— Szybciej, idziemy, tam na górze jest drzewo, kora jeszcze jest na miejscu.
— Ktoś idzie!?
— Czyżby ktoś poczuł zapach ryżowej owsianki? — Czen Daczuan był zszokowany i szybko ukrył się za wielkim kamieniem.
— Idzie... idzie... — odpowiedział drżącym, beznadziejnym głosem kobiecy.
Czen Daczuan wychylił się i spojrzał. Szli mężczyzna i kobieta, z potarganymi włosami i w nieszczęsnych, podartych ubraniach; ich wieku nie dało się określić.
Na szczycie tego niewielkiego pagórka, oprócz suchej trawy i kamieni, skąd wzięło się drzewo?
Najlepiej zachować ostrożność, zobaczyć, co zamierzają.
Oboje wspięli się na szczyt pagórka, dysząc ciężko, wyglądając na skrajnie wyczerpanych.
— Gdzie... gdzie jest to drzewo? Złapię korę i ugotuję ją dla mego męża — powiedziała kobieta, gdy odzyskała oddech, ostrożnie.
Mężczyzna zrobił jeszcze kilka kroków, po czym nagle odwrócił się do kobiety i rzekł z ponurym uśmiechem: — Nie szukaj, nie ma żadnego drzewa.
— Dzisiaj zjem ciebie.
Kobieta osłupiała na te słowa, jej twarz stała się blada jak płótno. Upadła na ziemię na kolana, wyraźnie przerażona słowami męża.
Drżąc, patrzyła na niego, otwierała i zamykała usta, lecz nie mogła wydobyć z siebie ani słowa, tylko nieustannie płakała.
— Twoje życie to strata, lepiej pozwól mi cię zjeść. Kiedy się najem, będę mógł wymienić twoje mięso na parę kilogramów zboża.
— Żona Jao Sana została zjedzona przez męża dwa dni temu, wcale jej nie sprzedał.
— To mięso, naprawdę smakowite~ — Mężczyzna zdał się rozkoszować wspomnieniem, oblizał się i przełknął ślinę.
Po tych słowach jego twarz znów stężała. Zniżył się, podniósł kamień i ocenił jego wagę.
Wyglądało na to, że był za lekki, więc wziął inny, większy.
— Nie... nie jedz mnie... Jutro pójdę postać w kolejce po owsiankę, obiecuję, że nakarmię męża.
— Wu wu... — Kobieta zaczęła płakać, jej oczy były pełne desperacji.
Mężczyzna wyśmiał ją i wrzasnął: — Pocałuj w dupę tę owsiankę, to tylko woda! Poza tym, skąd niby miałabyś ją dostać, żart.
Plunął na ziemię i nie tracąc więcej czasu, powoli ruszył w stronę kobiety.
Kobieta przerażona zaczęła się od niego odsuwać.
— Nie ruszaj się, zrobimy to szybko.
Czen Daczuan ukryty za kamieniem nie spodziewał się takiej melodramatycznej sceny.
Mąż zjadający żonę, brzmi to przerażająco.
W tym świecie, placek z mąki pszennej z nadzieniem z dat, to było "coś", to znaczy, że w środku była kobieta. To było prawdziwe.
Czy powinien interweniować? Czen Daczuan znalazł się w rozterce.
Chociaż w ciągu ostatnich kilku dni widział wiele śmierci, w końcu był człowiekiem z cywilizowanego świata. Jego proste wartości, że zabójstwo powinno być karane śmiercią, wciąż były żywe.
Gdyby teraz, widząc na własne oczy, jak ktoś je drugiego człowieka, tylko się przyglądał, prawdopodobnie miałby koszmary.
Ale gdyby interweniował, w takim układzie sił groziłoby to walką na śmierć i życie, zbyt niebezpieczne.
Czen Daczuan miał skwaszoną minę, jakby cierpiał na zaparcie.
...
— Kiedy napotkasz problem, zapytaj wiatr.
— Mam pomysł! — Czen Daczuan ożywił się.
Złapał kilka suchych źdźbeł trawy, wyprostował je i zaczął wyrywać po kolei.
— Interweniować
— Nie interweniować
— Interweniować
— Nie interweniować
...
— Interweniować. — Czen Daczuan wyciągnął ostatnią pozostałą trawkę, jego powieki zadrżały.
Jeszcze raz.
...
Czen Daczuan znowu zaczął ciągnąć źdźbła.
— No proszę, Ma Gunci, zrobiłeś postępy. — Z góry zeszły jeszcze trzy osoby.
Pierwszy z nich był wysoki, z szokującą starą blizną na twarzy. Spojrzał z drwinami na poprzedniego mężczyznę.
Ma Gunci podskoczył ze strachu. Wyraźnie nie spodziewał się spotkać tu kogoś znajomego.
— He, he, to Jao San braciszek, co pan tu robi? — Ma Gunci ukłonił się pochlebczo, wyraźnie bojąc się Jao Sana.
— Braciszku, mówiłem ci, że Ma Gunci po cichu wyprowadził swoją żonę, coś na pewno knuje. — Z tyłu Jao Sana odezwał się mężczyzna o twarzy małpy, z udawaną uległością.
— Hehe, złapaliśmy go na gorącym uczynku.
Drugi mężczyzna był łysy z blizną, tylko mrużył oczy i milczał, wyglądając na twardziela.
— Nie róbcie sobie jaj, braciszku. —
— Wyszliśmy szukać drzewa... kory. — Ma Gunci mówił drżącym głosem, niepewnie.
Małpolud nie odpuszczał. Plunął i zapytał cienkim, piskliwym głosem: — Gówno prawda, wszyscyśmy słyszeli, co mówiliście.
— Ma Gunci, chcesz zjeść sam, czy co?
— Co jest, przecież daliśmy ci miskę mięsa, kiedy jedliśmy żonę Jao Sana kilka dni temu.
— Umówiliśmy się, że za kilka dni zjemy twoją żonę razem.
— ...
Cholera! Czy to normalne, żeby prosić innych o zjedzenie własnej żony?
Czen Daczuan był oszołomiony. To... to chyba zwierzęta, prawda?
Sytuacja rozwijała się poza jego przewidywaniami. Gdyby wcześniej mógł zapytać wiatr, teraz chciałby mu zatkać usta.
Czterech facetów, nie wspominając o Jao Sanie, który miał prawie 1,90 m wzrostu, sam ten łysy z blizną wyglądał na kogoś, kto potrafi walczyć.
Czen Daczuan miał bogate doświadczenie w ulicznych bójkach w poprzednim życiu. Wiedział, kogo można zaczepić, a kogo nie.
Czen Daczuan zmarszczył brwi, rozluźnił je, potem znów zmarszczył, przeżywając wewnętrzną walkę.
Małpolud wciąż krzyczał na Ma Gunciego, zachowując się jak ofiara.
— Wystarczy! — Jao San był zniecierpliwiony, uniósł rękę i powstrzymał małpoluda. — Ma Gunci, koniec gadania.
— Albo dzisiaj zjemy twoją żonę, albo zjemy twoją żonę i ciebie.
Ma Gunci pomyślał: "Co za pech. Chciałem tylko załatwić sprawę po cichu na tym pagórku, nikomu nic nie dawać, a ten małpolud jest taki sprytny."
— Braciszku, co pan mówi? Ja tylko chciałem najpierw załatwić tę babkę, a potem was zawołać. —
Ma Gunci mówił bez mrugnięcia okiem, kłamiąc bezczelnie.
Od początku do końca nikt nie zwracał uwagi na kobietę siedzącą na ziemi, jakby była kurczakiem lub owcą czekającą na ubój.
Kobieta już pogodziła się z losem. Lepiej umrzeć niż cierpieć.
Przestała płakać, patrząc na nich z obojętnością.
— Hehe, braciszku, ten mały kundelek ma kuszące ciało, szkoda by było tak po prostu go zjeść. Może najpierw trochę się zabawimy? — Małpolud oblizał się obrzydliwie, patrząc prosto na piersi kobiety.
Ma Gunci szybko się wtrącił: — Tak, tak, braciszku, moja żona jest duża, gwarantuję, że poczuje się pan komfortowo.
— Haha, to rozsądne. W takim razie ja będę pierwszy. Od dawna miałem ochotę na tę kąsek. — Jao San oblizał wargi, poklepał Ma Gunciego po ramieniu i podszedł do kobiety w trzech krokach.
— Ah, mężu, ratuj mnie... — Kobieta, przygnieciona przez Jao Sana, szarpała się rozpaczliwie, wołając męża o pomoc.
Ale zobaczyła tylko Ma Gunciego i dwóch innych, którzy patrzyli na nią z uśmiechem. Jej serce umarło. Przestała walczyć.
— Ciuu... — Kobieta miała podarte ubranie.
...
— Ach... brak człowieczeństwa. Niech prawda was osądzi! — westchnął Czen Daczuan w duchu.
— Bam~ bam~ bam bam... —
Cztery wystrzały. Wszyscy byli jak mrówki. Czen Daczuan wyszedł zza kamienia, trzymając pistolet. Był trochę zdenerwowany, to był jego pierwszy raz, kiedy strzelał.
Wszyscy trzej padli. Jao San miał dziurę w plecach.
Na szczęście pistolet Typu 64 był łatwy w obsłudze i miał mały odrzut. Po wyłączeniu zabezpieczenia można było strzelać.
Skradziony atak z bliskiej odległości na kilku zdezorientowanych uchodźców, nic wielkiego.