Tego dnia An He, nie mając nic lepszego do roboty, namawiała An Lingrong, by nauczyła ją robić ozdobne sznurki do wiązania. Ju Qing i Chun Tao Sorting pomagały przy porządkowaniu złotych nici, a przy tej okazji dzieliły się z Chun Tao najnowszymi plotkami.
„Słyszałaś? Cesarz przyjął dziewczynę tresującą konie i już nadał jej tytuł Dàying.”
„Kiedy to się stało? Dlaczego na dworze nic się nie działo?” zapytała z ciekawością Chun Tao. Ostatnio była tak zajęta obsługą swojej pani, że sprawami poszukiwania informacji zajmowała się Qiu Ju.