W zaułku.
Na starej twarzy Chen Yongniana malowało się... Kim jestem? Gdzie jestem? Co się stało?
Su Yun był jednak opanowany. Cofnął rękę i wskazał na leżącego na ziemi Liu Er.
— Mistrzu, złapaliśmy go na gorącym uczynku.
Dopiero wtedy Chen Yongnian odzyskał świadomość. Jego wzrok przesuwał się pomiędzy Liu Er, telefonem, Su Yunem i dowodem wpłaty, a na końcu spojrzał głęboko na Su Yuna, nie zadając pytań. Niektóre rzeczy najlepiej rozumieć w myślach.
Zaprowadzili płaczącego i oglądającego się za siebie Liu Er do Posterunku Policji Qing Tong Lu. Po spisaniu zeznań nastał czas obiadu. W stołówce Chen Yongnian wpychał sobie do ust wieprzowinę w sosie. Co jakiś czas zerkał na Su Yuna z wyrazem twarzy tak skomplikowanym, jakby patrzył na kosmitę. Su Yun poczuł się nieswojo pod jego spojrzeniem.
— Mistrzu, czy coś mam na twarzy?
Chen Yongnian odłożył pałeczki i westchnął: — Ty, młody, naprawdę... coraz bardziej cię nie rozumiem.
Miał na myśli sprawę z wręczaniem pieniędzy w zaułku, czy też nieludzką prędkość podczas łapania złodzieja wcześniej... Su Yun nie był pewien.
— Oj tam, wszystko dzięki lekcjom od mistrza, tak lubię pomagać.
Su Yun zaśmiał się, wziął największy kawałek wieprzowiny i włożył go do ust.
Mmm, dzisiejsza wieprzowina... Tłusta, ale nie tłusta, rozpływa się w ustach, tylko trochę za dużo sosu sojowego.
Po nasyceniu się, obaj ponownie wyruszyli na patrol. Popołudniowe słońce oślepiało lekko, liście platana przy ulicy więdły od słońca.
Mijając "Wanxing Shopping Mall", Su Yun nagle się zatrzymał. Podświadomie poruszył nosem kilka razy, a jego brwi ściągnęły się.
— Co się stało?
Chen Yongnian nie zrozumiał.
Su Yun nic nie powiedział, jego oczy ostro przesuwały się po wejściu do centrum handlowego. Zapachy unoszące się z centrum handlowego były bardzo zróżnicowane. Zapach perfum kobiet, tak intensywny, jakby przewrócono całą gablotę kosmetyczną. Zapach smażonych potraw z placu gastronomicznego, dominująco zwiastujący obecność kalorii. Do tego charakterystyczny zapach włókna chemicznego nowych ubrań, i lekki, stęchły zapach wyrobów skórzanych... Ale wśród tych mieszanych zapachów, które prawie dusiły przechodnia,
"Grey Wolf Sensitivity" Su Yuna precyzyjnie wychwyciło nutę dysonansu.
Ethyl Acetate.
Ta substancja jest niezbędnym rozpuszczalnikiem do produkcji fałszywego alkoholu...
Oho, jeśli się nie mylę... to znowu jakaś sprawa?
— Mistrzu, tutaj… jest jakiś problem.
Su Yun ściszył głos.
Chen Yongnian natychmiast się zaalarmował: — Jaki problem?
— Nie mogę powiedzieć, chodźmy zobaczyć.
Spojrzeli na siebie i weszli do Wanxing Shopping Mall z milczącym porozumieniem. Na pierwszym piętrze centrum handlowego panował ruch, większość sklepów to były sklepy z odzieżą, butami i torebkami. Su Yun uruchomił "Grey Wolf Sensitivity". Jak pies policyjny, szedł i delikatnie rozróżniał ledwo wyczuwalny zapach Ethyl Acetate w powietrzu. Zapach ten zdawał się dochodzić z jaskrawo ozdobionego sklepu z damską odzieżą. Nazwa sklepu brzmiała "Chao Liu Qian Xian".
Hmm, ta nazwa... Jest kiczowata i przestarzała.
— Ten sklep.
Su Yun dał znak. Chen Yongnian zrozumiał. Oczyścił gardło i wszedł pierwszy.
— Czy jest szef? Kontrola przeciwpożarowa.
Chen Yongnian pokazał swoje dokumenty, wyglądając poważnie. Wkrótce... mężczyzna w kwiecistej koszuli, noszący gruby złoty łańcuch, z wypielęgnowaną twarzą, wychylił głowę znad kasy. Kiedy zobaczył legitymację policyjną Chen Yongniana, uśmiech na jego twarzy wyraźnie zastygł. Ale szybko pojawił się sztuczny uśmiech.
— Oj, panie policjancie, witamy, witamy!
— Mój mały sklepik ma kompletne wyposażenie przeciwpożarowe, absolutnie zgodne ze standardami!
Boss Wang podszedł entuzjastycznie. Su Yun tymczasem wykorzystał okazję, by przyjrzeć się sklepowi. Lokal był niewielki, wisiały tam różne dziwaczne ubrania. Zapach perfum i zapach Ethyl Acetate mieszały się w powietrzu, tworząc trudną do opisania, dziwaczną atmosferę. Udawał, że obojętnie ogląda ubrania na wieszakach, ale jego umiejętność "Orle Oko" była już aktywna. Jego wzrok przenikał przez kolorowe tkaniny, przechodził przez warstwy regałów. Faktycznie! Za regałem w najdalszej części sklepu, suń widoczność pojawiły się ukryte drzwi. Drzwi były doskonale zamaskowane, kolor i materiał wtapiały się w regał, na co zwykły człowiek nie zwróciłby uwagi. W tym czasie... Chen Yongnian gawędził z Boss Wangiem, rozmawiając o ruchu w sklepie i ostatniej pogodzie, skutecznie przyciągając całą uwagę Bossa Wanga.
— Bossie Wang, masz niezły interes.
— powiedział Chen Yongnian swobodnym tonem.
— Phi, panie policjancie, żarty pan mówi, mały biznes, żeby tylko zarobić na życie.
Boss Wang tarł ręce, z czoła ciekły mu drobne kropelki potu. Su Yun bezszelestnie wycofał się do rogu sklepu, dał Chen Yongnianowi znak, a następnie szybko odwrócił się i wymknął ze sklepu odzieżowego. Miał zamiar obejść go z tyłu.
Tylna alejka Wanxing Shopping Mall była ciemna i wilgotna, zasypana różnymi starymi kartonami i śmietnikami, wydzielając zapach rozkładu. Su Yun podniósł głowę i spojrzał. Na drugim piętrze sklepu "Chao Liu Qian Xian" okna były zamknięte, a zasłony szczelnie zaciągnięte. Ale dla Su Yuna, posiadającego "Falcon Dive", nie stanowiło to problemu. Odstąpił kilka kroków. Wziął głęboki oddech, mocno napierając nogami. Delikatnie odbił się od pokrytej mchem ściany... Następnie... Su Yun, jakby miał sprężyny pod stopami, zgrabnym obrotem wylądował stabilnie na wąskim parapecie drugiego piętra. Nie wydając przy tym żadnego zbędnego dźwięku. Wstrzymał oddech. Ostrożnie rozchylił szparę w zasłonie i spojrzał do środka. W pokoju panował mrok. Ale dzięki słabemu światłu wpadającemu przez szparę, Su Yun zobaczył scenę w środku. Góry pudeł z napisem "Maotai". Rozrzucone po podłodze puste butelki, lejki i butelki z niezidentyfikowanymi chemikaliami. Zapach Ethyl Acetate w powietrzu był tutaj aż do bólu ostry. "Złapani na gorącym uczynku." Su Yun uśmiechnął się zimno. Podskoczył i zeskoczył z parapetu drugiego piętra. "Bum!" Dźwięk stłumiony. Kiedy Su Yun wylądował, cegły pod jego stopami rozpadły się ze zgrzytem, wzbijając kurz. Ten hałas nie był mały. W sklepie odzieżowym, Boss Wang, który prowadził "miłą rozmowę" z Chen Yongnianem, usłyszał potężny huk dochodzący z tylnej alejki, jego ciało zadrżało, źrenice nagle się skurczyły. Uśmiech zniknął z jego twarzy, zastąpiony przez panikę i zdziwienie.
— Co to za dźwięk?!
wykrzyknął Boss Wang. Prawie w tym samym momencie, w głowie Su Yuna ponownie rozbrzmiał znajomy elektroniczny głos.
— Ding! Gospodarz pomyślnie rozbił punkt produkcji fałszywych towarów ×1, odblokowano nową umiejętność: Grey Wolf Smell (może identyfikować 50 substancji chemicznych).
Umiejętności związane z wilkiem ponownie się ulepszyły? Su Yun poruszył się w myślach, czując uważnie. Ethyl Acetate, który wcześniej mógł tylko mgliście wyczuć, teraz stał się niezwykle wyraźny, można było nawet rozróżnić inne, słabe składniki chemiczne w nim zawarte.
Gdy Boss Wang panikował, zza lady dobiegł nieśmiały głos.
— Panie policjancie… ja… mam coś wam do pokazania.
Wyszła młoda dziewczyna, wyglądająca na około dwudziestu lat, ubrana w uniform sprzedawcy, o bladej twarzy. Mocno ściskała w ręku gruby zeszyt. Tę dziewczynę Su Yun zauważył wcześniej, kiedy skanował sklep "Orle Oko". Cały czas ukrywała się pod kasą, drżąc, wyraźnie wiedziała coś więcej.
— Xiao Zhang! Co ty robisz?!
Boss Wang zobaczył to, jego twarz diametralnie się zmieniła.
Dziewczyna, nazwana Xiao Zhang, wzdrygnęła się, ale myśląc o płynnym procesie rozprawy Su Yuna, wiedziała, że tym razem naprawdę jest ratunek! Odważyła się i podała zeszyt Chen Yongnianowi.
— To… to jest zeszyt Bossa Wanga z produkcji fałszywych papierosów i alkoholu!
— Groził mi też, że jeśli nie będę dla niego pracować, to… to stanie się coś złego moim rodzicom w domu!
Xiao Zhang powiedziała ze szlochem, łzy płynęły jej bez przerwy.
— On po prostu nie jest człowiekiem!
— Jesteśmy z tej samej wioski, oszukał mnie obiecując wysokie zarobki i kazał pracować w mieście.
— Wynikło z tego, że mnie otumanił, zrobił mi nagie zdjęcia, a potem groził, że jeśli ośmielę się zgłosić na policję, opublikuje nagie zdjęcia i zabije moich rodziców…
Boss Wang był wściekły, jego twarz wykrzywiła się w grymasie. Wydawało się, że chce rzucić się, by odebrać zeszyt. Su Yun ruszył błyskawicznie i stanął przed Xiao Zhang.
— Boss Wang, wygląda na to, że twoje "biznesy" dobiegły końca.
Przy karze za wielokrotne przestępstwa, prawdopodobnie nie wyjdzie przez dziesięć lat! W policyjnym radiowozie w drodze powrotnej, Chen Yongnian prowadził. Nie mógł powstrzymać się od spojrzenia na Su Yuna, który drzemał obok.
— Su Yun, mów szczerze, twój nos…
— Jak bardzo jest czuły?
Jak pies…
Nie!
Jest czulszy niż pies policyjny!
Gdyby nie Su Yun dzisiaj, nawet gdyby przechodzili obok tamtego sklepu sto razy, nie odkryliby problemu. Su Yun otworzył jedno oko, kącik jego ust wykrzywił się w tajemniczym uśmiechu. Wskazał na stoisko śniadaniowe w pobliżu drogi.
— Mistrzu, spójrz na stoisko śniadaniowe Pani Liu.
— Hm? Co się stało?
Chen Yongnian podążył za jego wskazaniem, nie widząc nic szczególnego.
— Pani Liu dzisiaj dogotowała zupę z pieprzem, dodała pół łyżeczki pieprzu.
Po czym Su Yun ponownie zamknął oczy. Pozostawiając Chen Yongniana w oszołomieniu. Pół łyżeczki… pieprzu?
To też da się wyczuć?!
Ty, młody…
Jesteś prawdziwym psem!