— Lin Xu! One nie rozumieją cię, Shen Weiwei rozumie cię jeszcze mniej, to my jesteśmy podobnymi ludźmi! — usłyszałem głos Mi Li i odpowiedziałem z pogardą: — Nie jestem taki jak ty, przesiadujesz w barach i klubach każdej nocy, nawet nie wiesz, od kogo jesteś w ciąży!
Mi Li zirytowana uderzyła w stół, jej dłoń zabolała, bo sama to sobie zrobiła. — Chcesz tylko, żeby Shen Weiwei wiedziała, że zasługujesz na lepszą kobietę, a nie to, że ty, Lin Xu, jej nie dorównujesz? Mi Li była nieco urażona, a jej oskarżenia pod moim adresem stały się znacznie ostrzejsze.
Ja jednak dalej grałem głupka, odpowiadając: — Nie rozumiem, o czym mówisz! — Jaka kobieta, nawet jeśli jej tu nie ma, potrafi sprawić, że będziesz sam pilnował tego miasta? Mi Li szlochając gryzła to, co miała w ustach, mgła unosiła się nad jej oczami i nie znikała.
— Kelner, poprosimy o zamówienie! Gdy ja wciąż patrzyłem w dół pogrążony w zadumie, kelner podszedł z menu. Widząc już i tak niezjedzone potrawy w garnku, wyrwałem Mi Li menu z rąk.
Mi Li otworzyła szeroko oczy, patrzyła na mnie, a nagle, głośno zapłakała. Jej płacz, pośród słodkich, czułych słówek zakochanych par, brzmiał wyjątkowo bezradnie i żałośnie. Nie ustąpiłem, oddając menu kelnerowi.
Mi Li, płacząc i krzycząc, zawołała: — Ty bękarcie! Dajesz jedzenie dwóm kobietom, zdradzasz mnie z inną, a jeszcze nie pozwalasz mi jeść! Mi Li właśnie wyszła ze szpitala, a wenflon na jej ręce celowo uniosła przed moje oczy.
Inni myśleli, że jestem mężczyzną, którego dziewczyna leży w szpitalu, a on nie może zaspokoić swoich potrzeb, więc wychodzi i szuka innych kobiet. Mi Li, wzburzona, rzuciła pałeczki i wyszła na zewnątrz. Czułem na sobie spojrzenia otoczenia jak ciernie, więc też spuściłem głowę i pobiegłem za nią z restauracji z gorącym kociołkiem.
Gdy tylko postawiłem jedną nogę za drzwiami restauracji, zobaczyłem Mi Li stojącą na zewnątrz i poprawiającą makijaż małym lusterkiem. — Jeszcze przed chwilą płakałaś, jakby zraniło cię jakieś świństwo, a teraz masz jeszcze ochotę poprawiać makijaż? Uważaj, żebyś się zaraz nie ośmieszyła!
Mi Li zaśpiewała cicho, chowając lusterko, i popatrzyła na mnie z politowaniem. — Owszem, zraniłam się czyjąś sercową raną! Pozwalasz mi jeść resztki po innej kobiecie.
Jeśli naprawdę nie masz pieniędzy na jedzenie, przyznaj się, mam pieniądze, żeby cię utrzymać! Mi Li pokazała mi swój telefon, kilkakrotnie nim zamachała przed moimi oczami, z widocznym saldem ponad tysiąca juanów. Wiedziałem, że są to pieniądze, które Mi Li wcześniej oszukańczo ode mnie wyłudziła, a także część pieniędzy zwróconych przez ubezpieczenie medyczne.
Widząc lekko zaczerwienione oczy Mi Li i całą rękę w wenflonie, nie miałem serca, by prosić o zwrot. Pogratulowałem jej, klaszcząc. — Niezłe, że studiowałaś aktorstwo.
Prawie sprawiłaś, że uwierzyłem, że faktycznie cię skrzywdziłem! — Lin Xu! Nigdy nie uważałam, że komuś winna, a ty nie obciążaj się tak.
Jeśli brak uczuć sprawia, że się uśmiechasz, to też jest w porządku! Mówiąc to, Mi Li dwoma palcami uniosła mój lekko sztywny kącik ust. Mi Li, stąpając po śniegu, zostawiła za sobą nieregularne ślady.
Tym razem nie nalegała, abym towarzyszył jej w drodze do szpitala. Gdy wróciłem do akademika, była już późna noc. Na szczęście był weekend, więc wszyscy późno zasnęli.
Moi trzej współlokatorzy, widząc mój powrót, spojrzeli na mnie z błyszczącymi oczami. Siedzący tam obrażony Chen Ming pierwszy odezwał się z niezadowoleniem: — Lin Xu! Czy możesz chociaż zwracać uwagę, gdy bawisz się w takie rzeczy?
Przyszedłeś tu, nie wycierając szminki z szyi, a przecież wcześniej cię ostrzegałem! Szminka? Jaka szminka?
Dotknąłem szyi z ciekawości, a duża plama czerwonej szminki zabarwiła moją dłoń. Wtedy przypomniałem sobie, dlaczego Mi Li tuliła się do mnie w hotelu. — Cholera!
Widząc to, dlaczego od razu nie przypomniałeś mi! — Przestań „cholerać”. O twojej randce z Mi Li dowiedziała się też Mo Xiaoxi.
Słyszałem, że ma też jakiegoś kumpla z wydziału literatury, kto wie, może jutro na stronie kampusu pojawią się jakieś artykuły cię obrażające i dostaną jakąś Nagrodę Literacką Mao Dun! Byłem trochę zgnębiony, drapałem się po głowie, nie wiedząc, co mam robić. Chen Ming siedział tam i pisał na telefonie.
Bez wątpienia szukał pomocy u Liu Linlin. Biorąc pod uwagę jej dzisiejszą postawę, wydawało się, że też miała wobec mnie jakieś nieporozumienia i uprzedzenia. — Jutro rano nasz wydział informatyczny ma debatę.
Mo Xiaoxi też tam będzie. Po zakończeniu, ja i Linlin pomożemy ci ją zatrzymać, reszta będzie zależeć od ciebie! Westchnąłem.
Słysząc słowa Chen Minga, miałem wrażenie, że wszystko kręci mi się w głowie. Dziś wieczorem nie chciałem wracać. Cała ta sprawa pogmatwała mi życie, chciałem tylko umrzeć ze zrozumieniem.
Miałem wrażenie, że całe moje roczne nieszczęście skumulowało się dziś. — Lin Xu! Co właściwie dzieje się między tobą a tą Mo Xiaoxi?
— Nie wiemy nawet, kiedy zacząłeś się spotykać, a teraz masz się rozstać? Słuchając pytań dwóch pozostałych współlokatorów, Dong Can i Fang Hao, nie miałem ochoty odpowiadać. Leżąc na łóżku zdezorientowany, patrząc na światło lampy sufitowej, wzruszyłem ramionami.
— Ja też bym chciał wiedzieć! Przyznaję, Mo Xiaoxi jest trochę atrakcyjna, ale nie może tak bezkarnie mną szargać tylko dlatego, że ma ładną buzię. Leżąc tam, im bardziej o tym myślałem, tym bardziej coś było nie tak.
Nawet jeśli to była szminka, zobaczyłem ją dopiero, gdy do niej podszedłem. Zaciągnąłem się papierosem i świadomie wyszedłem na balkon. Nie pamiętałem już, kiedy nauczyłem się palić.
Właściwie nie lubiłem tego uczucia, ale byłem od niego bardzo zależny. Na zewnątrz padał śnieg, wiał zimny wiatr, miałem wrażenie zimna na wysokości. Rozumiałem, że wszystko to wynika z mojej wewnętrznej pustki.
W tym mieście nie było niczego, co mogłoby mnie uszczęśliwić. Ciągle robiłem rzeczy, które mogły mnie zadowolić i wypełnić wewnętrzną pustkę. Papieros, gdy byłem zamyślony, poparzył mi palec, co przywróciło mnie do rzeczywistości.
Moje serce jest jak ten papieros, wystarczy, że ktoś pociągnie raz, a ja będę zdziczeję i utonę w tym pełnym pożądania mieście. — Co jest? Nadal martwisz się jutrem?
Chen Ming, nie wiem, kiedy, też wyszedł. Spojrzałem na Chen Minga i zapytałem poważnie: — Powiedz mi, po co tu przyjechaliśmy do Xi'an z tak daleka? — Bzdura, płacimy tyle czesnego, skądże mamy tu być, uczyć się, jak podrywać laski?
Słysząc odpowiedź Chen Minga, parsknąłem śmiechem. — Podrywanie lasek jest ciekawsze niż nauka! Przez te dwa miesiące przyzwyczaiłem się do swobodnego trybu życia, każdego dnia po zajęciach szedłem imprezować i podrywać laski.
Gdyby nie przypomnienie Chen Minga, prawie zapomniałbym, że jestem studentem trzeciego roku. — Co myślisz o Mo Xiaoxi? Nie zrozum mnie źle, nie spiskowałem z Linlin, żeby cię podpuszczać.
W końcu jesteśmy braćmi! Mówiąc to, Chen Ming podał mi papierosa. Ująłem papierosa, ale go nie zapaliłem, tylko powąchałem jego intensywny zapach tytoniu.
— Co myślę? Kwiat wydziału zgodził się zostać twoją dziewczyną. Chcesz Liu Linlin, czy kwiat wydziału?
— Spadaj! Nie jestem aż tak płytkim człowiekiem! Widząc zdenerwowaną minę Chen Minga, uśmiechnąłem się i powiedziałem: — Czyli przyznajesz, że mój gust jest lepszy od twojego?
Chen Ming spojrzał na mnie z dezaprobatą, głęboko zaciągnął się papierosem, jakby uważał, że za mało dla mnie zrobił. — A co z Mi Li? Pod względem figury i urody, jest jedną na sto.
Do tego studiuje aktorstwo. Wyobraź sobie, jak to będzie, gdy w przyszłości na łóżku będzie leżała wielka gwiazda, ile to będzie miało znaczenia? Nie mogłem powstrzymać się od lekkiego śmiechu: — Ona?
Kobieta, która nie szanuje siebie. Nawet jeśli się z nią nie spotykam, mogę ją w każdej chwili umówić na drinka, żeby wyszli na drinka. Co w tym jest interesującego?
— Ty cholerny nienasycony. Dziewczyny takie jak Mo Xiaoxi czy Mi Li, kiedy z dobrego serca spojrzą na mnie, przebiegnę z nimi tysiąc metrów po bieżni bez zadyszki! Widząc przechwałki Chen Minga, powoli wyjąłem telefon.
Na ekranie pojawił się symbol nagrywania. — Kurwa… Ty nawet braci oszukujesz!
Szybko usuń! —