Przejdź do treści rozdziału

Rozdział 13

1558 słów8 minut czytania

Chen Yongnian najwyraźniej zauważył „zgodność” dokumentu. Zmarszczył brwi i szybko sprawdził dane tożsamości „Li Jianguo” za pomocą narzędzia policyjnego. Kilka sekund później na ekranie pojawiły się wyniki wyszukiwania. Zmarszczka na czole Chen Yongniana pogłębiła się jeszcze bardziej. Podniósł wzrok na Su Yuna, a w jego oczach malowało się zakłopotanie.
Dane wskazywały. Li Jianguo. Mężczyzna, czterdzieści osiem lat, faktycznie mąż córki Babci Zhang, Zhang Dan. Para pobrała się dwadzieścia lat temu. Prawnie mówiąc, był legalnym spadkobiercą pierwszego rzędu. Wszystko się zgadzało.
Widząc zmieniający się wyraz twarzy Chen Yongniana, Li Jianguo uśmiechnął się pewnie, a w jego uśmiechu czaiła się ledwie zauważalna pogarda. Odwrócił się i zignorował policjanta. Zwrócił się bezpośrednio do bezradnego lekarza obok: — Doktorze, nie chcę, żeby moja teściowa dalej cierpiała. Jego głos nagle stał się pełen bólu, jak u syna dbającego o członka rodziny. — I tak się jej nie uda wyleczyć, codziennie jest podłączona do rurek, tylko po to, żeby utrzymać przy życiu jeden oddech, jaki to ma sens? — Pozwól jej odejść w spokoju. Zawahał się, a potem powiedział powoli, każde słowo starannie dobrane: — Odłączcie rurki, nie będziemy jej leczyć.
— Pan! Mała pielęgniarka trzęsła się ze złości. — Babcia Zhang potrzebuje tylko operacji wszczepienia bajpasów serca, wciąż ma szansę na ratunek… Chociaż pielęgniarka i lekarz tłumaczyli mu to wielokrotnie, Li Jianguo nadal nalegał. — Moja teściowa jest w podeszłym wieku, nawet po operacji będzie cierpieć, lepiej niech odejdzie bez bólu. Słysząc to, lekarze i inni członkowie rodziny pacjentów również wyrazili oburzenie. Ale jak powiedział Li Jianguo, była to ich sprawa rodzinna. Rodzina podjęła decyzję i zgodnie z prawem i rozsądkiem, nikt z zewnątrz nie miał prawa się wtrącać.
Chen Yongnian był tak zły, że aż drżały mu policzki, ale jego status policjanta wymagał od niego powściągliwości. Lekarz wyglądał na zakłopotanego, ale zgodnie z procedurą, przygotował się do spełnienia woli rodziny. W momencie, gdy odwrócił się, by ostatecznie potwierdzić z ordynatorem i przeprowadzić procedurę odłączenia rurek. — Czekaj. Do wszystkich dotarł czysty, klarowny głos. Su Yun powoli podszedł i stanął przed Li Jianguo. Wszystkie oczy skupiły się na nim. Li Jianguo spojrzał na niego zniecierpliwiony, uznając go za niedojrzałego, porywczego młodego policjanta, i prychnął ze śmiechem. — Co znowu chcesz? Powiem ci, nie wtrącaj się! Nawet policja nie może wtrącać się w sprawy naszej rodziny!
Su Yun zignorował jego krzyki i spokojnie wyciągnął rękę. Klik. Zimne kajdanki precyzyjnie zapięły się na nadgarstku Li Jianmina. Cały korytarz pogrążył się w nagłej ciszy. Wszyscy byli oszołomieni. Li Jianguo, a właściwie Li Jianmin, był kompletnie zdezorientowany. Spojrzał na błyszczący metal na swoim nadgarstku, a po kilku sekundach zareagował, zaczynając szaleńczo się wyrywać i przeklinać. — Ty do cholery! Dlaczego mnie aresztujesz! Jestem legalnym członkiem rodziny! Pójdę na skargę! Nadużywasz władzy! Używasz przemocy!
Chen Yongnian również był zaskoczony. Szybko podszedł do Su Yuna i ściszonym głosem powiedział: — Mały Su, ale… masz dowody? Narożnik ust Su Yuna wygiął się w łuk. Spojrzał na mężczyznę zachowującego się jak szaleniec i powiedział powoli, każde słowo było jasne: — Ponieważ, wcale nie jesteś Li Jianguo. Jesteś Li Jianmin. Bliźniaczy brat Li Jianguo. Na te słowa krzyki Li Jianmina ucichły. Jego twarz, w bladym świetle korytarza, natychmiast straciła wszelki kolor. Chen Yongnian nagle zrozumiał. W końcu pojął, co oznaczało spojrzenie Su Yuna.
— Kiedy poprosiłem kapitana Chena, żeby sprawdził jego tożsamość — Su Yun mówił dalej — Po prostu zadzwoniłem do działu ewidencji ludności, żeby sprawdzili o krok dalej jego akta rodzinne. — Li Jianguo był od dziecka w separacji rodziców, on był z matką, a jego bliźniaczy brat, Li Jianmin, z ojcem. Bracia nie byli w tym samym dowodzie osobistym, dlatego zwykłe wyszukiwanie niczego nie wykryło. Su-Holmes-Yun online. — Prawdziwy Li Jianguo, był wybitny pod względem nauki i charakteru. Później wyjechał za granicę z córką Babci Zhang, Zhang Dan, osiedlili się za granicą i odnieśli sukces zawodowy. — A ty, Li Jianmin. — Su Yun wbił w niego spojrzenie jak miecz: — Od dziecka kradłeś, miałeś wiele wpadek, a ostatnio wpadłeś w spore długi hazardowe, prawda? Ciało Li Jianmina zaczęło drżeć mimowolnie, usta mu się trzęsły, nie mógł wypowiedzieć ani słowa. Jego psychiczna bariera ostatecznie się załamała.
— Kłamiesz! Jestem Li Jianguo! Szakalacie nas! Nadal próbował się bronić. Su Yun nie tracił z nim więcej czasu, sięgnął i wyjął jego telefon z kieszeni. — Co robisz! To moja prywatność! — krzyknął Li Jianmin, jego nadgarstek był zapięty w kajdanki, mógł tylko daremnie kręcić się w ciele. Su Yun nawet na niego nie spojrzał, podniósł telefon i skierował go na jego twarz. Klik. Rozpoznawanie twarzy zakończone sukcesem. Otworzył historię połączeń, a palcem powoli przesuwał po ekranie, podczas gdy otaczający go ludzie niemal wstrzymali oddech. W końcu jego palec zatrzymał się na kontakcie z adnotacją „Brat”. Su Yun nacisnął przycisk wybierania, włączając jednocześnie głośnomówiący. Dźwięk… dźwięk… W cichym korytarzu rozlegał się tylko monotonny dźwięk wybierania numeru, uderzając w nerwy wszystkich. Po kilku sygnałach telefon został odebrany. Z telefonu dobiegł zaspany męski głos, a w tle słychać było nawet kilka wyraźnych dźwięków ćwierkających ptaków. — Halo? Jianmin? Co się stało? — U mnie jeszcze nie świta, dlaczego dzwonisz o tej porze? Jedno zdanie, zagraniczna zmiana czasu, natychmiast wszystko ujawniło. Ostatnia iskierka koloru zniknęła z twarzy Li Jianmina. Cały opadł wzdłuż ściany jak pozbawiony kości. Mężczyzna po drugiej stronie nadal mówił. — Tak, jak tam z teściową, którą prosiłem cię, żebyś się opiekował? Dałem ci dodatkowe sto tysięcy, musisz się postarać. Wakacje moje i Xiao Dan wkrótce zostaną zatwierdzone, jak tylko skończymy ten projekt, od razu wrócimy ją zobaczyć… W korytarzu zapanowała martwa cisza. Rozwiązanie było aż nadto oczywiste. — Ten mężczyzna jest fałszywy, mowiłem, że nawet zięć nie mógłby być tak okrutny. — Prawie nie doprowadził do śmierci tej staruszki. — Dokładnie, od początku wiedziałem, że nie jest dobrym człowiekiem. — Na szczęście lekarz wyczuł, że coś jest nie tak i wezwał policję… Otaczający go członkowie rodziny pacjentów gadali jeden przez drugiego, lekarze i pielęgniarki byli oburzeni, chcieliby go kopnąć dla rozładowania złości. Odważył się popełnić morderstwo dla zysku w szpitalu, to straszne! Su Yun podniósł telefon i powiedział głosem ściszonym do słuchawki: — Dzień dobry, czy to pan Li Jianguo? Tutaj Posterunek Policji Qinglong w Chinyhai. Prawdziwy Li Jianguo po wysłuchaniu relacji Su Yuna zamilkł na długo. Następnie rozległ się krzyk, w którym mieszało się szok, gniew i niepokój. Kompletnie nie spodziewał się, że jego młodszy brat, którego poprosił o zaopiekowanie się chorą teściową, miał tak złowrogie plany. — Bracie! Tylko na chwilę straciłem nadzieję, wybacz mi, jestem twoim własnym bratem! — błagał Li Jianmin, leżąc na ziemi i krzycząc. Głos Li Jianguo, tłumiący gniew, dotarł z drugiej strony. — Właśnie dlatego, że jestem twoim bratem, zawsze ci pomagałem! Ile razy musiałem sprzątać po tobie! Myślałem, że jesteś po prostu nieuk, ale nie spodziewałem się, że możesz zrobić coś takiego! To ludzkie życie! Jak mam ci wybaczyć! Głęboko westchnął i powiedział Su Yunowi: — Panie policjancie, proszę go aresztować, moja żona i ja nigdy się nie pogodzimy… Moja żona jest teraz w gabinecie, żeby zdążyć wrócić wcześniej, cały czas pracowała, powiem jej teraz. Oddzwonię do pana później. Su Yun skinął głową. Po rozmowie telefonicznej Zhang Dan zadzwoniła po niecałych dziesięciu minutach, jej głos drżał od płaczu. Błagała lekarza o natychmiastowe zaplanowanie operacji i poinformowała ich, że zarezerwowali już bilety na najszybszy samolot powrotny do kraju. Ten farsowy incydent wreszcie się zakończył, Li Jianmin został zabrany na radiowóz. W umyśle Su Yuna rozległ się znajomy dźwięk. Ding. Złapano przestępcę Li Jianmina, nagroda za misję [Skóra Nosorożca]. Po aktywowaniu [Skóry Nosorożca], skóra stanie się niezwykle twarda, nietknięta podczas uderzeń z zewnątrz… Możliwość dalszego ulepszenia… Świetnie! Ten punkt umiejętności jest świetny! Jeśli później zostanie ulepszony do pewnego poziomu, czyż nie będzie niezniszczalny?! Rzeczywiście, wszystko, co produkuje system, jest wysokiej jakości! — Mały Su, dobrze, że byłeś skrupulatny i poprosiłeś dział ewidencji ludności o dodatkowe sprawdzenie, inaczej starszej pani Zhang zostałoby odebrane życie dla zysku! Chen Yongnian poklepał go po ramieniu z pewnym smutkiem. — Tym razem prawie popełniłem błąd w dochodzeniu, na szczęście ty uratowałeś sytuację, Mistrzu ci za to dziękuje. — Mistrzu, ten Li Jianmin był doskonale przygotowany i wyglądał identycznie jak Li Jianguo, każdy myślałby, że to jego prawdziwy zięć! — Nie mówmy o uprzejmościach między naszymi mistrzem a uczniem, po powrocie nagródź mnie dużym kurczakiem. Nie za dużo, sześć wystarczy! Chen Yongnian uśmiechnął się pobłażliwie: — Hej, ty naprawdę dużo jesz, ale… dobre jedzenie to błogosławieństwo, jesteś w wieku dorastania. Po krótkiej rozmowie Su Yun spojrzał przez okno, jego myśli błądziły. Po kilku ostatnich sprawach zaczął rozumieć… Może system, który zdobył, był zesłanym z nieba darem, mającym na celu doprowadzenie sprawiedliwości na świat i zmniejszenie zła… Dwa dni później przed posterunkiem policji znów rozległy się głośne dźwięki gongów. Prawdziwa córka Babci Zhang, Zhang Dan, i jej mąż, Li Jianguo, mieli czerwone oczy i zmęczone twarze, najwyraźniej po długim locie i kilku nocach spędzonych przy łóżku babci. Kolejny sztandar. „Ostre oczy rozróżniają prawdę od fałszu, piorun uderza, aby chronić bezpieczeństwo ludu”. Su Yun pomyślał, patrząc na te słowa, że jeśli będzie tak dalej, to być może naprawdę otworzy kolekcję sztandarów. Gdy się nad tym zastanawiał, pojawiła się jeszcze bardziej widowiskowa scena. Dziś był dzień ceremonii wręczenia nagród za jego drugie miejsce w rozpracowaniu przestępcy z listy poszukiwanych klasy B. Liderzy biura miejskiego mieli osobiście wręczyć nagrody, a wraz z nimi przybyło kilka mediów. Długie i krótkie obiektywy wypełniły i tak niewielkie podwórko posterunku.

Komentarze do rozdziału

0
Zaloguj się Zaloguj się, aby zostawić komentarz.
Ładowanie komentarzy…