Przez czas: Mężu, obudź się!

Doktor Zhou budzi się w ciele wiejskiego łobuza w starożytnych Chinach – z nędzną chatą, brzydką żoną i bezużytecznym skrawkiem ziemi. Ale ma coś, czego nikt inny nie posiada: system! Wystarczy zebrać odpowiednie surowce, a może stworzyć wszystko, o czym zamarzy. Od nędzy do potęgi – wyrusza w podróż, by zbudować imperium handlowe i podbić świat. Czy uda mu się odmienić swój los i stać się legendą?