząc, że Zhuo Yao pyta, kontynuował:
— Jestem z Pekinu, mieszkam w XX numerze osiedla wojskowego. Uniwersytet, na którym studiuję, to Uniwersytet Bezpieczeństwa Publicznego Ludowego Pekinu, kierunek dochodzeniowy, mam 21 lat. Jeszcze kilka dni do rozpoczęcia zajęć, teraz jestem tutaj i nie wiem, czy będę mógł wrócić, głównie dlatego, że mam zadanie do wykonania...
Zhuo Yao usłyszał te słowa i zapytał:
— Czy Twój dom jest w osiedlu dla rodzin wojskowych w rejonie XX?
Lu Jinglong, słysząc znajomą nazwę, wiedział, że pyta właściwą osobę. Powiedział:
— Tak, szkoła jest na przedmieściach gminy XX, obok jest też wioska...
Zhuo Yao słysząc, że to nie szkoła, do której Zining miała iść? Powiedział:
— To przypadek, Zining też idzie do tej szkoły na studia, jest studentką pierwszego roku, odbiór za siedem dni...
Lu Jinglong uważał, że to też przypadek. Z radością powiedział:
— Przybyłem tu dzień po was. Kiedy wracacie?
Nadal myślał o powrocie. Tutaj był obcy, myślał o Pani Lu rodzącej kolejne dzieci. Gdyby mu się coś stało, Rezydencja Księcia Zhen'an miałaby następcę...
— Prawdopodobnie wrócimy za siedem, osiem dni. Tutaj minęło też siedemdziesiąt, osiemdziesiąt lat.
Potwierdził:
— Patrząc na ciebie, powinno być podobnie. Około siedemdziesięciu lat powinno wystarczyć... Nie wpłynie to na twoje zajęcia...
Lu Jinglong zamyślił się. Uznał, że tylko tak może być. Poczuł ulgę. Życie dłuższe o jedno życie oznacza możliwość nauczenia się więcej rzeczy, aby ułatwić wykonanie misji po powrocie...
Lu Jinglong zapytał z ciekawością:
— Jaka jest sytuacja z Zining, o której tutaj mówisz?
— Och, Zining. Ma dopiero kilka dni. U niej wszystko w porządku, do czwartego roku życia minie niebezpieczeństwo śmierci, a potem, jeśli przeżyje do końca życia, będzie mogła wrócić!
Zhuo Yao powiedział obojętnie.
Lu Jinglong zamyślił się i zapytał z wahaniem: — Czy ja też muszę żyć do starości, żeby wrócić?
Zhuo Yao spokojnie powiedział:
— Prawdopodobnie tak. Co jeśli nagle umrzesz, a nie będziesz mógł wrócić do ciała?
Lu Jinglong wyobraził sobie to na chwilę i zadrżał:
— To też dobrze!
W każdym razie wynajął mieszkanie przed rozpoczęciem misji. Jego tożsamość prawdopodobnie nie zostanie sprawdzona. Wyjście na kilka dni prawdopodobnie nikogo nie zaniepokoi. Dziadek Lu wiedział, że ma coś do zrobienia, więc prawdopodobnie go nie szukał. Myśląc o tym, poczuł się jeszcze spokojniej...
Zhuo Yao widząc, że Lu Jinglong nie ma już pytań, powiedział:
— Muszę wyjść. Jeśli czegoś nie wiesz, zapytaj Zining, kiedy dorośnie. Będziecie mogli razem rozwiązywać problemy. Teraz dobrze rośnijcie!
Lu Jinglong szybko odpowiedział:
— Dobrze, kiedy Zining dorośnie i będzie mogła mówić, porozmawiamy. Powiedz jej o mojej sytuacji...
Lu Jinglong pomyślał, że oboje są dorosłymi, więc komunikacja powinna być wygodna...
— Dobrze!
Zhuo Yao uznał, że nie ma problemu, i wyleciał z przestrzeni...
Następnego dnia Zhuo Yao, widząc, że Chu Zining się obudziła, powiedział z radością:
— Zining, osoba, która była w przestrzeni wczoraj, jest z tego samego miejsca co ty. Uniwersytet, na który pójdziesz, jest tym samym co jego. Jest na kierunku dochodzeniowym. Słyszałem, że po rozpoczęciu zajęć będzie na misji. Dokładnie nie pytałem, prawdopodobnie nie powie, nawet jeśli zapytam!
Chu Zining uśmiechnęła się szeroko, mówiąc świadomością:
— To rzeczywiście zbieg okoliczności!
Powiedziała również:
— Kontynuuj...
Zhuo Yao powiedział ponownie:
— Teraz jest sześciolatkiem, nazywa się Lu Jinglong. Rezydencja Księcia Zhen'an, wiesz? Jest on obecnie jedynym męskim potomkiem tego pokolenia w tej rodzinie. Patrząc na jego sytuację, będzie musiał iść na pole bitwy.
Chu Zining przypomniała sobie i powiedziała: — Mam to w pamięci. Kobiety w wiosce to mówiły. Granica jest często nękana przez obcych, więc Książę Zhen'an musi tam pozostać, żeby ją pilnować...
— Mhm, jego ciało nadal leży w sypialni w gabinecie, jakby w śpiączce...
— Kiedy dorośniesz, możesz wejść i zobaczyć, jest całkiem przystojny — powiedział Zhuo Yao.
Chu Zining miała czarne linie na czole i powiedziała: — Czy ty nadal jesteś estetą?
Zhuo Yao z dumą powiedział: — Oczywiście! Kto nie lubi pięknych rzeczy, prawda?
Chu Zining odpowiedziała bezradnie: — Tak, tak, wszystko, co mówisz, jest prawdą!
Chu Zining też podziwiała pięknych młodych mężczyzn. Chociaż nie goniła za gwiazdami w teraźniejszości, lubiła ich. Samo patrzenie na nich sprawiało, że jadła dwa dodatkowe kęsy ryżu...
Kiedy była mała, podróżowała z dziadkiem i zbierała gatunki do przestrzeni. Spotkała też gwiazdy. Były naprawdę piękne. Mężczyźni byli przystojni, a kobiety piękne. Ich skóra była biała jak światło! Pomyślenie o tym sprawiało, że mogła jeść z posiłkiem, co było przyjemne!
Ojciec Chu i Matka Chu widząc leżącego Chu Zining z uśmiechem na twarzy, Ojciec Chu z radością powiedział: „Nasza córka śni piękny sen, popatrz, jak szczęśliwie się uśmiecha!”
Matka Chu też się uśmiechnęła i powiedziała: „Tak, nasza córka ma szczęście!”
Następnie dodała: „Wkrótce się urodzisz, a ty zdałeś egzamin na uczonego (Xiucai), a nasze dni staną się stopniowo lepsze...”
Ojciec Chu też był szczęśliwy i powiedział: „Tak!”
Mówiąc to, objął Matkę Chu i pocałował ją, sprawiając, że Matka Chu zaczerwieniła się mocno i z wyrzutem powiedziała: „Dziecko patrzy?”
Ojciec Chu uśmiechnął się głupkowato i powiedział: „Dziecko jest małe, nie rozumie takich rzeczy...”
Chu Zining przewróciła oczami. W ciągu ostatnich kilku dni, gdy tylko była przytomna, jej rodzice zachowywali się tak czule...
Ojciec Chu i Matka Chu nie patrzyli na nią i nadal rozmawiali...
W dniu pełni księżyca rodzina przygotowała uroczysty posiłek z jajkami i mięsem. Zaprosili dziadków od strony matki i ojca, aby wspólnie świętować. Ugotowano też jajka w czerwonej skórce, aby dać dwóm dobrym znajomym we wsi. To także było świętowanie pełni księżyca...
Rodzina miała starszego kuzyna i starszą kuzynkę, którzy przechodzili przez to samo. Babcia Chu była sprawiedliwa i to było odpowiednie...
Dziadkowie od strony matki i ojca dali pieniądze na prezent, a także inne jedzenie. Najważniejsze było to, że dali jej pierścionek...
Ten pierścionek był okrągłym pierścieniem, miał kolor podobny do klamry zabezpieczającej. .
Chu Zining zobaczyła to i nie chciała go wypuścić. Matka Chu nie naciskała, pozwoliła jej go trzymać, myśląc, że gdy dziecko zaśnie, pomoże jej go schować...
Chu Zining szybko zawołała Zhuo Yao:
— Zhuo Yao, szybko idź do mojego drewnianego pudełka do przechowywania biżuterii, żeby znaleźć coś podobnego do tego pierścionka...
Zhuo Yao szybko poleciał do przestrzeni i wszedł do ciemnych drzwi w sypialni wschodniej, żeby znaleźć pierścionek. Znalazł go. To był zwykły jadeitowy pierścionek, miał jaśniejszy kolor niż ten pierścionek...
Odkąd miała przestrzeń, Dziadek Chu pomagał jej zbierać kilka rodzajów podobnej biżuterii, na wypadek gdyby napotkała zawieszkę lub biżuterię o tej samej naturze co klamra zabezpieczająca i nie miała czym jej zastąpić...
Dziadek Chu myślał wszystko dokładnie...
Teraz się przydał. Chu Zining trzymając w prawej ręce zamienny pierścionek, z radością powiedział:
— Zhuo Yao, pomóż mi włożyć ten pierścionek do pudełka z biżuterią w przestrzeni!
— Dobrze!
Zhuo Yao z radością poleciał z pierścionkiem do przestrzeni. Jak tylko wleciał, zobaczył, że pierścionek przeskoczył do salonu...
Zhuo Yao podążył za nim i zobaczył, że pierścionek jest już w ciemnych drzwiach, razem z innymi ozdobami.
Zhuo Yao obserwował przez chwilę, nie wyjmując go, i wyleciał, aby powiedzieć Chu Zining:
— Ten pierścionek poleciał do salonu. W salonie, przy drzwiach sypialni wschodniej, w ciemnych drzwiach jest kilka ozdób.
Chu Zining słuchała z dociekliwością. Zhuo Yao kontynuował:
— Teraz jest jeden spinka do włosów, jedna szpila do włosów, jedna bransoletka, para kolczyków, jeden okrągły wisiorek, dwa pierścionki. Twój wisiorek z klamrą zabezpieczającą też jest tam...
Chu Zining słuchała z ciekawością. Teraz nie śmiała ich wyciągnąć i zobaczyć. Zwykle, kiedy wkładała rzeczy, nie mogła ich posortować. Musiała sortować ręcznie...
Podobnie jak biżuteria, po włożeniu do przestrzeni przenosiła się do salonu. Im więcej rodzajów, tym bardziej na ziemi, im mniej rodzajów, tym bardziej na stoliku kawowym. Można ją było posortować dopiero po wejściu. Podobnie jak małe zwierzęta, po bezpośrednim schowaniu przenosiły się na dziedziniec i nie biegały po całym miejscu. Nasiona roślin i sadzonki też były przenoszone na dziedziniec. Tylko ręczne przenoszenie do magazynu...
Dowiedziawszy się, że Zhuo Yao może pomóc jej posortować w przestrzeni, zleciła mu to zadanie...
Chu Zining zastanawiała się, że są tu dwa pierścionki, więc co z bransoletką? A co z szpilą do włosów? W końcu starożytni mężczyźni też używali szpil do włosów. Czy były też korony?
Pomyślała o tym i powiedziała ponownie:
— Zhuo Yao, powiedziałeś, że będą też spinki do włosów, korony i bransoletki?
Zastanowiła się i powiedziała: — Jeśli wszystkie będą, czy to będą komplety dla par?
Zhuo Yao był tym pytaniem zdezorientowany, bełkotał i powiedział:
— Zining, tego też nie wiem. Może jak dorośniesz, sama znajdziesz?
Chu Zining uznała, że tak właśnie jest. Dlaczego innego świat miałby mieć pierścionek?
Może zapytać tego małego chłopca później...
Chu Zining tak pomyślała...
Upływały dni. Ojciec Chu w końcu znalazł zajęcie. Był to dom urzędnika z miasta, gdzie uczył swoich dwóch synów. Głównie uczył młodszego syna, przyszłego męża siostrzenicy wiejskiego burmistrza...
To był też nauczyciel domowy...
Wynagrodzenie nie było duże, czas był swobodny, można było też samemu studiować...
Chu Zining codziennie leżała w domu. Czasami starszy kuzyn i starsza kuzynka przychodzili ją odwiedzić. Mogła tylko leżeć i słuchać ich paplaniny o błahych sprawach dzieci z wioski...
Na przykład, że Gou Dan był niegrzeczny i bawił się w wodzie, został złapany przez babcię i pobity, a potem dostał klapsa od matki w domu...
Albo że Xiao Zhu Zi wspiął się na drzewo po gniazdo ptaka, jego ojciec widział, ale nic nie zrobił. Kiedy jego matka się o tym dowiedziała, jego ojciec razem z nim został skrzyczany...
Albo że kura w domu Xiao Hua dużo znosiła jajka, ona i jej brat podzielili się jajkiem...
To były historie o rozbrykanych dzieciach, albo o chwaleniu się smakołykami, które zjadły...
Oczywiście były też historie o bohaterce i jej starszej kuzynce. Bohaterka nie lubiła robót ręcznych ani nauki pisania, podczas gdy jej starsza kuzynka robiła to bardzo dobrze...
To często mówili kobiety w wiosce...
Nawet jeśli rodzina nie porównywała, ludzie z zewnątrz też komentowali...
Rezydencja Księcia Zhen'an
Lu Jinglong, po wyjściu z przestrzeni, rozpoczął swoje życie...
Z pamięci wiedział, że jego matka urodzi jeszcze dziecko, ale nie udało się go zatrzymać. Pomyślał, że później kupi od Zining lekarstwo na utrzymanie ciąży dla swojej matki, albo znajdzie kilka przepisów na utrzymanie ciąży i poda je swojej matce, aby i on miał brata lub siostrę...
Następnego ranka Lu Jinglong rozpoczął poranny trening...
Najpierw stał na słupku bojowym na dziedzińcu, a potem pod kierownictwem mistrza sztuk walki ćwiczył pięści. Po zakończeniu treningu mył się, jadł śniadanie, a potem szedł do gabinetu, żeby się uczyć, ćwiczyć kaligrafię. Dzień był jasno zaplanowany...
Tamtego dnia pomyślał, że Zining zbliża się do pełni księżyca. Czy powinien podarować jej prezent? W przyszłości będzie od niej kupować rzeczy, tak nawiąże więcej znajomości i będzie mu wygodniej kupować...
Przecież musiał mieć jej pozwolenie, żeby móc wyjąć rzeczy i ich użyć...
Tak myśląc, szybko szukał swoich kieszonkowych pieniędzy. W małym gabinecie znalazł kilka taeli posiekanych sreber i dwie banknoty po pięćdziesiąt taeli.
Lu Jinglong siedział na krześle, trzymając banknoty, myślał, jaki prezent podarować. Zbyt cenny nie był w jego zasięgu. Teraz bezpośrednie dawanie pieniędzy też nie było możliwe. Może podarować małą srebrną kłódkę i dać jej jeden tael posiekanego srebra, żeby miała pieniądze, gdy dorośnie...
Lu Jinglong nie widział złota ani srebra w przestrzeni. Prawdopodobnie były to małe sztabki złota z teraźniejszości, których nie można było łatwo wyjąć...
Po podjęciu decyzji, przygotował się na wyjście za dwa dni, aby kupić prezent. Przy okazji odpocznie jeden dzień...
Tamtego ranka Lu Jinglong wstał wcześnie. Po porannym treningu, po śniadaniu, poszedł do dziedzińca swojej matki, żeby złożyć jej uszanowanie, a przy okazji powiedzieć, że chce wyjść. Powiedział grzecznie:
— Matko, chcę wyjść się pobawić, czy mogę?
Pani Lu, patrząc na grzecznego syna, pogłaskała go po głowie i delikatnie powiedziała: — Dobrze, ale musisz zabrać ze sobą dwóch strażników!
Lu Jinglong szybko skinął głową i powiedział: — Dobrze!
Był tu już ponad dwadzieścia dni i jeszcze nie wyszedł na zewnątrz...
Pani Lu kazała mamce przynieść dwadzieścia taeli srebra, podała je Lu Jinglongowi do ręki i powiedziała: — Weź to. Jeśli zobaczysz coś, co ci się spodoba, kup to. Jeśli nie wystarczy, wpisz na dług. Rozliczymy się później!
Zwykle w dużych sklepach można było zamówić dostawę do domu. Wtedy można było też zapłacić...
Lu Jinglong wziął pieniądze i z radością powiedział: — Dziękuję, matko!
Pani Lu ponownie pogłaskała go po głowie i powiedziała: — Idź, uważaj na bezpieczeństwo, wróć wcześnie!
Lu Jinglong z radością wziął pieniądze i powiedział: — Dobrze!
Następnie wyszedł z pomocnikiem i ochroniarzami...
Ulica w stolicy
Lu Jinglong szedł ulicą, rozglądając się tu i ówdzie. Zapytał pomocnika: — Lu Chuan, wiesz, na której ulicy jest więcej jedzenia i sklepów z biżuterią?
Lu Chuan szybko powiedział: — Młody panie, we wschodniej ulicy jest sklep z biżuterią, a w bocznej alejce obok jest kilka sklepów z jedzeniem, smakują dobrze! Niedaleko stąd.
Lu Jinglong usłyszał to i zdecydował się tam pójść. To było jego pierwsze wyjście na zewnątrz, bał się, że zostanie porwany przez handlarzy ludźmi. Z tymi małymi ramionami i nogami, jakby wołał do nieba, nikt by nie odpowiedział, a płacz nie miałby gdzie się podziać...
Powiedział: — Chodźmy!
Po pięciu minutach spaceru zobaczył sklep z biżuterią na ulicy. Lu Jinglong kazał pomocnikowi i ochroniarzom czekać na zewnątrz drzwi, a sam wszedł do sklepu...

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…