„Puk, puk!”
Drzwi się otworzyły, Huzi spojrzał i zobaczył Jen Ch'ena:
„Bracie, co się stało?”
„Twoja siostra już śpi?”
Huzi odwrócił się, spojrzał i skinął głową: „Śpi!”
„W takim razie świetnie! Idziesz łapać morskie stworzenia?”
Słysząc o łapaniu morskich stworzeń, Huzi ożywił się: „Bracie, poczekaj chwilę!”
Po chwili Huzi wyszedł z wiadrem, łopatką i latarką.
Spojrzał na Jen Ch'ena, Huzi był lekko zdziwiony:
„Bracie, nie wziąłeś latarki?”
„Nic się nie stało, kupię ją przy wejściu do wioski!”
„Dobrze!” Huzi skinął głową i podążył za Jen Ch'enem.
Dzisiejsza noc była dobra dla przypływu, więc mimo że było późno, nadal byli ludzie łapiący morskie stworzenia, nawet sklepik nie był zamknięty.
Kupili dwie butelki wody i latarkę, po czym wyruszyli.
„Bracie, dokąd idziemy? Może zostańmy tutaj?”
Jen Ch'en rozejrzał się, to miejsce było dość daleko, było to miejsce, gdzie wcześniej kopał robaki piaskowe, ale teraz było tam trochę za dużo ludzi i niewiele towaru.
„Chodźmy jeszcze dalej!”
Jen Ch'en szedł pierwszy, noc była ciemna, a on mógł widzieć tylko stworzenia za pomocą systemu, ale nic nie wiedział o terenie.
Dlatego mógł tylko iść, zatrzymywać się i sprawdzać co jakiś czas.
Czy był towar? Tak, był, ale mało!
Po kolejnych dziesięciu minutach marszu Jen Ch'en był już trochę zrezygnowany.
„Chodźmy nad morze, tam chyba nie ma nic do łapania!”
Na to Huzi nie miał nic przeciwko.
Dotarli do brzegu morza, nadal nic tam nie było, więc obaj poszli z powrotem wzdłuż brzegu, idąc, Jen Ch'en nagle się zatrzymał.
„Co to?” poczuł, że jego podbierak się zanurza.
Odwrócił się i zobaczył: „Cholera!”
Huzi po drugiej stronie też spojrzał, a gdy zobaczył, co się dzieje, zrobił się trochę nerwowy i szybko wyłączył latarkę!
„Bracie, Duży żółty kroń, szybko wyłącz światło!”
O Dużym żółtym kroleniu Jen Ch'en słyszał, od razu zgasił światło, wyjął telefon, ale nawet nim nie oświetlał, korzystając tylko z resztkowego światła.
Zdjął ubranie i Jen Ch'en szybko owinął Dużego żółtego kronia.
Duży żółty kroń nie szamotał się, wyglądał na wyczerpanego, dlaczego znalazł się tutaj, Jen Ch'en sam nie wiedział.
„Bracie, zabij go, ta ryba niedługo zdechnie!”
„Dobrze!”
Ta ryba była dość duża, Jen Ch'en uderzył ją dwa razy łopatką, a ryba całkowicie przestała się ruszać!
„Chodźmy! Wracamy!”
W drodze Jen Ch'en był trochę zmartwiony, w końcu nie miał tu żadnych znajomości ani lodówki, nie wiedział, jak to sprzedać!
„Huzi, masz w domu lodówkę?”
Głos Huziego dobiegł z daleka: „Bracie, czy wyglądam na kogoś, kto ma lodówkę?”
No cóż, Jen Ch'en i tak nie miał wielkich nadziei.
Wracając do wioski, Jen Ch'en z braku lepszego rozwiązania, zgrzytnął zębami i zapukał do drzwi ryż wuj.
W tym czasie ryż wuj był jeszcze podekscytowany Basem morskim, wcale nie spał, drzwi otworzyły się po chwili.
„Mały Chen? Co się dzieje tak późno w nocy?”
Jen Ch'en spojrzał na zewnątrz i wślizgnął się do środka, co do Huziego, wiedząc, że Jen Ch'en szuka wuja, w ogóle nie poszedł za nim.
„Wuju, właśnie złapałem dobrą rybę i nie wiem, jak sobie z nią poradzić!”
Wuj roześmiał się: „Drobiazg, jaka ryba?”
„Duży żółty kroń!”
„Co?” wuj otworzył szeroko oczy: „Jak duży?”
„Pewnie pięć albo sześć funtów!”
„Mój Boże!”
Wuj otworzył usta tak szeroko, że spiesznie zgasił wszystkie światła, a potem wskazał na ręce Jen Ch'ena: „To ta ryba?”
Jen Ch'en skinął głową, powoli uchylił kawałek, a przy słabym świetle widać było błyszczące złoto.
Wuj natychmiast przykrył rybę.
„Achen, ta ryba jest zbyt droga, wuj też niechętnie ją zje, ale wuj może ci wskazać drogę, pod warunkiem, że zgodzisz się na jeden warunek!”
„Proszę mówić, wuju!”
Ryż wuj pomyślał chwilę, a potem powiedział:
„Tak, wuj pomoże ci sprzedać rybę, ale musisz powiedzieć, że złowiłem ją ja, rozumiesz?”
Jen Ch'en skinął głową: „Można, dziękuję wuju!”
„Drobiazg, zaraz znajdę kupca!”
Następnie wuj wyjął telefon i otworzył grupę:
„Złowiłem Dużego żółtego kronia nocą, błyszczący, w doskonałym stanie, zainteresowani proszę o kontakt!”
Mówiąc to, wuj lekko odchylił róg zakrywającej go tkaniny i zrobił zdjęcie, wysyłając je.
„Pewnie pięć, sześć funtów, kto da więcej, ten bierze!”
Po chwili grupa zawrzała!
„Profesorze Li, zarezerwuj mi, cena do negocjacji!”
„Daj spokój, profesorze Li, niedawno prowadziłem negocjacje biznesowe, musisz mi tę rybę zarezerwować, polecę jutro rano!”
Patrząc na wiadomości, ryż wuj roześmiał się i pokazał je Jen Ch'enowi.
„Mały Chen, zaufaj wujowi, prawda?”
Jen Ch'en się uśmiechnął: „Oczywiście ufam twoim działaniom, wuju, jest już późno, nie będę przeszkadzał!”
Wychodząc, serce Jen Ch'ena nadal biło szybko, nie wiedział, ile uda mu się sprzedać!
„Bracie, udało się?”
Jen Ch'en skinął głową: „Chodź, kupmy piwo i coś do picia w sklepiku!”
Przynieśli skrzynkę piwa, a także trochę orzeszków ziemnych, fasolki i tym podobnych, do wieczornych resztek, obaj zaczęli pić kieliszek po kieliszku.
Piją, Jen Ch'en wyjął pięćset juanów:
„Huzi, weź to, nie pogardź, gdy ryba się sprzeda, brat ci da więcej.”
Huzi wziął pieniądze, wyjął banknot i włożył do kieszeni, resztę oddał Jen Ch'enowi.
„Bracie, chociaż jestem głupi, nigdy nie robiłem nic złego, biorę tylko to, co mi się należy!”
Jen Ch'en zmarszczył brwi, szczerze mówiąc, Huzi wziął tylko jednego, czuł się trochę nieswojo, w końcu ten Duży żółty kroń był zbyt duży.
„Huzi, może tak, od teraz będziesz ze mną pracował, oprócz stałej pensji sześćdziesięciu, dam ci jeszcze pięć procent prowizji, co ty na to?”
„Bracie, proszę, nie tak, prowizja niepotrzebna, a poza tym, skąd codziennie można mieć takie łowy, znam sytuację w wiosce, zarobienie pięćdziesięciu lub sześćdziesięciu na łowieniu morskich stworzeń uważa się za szczęście!”
Jen Ch'en nadal kręcił głową, nie był taki jak inni we wsi, nawet bez przypływu potrafił zdobyć trochę owoców morza.
„Zgodnie z moim planem!”
Huzi był zszokowany, każdy boss chciał zaoszczędzić pieniądze, a ten tutaj rozdawał je na wszystkie strony?
Nie mówiąc już o prowizji, sama pensja w wysokości sześćdziesięciu, kto we wsi pracujący nie chciałby tego robić?
Huzi podniósł butelkę piwa do ust, mocno zacisnął zęby i otworzył ją:
„Bracie, nie mów nic więcej, wznoszę toast za ciebie!”
Jedna butelka piwa szybko wylądowała w jego gardle!
Jen Ch'en był trochę onieśmielony, mógł pić, ale to go męczyło.
„Huzi, ty…”.
„Bracie, możesz pić powoli!”
Jedno zdanie, Jen Ch'en od razu poczuł przypływ złości.
Potrząsnął butelką i jednym małym wirowaniem w kilka sekund wypił całe piwo.
„Bracie, jak to zrobiłeś?”
Ta sztuczka Jen Ch'ena całkowicie go podbiła, nigdy nie marzył, że piwo można pić w ten sposób.
Ostatecznie wypili całą skrzynkę piwa w dwójkę, nie zajęło to dużo czasu.
Następnego ranka, widząc, że drzwi domu ryż wuj były jeszcze zamknięte, Jen Ch'en pożyczył rower od domu Huziego i pojechał do miasteczka.
Telefon, który kupił, był wersją Unicom, więc udał się do salonu Unicom.
W tych czasach rejestracja karty była dość prosta, można było nie podawać prawdziwego imienia.
Jen Ch'en pamiętał, że w przeszłości na obszarach wiejskich, pod względem sygnału, mobilny był lepszy, ale koszt danych był drogi.
Unicom był dobry, ponieważ dane były tanie.
Tak jak jego obecna karta, pakiet 66, plus pakiet danych za dwadzieścia, razem 600M danych, było dość opłacalne.
Po załatwieniu karty Jen Ch'en wrócił, przejeżdżając obok domu ryż wuj, przed domem stał samochód.
Jen Ch'en pomyślał, że być może powinien sam zdobyć prawo jazdy.
W końcu prędzej czy później trzeba będzie kupić samochód.
═══
KONIEC TEKSTU ŹRÓDŁOWEGO.
PRZETŁUMACZ CAŁY POWYŻSZY TEKST NA JĘZYK POLSKI. ODPOWIEDZ TYLKO PO POLSKU. ANI JEDNEGO ZNAKU CHIŃSKIEGO W ODPOWIEDZI.
Reklamy i linki – wyciąć bez śladu.
═══