Rozdział dwudziesty Zamęt na Wyspie Shonan i śmiertelny zakład
Powietrze na Wyspie Shonan (Singapur) było gęste i ciężkie, mieszając słony zapach morskiej bryzy, bujną woń tropikalnej roślinności oraz ledwo wyczuwalną nutę prochu i środka dezynfekującego. Na ulicach japońskie szyldy zastąpiły oryginalne angielskie i chińskie, a żołnierze patrolujący w luźnych, żółto-brązowych mundurach maszerowali ze sztywnymi krokami, ich czujne oczy skanowały nielicznych przechodniów. Niewidzialna presja spowijała to upadłe miasto.
Szum Fei, a raczej „Fujiwara Ken'ichi”, zatrzymał się w Hotelu Peninsula – luksusowym obiekcie przejętym przez wojska japońskie i wykorzystywanym głównie do goszczenia japońskich kupców i oficerów. Z balkonu pokoju rozciągał się widok na zrujnowany port i cień stojącego wciąż, lecz z powiewającą na nim flagą z herbem słońca, budynku rządowego w oddali.