W tym samym czasie Jiraiya również zmierzał w stronę Konohy. Był już pewien, że Naruto Uzumaki jest dzieckiem przeznaczenia, które odmieni świat ninja.
„Wygląda na to, że przyszły ja nie skierował Naruta na dobrą ścieżkę. Tym razem tak się nie stanie, hahahaha…”.
Konoha, Akademia Ninja.