1965, zima,
Miasto Czterdziestu Dziewięciu, Ulica Nanluoguxiang.
Podwórko nr 95, na dziedzińcu,
Dokładnie na środku podwórka
stał znajomy Ośmiu Nieśmiertelnych Stół,
na stole stały trzy duże emaliowane kubki, mała miseczka orzeszków i otwarty gliniany garnek.
Trzej zarządcy podwórka,
Yi Zhonghai, Liu Haizhong i Yan Bugui siedzieli obok w układzie „trójcy”.
A naprzeciwko nich,
zhudzy podwórka siedzieli lub stali, zebrani razem.
„Co się dzieje? Dlaczego znowu zebranie?”
„Podobno Szjaczhu ukradł kurczaka rodzinie Xu Damao.”
„Syczenie, niemożliwe? Szjaczhu jest kucharzem, czyżby mu brakowało jedzenia?”
„Kto wie, w każdym razie poczekajmy i zobaczymy.”
Mieszkańcy nieustannie szeptali.
Na samym przodzie tłumu,
stoi wysoki, chudy, młody mężczyzna z twarzą jak u osła.
I stara kobieta z siwymi włosami, ale pełna wigoru.
Ta dwójka to ofiary dzisiejszego zebrania całego podwórka, Xu Damao i Stara Pani Zhang, którym skradziono kurczaka.
W kącie tłumu,
siedzi na ławce Qin Huairu, z bladą twarzą,
jeden piękny wzrok co jakiś czas zerka na Szjaczhu.
Szjaczhu widząc jej spojrzenie, uśmiecha się do niej, myśląc, że jest przystojny.
Qin Huairu ma ochotę zwymiotować,
ale myśląc, że ma prośbę do niego,
może jedynie zmuscić się do niezręcznego, ale uprzejmego uśmiechu.
Drugi Wujek Liu Haizhong widząc, że zebrało się już prawie wszystkich, wstaje i chce coś powiedzieć, ale z bramy wchodzi ktoś.
Ta osoba jest wysoka, ubrana w zielony mundur wojskowy, nosi wojskowy plecak.
Widząc pełne ludzi podwórko,
lekko się waha, śmieje się: „Och, znowu zebranie całego podwórka? Ależ zbieg okoliczności.”
Mieszkańcy podwórka widząc go, ich źrenice natychmiast się kurczą.
Wyglądają na przestraszonych.
Ale ze względu na to, że są sąsiadami,
wszyscy muszą stawić czoła sytuacji i skinąć głową, witając go.
„Czengfej wrócił?”
„Dawno się nie widzieliśmy, heh…”
„Heh… wróciłeś, dobrze……”
Wszyscy śmieją się niezręcznie przez chwilę, a potem zapada cisza.
Tylko stara kobieta obok,
słysząc, że wrócił jej ukochany wnuk, natychmiast wstaje i idzie do niego małymi kroczkami.
„Czy to Da Chengzi wrócił?”
Zhang Chengfei spieszy do niej, podtrzymując ją: „Babciu, to ja wróciłem.”
Stara Pani Zhang dotyka jego ręki trzymającej ją za ramię: „Dobrze, że wróciłeś, dobrze. Na ile dni wracasz tym razem?”
Zhang Chengfei odprowadza babcię na miejsce i cicho wyjaśnia: „Babciu, jestem weteranem, wracam i już nie odjadę. Chodźmy najpierw do domu?”
Po kilku latach nieobecności,
ma wiele do powiedzenia babci.
Jednakże Stara Pani Zhang kręci głową: „Nie możemy wrócić, zaginęła stara kura, którą trzymałam w domu, a teraz całe podwórko zebrało się, żeby ją znaleźć.”
W latach niedoboru dóbr,
stara kura znosząca jaja była cennym majątkiem.
Nawet rozstanie braci, mogło doprowadzić do bójki z tego powodu.
Kura zaginęła, była zła.
Słysząc, że kura babci została skradziona,
Zhang Chengfei lekko się waha, a potem szybko odzyskuje spokój.
Czy to...
scena kradzieży kurczaka z oryginalnego serialu „Pełne Kapiących Cztery Stodoły”?
Jednakże,
w serialu to Xu Damao zgubił kurczaka?
Dlaczego zmieniło się to w mojego własnego babcię?
Zhang Chengfei spogląda na Xu Damao siedzącego obok Babci Zhang, a ten z oburzoną miną mówi do niego,
„Kurczak Babci Zhang zaginął razem z kurczakiem z mojego domu, ten przeklęty Szjaczhu, dzisiaj mu nie odpuszczę!!”
Zhang Chengfei skinął głową,
mając pewność, że teraz realizuje oryginalny wątek fabularny, a co do niewielkich różnic w stosunku do oryginału,
prawdopodobnie był to efekt motyla spowodowany przesiedleniem.
Tak, dokładnie.
Powodem, dla którego tak myśli,
jest właśnie to, że Zhang Chengfei nie pochodzi z tego świata,
lecz z równoległego świata dwudziestego pierwszego wieku.
W poprzednim życiu był studentem,
trzy dni temu,
zasnął tylko na lekcji,
po przebudzeniu odkrył, że został przeniesiony jako wojskowy weteran.
Żołnierzem był niejaki Zhang Chengfei, nosił to samo imię i nazwisko,
w wieku szesnastu lat,
ponieważ był zbyt niepokorny, wszczynał kłopoty, ojciec wysłał go do wojska na szkolenie.
Oryginalny posiadacz ciała zmarł na stare rany wojennej w pociągu powrotnym do Miasta Czterdziestu Dziewięciu, przybył przesiedlony Zhang Chengfei z równoległego świata……
A odziedziczył wszystko, co posiadał oryginalny posiadacz ciała, pamięć i emocje.
Jednakże system, będący standardowym wyposażeniem przesiedleńca, jeszcze drzemał, zgodnie ze wskazówkami, Zhang Chengfei musiał wywołać kluczowy wątek, aby aktywować system.
Zhang Chengfei nie wie, czym jest kluczowy wątek,
ale…
teraz nie jest czas na myślenie o tym.
Myśląc o tym, że oryginalny posiadacz ciała zginął, chroniąc kraj i ludzi,
a kura jego osiemdziesięcioletniej babci została skradziona,
Zhang Chengfei nie mógł powstrzymać się od ściemnienia wzroku i rozejrzenia się po tłumie.
Spojrzenie niczym lodowy szron,
zatrzymało się ostatecznie na trzech wujkach podwórka.
Trzech wujków zadrżało,
jednocześnie przypominając sobie pewne nieprzyjemne wspomnienia sprzed lat.
Ale ponieważ rodzina Zhang była ofiarą,
musieli z kamienną twarzą ich uspokajać:
„Eee, Chengfej, kura zaginęła, my, trzej wujkowie zajmujemy się tą sprawą, nie spiesz się.”
Zhang Chengfei skrzyżował ręce na piersi, na jego ustach pojawił się ledwo widoczny uśmiech,
„Dobrze, pozwólcie mi zobaczyć, jak sobie z tym poradzicie……”
Mieszkańcy słysząc jego słowa, zaczęli szeptać.
„Zhang Chengfej wrócił, dzisiaj czeka nas dobra zabawa.”
„Szjaczhu ośmielił się ukraść kurczaka rodziny Zhang.”
„Szjaczhu prawdopodobnie straci życie tym razem…”
„Już wcześniej był taki silny, a teraz po służbie wojskowej ma jeszcze więcej zabójczej aury…”
„Jeśli sobie z tym nie poradzą, trzej wujkowie też będą mieli kłopoty!!”.
„Dokładnie, pamiętam, zanim Zhang Chengfej poszedł do wojska…”
Słuchając dyskusji,
Twarz Qin Huairu stała się blada jak płótno.
Jak Bang Geng mógł być tak bezmyślny i ukraść kurczaka temu zabójczemu gwiazdorowi??
Nie,
koniecznie muszę sprawić, żeby Szjaczhu przyjął winę za kradzież kurczaka!!
Myśl ta utwierdziła się w jej sercu.
Natomiast Jia Zhangshi, siedząca obok niej,
widząc jej minę jakby stała w obliczu wielkiego wroga,
nie przejęła się tym.
Dawno słyszała od ludzi,
że w wojsku,
niezależnie czy jesteś smokiem, musisz się ukrywać, a tygrysem, musisz się położyć.
Jej zdaniem,
nawet jeśli poprzedni Zhang Chengfej był tygrysem, po sześciu latach „obróbki” w wojsku, wróciłby jako kociak.
Nie ma się czego bać!!
Gdy każdy miał swoje myśli,
Drugi Wujek Liu Haizhong przełknął ślinę, wstał i powiedział:
„Eee, dzisiaj z podwórka zaginęły kurze Babci Zhang i kurczaki Xu Damao, poprosiliśmy wszystkich tutaj, aby znaleźć złodzieja.”
„Powiedziałem, co miałem do powiedzenia, teraz poproszę naszego Pierwszego Wujka podwórka o zabranie głosu.”
Po czym,
usiadł bezpośrednio, patrząc przed siebie, mając zamknięte oczy.
Yi Zhonghai spojrzał na niego, myśląc: sprytny lis.
Zwykle Liu Haizhong codziennie marzył o zebraniu całego podwórka, i za każdym razem, gdy odbywało się zebranie, wtrącał swoje oficjalne gadanie.
A dzisiaj, mając gorący kartofel w ręku, zaczął zachowywać się jak tchórz!!
Ale niezależnie od wszystkiego, skoro Zhang Chengfej już wrócił,
dziś sprawy,
nie można już postąpić jak dawniej, jawnie faworyzując Szjaczhu.
Mając to na uwadze,
Yi Zhonghai westchnął, spojrzał na Szjaczhu,
„Wszyscy wiedzą, jak doszło do tej sytuacji, więc nie będę się już rozpisywał, opowiadając ją wszystkim.
„He Yuzhu, powiedz prawdę, czy to ty ukradłeś kurczaki Babci Zhang i rodziny Xu?”