Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 9

2700 słów14 minut czytania

Dingzhu Zhuoma westchnęła i zamknęła oczy.
„Musimy odpocząć, proszę, wyjdźcie!” – powiedziała stojąca obok kobieta w średnim wieku.
Zhang Chiyuan mocno ścisnął w dłoni drewniane pudełko, wstał, rzucił ostatnie spojrzenie, a potem odsunął zasłonę i wyszedł.
Szybko kilka osób wróciło do tymczasowego namiotu.
Jednak Wu Xie był przepełniony ciekawością i nieustannie wypytywał o to, co się właśnie wydarzyło.
Bardzo chciał wiedzieć, co było w tym małym drewnianym pudełku.
Zhang Qiling wpatrywał się głęboko w Zhang Chiyuana, a w jego oczach błysnęło głębokie światło.
„Mały Niemowo, ile zapomniałeś z przeszłości?” – zapytał nagle Czarny Niedźwiedź – „Czy też twoje wspomnienia z przeszłości są całkowicie puste?”
Na te słowa wszyscy spojrzeli na Zhang Chiyuana.
Ale Zhang Chiyuan również był zdezorientowany tą sprawą. Właśnie rozmawiał z systemem i otrzymał odpowiedź, że zaprzecza.
Naprawdę nie znał Dingzhu Zhuomy i uważał, że to pomyłka.
Ale wyjaśnienie tego było bardzo kłopotliwe.
On sam i system przypadkowo tu trafili, jak więc mógł brać udział w wydarzeniach sprzed lat?
Ostatecznie Zhang Chiyuan potrząsnął głową, sygnalizując, że nie ma wspomnień z przeszłości.
Zhang Qiling stał z boku, myśląc o Niebiańskim Darze.
Czarny Niedźwiedź również spuścił wzrok, rzadko odzywając się w milczeniu.
„Co wy robicie?” – nie wytrzymał Wu Xie – „Nieważne, co przeżył Mały Brat Zhang w przeszłości, teraz gdy jesteśmy razem, nie musimy się niczego bać.”
„Co z tego, że nie masz wspomnień? Ważne, że będziesz pamiętał później. Ja, Wu Xie, gwarantuję, że będę dobrze opiekował się Małym Bratem Zhangiem.”
Grubas zaczął ich drażnić – „Tylko ty? Nawet ułożenie kwiatów jest przesadą, a ty masz się opiekować Małym Bratem Zhangiem? To wy dwaj będziecie głodować dziewięć posiłków przez trzy dni, co?”
„Co? Co to znaczy? Jestem szefem Wushan Residence, więc nie będę mógł nawet zjeść posiłku, prawda?” – oburzył się Wu Xie.
„Hmph, kiedy przyszedłem do ciebie wcześniej, umówiliśmy się na jedzenie prywatnych dań, a potem zabrałeś mnie na przeceniony gorący kociołek?” – odgryzł się Grubas.
„To dlatego, że gorący kociołek był pyszny i rozgrzewał żołądek.” – Wu Xie zaczerwienił się ze złości. Nie mógł się przyznać do porażki, bo gdyby Mały Brat Zhang naprawdę myślał, że będą głodować dziewięć posiłków przez trzy dni, pewnie nawet nie przyjechałby do Wushan Residence.
Wkrótce potem obaj zaczęli się kłócić jak uczniacy.
Ale przez te żarty, ciężka atmosfera powoli stawała się lżejsza.
„Dobra, nie mówmy już więcej, pomyślmy, jak dziś spać!” – Czarny Niedźwiedź wskazał na dwa namioty.
„Mam się przespać z Małym Niemową, czy Mały Niemowa ze mną?”
Wu Xie usłyszał to i nie mógł powstrzymać śmiechu – „Czy nie lepiej po prostu zabrać Małego Brata Zhanga?”
Czarny Niedźwiedź potaknął poważnie – „To ma sens.”
„Chodź, Mały Niemowo, dzisiaj będziesz się ściskał z Czarnym Niedźwiedziem.”
Zhang Chiyuan uniósł głowę, choć nic nie powiedział, w jego oczach wyraźnie widać było odmowę.
Ale jedno zdanie Czarnego Niedźwiedzia postawiło go w kropce.
„Mały Niemowo, spieszyłem się, żeby wrócić, i specjalnie przywiozłem ci cukierki. Nie możesz mnie zmusić do spania z tą trójką, prawda? Nie spałem od dwóch dni.”
Zhang Chiyuan mrugnął. Faktycznie, przyjął prezent i nie wypadało być zbyt niegrzecznym.
Ale co z patriarchą?
Następnie spojrzał w kierunku Zhang Qilinga, ale ten tylko spojrzał na niego w milczeniu i wślizgnął się do namiotu.
„Tak miałem zamiar spać z Małym Niemową.” – Czarny Niedźwiedź był trochę zdenerwowany i natychmiast ruszył w jego kierunku.
Wu Xie spojrzał na tę scenę i roześmiał się głośno.
„Mały Bracie Zhang, jesteś jak mięso Tang Sanzanga.” – zażartował.
Grubas szybko odpowiedział – „Ten naiwny ty jesteś potworem, który chce ugryźć mięso Tang Sanzanga.”
Te słowa sprawiły, że Wu Xie zaczerwienił się, goniąc i łaskocząc Grubasa.
Zhang Chiyuan stał w miejscu, trochę niezdecydowany.
Nie wiedział, gdzie dziś wieczorem będzie spał.
„Wejdź.”
Jedna ręka wyciągnęła się z namiotu w błyskawicznym ruchu i wciągnęła Zhang Chiyuana do środka.
Nie utrzymał równowagi i wylądował na kocu.
Gdy uniósł głowę, zobaczył głębokie spojrzenie Zhang Qilinga wpatrujące się w niego.
„Będziemy się ściskać we trójkę. W końcu mieszkamy pod jednym dachem, czyżbyśmy mieli być obcy?”
Mówiąc to, Czarny Niedźwiedź zdjął skarpety.
Ale nie odłożył ich od razu, tylko przyłożył je do nosa i powąchał.
„Hmm, można je nosić jeszcze dwa dni.”
Zhang Chiyuan zobaczył to i mimowolnie cofnął się trochę.
Zapach jego stóp dotarł do niego wyraźnie.
Czarny Niedźwiedź zobaczył skwaszoną minę Małego Niemowy i uśmiechnięty machnął skarpetami w powietrzu.
„Skarpetki Czarnego Niedźwiedzia pachną cudownie, wcale nie śmierdzą.”
Zhang Chiyuan zmarszczył brwi, czując lekkie mdłości.
Ale zanim zdążył coś zrobić, Zhang Qiling uderzył.
Pięścią trafił Czarnego Niedźwiedzia w głowę, a śmierdzące skarpety poleciały daleko.
„Niemowo, zwariowałeś?”
Czarny Niedźwiedź zakrył czoło, był pewien, że jutro będzie tam wielki guz!
Zhang Chiyuan obserwował całe zdarzenie i nie mógł powstrzymać uśmiechu.
„Hej! Mały Niemowa się uśmiechnął.”
Czarny Niedźwiedź zobaczył to wyraźnie i natychmiast się podekscytował – „Co, Mały Niemowa cieszy się, widząc, jak Czarny Niedźwiedź dostaje łomot?”
W tym czasie Zhang Qiling też spojrzał, w jego oczach pojawił się uśmiech.
Po jeszcze chwili zabawy, we trójkę uporządkowali swoje rzeczy.
Skarpetki Czarnego Niedźwiedzia zostały wyrzucone z namiotu, a stopy wytarte kilkakrotnie wilgotną chusteczką, po czym wreszcie wślizgnęli się do śpiworów.
Zhang Qiling leżał pośrodku, a Czarny Niedźwiedź po stronie bliżej drzwi.
Zhang Chiyuan przytulił się do najdalszego boku. To był pierwszy raz, gdy spał z tyloma ludźmi.
Czuł się trochę nieswojo, zawsze czuł, że to nie jest jego miejsce.
Z tą myślą stopniowo zapadał w sen.
Gdy obudził się ponownie, śpiwór Zhang Qilinga był pusty.
Zhang Chiyuan ubrał się i spojrzał obok, Czarny Niedźwiedź nadal spał głęboko.
Następnie ostrożnie rozsunął namiot i wyszedł.
Na zewnątrz było już jasno, większość ludzi w obozie już nie spała.
Wu Xie jeszcze spał, a na zewnątrz Grubas rozpalił ognisko, w garnku bulgotał makaron.
„Mały Bracie Zhang wstał!”
Grubas uśmiechnął się i pomachał – „Jedz dużo później.”
Zhang Chiyuan poczuł życzliwość i skinął głową.
Rozejrzał się, nigdzie nie było widać patriarchy, więc usiadł przy ognisku.
„Mały Bracie Zhang, jeszcze nie rozłożyłem koca, żebyś sobie nie ubrudził ubrań.” – Grubas był trochę zmartwiony.
Zhang Chiyuan potrząsnął głową – „Nie trzeba.”
„Naprawdę?” – Grubas poważnie zapytał – „Nie krępuj się z Grubasem, jesteśmy braćmi, rozumiesz?”
„Dobrze.” – Zhang Chiyuan skinął głową, a potem zaczął pomagać.
Na przykład czyścił miski i wyciągał makaron... Rozdział 23 Potrącenie za szkody moralne
Gdy jedzenie było gotowe, Grubas obudził Wu Xie.
W tym czasie Zhang Qiling pojawił się nie wiadomo skąd, a wkrótce potem Czarny Niedźwiedź wyszedł z namiotu, ziewając, i powoli usiadł.
W ten sposób cała grupa jadła makaron, patrząc na wiatr.
Smak był nadal pyszny, a ciepły bulion rozgrzewał żołądek.
„Chodź, Mały Bracie Zhang, jedz więcej.”
Grubas widząc, że miska Zhang Chiyuana jest pusta, znów nałożył porcję z garnka.
„Jedz do syta, bo na następny posiłek trzeba będzie czekać do wieczora.”
Tak, po tym jak karawana wyruszy, jeśli nie będzie specjalnych okoliczności, nie zatrzymają się już na gotowanie.
Wtedy wszyscy będą jeść suche racje w samochodach.
Dlatego teraz trzeba jeść dużo, bo te suche racje będą twarde i nie będzie nic gorącego do jedzenia z energią.
Zhang Chiyuan to zrozumiał, więc nie odmówił i zjadł do czysta drugą miskę nałożoną przez Grubasa.
Na koniec wypił też dużą miskę gorącego bulionu z makaronu, zanim odłożył miskę i pałeczki.
„Jesteś najedzony?” – zapytał Grubas.
Zhang Chiyuan skinął głową, oznajmiając, że nie może już jeść.
Grubas uśmiechnął się z ulgą. Ci wszyscy byli jak dzieci, o których musiał się martwić.
Gdyby go nie było, co by było?
Ze względu na oszczędność wody, naczynia myto najpierw piaskiem do usuwania tłuszczu.
Następnie wytarto je szmatką, a na końcu spłukano niewielką ilością wody, co kończyło mycie naczyń.
Chociaż proces był trochę brudny, w trudnych warunkach był to najlepszy sposób.
Po tym, jak wszyscy skończyli jeść i umyli naczynia, szybko spakowali swoje namioty.
Dużo było worków i tobołków, ale niezbędne rzeczy każdy niósł na sobie.
W tym czasie głos A Ning dobiegł z daleka.
„Wszyscy, w ciągu dziesięciu minut spakujcie sprzęt i natychmiast wyruszamy.”
Nikt nie śmiał się ociągać, wszyscy gorączkowo pakowali swoje rzeczy.
Zhang Chiyuan spojrzał na otoczenie i przypomniał sobie o swojej przestrzeni.
Zawierała jedzenie, ubrania, wyposażenie ratunkowe i inne.
Dlatego nie martwił się, że czegoś mu zabraknie.
W ósmej minucie Wu Xie zamknął zamek swojego napęczniałego plecaka, a potem wszyscy wsiedli do samochodu.
Oczywiście pięć osób siedziało w jednym samochodzie.
Na szczęście samochód był duży, a miejsca w środku były przestronne.
W przeciwnym razie ci pięciu wysocy i silni mężczyźni prawdopodobnie by się nie zmieścili.
Po wejściu do samochodu, przednia część karawany zaczęła się poruszać, Grubas nacisnął pedał gazu i ruszył Subaru, podążając ściśle za nimi.
Wu Xie siedział na miejscu pasażera, spojrzał do tyłu. Spodziewał się, że Czarny Niedźwiedź będzie gadał całą drogę po wejściu do samochodu.
Ale kiedy zobaczył, że po usadowieniu się zasnął.
„Co on robił? Kradł kurczaki i psy w nocy?”
Wu Xie wyszeptał z wyrzutem.
Ponieważ droga była nudna, Xiao Ge milczał, Xiao Zhang Ge też milczał, tylko Grubas z nim żartował.
Ale żarty się kończą, a Grubas musiał prowadzić, więc jak mógł rozmawiać bez przerwy?
„Hej, Grubasie.” – Wu Xie pochylił głowę i powiedział – „Za dwie godziny zmienię cię, możesz odpocząć.”
„Och? Czyżby Tenzhen znowu się nudził?”
Grubas przegryzł skórkę z warg – „Dopiero zaczęliśmy jechać, ale jeśli cię zmienię, czyż nie wjedziesz w ruchome piaski?”
„Jasna cholera.” – Wu Xie natychmiast splunął kilka razy – „Nie mów tak nieszczęśliwie, będziemy jechać gładko przez całą drogę.”
„Jeśli się zdarzy, ugryzę cię na śmierć.”
„Dobrze, dobrze, nie będę mówił.” – Grubas natychmiast splunął kilka razy.
Jednak ostatecznie zgodził się na tę decyzję.
Przez ostatnie kilka dni prowadził głównie on, więc nie mógłby nie być zmęczony.
Ale wtedy Xiao Zhang Ge był nieprzytomny, a Tenzhen musiał się nim opiekować, a Xiao Ge nie mógł prowadzić, więc on musiał się poświęcić?
Ale teraz Xiao Zhang Ge obudził się i może sam o siebie zadbać.
Może odpocząć, pomyślał z zadowoleniem Grubas.
Karawana jechała około trzech, czterech godzin, kiedy Wu Xie usiadł na miejscu kierowcy.
Jechał w miarę płynnie, nie było tak nieodpowiedzialnie.
Grubas spojrzał i z ulgą zamknął oczy, planując krótką drzemkę.
W ten sposób w samochodzie zapanowała absolutna cisza.
Zhang Chiyuan, siedzący po lewej stronie z tyłu, czuł z jakiegoś powodu złą wróżbę.
Nawet Mały Czarny, który owinął się wokół jego nadgarstka, wspiął się na jego ramię i skulił się tam.
Dwudziestu minut później.
Tył samochodu gwałtownie zapadł się!
Gdyby ludzie oglądali z daleka, pomyśleliby, że w pustyni wyrosło dziwnie wyglądające drzewo.
W końcu tył samochodu zagłębił się prosto w ruchome piaski.
Grubas, który właśnie drzemał, nagle się obudził i otworzył swoje przestraszone małe oczy.
„Co się stało? Coś się stało? Trzęsienie ziemi?”
„Pustynia też trzęsie ziemią?” Grubas spojrzał, jak jego nogi są wyżej od głowy, czując utratę równowagi.
Czarny Niedźwiedź, który spał głęboko, został obudzony tym manewrem, całkowicie się obudził, nie był już senny!
„Wielki Aptekarzu, zamierzasz tu zbudować park rozrywki?”
Czarny Niedźwiedź spojrzał przez boczne okno, które teraz było całkowicie zaklejone ruchomymi piaskami.
A oni, na tyle samochodu, zostali pogrzebani w piasku.
„Wiem, ten projekt rozrywkowy nazywa się 'Sandcastle Upside Down', prawda?” – zakpił bezlitośnie.
Twarz i uszy Wu Xie były zaczerwienione ze wstydu. Chciał odpiąć pasy i wyczołgać się przez okno po stronie pasażera.
Ponieważ przód samochodu był równy z ziemią, widział, że karawana przed nim zatrzymała się.
Ale równie dobrze bał się, że gdy tylko odepnie pas, jego ciało spadnie do tyłu samochodu w pozycji „Sandcastle Upside Down”.
„Nic wam się nie stało?”
Wu Xie szybko powiedział – „Naprawdę się tego nie spodziewałem. Nawet żarty się spełniają, a ja mam pecha!”
„Mały Bracie Zhang, nic ci nie jest?”
Zhang Chiyuan westchnął bezradnie i skinął głową.
Następnie kontynuował głos Wu Xie – „A Xiao Ge?”
Zhang Qiling westchnął głęboko i skinął głową.
Po kilku sekundach Czarny Niedźwiedź, widząc, że nikt go nie pyta, zaczął narzekać.
„Dlaczego nie zapytasz o mnie, Szalonego?” – powiedział – „Jestem poważnie ranny. Musisz mi zapłacić co najmniej pięć tysięcy za szkody moralne.”
Wu Xie natychmiast się zdenerwował. Tyle pieniędzy? Ile paczek makaronu musi zjeść?
„Nie, powiedziałeś, że nic ci nie jest. Wiem, że nic ci nie jest, dlatego nie pytałem.” – szybko wyjaśnił.
Ale Szalony nie słuchał.
„Ojej.” – zaczął wyć Czarny Niedźwiedź – „Noga mnie bardzo boli! Chyba ją skręciłem. Nie wiem, czy będę chodził jakby mi ktoś wbijał nóż…”.
Słysząc to, Wu Xie stracił nadzieję i słabo odpowiedział.
„Nie mam pięciu tysięcy, mam tylko pięćset, dobrze?”
„Dobrze.”
Czarny Niedźwiedź natychmiast przestał wyć – „Biorąc pod uwagę, że przyjaźnisz się z dwoma Niemowami, pięćset to pięćset. Uznaję to za stratę.”
Słysząc to, Wu Xie zmarszczył brwi – „Czemu czuję, że coś jest nie tak?”
Grubas, który obserwował całą sytuację, skrycie się uśmiechnął.
Nazwa Tenzhen jest naprawdę trafna. Teraz został pozbawiony nawet ostatnich pięciuset.
Nie wiedział, czy będzie miał pieniądze na taksówkę z powrotem. Rozdział 24 Ten zły język
„Hej! Nic wam się nie stało?”
Głos A Ning dobiegł zza okna samochodu. Spodziewała się, że dziś będzie łagodniejszy dzień.
Ale po kilku godzinach jazdy znów coś się wydarzyło.
Teraz okazało się, że to ten głupi kierowca!
Tak, tylko on potrafił tak zaparkować samochód.
„Wu Xie, naprawdę pakujesz nam kłopotów.”
A Ning powiedziała bez wahania. Pogłaskała zmarszczone czoło, czując tylko ból głowy.
Po tej wyprawie samochody wszystkich były pełne, skąd wezmą dodatkowy samochód?
Można zostawić Wu Xie tutaj, ale pozostałych w samochodzie musiał zabrać.
Nie chodziło o pieniądze, ale o siłę bojową. Zaproszenie tych kilku osób nie było łatwe.
„Wy kilku, podejdźcie i pomóżcie.”
A Ning wskazała kilku silnych zagranicznych mężczyzn.
„Wyciągnijcie tego faceta.” – spojrzała na Wu Xie z drwiną.
W tym momencie Wu Xie był pełen gniewu, ale w tej sytuacji nie mógł nic powiedzieć.
Przecież to on doprowadził do tego stanu rzeczy i wpłynął na harmonogram karawany.
Więc teraz A Ning miała prawo go winić, tyle że skrzywdził Małego Brata Zhanga i pozostałych.
Sam też się strasznie skompromitował!
Co więcej, Xiao Ge i pozostali mogli łatwo wyczołgać się przez okno kierowcy.
Ale on teraz zajmował to miejsce, oczywiście utrudniał im operację.
Myśląc o tym, jego twarz zaczerwieniła się jak wątroba.
Chociaż był gruboskórny, nie był tak gruboskórny jak mur!
Gdy tylko zagraniczni mężczyźni zbliżyli się, Wu Xie współpracował i opuścił szybę samochodu.
Następnie ludzie z zewnątrz wyciągnęli go. Cała operacja obsypała go piaskiem, ale na szczęście stanął na ziemi bez obrażeń.
„Jesteś naprawdę dobry.” – zakpiła A Ning.
Wu Xie zacisnął usta, nie odgryzł się, ale przykucnął z boku z przygnębieniem.
Następnie Grubas, widząc, że Tenzhen wyszedł, zaczął się zwinnie przesuwać w kierunku okna.
Chociaż był gruby, był zwinny w ruchach, inaczej zginąłby wiele razy w swoim wcześniejszym życiu jako bandyta.
A jego obecna reputacja została zbudowana na jego rzeczywistych umiejętnościach.
Wu Xiaogou, który początkowo kucał z boku w urazie, zobaczył go wychodzącego przez okno samochodu i szybko podszedł, aby pomóc.
„Grubasie, schowaj brzuch.”
Potarł piwny brzuch Grubasa – „Powoli, nie pchaj tak mocno, żeby się nie zranić.”
„Wiem.”
„Tenzhen, przesuń się trochę, żebym miał gdzie stanąć, gdy wyjdę.”
Grubas utknął kilka razy. Tenzhen chciał go pociągnąć, ale im mocniej ciągnął, tym bardziej bolało, więc mógł tylko powoli się przesuwać.
Ostatnio wydawał się znów przytyć.
Nie, musi schudnąć dziesięć kilogramów po powrocie, inaczej w przyszłości naprawdę będzie obciążeniem.
Wu Xie, widząc, że Grubas pocą się podczas czołgania, poczuł się bardzo winny.
Początkowo powiedział to tak nonszalancko, a teraz jego złe przeczucie się sprawdziło.
Gdyby wiedział, nigdy by o tym nie wspomniał. Co to za sprawa?
Kilka minut później Grubas bez problemu wyszedł przez okno samochodu.
„Chodź, wytrzyj pot.”
Wu Xie uśmiechnął się ułaskawiająco i natychmiast podniósł rękę ze ściereczką.
„Tenzhen, Tenzhen!” – Grubas potrząsnął głową, ale mimo wszystko nie mógł wypowiedzieć słów nagany.
„Następnym razem nie mów o takich nieszczęśliwych rzeczach. Za każdym razem, gdy twoje słowa sprowadzają nieszczęście, to się spełnia!”
„Dobrze, dobrze.” – Wu Xie natychmiast zgodził się – „Zapamiętam słowa mojego Grubasa, nigdy więcej nie będę mówił takich złych rzeczy. W przeciwnym razie niech oni trzej pobiją mnie kolejno.”
Tych trzech osób oczywiście odnosiło się do Zhang Chiyuana i pozostałych.
Po tym, jak Grubas bez problemu wyszedł, pozostali trzej z tyłu nie stracili dużo czasu.
Jeden po drugim, w mgnieniu oka, wyszli.
Jednak zaraz po wyjściu Wu Xie usłyszał ich rozmowę.
Zhang Qiling spojrzał tylko raz, a potem przeniósł wzrok gdzie indziej.
Zhang Chiyuan spojrzał na samochód w pozycji „Sandcastle Upside Down”, myśląc, jak go wyciągnąć.

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…